Contribuições da Pompage na prática da terapia ocupacional na reabilitação física / Contributions of Pompage in the practice of occupational therapy in physical rehabilitation

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Silva, Letícia Martins Vieira
Data de Publicação: 2018
Outros Autores: Maia, Fátima Beatriz
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Revisbrato
Texto Completo: https://revistas.ufrj.br/index.php/ribto/article/view/12716
Resumo: A Pompage é uma técnica de terapia manual que foi pensada pelo osteopata norte americano Cathie e desenvolvida e publicada por Marcel Bienfait, na França. Trabalha através do tencionamento da fáscia muscular permitindo o deslizamento entre os músculos. O terapeuta ocupacional visando alcançar um melhor desempenho funcional destaca que algumas práticas requerem uma terapia pré-cinética como a Pompage, a qual consiste em um importante recurso utilizado como facilitador do movimento. Assim, este estudo objetiva verificar as contribuições da técnica para a Terapia Ocupacional na reabilitação física e discutir a importância de que estes profissionais incluam as terapias manuais na sua prática. Trata-se de um relato de experiência e um levantamento bibliográfico em livros e nas bases de dados BVS e Pubmed no período de abril até maio de 2017 e ainda consulta ao diário de campo. Foram encontrados 78 artigos e através dos critérios estabelecidos na pesquisa utilizados 11, que em sua maioria abordavam o tratamento para dor lombar, uso da terapia manual e o trabalho com criança.  Entre o conteúdo dos estudos lidos e o diário de campo percebe-se que a técnica pode ser utilizada com diferentes objetivos como a ação sobre a circulação, sobre a musculatura, ação articular e ação calmante proporcionando ao paciente, uma vez mobilizado anteriormente um movimento com mais qualidade, amplitude e menos dor ao longo dos atendimentos. Foi percebida uma escassez de publicações sobre o assunto apesar da indicação do Ministério da Saúde para que práticas integrativas sejam incluídas no Sistema Único de Saúde. AbstractThe Pompage is a manual therapy technique that was founded by the American osteopath Cathie and developed and published by Marcel Bienfait in France. It works by tensing the muscle fascia allowing muscles to slide. The occupational therapist who is aiming to achieve a better functional performance emphasizes that some practices require a pre-kinetic therapy such as Pompage, which is an important resource used as a movement facilitator. Thus, this study aims to verify the contributions of the technique to Occupational Therapy in physical rehabilitation and to discuss the importance of these professionals including manual therapies in their practice. This is an experience report, a bibliographical study of books and in the BVS and Pubmed databases from April to May 2017 and the consultation of the field diary. 78 articles were found and through the criteria established 11 were used,. Between the contents of the studies read and the field diary it was established that the technique can be used with different objectives such as action on circulation, musculature, articular and also a calming effect on the patient. Moreover once mobilized the movement has more quality, amplitude and less pain throughout the visits. A shortage of publications on the subject was identified despite the indication of the Ministry of Health of Brazil so that integrative practices are included in Health Unic System.Keywords: Fascia; Musculoskeletal manipulations; Occupational therapy.
id UFRJ-14_c8eb46015fcda4824e17d226b21e0f36
oai_identifier_str oai:www.revistas.ufrj.br:article/12716
network_acronym_str UFRJ-14
network_name_str Revisbrato
repository_id_str
spelling Contribuições da Pompage na prática da terapia ocupacional na reabilitação física / Contributions of Pompage in the practice of occupational therapy in physical rehabilitationFisioterapia e Terapia Ocupacional; SaúdeFáscia; Manipulações musculoesqueléticas; Terapia Ocupacional.Manipulações musculoesqueléticas; Terapia ocupacional.A Pompage é uma técnica de terapia manual que foi pensada pelo osteopata norte americano Cathie e desenvolvida e publicada por Marcel Bienfait, na França. Trabalha através do tencionamento da fáscia muscular permitindo o deslizamento entre os músculos. O terapeuta ocupacional visando alcançar um melhor desempenho funcional destaca que algumas práticas requerem uma terapia pré-cinética como a Pompage, a qual consiste em um importante recurso utilizado como facilitador do movimento. Assim, este estudo objetiva verificar as contribuições da técnica para a Terapia Ocupacional na reabilitação física e discutir a importância de que estes profissionais incluam as terapias manuais na sua prática. Trata-se de um relato de experiência e um levantamento bibliográfico em livros e nas bases de dados BVS e Pubmed no período de abril até maio de 2017 e ainda consulta ao diário de campo. Foram encontrados 78 artigos e através dos critérios estabelecidos na pesquisa utilizados 11, que em sua maioria abordavam o tratamento para dor lombar, uso da terapia manual e o trabalho com criança.  Entre o conteúdo dos estudos lidos e o diário de campo percebe-se que a técnica pode ser utilizada com diferentes objetivos como a ação sobre a circulação, sobre a musculatura, ação articular e ação calmante proporcionando ao paciente, uma vez mobilizado anteriormente um movimento com mais qualidade, amplitude e menos dor ao longo dos atendimentos. Foi percebida uma escassez de publicações sobre o assunto apesar da indicação do Ministério da Saúde para que práticas integrativas sejam incluídas no Sistema Único de Saúde. AbstractThe Pompage is a manual therapy technique that was founded by the American osteopath Cathie and developed and published by Marcel Bienfait in France. It works by tensing the muscle fascia allowing muscles to slide. The occupational therapist who is aiming to achieve a better functional performance emphasizes that some practices require a pre-kinetic therapy such as Pompage, which is an important resource used as a movement facilitator. Thus, this study aims to verify the contributions of the technique to Occupational Therapy in physical rehabilitation and to discuss the importance of these professionals including manual therapies in their practice. This is an experience report, a bibliographical study of books and in the BVS and Pubmed databases from April to May 2017 and the consultation of the field diary. 78 articles were found and through the criteria established 11 were used,. Between the contents of the studies read and the field diary it was established that the technique can be used with different objectives such as action on circulation, musculature, articular and also a calming effect on the patient. Moreover once mobilized the movement has more quality, amplitude and less pain throughout the visits. A shortage of publications on the subject was identified despite the indication of the Ministry of Health of Brazil so that integrative practices are included in Health Unic System.Keywords: Fascia; Musculoskeletal manipulations; Occupational therapy.Universidade Federal do Rio de JaneiroUniversidade Federal do Rio de JaneiroSilva, Letícia Martins VieiraMaia, Fátima Beatriz2018-07-31info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://revistas.ufrj.br/index.php/ribto/article/view/1271610.47222/2526-3544.rbto12716Revista Interinstitucional Brasileira de Terapia Ocupacional - REVISBRATO; v. 2, n. 3 (2018): (ISSN eletrônico 2526-3544); 654-6672526-3544reponame:Revisbratoinstname:Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ)instacron:UFRJporhttps://revistas.ufrj.br/index.php/ribto/article/view/12716/pdfhttps://revistas.ufrj.br/index.php/ribto/article/downloadSuppFile/12716/3355https://revistas.ufrj.br/index.php/ribto/article/downloadSuppFile/12716/3356https://revistas.ufrj.br/index.php/ribto/article/downloadSuppFile/12716/3357https://revistas.ufrj.br/index.php/ribto/article/downloadSuppFile/12716/3512/*ref*/Associação Americana de Terapia Ocupacional -- AOTA. Estrutura da prática da Terapia Ocupacional: domínio & processo. 3ª ed .Rev. Ter. Ocup. Univ. São Paulo. 2015; 26: 1- 49. Disponível em: http://www.revistas.usp.br/rto/article/view/97496/96423 Acesso em: 02 maio de 2017./*ref*/De Carlo MMRP, Bartalotti CC. Terapia Ocupacional no Brasil: fundamentos e perspectivas. 2ª ed. São Paulo: Plexus Editora; 2001./*ref*/Bienfait M. Estudo e tratamento do esqueleto fibroso fáscias e pompages. São Paulo: Summus; 1999./*ref*/Almeida MVM. Corpo e Arte em Terapia Ocupacional. Rio de Janeiro: Enelivros Editora; 2004./*ref*/Bienfait M. As bases da fisiologia da terapia manual. São Paulo: Summus; 2000./*ref*/Bienfait M. Os desequilíbrios estáticos: Fisiologia, patologia e tratamento fisioterápico. São Paulo: Summus; 1995./*ref*/Rocha MO, et al. Hidroterapia, pompage e alongamento no tratamento da fibromialgia--relato de caso. Fisioterapia em Movimento. Curitiba. 2006; v. 19, n. 2, p. 49-55./*ref*/Miranda RC, Mejia DPM . Ganho de amplitude de movimento através da técnica de pompage articular em pacientes com osteoartrite de joelho, 2008. Disponível em: http://portalbiocursos.com.br/ohs/data/docs/33/184Ganho_de_amplitude_de_movimento_atravYs_da_tYcnica_de_pompage_articular_em_pacientes_com_osteoartrite_de_joelho.pdf. Acesso em: 15 maio de 2017./*ref*/Sacon AB, et al. Fisioterapia Respiratória: uso de técnicas de reequilíbrio toracoabdominal e pompage. Revista Contexto & Saúde. Rio Grande do Sul. 2013; v. 9, n. 16, p. 125-128./*ref*/Monteiro RR, Rangel PM, Carvalho RA. Efeito das pompagens no tratamento de hérnia de disco lombar. In: X Encontro Latino Americano de Iniciação Científica e VI Encontro Latino Americano de Pós-Graduação; 2006. Universidade do Vale do Paraíba./*ref*/De Andrade Filho JF, Barbosa R. Efeito de um protocolo de terapia manual na qualidade de vida de pacientes com lombalgia crônica. Pará, 2012. Disponível em: http://portalbiocursos.com.br/ohs/data/docs/97/311Efeito_de_um_protocolo_de_terapia_manual_na_qualidade_de_vida.pdf. Acesso em: 26 abril de 2017./*ref*/Vasconcelos DA, Ribeiro CD, Macêdo LC. O tratamento da flexibilidade pela fisioterapia. Revista Eletrônica de Ciências. Campina Grande. 2010; v. 7, n. 10/11, p. 25-37./*ref*/Da silva E et al. Avaliação de qualidade de vida de pacientes com LER/DORT atendidos pelo Sistema Único de Saúde (SUS). Journal of Health Sciences. Londrina. 2015; v. 8, n. 1, p. 39-43./*ref*/Brasil. Ministério da Saúde. Portaria nº 145, de 11 de janeiro de 2017. Política Nacional de Práticas Integrativas e Complementares. Diário Oficial da República Federativa do Brasil. 2017 jan. 10; Seção 1, p. 32. Disponível em: http://pesquisa.in.gov.br/imprensa/jsp/visualiza/index.jsp?jornal=1&pagina=32&data=13/01/2017. Acesso em: 29 abril de 2017./*ref*/Brasil. Plenário do Conselho Nacional de Saúde. Recomendação nº 012. In: Ducentésima Nonagésima Segunda Reunião Ordinária. Brasília, 2017. Disponível: http://conselho.saude.gov.br/recomendacoes/2017/Reco012.pdf. Acesso: 27 abril de 2017.Direitos autorais 2018 Revista Interinstitucional Brasileira de Terapia Ocupacional - REVISBRATOinfo:eu-repo/semantics/openAccess2020-08-19T14:51:43Zoai:www.revistas.ufrj.br:article/12716Revistahttps://revistas.ufrj.br/index.php/ribto/indexPUBhttps://revistas.ufrj.br/index.php/ribto/oai||revisbrato@gmail.com2526-35442526-3544opendoar:2020-08-19T14:51:43Revisbrato - Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ)false
dc.title.none.fl_str_mv Contribuições da Pompage na prática da terapia ocupacional na reabilitação física / Contributions of Pompage in the practice of occupational therapy in physical rehabilitation
title Contribuições da Pompage na prática da terapia ocupacional na reabilitação física / Contributions of Pompage in the practice of occupational therapy in physical rehabilitation
spellingShingle Contribuições da Pompage na prática da terapia ocupacional na reabilitação física / Contributions of Pompage in the practice of occupational therapy in physical rehabilitation
Silva, Letícia Martins Vieira
Fisioterapia e Terapia Ocupacional; Saúde
Fáscia; Manipulações musculoesqueléticas; Terapia Ocupacional.
Manipulações musculoesqueléticas; Terapia ocupacional.
title_short Contribuições da Pompage na prática da terapia ocupacional na reabilitação física / Contributions of Pompage in the practice of occupational therapy in physical rehabilitation
title_full Contribuições da Pompage na prática da terapia ocupacional na reabilitação física / Contributions of Pompage in the practice of occupational therapy in physical rehabilitation
title_fullStr Contribuições da Pompage na prática da terapia ocupacional na reabilitação física / Contributions of Pompage in the practice of occupational therapy in physical rehabilitation
title_full_unstemmed Contribuições da Pompage na prática da terapia ocupacional na reabilitação física / Contributions of Pompage in the practice of occupational therapy in physical rehabilitation
title_sort Contribuições da Pompage na prática da terapia ocupacional na reabilitação física / Contributions of Pompage in the practice of occupational therapy in physical rehabilitation
author Silva, Letícia Martins Vieira
author_facet Silva, Letícia Martins Vieira
Maia, Fátima Beatriz
author_role author
author2 Maia, Fátima Beatriz
author2_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Universidade Federal do Rio de Janeiro
dc.contributor.author.fl_str_mv Silva, Letícia Martins Vieira
Maia, Fátima Beatriz
dc.subject.por.fl_str_mv Fisioterapia e Terapia Ocupacional; Saúde
Fáscia; Manipulações musculoesqueléticas; Terapia Ocupacional.
Manipulações musculoesqueléticas; Terapia ocupacional.
topic Fisioterapia e Terapia Ocupacional; Saúde
Fáscia; Manipulações musculoesqueléticas; Terapia Ocupacional.
Manipulações musculoesqueléticas; Terapia ocupacional.
description A Pompage é uma técnica de terapia manual que foi pensada pelo osteopata norte americano Cathie e desenvolvida e publicada por Marcel Bienfait, na França. Trabalha através do tencionamento da fáscia muscular permitindo o deslizamento entre os músculos. O terapeuta ocupacional visando alcançar um melhor desempenho funcional destaca que algumas práticas requerem uma terapia pré-cinética como a Pompage, a qual consiste em um importante recurso utilizado como facilitador do movimento. Assim, este estudo objetiva verificar as contribuições da técnica para a Terapia Ocupacional na reabilitação física e discutir a importância de que estes profissionais incluam as terapias manuais na sua prática. Trata-se de um relato de experiência e um levantamento bibliográfico em livros e nas bases de dados BVS e Pubmed no período de abril até maio de 2017 e ainda consulta ao diário de campo. Foram encontrados 78 artigos e através dos critérios estabelecidos na pesquisa utilizados 11, que em sua maioria abordavam o tratamento para dor lombar, uso da terapia manual e o trabalho com criança.  Entre o conteúdo dos estudos lidos e o diário de campo percebe-se que a técnica pode ser utilizada com diferentes objetivos como a ação sobre a circulação, sobre a musculatura, ação articular e ação calmante proporcionando ao paciente, uma vez mobilizado anteriormente um movimento com mais qualidade, amplitude e menos dor ao longo dos atendimentos. Foi percebida uma escassez de publicações sobre o assunto apesar da indicação do Ministério da Saúde para que práticas integrativas sejam incluídas no Sistema Único de Saúde. AbstractThe Pompage is a manual therapy technique that was founded by the American osteopath Cathie and developed and published by Marcel Bienfait in France. It works by tensing the muscle fascia allowing muscles to slide. The occupational therapist who is aiming to achieve a better functional performance emphasizes that some practices require a pre-kinetic therapy such as Pompage, which is an important resource used as a movement facilitator. Thus, this study aims to verify the contributions of the technique to Occupational Therapy in physical rehabilitation and to discuss the importance of these professionals including manual therapies in their practice. This is an experience report, a bibliographical study of books and in the BVS and Pubmed databases from April to May 2017 and the consultation of the field diary. 78 articles were found and through the criteria established 11 were used,. Between the contents of the studies read and the field diary it was established that the technique can be used with different objectives such as action on circulation, musculature, articular and also a calming effect on the patient. Moreover once mobilized the movement has more quality, amplitude and less pain throughout the visits. A shortage of publications on the subject was identified despite the indication of the Ministry of Health of Brazil so that integrative practices are included in Health Unic System.Keywords: Fascia; Musculoskeletal manipulations; Occupational therapy.
publishDate 2018
dc.date.none.fl_str_mv 2018-07-31
dc.type.none.fl_str_mv
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://revistas.ufrj.br/index.php/ribto/article/view/12716
10.47222/2526-3544.rbto12716
url https://revistas.ufrj.br/index.php/ribto/article/view/12716
identifier_str_mv 10.47222/2526-3544.rbto12716
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://revistas.ufrj.br/index.php/ribto/article/view/12716/pdf
https://revistas.ufrj.br/index.php/ribto/article/downloadSuppFile/12716/3355
https://revistas.ufrj.br/index.php/ribto/article/downloadSuppFile/12716/3356
https://revistas.ufrj.br/index.php/ribto/article/downloadSuppFile/12716/3357
https://revistas.ufrj.br/index.php/ribto/article/downloadSuppFile/12716/3512
/*ref*/Associação Americana de Terapia Ocupacional -- AOTA. Estrutura da prática da Terapia Ocupacional: domínio & processo. 3ª ed .Rev. Ter. Ocup. Univ. São Paulo. 2015; 26: 1- 49. Disponível em: http://www.revistas.usp.br/rto/article/view/97496/96423 Acesso em: 02 maio de 2017.
/*ref*/De Carlo MMRP, Bartalotti CC. Terapia Ocupacional no Brasil: fundamentos e perspectivas. 2ª ed. São Paulo: Plexus Editora; 2001.
/*ref*/Bienfait M. Estudo e tratamento do esqueleto fibroso fáscias e pompages. São Paulo: Summus; 1999.
/*ref*/Almeida MVM. Corpo e Arte em Terapia Ocupacional. Rio de Janeiro: Enelivros Editora; 2004.
/*ref*/Bienfait M. As bases da fisiologia da terapia manual. São Paulo: Summus; 2000.
/*ref*/Bienfait M. Os desequilíbrios estáticos: Fisiologia, patologia e tratamento fisioterápico. São Paulo: Summus; 1995.
/*ref*/Rocha MO, et al. Hidroterapia, pompage e alongamento no tratamento da fibromialgia--relato de caso. Fisioterapia em Movimento. Curitiba. 2006; v. 19, n. 2, p. 49-55.
/*ref*/Miranda RC, Mejia DPM . Ganho de amplitude de movimento através da técnica de pompage articular em pacientes com osteoartrite de joelho, 2008. Disponível em: http://portalbiocursos.com.br/ohs/data/docs/33/184Ganho_de_amplitude_de_movimento_atravYs_da_tYcnica_de_pompage_articular_em_pacientes_com_osteoartrite_de_joelho.pdf. Acesso em: 15 maio de 2017.
/*ref*/Sacon AB, et al. Fisioterapia Respiratória: uso de técnicas de reequilíbrio toracoabdominal e pompage. Revista Contexto & Saúde. Rio Grande do Sul. 2013; v. 9, n. 16, p. 125-128.
/*ref*/Monteiro RR, Rangel PM, Carvalho RA. Efeito das pompagens no tratamento de hérnia de disco lombar. In: X Encontro Latino Americano de Iniciação Científica e VI Encontro Latino Americano de Pós-Graduação; 2006. Universidade do Vale do Paraíba.
/*ref*/De Andrade Filho JF, Barbosa R. Efeito de um protocolo de terapia manual na qualidade de vida de pacientes com lombalgia crônica. Pará, 2012. Disponível em: http://portalbiocursos.com.br/ohs/data/docs/97/311Efeito_de_um_protocolo_de_terapia_manual_na_qualidade_de_vida.pdf. Acesso em: 26 abril de 2017.
/*ref*/Vasconcelos DA, Ribeiro CD, Macêdo LC. O tratamento da flexibilidade pela fisioterapia. Revista Eletrônica de Ciências. Campina Grande. 2010; v. 7, n. 10/11, p. 25-37.
/*ref*/Da silva E et al. Avaliação de qualidade de vida de pacientes com LER/DORT atendidos pelo Sistema Único de Saúde (SUS). Journal of Health Sciences. Londrina. 2015; v. 8, n. 1, p. 39-43.
/*ref*/Brasil. Ministério da Saúde. Portaria nº 145, de 11 de janeiro de 2017. Política Nacional de Práticas Integrativas e Complementares. Diário Oficial da República Federativa do Brasil. 2017 jan. 10; Seção 1, p. 32. Disponível em: http://pesquisa.in.gov.br/imprensa/jsp/visualiza/index.jsp?jornal=1&pagina=32&data=13/01/2017. Acesso em: 29 abril de 2017.
/*ref*/Brasil. Plenário do Conselho Nacional de Saúde. Recomendação nº 012. In: Ducentésima Nonagésima Segunda Reunião Ordinária. Brasília, 2017. Disponível: http://conselho.saude.gov.br/recomendacoes/2017/Reco012.pdf. Acesso: 27 abril de 2017.
dc.rights.driver.fl_str_mv Direitos autorais 2018 Revista Interinstitucional Brasileira de Terapia Ocupacional - REVISBRATO
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Direitos autorais 2018 Revista Interinstitucional Brasileira de Terapia Ocupacional - REVISBRATO
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal do Rio de Janeiro
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal do Rio de Janeiro
dc.source.none.fl_str_mv Revista Interinstitucional Brasileira de Terapia Ocupacional - REVISBRATO; v. 2, n. 3 (2018): (ISSN eletrônico 2526-3544); 654-667
2526-3544
reponame:Revisbrato
instname:Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ)
instacron:UFRJ
instname_str Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ)
instacron_str UFRJ
institution UFRJ
reponame_str Revisbrato
collection Revisbrato
repository.name.fl_str_mv Revisbrato - Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ)
repository.mail.fl_str_mv ||revisbrato@gmail.com
_version_ 1754569185587888128