Development and initial validation of a cutaneous leishmaniasis impact questionnaire

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Galvão, Endi Lanza
Data de Publicação: 2018
Outros Autores: Pedras, Mariana Junqueira, Simões, Taynãna César, Rabello, Ana Lucia Teles
Tipo de documento: Artigo
Idioma: eng
Título da fonte: Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA)
Texto Completo: https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/33767
Resumo: Fundação Oswaldo Cruz. Instituto René Rachou. Pesquisa Clínica e Políticas Públicas em Doenças Infecto-Parasitárias. Belo Horizonte, MG, Brasil.
id CRUZ_c56fccb2b3d2ad10f713e6ff89c832c6
oai_identifier_str oai:www.arca.fiocruz.br:icict/33767
network_acronym_str CRUZ
network_name_str Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA)
repository_id_str 2135
spelling Galvão, Endi LanzaPedras, Mariana JunqueiraSimões, Taynãna CésarRabello, Ana Lucia Teles2019-07-02T12:13:20Z2019-07-02T12:13:20Z2018GALVÃO, Endi Lanza et al. Development and initial validation of a cutaneous leishmaniasis impact questionnaire. PLoS One, v. 13, n. 8, p. 1-19, 2018.1932-6203https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/3376710.1371/journal.pone.0203378engPublic Library of ScienceLeishmaniose cutaneaCutaneous leishmaniasisDevelopment and initial validation of a cutaneous leishmaniasis impact questionnaireinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articleFundação Oswaldo Cruz. Instituto René Rachou. Pesquisa Clínica e Políticas Públicas em Doenças Infecto-Parasitárias. Belo Horizonte, MG, Brasil.Fundação Oswaldo Cruz. Instituto René Rachou. Pesquisa Clínica e Políticas Públicas em Doenças Infecto-Parasitárias. Belo Horizonte, MG, Brasil.Fundação Oswaldo Cruz. Instituto René Rachou. Pesquisa Clínica e Políticas Públicas em Doenças Infecto-Parasitárias. Belo Horizonte, MG, Brasil.Fundação Oswaldo Cruz. Instituto René Rachou. Pesquisa Clínica e Políticas Públicas em Doenças Infecto-Parasitárias. Belo Horizonte, MG, Brasil.BACKGROUND: The impact of cutaneous leishmaniasis (CL) on the quality of life of patients has been neglected in research studies worldwide. The few reported studies have used non-specific questionnaires for the disease, which represents a limitation since generic instruments may not address specific aspects of the disease, compromising the evaluation of its real impact. The aim of this paper is to describe the development and the initial validation of an instrument for evaluating the impact of CL, named the Cutaneous Leishmaniasis Impact Questionnaire. METHODOLOGY: The formulation and validation of the instrument consisted of the following steps: (1) literature review; (2) conceptual framework construction and initial item generation; (3) tool analysis by health professionals (experts); (4) tool evaluation performed by the patients; and (5) a pilot study with 100 patients with localized CL, evaluated at a reference ambulatory facility in Belo Horizonte, in the state of Minas Gerais, Brazil. The structure of the proposed instrument was analyzed using hierarchical cluster analysis (ICLUST). RESULTS: Twenty-seven items were initially proposed by the researchers to compose the questionnaire. Content validity (evaluates if the instrument fully assesses the construct of interest) was evaluated by the panel of experts, while face validity (evaluates how potential participants interpret the items) was evaluated by the target population. In this step, some items were excluded, reformulated and/or included. After evaluating a factorial structure of the items in accordance with the cluster analysis, we assembled a questionnaire with 25 items (alpha = 0.86), with high reliability and homogeneity, which address the following: 1) the general impact of the disease (alpha = 0.91, beta = 0.67) and 2) the evaluation of the perception about the treatment and health services (alpha = 0.72, beta = 0.51). CONCLUSIONS: The Cutaneous Leishmaniasis Impact Questionnaire, developed with contributions from patients and experts, was confirmed, in this first validation, as a useful and reliable instrument.info:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA)instname:Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ)instacron:FIOCRUZLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-83082https://www.arca.fiocruz.br/bitstream/icict/33767/1/license.txt9193a7c197bc67acd023525e72a03240MD51ORIGINALDevelopment and initial validation.pdfDevelopment and initial validation.pdfapplication/pdf8530694https://www.arca.fiocruz.br/bitstream/icict/33767/2/Development%20and%20initial%20validation.pdf1df166d73a7927a70af6ca310c1ebd35MD52TEXTDevelopment and initial validation.pdf.txtDevelopment and initial validation.pdf.txtExtracted texttext/plain113https://www.arca.fiocruz.br/bitstream/icict/33767/3/Development%20and%20initial%20validation.pdf.txt9dfdf4a53a9a5881846ca82402aa8158MD53icict/337672019-07-03 21:36:59.946oai:www.arca.fiocruz.br:icict/33767Q0VTU8ODTyBOw4NPIEVYQ0xVU0lWQSBERSBESVJFSVRPUyBBVVRPUkFJUw0KDQpOdXppYSBTYW50b3MsIENQRjogNjM1LjA2NC41OTYtMDAsIHZpbmN1bGFkbyBhIENQcVJSIC0gQ2VudHJvIGRlIFBlc3F1aXNhcyBSZW7DqSBSYWNob3UKCkFvIGFjZWl0YXIgb3MgVEVSTU9TIGUgQ09OREnDh8OVRVMgZGVzdGEgQ0VTU8ODTywgbyBBVVRPUiBlL291IFRJVFVMQVIgZGUgZGlyZWl0b3MKYXV0b3JhaXMgc29icmUgYSBPQlJBIGRlIHF1ZSB0cmF0YSBlc3RlIGRvY3VtZW50bzoKCigxKSBDRURFIGUgVFJBTlNGRVJFLCB0b3RhbCBlIGdyYXR1aXRhbWVudGUsIMOgIEZJT0NSVVogLSBGVU5EQcOHw4NPIE9TV0FMRE8gQ1JVWiwgZW0KY2Fyw6F0ZXIgcGVybWFuZW50ZSwgaXJyZXZvZ8OhdmVsIGUgTsODTyBFWENMVVNJVk8sIHRvZG9zIG9zIGRpcmVpdG9zIHBhdHJpbW9uaWFpcyBOw4NPCkNPTUVSQ0lBSVMgZGUgdXRpbGl6YcOnw6NvIGRhIE9CUkEgYXJ0w61zdGljYSBlL291IGNpZW50w61maWNhIGluZGljYWRhIGFjaW1hLCBpbmNsdXNpdmUgb3MgZGlyZWl0b3MKZGUgdm96IGUgaW1hZ2VtIHZpbmN1bGFkb3Mgw6AgT0JSQSwgZHVyYW50ZSB0b2RvIG8gcHJhem8gZGUgZHVyYcOnw6NvIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcywgZW0KcXVhbHF1ZXIgaWRpb21hIGUgZW0gdG9kb3Mgb3MgcGHDrXNlczsKCigyKSBBQ0VJVEEgcXVlIGEgY2Vzc8OjbyB0b3RhbCBuw6NvIGV4Y2x1c2l2YSwgcGVybWFuZW50ZSBlIGlycmV2b2fDoXZlbCBkb3MgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMKcGF0cmltb25pYWlzIG7Do28gY29tZXJjaWFpcyBkZSB1dGlsaXphw6fDo28gZGUgcXVlIHRyYXRhIGVzdGUgZG9jdW1lbnRvIGluY2x1aSwgZXhlbXBsaWZpY2F0aXZhbWVudGUsCm9zIGRpcmVpdG9zIGRlIGRpc3BvbmliaWxpemHDp8OjbyBlIGNvbXVuaWNhw6fDo28gcMO6YmxpY2EgZGEgT0JSQSwgZW0gcXVhbHF1ZXIgbWVpbyBvdSB2ZcOtY3VsbywKaW5jbHVzaXZlIGVtIFJlcG9zaXTDs3Jpb3MgRGlnaXRhaXMsIGJlbSBjb21vIG9zIGRpcmVpdG9zIGRlIHJlcHJvZHXDp8OjbywgZXhpYmnDp8OjbywgZXhlY3XDp8OjbywKZGVjbGFtYcOnw6NvLCByZWNpdGHDp8OjbywgZXhwb3Npw6fDo28sIGFycXVpdmFtZW50bywgaW5jbHVzw6NvIGVtIGJhbmNvIGRlIGRhZG9zLCBwcmVzZXJ2YcOnw6NvLCBkaWZ1c8OjbywKZGlzdHJpYnVpw6fDo28sIGRpdnVsZ2HDp8OjbywgZW1wcsOpc3RpbW8sIHRyYWR1w6fDo28sIGR1YmxhZ2VtLCBsZWdlbmRhZ2VtLCBpbmNsdXPDo28gZW0gbm92YXMgb2JyYXMgb3UKY29sZXTDom5lYXMsIHJldXRpbGl6YcOnw6NvLCBlZGnDp8OjbywgcHJvZHXDp8OjbyBkZSBtYXRlcmlhbCBkaWTDoXRpY28gZSBjdXJzb3Mgb3UgcXVhbHF1ZXIgZm9ybWEgZGUKdXRpbGl6YcOnw6NvIG7Do28gY29tZXJjaWFsOwoKKDMpIFJFQ09OSEVDRSBxdWUgYSBjZXNzw6NvIGFxdWkgZXNwZWNpZmljYWRhIGNvbmNlZGUgw6AgRklPQ1JVWiAtIEZVTkRBw4fDg08gT1NXQUxETwpDUlVaIG8gZGlyZWl0byBkZSBhdXRvcml6YXIgcXVhbHF1ZXIgcGVzc29hIOKAkyBmw61zaWNhIG91IGp1csOtZGljYSwgcMO6YmxpY2Egb3UgcHJpdmFkYSwgbmFjaW9uYWwgb3UKZXN0cmFuZ2VpcmEg4oCTIGEgYWNlc3NhciBlIHV0aWxpemFyIGFtcGxhbWVudGUgYSBPQlJBLCBzZW0gZXhjbHVzaXZpZGFkZSwgcGFyYSBxdWFpc3F1ZXIKZmluYWxpZGFkZXMgbsOjbyBjb21lcmNpYWlzOwoKKDQpIERFQ0xBUkEgcXVlIGEgb2JyYSDDqSBjcmlhw6fDo28gb3JpZ2luYWwgZSBxdWUgw6kgbyB0aXR1bGFyIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhcXVpIGNlZGlkb3MgZSBhdXRvcml6YWRvcywKcmVzcG9uc2FiaWxpemFuZG8tc2UgaW50ZWdyYWxtZW50ZSBwZWxvIGNvbnRlw7pkbyBlIG91dHJvcyBlbGVtZW50b3MgcXVlIGZhemVtIHBhcnRlIGRhIE9CUkEsCmluY2x1c2l2ZSBvcyBkaXJlaXRvcyBkZSB2b3ogZSBpbWFnZW0gdmluY3VsYWRvcyDDoCBPQlJBLCBvYnJpZ2FuZG8tc2UgYSBpbmRlbml6YXIgdGVyY2Vpcm9zIHBvcgpkYW5vcywgYmVtIGNvbW8gaW5kZW5pemFyIGUgcmVzc2FyY2lyIGEgRklPQ1JVWiAtIEZVTkRBw4fDg08gT1NXQUxETyBDUlVaIGRlCmV2ZW50dWFpcyBkZXNwZXNhcyBxdWUgdmllcmVtIGEgc3Vwb3J0YXIsIGVtIHJhesOjbyBkZSBxdWFscXVlciBvZmVuc2EgYSBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcyBvdQpkaXJlaXRvcyBkZSB2b3ogb3UgaW1hZ2VtLCBwcmluY2lwYWxtZW50ZSBubyBxdWUgZGl6IHJlc3BlaXRvIGEgcGzDoWdpbyBlIHZpb2xhw6fDtWVzIGRlIGRpcmVpdG9zOwoKKDUpIEFGSVJNQSBxdWUgY29uaGVjZSBhIFBvbMOtdGljYSBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIGRlIEFjZXNzbyBBYmVydG8gZGEgRklPQ1JVWiAtIEZVTkRBw4fDg08KT1NXQUxETyBDUlVaIGUgYXMgZGlyZXRyaXplcyBwYXJhIG8gZnVuY2lvbmFtZW50byBkbyByZXBvc2l0w7NyaW8gaW5zdGl0dWNpb25hbCBBUkNBLgoKQSBQb2zDrXRpY2EgSW5zdGl0dWNpb25hbCBkZSBBY2Vzc28gQWJlcnRvIGRhIEZJT0NSVVogLSBGVU5EQcOHw4NPIE9TV0FMRE8gQ1JVWiByZXNlcnZhCmV4Y2x1c2l2YW1lbnRlIGFvIEFVVE9SIG9zIGRpcmVpdG9zIG1vcmFpcyBlIG9zIHVzb3MgY29tZXJjaWFpcyBzb2JyZSBhcyBvYnJhcyBkZSBzdWEgYXV0b3JpYQplL291IHRpdHVsYXJpZGFkZSwgc2VuZG8gb3MgdGVyY2Vpcm9zIHVzdcOhcmlvcyByZXNwb25zw6F2ZWlzIHBlbGEgYXRyaWJ1acOnw6NvIGRlIGF1dG9yaWEgZSBtYW51dGVuw6fDo28KZGEgaW50ZWdyaWRhZGUgZGEgT0JSQSBlbSBxdWFscXVlciB1dGlsaXphw6fDo28uCgpBIFBvbMOtdGljYSBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIGRlIEFjZXNzbyBBYmVydG8gZGEgRklPQ1JVWiAtIEZVTkRBw4fDg08gT1NXQUxETyBDUlVaCnJlc3BlaXRhIG9zIGNvbnRyYXRvcyBlIGFjb3Jkb3MgcHJlZXhpc3RlbnRlcyBkb3MgQXV0b3JlcyBjb20gdGVyY2Vpcm9zLCBjYWJlbmRvIGFvcyBBdXRvcmVzCmluZm9ybWFyIMOgIEluc3RpdHVpw6fDo28gYXMgY29uZGnDp8O1ZXMgZSBvdXRyYXMgcmVzdHJpw6fDtWVzIGltcG9zdGFzIHBvciBlc3RlcyBpbnN0cnVtZW50b3MuCg==Repositório InstitucionalPUBhttps://www.arca.fiocruz.br/oai/requestrepositorio.arca@fiocruz.bropendoar:21352019-07-04T00:36:59Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA) - Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Development and initial validation of a cutaneous leishmaniasis impact questionnaire
title Development and initial validation of a cutaneous leishmaniasis impact questionnaire
spellingShingle Development and initial validation of a cutaneous leishmaniasis impact questionnaire
Galvão, Endi Lanza
Leishmaniose cutanea
Cutaneous leishmaniasis
title_short Development and initial validation of a cutaneous leishmaniasis impact questionnaire
title_full Development and initial validation of a cutaneous leishmaniasis impact questionnaire
title_fullStr Development and initial validation of a cutaneous leishmaniasis impact questionnaire
title_full_unstemmed Development and initial validation of a cutaneous leishmaniasis impact questionnaire
title_sort Development and initial validation of a cutaneous leishmaniasis impact questionnaire
author Galvão, Endi Lanza
author_facet Galvão, Endi Lanza
Pedras, Mariana Junqueira
Simões, Taynãna César
Rabello, Ana Lucia Teles
author_role author
author2 Pedras, Mariana Junqueira
Simões, Taynãna César
Rabello, Ana Lucia Teles
author2_role author
author
author
dc.contributor.author.fl_str_mv Galvão, Endi Lanza
Pedras, Mariana Junqueira
Simões, Taynãna César
Rabello, Ana Lucia Teles
dc.subject.other.pt_BR.fl_str_mv Leishmaniose cutanea
topic Leishmaniose cutanea
Cutaneous leishmaniasis
dc.subject.en.pt_BR.fl_str_mv Cutaneous leishmaniasis
description Fundação Oswaldo Cruz. Instituto René Rachou. Pesquisa Clínica e Políticas Públicas em Doenças Infecto-Parasitárias. Belo Horizonte, MG, Brasil.
publishDate 2018
dc.date.issued.fl_str_mv 2018
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2019-07-02T12:13:20Z
dc.date.available.fl_str_mv 2019-07-02T12:13:20Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv GALVÃO, Endi Lanza et al. Development and initial validation of a cutaneous leishmaniasis impact questionnaire. PLoS One, v. 13, n. 8, p. 1-19, 2018.
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/33767
dc.identifier.issn.pt_BR.fl_str_mv 1932-6203
dc.identifier.doi.none.fl_str_mv 10.1371/journal.pone.0203378
identifier_str_mv GALVÃO, Endi Lanza et al. Development and initial validation of a cutaneous leishmaniasis impact questionnaire. PLoS One, v. 13, n. 8, p. 1-19, 2018.
1932-6203
10.1371/journal.pone.0203378
url https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/33767
dc.language.iso.fl_str_mv eng
language eng
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv Public Library of Science
publisher.none.fl_str_mv Public Library of Science
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA)
instname:Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ)
instacron:FIOCRUZ
instname_str Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ)
instacron_str FIOCRUZ
institution FIOCRUZ
reponame_str Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA)
collection Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA)
bitstream.url.fl_str_mv https://www.arca.fiocruz.br/bitstream/icict/33767/1/license.txt
https://www.arca.fiocruz.br/bitstream/icict/33767/2/Development%20and%20initial%20validation.pdf
https://www.arca.fiocruz.br/bitstream/icict/33767/3/Development%20and%20initial%20validation.pdf.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv 9193a7c197bc67acd023525e72a03240
1df166d73a7927a70af6ca310c1ebd35
9dfdf4a53a9a5881846ca82402aa8158
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA) - Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ)
repository.mail.fl_str_mv repositorio.arca@fiocruz.br
_version_ 1794075769364807680