Modos de olhar (e ouvir) o outro

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Caetano, Kati Eliana
Data de Publicação: 1999
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Significação (Online)
Texto Completo: https://www.revistas.usp.br/significacao/article/view/90544
Resumo: Este ensaio analisa o caráter cultural de algumas posturas relacionadas aos processos de comunicação estabelecidos entre as comunidades surdas, seja pela utilização da linguagem de gestos, designada "língua de sinais", seja pela tentativa de oralização do português. Por desconhecerem os fundamentos da estrutura e do funcionamento desse sistema de signos, os chamados "ouvintes" apresentam uma percepção do outro, e de suas diferenças, calcada em suas próprias experiências simbólicas, com base nas quais analisam a pertinência e a eficiência das trocas comunicativas evocando categorias lingüísticas que estão presentes no debate tradicional da polêmica especificidade das línguas naturais.
id USP-12_0e3cdf216939982190031d09d04311dc
oai_identifier_str oai:revistas.usp.br:article/90544
network_acronym_str USP-12
network_name_str Significação (Online)
repository_id_str
spelling Modos de olhar (e ouvir) o outroModos de olhar (e ouvir) o outroAltéritéPolitiques linguistiquesLangage et contextes socioculturelsLangagecommunication et surditéAlteridadePolíticas lingüísticasLinguagem e contextos socioculturaisLinguagemcomunicação e surdezEste ensaio analisa o caráter cultural de algumas posturas relacionadas aos processos de comunicação estabelecidos entre as comunidades surdas, seja pela utilização da linguagem de gestos, designada "língua de sinais", seja pela tentativa de oralização do português. Por desconhecerem os fundamentos da estrutura e do funcionamento desse sistema de signos, os chamados "ouvintes" apresentam uma percepção do outro, e de suas diferenças, calcada em suas próprias experiências simbólicas, com base nas quais analisam a pertinência e a eficiência das trocas comunicativas evocando categorias lingüísticas que estão presentes no debate tradicional da polêmica especificidade das línguas naturais.Cet essai analyse le caractère culturel de quelques approches faites à propos des modes de communication utilisés par les communautés de sourds; soit par le langage gestuel ("langue des signes"), soit par la tentative d'oralisation du portugais. Par méconnaissance des fondements de la structure et du fonctionnement de ce système de signes, les dénommés "entendants"présentent une perception de l'autre et de ses différences, calquée sur leur propre expérience symbolique de la réalité, sur la base de laquelle s'analysent les processus communicatifs fondant leur point de vue sur les catégories linguistiques présentes dans le débat traditionnel à propos de la spécificité des langues "naturelles"Universidade de São Paulo. Escola de Comunicações e Artes1999-03-30info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionAvaliado pelos paresapplication/pdfhttps://www.revistas.usp.br/significacao/article/view/9054410.11606/issn.2316-7114.sig.1999.90544Significação: Journal of Audiovisual Culture; No. 13 (1999); 9-27Significação: Revista de Cultura Audiovisual; n. 13 (1999); 9-272316-71141516-4330reponame:Significação (Online)instname:Universidade de São Paulo (USP)instacron:USPporhttps://www.revistas.usp.br/significacao/article/view/90544/93301Copyright (c) 1999 Kati Eliana Caetanohttp://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessCaetano, Kati Eliana2019-04-01T20:34:28Zoai:revistas.usp.br:article/90544Revistahttp://www.usp.br/significacao/PUBhttp://www.revistas.usp.br/significacao/oai||significacao@usp.br2316-71141516-4330opendoar:2019-04-01T20:34:28Significação (Online) - Universidade de São Paulo (USP)false
dc.title.none.fl_str_mv Modos de olhar (e ouvir) o outro
Modos de olhar (e ouvir) o outro
title Modos de olhar (e ouvir) o outro
spellingShingle Modos de olhar (e ouvir) o outro
Caetano, Kati Eliana
Altérité
Politiques linguistiques
Langage et contextes socioculturels
Langage
communication et surdité
Alteridade
Políticas lingüísticas
Linguagem e contextos socioculturais
Linguagem
comunicação e surdez
title_short Modos de olhar (e ouvir) o outro
title_full Modos de olhar (e ouvir) o outro
title_fullStr Modos de olhar (e ouvir) o outro
title_full_unstemmed Modos de olhar (e ouvir) o outro
title_sort Modos de olhar (e ouvir) o outro
author Caetano, Kati Eliana
author_facet Caetano, Kati Eliana
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Caetano, Kati Eliana
dc.subject.por.fl_str_mv Altérité
Politiques linguistiques
Langage et contextes socioculturels
Langage
communication et surdité
Alteridade
Políticas lingüísticas
Linguagem e contextos socioculturais
Linguagem
comunicação e surdez
topic Altérité
Politiques linguistiques
Langage et contextes socioculturels
Langage
communication et surdité
Alteridade
Políticas lingüísticas
Linguagem e contextos socioculturais
Linguagem
comunicação e surdez
description Este ensaio analisa o caráter cultural de algumas posturas relacionadas aos processos de comunicação estabelecidos entre as comunidades surdas, seja pela utilização da linguagem de gestos, designada "língua de sinais", seja pela tentativa de oralização do português. Por desconhecerem os fundamentos da estrutura e do funcionamento desse sistema de signos, os chamados "ouvintes" apresentam uma percepção do outro, e de suas diferenças, calcada em suas próprias experiências simbólicas, com base nas quais analisam a pertinência e a eficiência das trocas comunicativas evocando categorias lingüísticas que estão presentes no debate tradicional da polêmica especificidade das línguas naturais.
publishDate 1999
dc.date.none.fl_str_mv 1999-03-30
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Avaliado pelos pares
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://www.revistas.usp.br/significacao/article/view/90544
10.11606/issn.2316-7114.sig.1999.90544
url https://www.revistas.usp.br/significacao/article/view/90544
identifier_str_mv 10.11606/issn.2316-7114.sig.1999.90544
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://www.revistas.usp.br/significacao/article/view/90544/93301
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 1999 Kati Eliana Caetano
http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 1999 Kati Eliana Caetano
http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade de São Paulo. Escola de Comunicações e Artes
publisher.none.fl_str_mv Universidade de São Paulo. Escola de Comunicações e Artes
dc.source.none.fl_str_mv Significação: Journal of Audiovisual Culture; No. 13 (1999); 9-27
Significação: Revista de Cultura Audiovisual; n. 13 (1999); 9-27
2316-7114
1516-4330
reponame:Significação (Online)
instname:Universidade de São Paulo (USP)
instacron:USP
instname_str Universidade de São Paulo (USP)
instacron_str USP
institution USP
reponame_str Significação (Online)
collection Significação (Online)
repository.name.fl_str_mv Significação (Online) - Universidade de São Paulo (USP)
repository.mail.fl_str_mv ||significacao@usp.br
_version_ 1787713787140243456

Registros relacionados