Species records, mistaken identifications, and their further use: the case of the diskfish Echeneis naucrates on a spinner dolphin

O único registro da rêmora Echeneis naucrates sobre golfinho-rotador (Stenella longirostris) é baseado numa fotografia tirada em Fernando de Noronha, ao largo da costa nordeste do Brasil. Um exame cuidadoso desta fotografia demonstra que a rêmora fixada no golfinho é um indivíduo de Remora australis...

Full description

Access type:openAccess
Publication Date:2006
Main Author: Sazima, Ivan
Document type: Article
Language:eng
Published: Sociedade Brasileira de Ictiologia
Portuguese subjects:
Online Access:http://dx.doi.org/10.1590/S1679-62252006000400010
http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1679-62252006000400010
http://www.repositorio.unicamp.br/jspui/handle/REPOSIP/38600
http://repositorio.unicamp.br/jspui/handle/REPOSIP/38600
Citation:Neotropical Ichthyology. Sociedade Brasileira de Ictiologia, v. 4, n. 4, p. 457-460, 2006.
Portuguese abstract:O único registro da rêmora Echeneis naucrates sobre golfinho-rotador (Stenella longirostris) é baseado numa fotografia tirada em Fernando de Noronha, ao largo da costa nordeste do Brasil. Um exame cuidadoso desta fotografia demonstra que a rêmora fixada no golfinho é um indivíduo de Remora australis, uma espécie registrada somente em cetáceos. Portanto, o registro de E. naucrates sobre S. longirostris é aqui invalidado e o valor de registros atestados por comprovantes é reiterado. A confiança exagerada, mesmo em publicações arbitradas, em registros de espécies e listas faunísticas sem comprovantes ou com comprovantes dúbios e o seu uso posterior são aqui comentados.
English abstract:The single record of the sharksucker (Echeneis naucrates) attached to a spinner dolphin (Stenella longirostris) is based on a photograph taken at Fernando de Noronha Archipelago, off northeast Brazil. A careful examination of this photograph demonstrates that the diskfish attached to the dolphin is the whalesucker (Remora australis), a species so far recorded on cetaceans only. Thus, the record of S. longirostris as a host for E. naucrates is here invalidated and the value of vouched records is reiterated. The exaggerated reliance even on refereed papers dealing with species records and checklists that lack or have dubious vouchers and their further use is commented upon.