Tendências temporais da brucelose humana: um estudo comparativo entre Portugal e a União Europeia
Main Author: | |
---|---|
Publication Date: | 2020 |
Other Authors: | , |
Format: | Article |
Language: | por |
Source: | Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) |
Download full: | http://hdl.handle.net/10198/22933 |
Summary: | A brucelose conhecida, em Portugal, como “febre de malta” é uma doença zoonótica transmitida por contato direto ou indireto com animais infetados, por inalação de aerossóis produzidos pelo tecido animal infetado ou pelo consumo dos seus produtos. Embora tenha havido grande progresso no controle da doença, ainda existem regiões, sobretudo mediterrânicas, onde a infeção persiste em animais domésticos e, consequentemente, a transmissão para a população humana ocorre com frequência, provocando brucelose aguda e crónica que pode levar a complicações em múltiplos sistemas orgânicos de natureza variada, designadamente, osteoarticulares, gastrointestinais, hepatobiliares, do trato respiratório, geniturinárias, gravidez e amamentação, cardiovasculares, neurológicas, cutâneas, oftalmológicas, brucelose crónica e infantil. Neste contexto, este estudo teve como objetivos caraterizar e detetar alterações das tendências temporais relativas à Brucelose em Portugal e na União Europeia e comparar as médias registadas por cada 100000 residentes. Trata-se de um estudo retrospetivo, desenvolvido com base em dados secundários sobre o número de casos de Brucelose em Portugal e na União Europeia, reportados e registados, entre 2007 e 2017, disponíveis no Surveillance Atlas of Infectious Diseases. A estes acrescem os dados populacionais, nomeadamente, a população residente em Portugal e na União Europeia, referentes ao mesmo período, publicados pela PORDATA. Os dados foram analisados através do software Joinpoint, versão 4.6.0.0, para estimar a regressão para cada tendência. Para comparar as médias dos casos reportados em Portugal e na União Europeia, foi utilizado o software IBM SPSS versão 25.0 e aplicado o teste t-Student para amostras emparelhadas. Os resultados mostram que, em ambas as regiões estudadas, registou-se uma diminuição nos casos reportados de Brucelose. As taxas de variação no período analisado, para Portugal e para a União Europeia, foram de -9,4% e -4,6%, respetivamente, para um intervalo de confiança de 95%. Verificaram-se diferenças estatisticamente significativas entre as médias registadas, por cada 100000 residentes, de casos reportados de Brucelose em Portugal e na União Europeia (p = 0,000). Portugal regista mais do quádruplo de casos reportados comparativamente à União Europeia no período analisado. Os resultados obtidos revelaram que existe uma natural tendência de diminuição de casos de Brucelose tanto em Portugal como na União Europeia no mesmo período. Revelaram, igualmente, que a tendência de diminuição foi mais marcante em Portugal comparativamente à União Europeia. |
id |
RCAP_d1792c2c11ae30f12b1c98c72c65843e |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:bibliotecadigital.ipb.pt:10198/22933 |
network_acronym_str |
RCAP |
network_name_str |
Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) |
repository_id_str |
7160 |
spelling |
Tendências temporais da brucelose humana: um estudo comparativo entre Portugal e a União EuropeiaTemporal trends of human brucellosis: comparative study between Portugal and the European UnionTendencias temporales de la brucelosis humana: estudio comparativo entre Portugal y la Unión EuropeaBrucelose humanaInfeção contagiosaPortugalUnião EuropeiaA brucelose conhecida, em Portugal, como “febre de malta” é uma doença zoonótica transmitida por contato direto ou indireto com animais infetados, por inalação de aerossóis produzidos pelo tecido animal infetado ou pelo consumo dos seus produtos. Embora tenha havido grande progresso no controle da doença, ainda existem regiões, sobretudo mediterrânicas, onde a infeção persiste em animais domésticos e, consequentemente, a transmissão para a população humana ocorre com frequência, provocando brucelose aguda e crónica que pode levar a complicações em múltiplos sistemas orgânicos de natureza variada, designadamente, osteoarticulares, gastrointestinais, hepatobiliares, do trato respiratório, geniturinárias, gravidez e amamentação, cardiovasculares, neurológicas, cutâneas, oftalmológicas, brucelose crónica e infantil. Neste contexto, este estudo teve como objetivos caraterizar e detetar alterações das tendências temporais relativas à Brucelose em Portugal e na União Europeia e comparar as médias registadas por cada 100000 residentes. Trata-se de um estudo retrospetivo, desenvolvido com base em dados secundários sobre o número de casos de Brucelose em Portugal e na União Europeia, reportados e registados, entre 2007 e 2017, disponíveis no Surveillance Atlas of Infectious Diseases. A estes acrescem os dados populacionais, nomeadamente, a população residente em Portugal e na União Europeia, referentes ao mesmo período, publicados pela PORDATA. Os dados foram analisados através do software Joinpoint, versão 4.6.0.0, para estimar a regressão para cada tendência. Para comparar as médias dos casos reportados em Portugal e na União Europeia, foi utilizado o software IBM SPSS versão 25.0 e aplicado o teste t-Student para amostras emparelhadas. Os resultados mostram que, em ambas as regiões estudadas, registou-se uma diminuição nos casos reportados de Brucelose. As taxas de variação no período analisado, para Portugal e para a União Europeia, foram de -9,4% e -4,6%, respetivamente, para um intervalo de confiança de 95%. Verificaram-se diferenças estatisticamente significativas entre as médias registadas, por cada 100000 residentes, de casos reportados de Brucelose em Portugal e na União Europeia (p = 0,000). Portugal regista mais do quádruplo de casos reportados comparativamente à União Europeia no período analisado. Os resultados obtidos revelaram que existe uma natural tendência de diminuição de casos de Brucelose tanto em Portugal como na União Europeia no mesmo período. Revelaram, igualmente, que a tendência de diminuição foi mais marcante em Portugal comparativamente à União Europeia.Brucellosis known in Portugal as "malt fever" is a zoonotic disease transmitted by direct or indirect contact with infected animals, by inhalation of aerosols produced by the infected animal tissue or by the consumption of its products. Although there has been great progress in controlling the disease, there are still regions, especially in the Mediterranean, where infection persists in domestic animals and consequently transmission to the human population occurs frequently, causing acute and chronic brucellosis that can lead to complications in multiple organic systems of varied nature, namely osteoarticular, gastrointestinal, hepatobiliary, respiratory tract, genitourinary, pregnancy and breastfeeding, cardiovascular, neurological, cutaneous, ophthalmological, chronic and infantile brucellosis. In this context, this study aimed to characterize and detect changes in temporal trends related to Brucellosis in Portugal and in the European Union and to compare the averages recorded per 100,000 residents. This is a retrospective study, based on secondary data on the number of reported and recorded cases of Brucellosis in Portugal and the European Union between 2007 and 2017 available from the Surveillance Atlas of Infectious Diseases. Added to this are population data, namely the population living in Portugal and the European Union, for the same period, published by PORDATA. The data were analyzed through the software Joinpoint, version 4.6.0.0, to estimate the regression for each trend. In order to compare the means of the cases reported in Portugal and the European Union, the software SPSS version 25.0 was used and the t-Student test was used for paired samples. The results show that, in both regions studied, there was a decrease in reported cases of Brucellosis. The rates of change in the period analyzed for Portugal and the European Union were -9.4% and -4.6%, respectively, for a 95% confidence interval. There were statistically significant differences between the reported averages for each 100,000 residents of reported cases of brucellosis in Portugal and in the European Union (p = 0.000). Portugal registers more than four cases reported compared to the European Union in the analyzed period. The results showed that there is a natural tendency to decrease Brucellosis cases both in Portugal and in the European Union in the same period. They also revealed that the downward trend was more marked in Portugal compared to the European Union.La brucelosis conocido en Portugal como "fiebre de Malta" es una enfermedad zoonótica transmitida por contacto directo o indirecto con los animales infectados, la inhalación de aerosoles producidos por el tejido animal infectado o por el consumo de sus productos. Aunque ha habido gran progreso en el control de la enfermedad, todavía existen regiones, sobre todo mediterráneas, donde la infección persiste en animales domésticos y, consecuentemente, la transmisión a la población humana ocurre con frecuencia, provocando brucelosis aguda y crónica que puede llevar a complicaciones en múltiples los sistemas orgánicos de naturaleza variada, en particular, los osteoarticulares, gastrointestinales, hepatobiliares, del tracto respiratorio, genitourinarias, embarazo y lactancia, cardiovasculares, neurológicas, cutáneas, oftalmológicas, brucelosis crónica e infantil. En este contexto, el presente estudio tuvo como objetivo caracterizar y detectar cambios en las tendencias temporales de la brucelosis en Portugal y en la Unión Europea y comparar los promedios registrados por cada 100.000 habitantes. Se trata de un estudio retrospectivo, desarrollado en base a datos secundarios sobre el número de casos de brucelosis en Portugal y en la Unión Europea, reportada y registrada entre 2007 y 2017, disponible en Atlas de Vigilancia de Enfermedades Infecciosas. Para esto hay que añadir los datos de población, entre otras cosas, la población residente en Portugal y en la Unión Europea para el mismo periodo publicado por PORDATA. Los datos fueron analizados a través del software Joinpoint, versión 4.6.0.0, para estimar la regresión para cada tendencia. Para comparar el promedio de casos notificados en Portugal y en la Unión Europea, se utilizó el software SPSS versión 25.0 y aplicó la prueba de t de Student para muestras pareadas. Los resultados muestran que, en ambas regiones estudiadas, se registró una disminución en los casos reportados de Brucelosis. Las tasas de crecimiento en el período analizado, a Portugal ya la Unión Europea, fueron -9,4% y -4,6%, respectivamente, para un intervalo de confianza del 95%. No hubo diferencias estadísticamente significativas entre el medio registrado, por cada 100.000 residentes de casos de brucelosis en Portugal y en la Unión Europea (p = 0,000). Portugal tiene más de cuatro veces los casos reportados en comparación con la Unión Europea durante el período. Los resultados revelaron que existe una tendencia natural a la disminución de los casos de brucelosis en Portugal y en la Unión Europea en el mismo período. Revelaron también que la tendencia a la baja fue más notable en Portugal en comparación con la Unión EuropeaInstituto Politécnico da GuardaBiblioteca Digital do IPBRibeiro, Maria IsabelAntão, CelesteFernandes, António2020-12-09T11:00:03Z20202020-01-01T00:00:00Zinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articleapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/10198/22933porRibeiro, Maria Isabel; Antão, Celeste; Fernandes, António (2020). Tendências temporais da brucelose humana: um estudo comparativo entre Portugal e a União Europeia = Temporal trends of human brucellosis: comparative study between Portugal and the European Union = Tendencias temporales de la brucelosis humana: estudio comparativo entre Portugal y la Unión Europea. Revista Egitania Sciencia. ISSN 1646-8848. 27:2, p. 9-191646-8848info:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãoinstacron:RCAAP2023-11-21T10:51:18Zoai:bibliotecadigital.ipb.pt:10198/22933Portal AgregadorONGhttps://www.rcaap.pt/oai/openaireopendoar:71602024-03-19T23:14:01.963835Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãofalse |
dc.title.none.fl_str_mv |
Tendências temporais da brucelose humana: um estudo comparativo entre Portugal e a União Europeia Temporal trends of human brucellosis: comparative study between Portugal and the European Union Tendencias temporales de la brucelosis humana: estudio comparativo entre Portugal y la Unión Europea |
title |
Tendências temporais da brucelose humana: um estudo comparativo entre Portugal e a União Europeia |
spellingShingle |
Tendências temporais da brucelose humana: um estudo comparativo entre Portugal e a União Europeia Ribeiro, Maria Isabel Brucelose humana Infeção contagiosa Portugal União Europeia |
title_short |
Tendências temporais da brucelose humana: um estudo comparativo entre Portugal e a União Europeia |
title_full |
Tendências temporais da brucelose humana: um estudo comparativo entre Portugal e a União Europeia |
title_fullStr |
Tendências temporais da brucelose humana: um estudo comparativo entre Portugal e a União Europeia |
title_full_unstemmed |
Tendências temporais da brucelose humana: um estudo comparativo entre Portugal e a União Europeia |
title_sort |
Tendências temporais da brucelose humana: um estudo comparativo entre Portugal e a União Europeia |
author |
Ribeiro, Maria Isabel |
author_facet |
Ribeiro, Maria Isabel Antão, Celeste Fernandes, António |
author_role |
author |
author2 |
Antão, Celeste Fernandes, António |
author2_role |
author author |
dc.contributor.none.fl_str_mv |
Biblioteca Digital do IPB |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Ribeiro, Maria Isabel Antão, Celeste Fernandes, António |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Brucelose humana Infeção contagiosa Portugal União Europeia |
topic |
Brucelose humana Infeção contagiosa Portugal União Europeia |
description |
A brucelose conhecida, em Portugal, como “febre de malta” é uma doença zoonótica transmitida por contato direto ou indireto com animais infetados, por inalação de aerossóis produzidos pelo tecido animal infetado ou pelo consumo dos seus produtos. Embora tenha havido grande progresso no controle da doença, ainda existem regiões, sobretudo mediterrânicas, onde a infeção persiste em animais domésticos e, consequentemente, a transmissão para a população humana ocorre com frequência, provocando brucelose aguda e crónica que pode levar a complicações em múltiplos sistemas orgânicos de natureza variada, designadamente, osteoarticulares, gastrointestinais, hepatobiliares, do trato respiratório, geniturinárias, gravidez e amamentação, cardiovasculares, neurológicas, cutâneas, oftalmológicas, brucelose crónica e infantil. Neste contexto, este estudo teve como objetivos caraterizar e detetar alterações das tendências temporais relativas à Brucelose em Portugal e na União Europeia e comparar as médias registadas por cada 100000 residentes. Trata-se de um estudo retrospetivo, desenvolvido com base em dados secundários sobre o número de casos de Brucelose em Portugal e na União Europeia, reportados e registados, entre 2007 e 2017, disponíveis no Surveillance Atlas of Infectious Diseases. A estes acrescem os dados populacionais, nomeadamente, a população residente em Portugal e na União Europeia, referentes ao mesmo período, publicados pela PORDATA. Os dados foram analisados através do software Joinpoint, versão 4.6.0.0, para estimar a regressão para cada tendência. Para comparar as médias dos casos reportados em Portugal e na União Europeia, foi utilizado o software IBM SPSS versão 25.0 e aplicado o teste t-Student para amostras emparelhadas. Os resultados mostram que, em ambas as regiões estudadas, registou-se uma diminuição nos casos reportados de Brucelose. As taxas de variação no período analisado, para Portugal e para a União Europeia, foram de -9,4% e -4,6%, respetivamente, para um intervalo de confiança de 95%. Verificaram-se diferenças estatisticamente significativas entre as médias registadas, por cada 100000 residentes, de casos reportados de Brucelose em Portugal e na União Europeia (p = 0,000). Portugal regista mais do quádruplo de casos reportados comparativamente à União Europeia no período analisado. Os resultados obtidos revelaram que existe uma natural tendência de diminuição de casos de Brucelose tanto em Portugal como na União Europeia no mesmo período. Revelaram, igualmente, que a tendência de diminuição foi mais marcante em Portugal comparativamente à União Europeia. |
publishDate |
2020 |
dc.date.none.fl_str_mv |
2020-12-09T11:00:03Z 2020 2020-01-01T00:00:00Z |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article |
format |
article |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/10198/22933 |
url |
http://hdl.handle.net/10198/22933 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.relation.none.fl_str_mv |
Ribeiro, Maria Isabel; Antão, Celeste; Fernandes, António (2020). Tendências temporais da brucelose humana: um estudo comparativo entre Portugal e a União Europeia = Temporal trends of human brucellosis: comparative study between Portugal and the European Union = Tendencias temporales de la brucelosis humana: estudio comparativo entre Portugal y la Unión Europea. Revista Egitania Sciencia. ISSN 1646-8848. 27:2, p. 9-19 1646-8848 |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Instituto Politécnico da Guarda |
publisher.none.fl_str_mv |
Instituto Politécnico da Guarda |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação instacron:RCAAP |
instname_str |
Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação |
instacron_str |
RCAAP |
institution |
RCAAP |
reponame_str |
Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) |
collection |
Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) |
repository.name.fl_str_mv |
Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação |
repository.mail.fl_str_mv |
|
_version_ |
1799135418795425792 |