Legados de la audacia: Caldas, Humboldt y el conocimiento sobre las quinas, 1801-1821

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Cuvi, Nicolás
Data de Publicação: 2022
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA)
Texto Completo: https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/58956
Resumo: A revista História, Ciências, Saúde - Manguinhos é uma publicação da Casa de Oswaldo Cruz (COC/Fiocruz). Lançada em julho de 1994, a revista publica artigos e notas de pesquisa inéditos, documentos e imagens de valor histórico, debates, entrevistas e resenhas de livros e produções digitais relevantes para a história das ciências e da saúde, aprovados por integrantes do conselho editorial ou pareceristas ad hoc. Desde 2023, adota a publicação contínua com um volume anual, sem fascículos, mas com eventuais dossiês temáticos. O autor deste artigo não possui vínculo com a Fiocruz.
id CRUZ_11ceab7849d89b6e383c6d34624de1e7
oai_identifier_str oai:www.arca.fiocruz.br:icict/58956
network_acronym_str CRUZ
network_name_str Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA)
repository_id_str 2135
spelling Cuvi, Nicolás2023-06-06T18:03:11Z2023-06-06T18:03:11Z2022CUVI, Nicolás. Legados de la audacia: Caldas, Humboldt y el conocimiento sobre las quinas, 1801-1821. História, Ciências, Saúde - Manguinhos, Rio de Janeiro, v. 29, n. 1, p. 61–79, jan./mar. 2022.https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/5895610.1590/S0104-59702022000100004A revista História, Ciências, Saúde - Manguinhos é uma publicação da Casa de Oswaldo Cruz (COC/Fiocruz). Lançada em julho de 1994, a revista publica artigos e notas de pesquisa inéditos, documentos e imagens de valor histórico, debates, entrevistas e resenhas de livros e produções digitais relevantes para a história das ciências e da saúde, aprovados por integrantes do conselho editorial ou pareceristas ad hoc. Desde 2023, adota a publicação contínua com um volume anual, sem fascículos, mas com eventuais dossiês temáticos. O autor deste artigo não possui vínculo com a Fiocruz.O artigo reflete sobre a circulação do conhecimento em torno da cinchona. Francisco José de Caldas e Alexander von Humboldt se interessaram por sua taxonomia, distribuição, comércio, exploração, produção e conservação. As observações do primeiro foram melhores, mas as suas contribuições foram silenciadas por este e por outros atores como José Celestino Mutis. Caldas passou de uma posição subordinada passiva e aceita para uma reivindicação, mas seus argumentos não foram amplamente divulgados, em parte porque seus resultados não favoreciam interesses comerciais e ele carecia de redes. Caldas utilizou artifícios semelhantes aos de Humboldt para apropriar-se e sistematizar o conhecimento sobre as quinas, silenciando diversas fontes.This article examines the circulation of knowledge about Cinchona plants. Francisco José de Caldas and Alexander von Humboldt were interested in their taxonomy, distribution, trade, exploitation, production and conservation. The former’s observations were better, but his contributions were silenced by Humboldt and other actors such as José Celestino Mutis. Caldas changed from a passive position of accepted subordination to one of self-advocacy, but his arguments were not widely publicized, in part because his results did not favor commercial interests and he lacked connections. Caldas used similar techniques to Humboldt to appropriate and systematize knowledge about cinchonas, silencing various sources.El artículo reflexiona sobre la circulación de conocimiento en torno a las plantas de quina. Francisco José de Caldas y Alexander von Humboldt se interesaron por su taxonomía, distribución, comercio, explotación, producción y conservación. Las observaciones del primero fueron mejores, pero sus aportes fueron silenciados por el segundo y por otros actores como José Celestino Mutis. Caldas cambió desde una posición pasiva y de aceptada subalternidad, hasta una de reclamo, pero sus argumentos no tuvieron mayor difusión, en parte porque sus resultados no favorecían intereses comerciales y carecía de redes. Caldas usó dispositivos similares a los de Humboldt para apropiar y sistematizar conocimientos sobre las quinas, silenciando a varias fuentes.Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (FLACSO Sede Ecuador). Departamento de Antropología, Historia y Humanidades. Quito, Ecuador.porCinchonaBotânicaBiogeografiaColonialismoHistóriaCinchonaBotanyBiogeographyColonialismHistoryCinchonaBotánicaBiogeografíaColonialismoHistoriaCinchonaBotânicaFilogeografiaHistóriaLegados de la audacia: Caldas, Humboldt y el conocimiento sobre las quinas, 1801-1821info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA)instname:Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ)instacron:FIOCRUZLICENSElicense.txttext/plain1748https://www.arca.fiocruz.br/bitstream/icict/58956/1/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD51ORIGINAL2022_29_1_4_en.pdfapplication/pdf633591https://www.arca.fiocruz.br/bitstream/icict/58956/2/2022_29_1_4_en.pdf88cbbdaf32b9364792c5523c10214505MD522022_29_1_4_es.pdfapplication/pdf633563https://www.arca.fiocruz.br/bitstream/icict/58956/3/2022_29_1_4_es.pdfd403bf4b91e387e1802115c01c6ae5b3MD53icict/589562023-06-22 13:56:28.899oai:www.arca.fiocruz.br:icict/58956Tk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=Repositório InstitucionalPUBhttps://www.arca.fiocruz.br/oai/requestrepositorio.arca@fiocruz.bropendoar:21352023-06-22T16:56:28Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA) - Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ)false
dc.title.en_US.fl_str_mv Legados de la audacia: Caldas, Humboldt y el conocimiento sobre las quinas, 1801-1821
title Legados de la audacia: Caldas, Humboldt y el conocimiento sobre las quinas, 1801-1821
spellingShingle Legados de la audacia: Caldas, Humboldt y el conocimiento sobre las quinas, 1801-1821
Cuvi, Nicolás
Cinchona
Botânica
Biogeografia
Colonialismo
História
Cinchona
Botany
Biogeography
Colonialism
History
Cinchona
Botánica
Biogeografía
Colonialismo
Historia
Cinchona
Botânica
Filogeografia
História
title_short Legados de la audacia: Caldas, Humboldt y el conocimiento sobre las quinas, 1801-1821
title_full Legados de la audacia: Caldas, Humboldt y el conocimiento sobre las quinas, 1801-1821
title_fullStr Legados de la audacia: Caldas, Humboldt y el conocimiento sobre las quinas, 1801-1821
title_full_unstemmed Legados de la audacia: Caldas, Humboldt y el conocimiento sobre las quinas, 1801-1821
title_sort Legados de la audacia: Caldas, Humboldt y el conocimiento sobre las quinas, 1801-1821
author Cuvi, Nicolás
author_facet Cuvi, Nicolás
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Cuvi, Nicolás
dc.subject.other.en_US.fl_str_mv Cinchona
Botânica
Biogeografia
Colonialismo
História
topic Cinchona
Botânica
Biogeografia
Colonialismo
História
Cinchona
Botany
Biogeography
Colonialism
History
Cinchona
Botánica
Biogeografía
Colonialismo
Historia
Cinchona
Botânica
Filogeografia
História
dc.subject.en.en_US.fl_str_mv Cinchona
Botany
Biogeography
Colonialism
History
dc.subject.es.en_US.fl_str_mv Cinchona
Botánica
Biogeografía
Colonialismo
Historia
dc.subject.decs.en_US.fl_str_mv Cinchona
Botânica
Filogeografia
História
description A revista História, Ciências, Saúde - Manguinhos é uma publicação da Casa de Oswaldo Cruz (COC/Fiocruz). Lançada em julho de 1994, a revista publica artigos e notas de pesquisa inéditos, documentos e imagens de valor histórico, debates, entrevistas e resenhas de livros e produções digitais relevantes para a história das ciências e da saúde, aprovados por integrantes do conselho editorial ou pareceristas ad hoc. Desde 2023, adota a publicação contínua com um volume anual, sem fascículos, mas com eventuais dossiês temáticos. O autor deste artigo não possui vínculo com a Fiocruz.
publishDate 2022
dc.date.issued.fl_str_mv 2022
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2023-06-06T18:03:11Z
dc.date.available.fl_str_mv 2023-06-06T18:03:11Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv CUVI, Nicolás. Legados de la audacia: Caldas, Humboldt y el conocimiento sobre las quinas, 1801-1821. História, Ciências, Saúde - Manguinhos, Rio de Janeiro, v. 29, n. 1, p. 61–79, jan./mar. 2022.
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/58956
dc.identifier.doi.none.fl_str_mv 10.1590/S0104-59702022000100004
identifier_str_mv CUVI, Nicolás. Legados de la audacia: Caldas, Humboldt y el conocimiento sobre las quinas, 1801-1821. História, Ciências, Saúde - Manguinhos, Rio de Janeiro, v. 29, n. 1, p. 61–79, jan./mar. 2022.
10.1590/S0104-59702022000100004
url https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/58956
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA)
instname:Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ)
instacron:FIOCRUZ
instname_str Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ)
instacron_str FIOCRUZ
institution FIOCRUZ
reponame_str Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA)
collection Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA)
bitstream.url.fl_str_mv https://www.arca.fiocruz.br/bitstream/icict/58956/1/license.txt
https://www.arca.fiocruz.br/bitstream/icict/58956/2/2022_29_1_4_en.pdf
https://www.arca.fiocruz.br/bitstream/icict/58956/3/2022_29_1_4_es.pdf
bitstream.checksum.fl_str_mv 8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
88cbbdaf32b9364792c5523c10214505
d403bf4b91e387e1802115c01c6ae5b3
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA) - Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ)
repository.mail.fl_str_mv repositorio.arca@fiocruz.br
_version_ 1798325091552985088

Registros relacionados