Borderland: The Smuggler's Paths

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Ramos Nunes, Candida Rosa
Data de Publicação: 2016
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: RELACult - Revista Latino-Americana de Estudos em Cultura e Sociedade
Texto Completo: http://periodicos.claec.org/index.php/relacult/article/view/67
Resumo: The present work is intended to reveal, through literary tales of authors from Rio Grande do Sul and Uruguay, a view of the smuggler's profile, explaining joints that allow the reading public have different versions of this character that, for some, is considered a hero and, for others, bandit. To achieve such proposal, will be examined the tales "Contrabandistas" by João Simões Lopes Neto; "Contos IV" and "Nossa Senhora Aparecida" by Aldyr Garcia Schlee ; “Contrabandistas”, by Julián Murguía; “Contrabando”, de Darcy Azambuja; “Cerrazón” e “Renuncia del comisario Portela y del Cabo Lapuente”, de José Monegal, that focuses on the life of the residents of the border, space where transited the illegal trade. For the analysis of the texts, was taken as references researches by Guilhermino César, Adriana Dorfman, Léa Masina e Mariana Flores da Cunha Thompson Flores, critics of  different areas that takes literature to deepen studies on smuggling at the border. This research will allow detecting the reasons that led the individuals to do smuggling, as well as the consequences of their illicit acts. This leads us to reflect on the character of these subjects. Would they be heroes or bandits?
id CLAEC-1_5fafc0bef863c1bb8e4fd414f85e910a
oai_identifier_str oai:ojs.periodicos.claec.org:article/67
network_acronym_str CLAEC-1
network_name_str RELACult - Revista Latino-Americana de Estudos em Cultura e Sociedade
spelling Borderland: The Smuggler's PathsFRONTERA: CAMINOS DEL CONTRABANDISTAFronteira: Caminhos do ContrabandistaBorder; Smuggling; Heroes/Bandits.Frontera; Contrabando; Héroes/bandidos.LITERATURACultura; Literatura; ArtesThe present work is intended to reveal, through literary tales of authors from Rio Grande do Sul and Uruguay, a view of the smuggler's profile, explaining joints that allow the reading public have different versions of this character that, for some, is considered a hero and, for others, bandit. To achieve such proposal, will be examined the tales "Contrabandistas" by João Simões Lopes Neto; "Contos IV" and "Nossa Senhora Aparecida" by Aldyr Garcia Schlee ; “Contrabandistas”, by Julián Murguía; “Contrabando”, de Darcy Azambuja; “Cerrazón” e “Renuncia del comisario Portela y del Cabo Lapuente”, de José Monegal, that focuses on the life of the residents of the border, space where transited the illegal trade. For the analysis of the texts, was taken as references researches by Guilhermino César, Adriana Dorfman, Léa Masina e Mariana Flores da Cunha Thompson Flores, critics of  different areas that takes literature to deepen studies on smuggling at the border. This research will allow detecting the reasons that led the individuals to do smuggling, as well as the consequences of their illicit acts. This leads us to reflect on the character of these subjects. Would they be heroes or bandits?El presente trabajo tiene como objetivo revelar, a través de cuentos literarios de autores de Rio Grande do Sul y Uruguay, una visión del perfil del hombre contrabandista, explicando las articulaciones que permiten al público lector tener diferentes versiones de este personaje que, para algunos es considerado un héroe y para otros, bandido. Para lograr esta propuesta, serán examinados los cuentos “Contrabandistas", de João Simões Lopes Neto; "Contos IV" y "Nossa Senhora Aparecida", de Aldyr Garcia Schlee; "Contrabandistas", de Julián Murguía; "Contrabando", de Darcy Azambuja; "Cerrazón" y "Renuncia del comisario Portela y del cabo de Lapuente", de José Monegal, que se centran en las vidas de los residentes de la zona fronteriza, espacio por donde transitaba el comercio ilícito. Para el análisis de los textos, se tomó como referencia investigaciones de Guilhermino César, Adriana Dorfman, Léa Masina y Mariana Flores da Cunha Thompson Flores, críticos de diferentes áreas que toman la literatura para profundizar los estudios sobre el contrabando en la frontera. Esta investigación permitirá detectar los motivos que llevaron a los individuos a realizar contrabandos, asi como las consecuencias de sus actos ilegales. Esto nos lleva a reflexionar sobre el carácter de estos sujetos. Ellos serían héroes o bandidos?  O presente trabalho tem como objetivo revelar, através de contos literários de autores do Rio Grande do Sul e do Uruguai, uma visão do perfil do homem contrabandista, explicitando articulações que permitem ao público leitor ter diferentes versões desse personagem que, para uns, é considerado herói e, para outros, bandido. Para atingir tal proposta, serão examinados os contos “Contrabandistas”, de João Simões Lopes Neto; “Contos IV” e “Nossa Senhora Aparecida”, de Aldyr Garcia Schlee; “Contrabandistas”, de Julián Murguía; “Contrabando”, de Darcy Azambuja; “Cerrazón” e “Renuncia del comisario Portela y del cabo Lapuente”, de José Monegal, que enfocam a vida dos moradores da fronteira, espaço por onde transitava o comércio ilícito. Para análise dos textos, tomam-se como referenciais pesquisas de Guilhermino César, Adriana Dorfman, Léa Masina e Mariana Flores da Cunha Thompson Flores, críticos de diferentes áreas que tomam a literatura para aprofundar estudos sobre o contrabando na fronteira. Esta pesquisa permitirá detectar motivos que levavam os indivíduos a realizar contrabandos, bem como as consequências dos seus atos ilícitos. Isso nos leva a refletir sobre o caráter desses sujeitos. Seriam eles heróis ou bandidos? Editora CLAEC - Centro Latino-Americano de Estudos em CulturaRamos Nunes, Candida Rosa2016-03-09info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttp://periodicos.claec.org/index.php/relacult/article/view/6710.23899/relacult.v2i1.67RELACult - Revista Latino-Americana de Estudos em Cultura e Sociedade; v. 2, n. 1 (2016): Anais - I Encontro Humanístico Multidisciplinar; 243-2672525-787010.23899/relacult.v2i1reponame:RELACult - Revista Latino-Americana de Estudos em Cultura e Sociedadeinstname:Centro Latino-Americano de Estudos em Cultura (CLAEC)instacron:CLAECporhttp://periodicos.claec.org/index.php/relacult/article/view/67/56http://periodicos.claec.org/index.php/relacult/article/downloadSuppFile/67/10http://periodicos.claec.org/index.php/relacult/article/downloadSuppFile/67/11Direitos autorais 2015 Candida Rosa Ramos Nuneshttp://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0info:eu-repo/semantics/openAccess2019-10-05T23:05:25Zoai:ojs.periodicos.claec.org:article/67Revistahttp://periodicos.claec.org/index.php/relacult/oai2525-78702525-7870opendoar:null2020-06-25 22:16:00.67RELACult - Revista Latino-Americana de Estudos em Cultura e Sociedade - Centro Latino-Americano de Estudos em Cultura (CLAEC)true
dc.title.none.fl_str_mv Borderland: The Smuggler's Paths
FRONTERA: CAMINOS DEL CONTRABANDISTA
Fronteira: Caminhos do Contrabandista
title Borderland: The Smuggler's Paths
spellingShingle Borderland: The Smuggler's Paths
Ramos Nunes, Candida Rosa
Border; Smuggling; Heroes/Bandits.
Frontera; Contrabando; Héroes/bandidos.
LITERATURA
Cultura; Literatura; Artes
title_short Borderland: The Smuggler's Paths
title_full Borderland: The Smuggler's Paths
title_fullStr Borderland: The Smuggler's Paths
title_full_unstemmed Borderland: The Smuggler's Paths
title_sort Borderland: The Smuggler's Paths
author Ramos Nunes, Candida Rosa
author_facet Ramos Nunes, Candida Rosa
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv


dc.contributor.author.fl_str_mv Ramos Nunes, Candida Rosa
dc.subject.none.fl_str_mv

dc.subject.por.fl_str_mv Border; Smuggling; Heroes/Bandits.
Frontera; Contrabando; Héroes/bandidos.
LITERATURA
Cultura; Literatura; Artes
topic Border; Smuggling; Heroes/Bandits.
Frontera; Contrabando; Héroes/bandidos.
LITERATURA
Cultura; Literatura; Artes
dc.description.none.fl_txt_mv The present work is intended to reveal, through literary tales of authors from Rio Grande do Sul and Uruguay, a view of the smuggler's profile, explaining joints that allow the reading public have different versions of this character that, for some, is considered a hero and, for others, bandit. To achieve such proposal, will be examined the tales "Contrabandistas" by João Simões Lopes Neto; "Contos IV" and "Nossa Senhora Aparecida" by Aldyr Garcia Schlee ; “Contrabandistas”, by Julián Murguía; “Contrabando”, de Darcy Azambuja; “Cerrazón” e “Renuncia del comisario Portela y del Cabo Lapuente”, de José Monegal, that focuses on the life of the residents of the border, space where transited the illegal trade. For the analysis of the texts, was taken as references researches by Guilhermino César, Adriana Dorfman, Léa Masina e Mariana Flores da Cunha Thompson Flores, critics of  different areas that takes literature to deepen studies on smuggling at the border. This research will allow detecting the reasons that led the individuals to do smuggling, as well as the consequences of their illicit acts. This leads us to reflect on the character of these subjects. Would they be heroes or bandits?
El presente trabajo tiene como objetivo revelar, a través de cuentos literarios de autores de Rio Grande do Sul y Uruguay, una visión del perfil del hombre contrabandista, explicando las articulaciones que permiten al público lector tener diferentes versiones de este personaje que, para algunos es considerado un héroe y para otros, bandido. Para lograr esta propuesta, serán examinados los cuentos “Contrabandistas", de João Simões Lopes Neto; "Contos IV" y "Nossa Senhora Aparecida", de Aldyr Garcia Schlee; "Contrabandistas", de Julián Murguía; "Contrabando", de Darcy Azambuja; "Cerrazón" y "Renuncia del comisario Portela y del cabo de Lapuente", de José Monegal, que se centran en las vidas de los residentes de la zona fronteriza, espacio por donde transitaba el comercio ilícito. Para el análisis de los textos, se tomó como referencia investigaciones de Guilhermino César, Adriana Dorfman, Léa Masina y Mariana Flores da Cunha Thompson Flores, críticos de diferentes áreas que toman la literatura para profundizar los estudios sobre el contrabando en la frontera. Esta investigación permitirá detectar los motivos que llevaron a los individuos a realizar contrabandos, asi como las consecuencias de sus actos ilegales. Esto nos lleva a reflexionar sobre el carácter de estos sujetos. Ellos serían héroes o bandidos?  
O presente trabalho tem como objetivo revelar, através de contos literários de autores do Rio Grande do Sul e do Uruguai, uma visão do perfil do homem contrabandista, explicitando articulações que permitem ao público leitor ter diferentes versões desse personagem que, para uns, é considerado herói e, para outros, bandido. Para atingir tal proposta, serão examinados os contos “Contrabandistas”, de João Simões Lopes Neto; “Contos IV” e “Nossa Senhora Aparecida”, de Aldyr Garcia Schlee; “Contrabandistas”, de Julián Murguía; “Contrabando”, de Darcy Azambuja; “Cerrazón” e “Renuncia del comisario Portela y del cabo Lapuente”, de José Monegal, que enfocam a vida dos moradores da fronteira, espaço por onde transitava o comércio ilícito. Para análise dos textos, tomam-se como referenciais pesquisas de Guilhermino César, Adriana Dorfman, Léa Masina e Mariana Flores da Cunha Thompson Flores, críticos de diferentes áreas que tomam a literatura para aprofundar estudos sobre o contrabando na fronteira. Esta pesquisa permitirá detectar motivos que levavam os indivíduos a realizar contrabandos, bem como as consequências dos seus atos ilícitos. Isso nos leva a refletir sobre o caráter desses sujeitos. Seriam eles heróis ou bandidos? 
description The present work is intended to reveal, through literary tales of authors from Rio Grande do Sul and Uruguay, a view of the smuggler's profile, explaining joints that allow the reading public have different versions of this character that, for some, is considered a hero and, for others, bandit. To achieve such proposal, will be examined the tales "Contrabandistas" by João Simões Lopes Neto; "Contos IV" and "Nossa Senhora Aparecida" by Aldyr Garcia Schlee ; “Contrabandistas”, by Julián Murguía; “Contrabando”, de Darcy Azambuja; “Cerrazón” e “Renuncia del comisario Portela y del Cabo Lapuente”, de José Monegal, that focuses on the life of the residents of the border, space where transited the illegal trade. For the analysis of the texts, was taken as references researches by Guilhermino César, Adriana Dorfman, Léa Masina e Mariana Flores da Cunha Thompson Flores, critics of  different areas that takes literature to deepen studies on smuggling at the border. This research will allow detecting the reasons that led the individuals to do smuggling, as well as the consequences of their illicit acts. This leads us to reflect on the character of these subjects. Would they be heroes or bandits?
publishDate 2016
dc.date.none.fl_str_mv 2016-03-09
dc.type.none.fl_str_mv
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://periodicos.claec.org/index.php/relacult/article/view/67
10.23899/relacult.v2i1.67
url http://periodicos.claec.org/index.php/relacult/article/view/67
identifier_str_mv 10.23899/relacult.v2i1.67
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv http://periodicos.claec.org/index.php/relacult/article/view/67/56
http://periodicos.claec.org/index.php/relacult/article/downloadSuppFile/67/10
http://periodicos.claec.org/index.php/relacult/article/downloadSuppFile/67/11
dc.rights.driver.fl_str_mv Direitos autorais 2015 Candida Rosa Ramos Nunes
http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Direitos autorais 2015 Candida Rosa Ramos Nunes
http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Editora CLAEC - Centro Latino-Americano de Estudos em Cultura
publisher.none.fl_str_mv Editora CLAEC - Centro Latino-Americano de Estudos em Cultura
dc.source.none.fl_str_mv RELACult - Revista Latino-Americana de Estudos em Cultura e Sociedade; v. 2, n. 1 (2016): Anais - I Encontro Humanístico Multidisciplinar; 243-267
2525-7870
10.23899/relacult.v2i1
reponame:RELACult - Revista Latino-Americana de Estudos em Cultura e Sociedade
instname:Centro Latino-Americano de Estudos em Cultura (CLAEC)
instacron:CLAEC
reponame_str RELACult - Revista Latino-Americana de Estudos em Cultura e Sociedade
collection RELACult - Revista Latino-Americana de Estudos em Cultura e Sociedade
instname_str Centro Latino-Americano de Estudos em Cultura (CLAEC)
instacron_str CLAEC
institution CLAEC
repository.name.fl_str_mv RELACult - Revista Latino-Americana de Estudos em Cultura e Sociedade - Centro Latino-Americano de Estudos em Cultura (CLAEC)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1674121102616428544