Validade preditiva da versão em português da Escala do Desfecho Esperado do Tratamento em pacientes ambulatoriais dependentes de cocaína em um centro especializado

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Dinis, Marcelle Maria Lobo
Data de Publicação: 2005
Outros Autores: Passos, Sonia Regina Lambert, Camacho, Luiz Antonio Bastos
Tipo de documento: Artigo
Idioma: eng
Título da fonte: Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA)
Texto Completo: https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/57096
Resumo: Introdução: Altas taxas de abandono de tratamento por dependentes de drogas têm intensificado a pesquisa sobre fatores preditivos. Objetivo: Estudar a validade preditiva da Escala do Desfecho Esperado (EDET). Métodos: Tradução e back-translation. Auto-aplicação da Escala do Desfecho Esperado na primeira consulta de 210 dependentes de cocaína alocados em grupos iguais (nefazodone ou placebo), aleatoriamente, em um ensaio clínico duplo-cego ambulatorial, com 10 semanas de duração. São descritos os escores médios da Escala do Desfecho Esperado segundo os desfechos do ensaio. Resultados: Dos 210 questionários, 10 (5%) tinham mais do que 6 e 37 (17,5%) tinham 1 a 3 questões não preenchidas. As questões mais freqüentemente não compreendidas envolviam cálculos (tempo de tratamento e de abstinência) ou julgamento de terceiros. O escore médio foi 34,4 (s.d 9,3) e a mediana 33,9. Não há diferença entre os escores médios para 1 a 5 consultas 35,2 (9,3)e 6 a 11 consultas 35,2 (9,3), p = 0,13; completar o tratamento 33,8 (10,3) ou não 34,6 (9,1), p = 0,64; permanecer três semanas abstinente 34 (9,3) ou não 34,8 (9,4), p = 0,58; e aderir à prescrição 33,9 (8,8) ou não 35,3 (10,3), p = 0,34. A curva ROC dos escores da Escala do Desfecho Esperado, assumindo o não comparecimento a todas as 11 consultas como caso de abandono, é linear com uma área sob a curva de 0,54 (0,44-0,64), revelando uma má performance da escala como preditora de abandono. Conclusão: Neste estudo, a Escala do Desfecho Esperado não evidenciou validade preditiva para adesão ao tratamento e abstinência em dependentes de cocaína submetidos a um protocolo de tratamento padronizado.
id CRUZ_6bfe88587edac6ff68b74c4e6e6ed581
oai_identifier_str oai:www.arca.fiocruz.br:icict/57096
network_acronym_str CRUZ
network_name_str Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA)
repository_id_str 2135
spelling Dinis, Marcelle Maria LoboPassos, Sonia Regina LambertCamacho, Luiz Antonio Bastos2023-02-22T00:36:19Z2023-02-22T00:36:19Z2005DINIS, Marcelle Maria Lobo; PASSOS, Sonia Regina Lambert; CAMACHO, Luiz Antonio Bastos. Validade preditiva da versão em português da Escala do Desfecho Esperado do Tratamento em pacientes ambulatoriais dependentes de cocaína em um centro especializado. Revista Brasileira de Psiquiatria, v. 27, n. 3, p. 225-227, 2005.1516-4446https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/5709610.1590/S1516-444620050003000121809-452XIntrodução: Altas taxas de abandono de tratamento por dependentes de drogas têm intensificado a pesquisa sobre fatores preditivos. Objetivo: Estudar a validade preditiva da Escala do Desfecho Esperado (EDET). Métodos: Tradução e back-translation. Auto-aplicação da Escala do Desfecho Esperado na primeira consulta de 210 dependentes de cocaína alocados em grupos iguais (nefazodone ou placebo), aleatoriamente, em um ensaio clínico duplo-cego ambulatorial, com 10 semanas de duração. São descritos os escores médios da Escala do Desfecho Esperado segundo os desfechos do ensaio. Resultados: Dos 210 questionários, 10 (5%) tinham mais do que 6 e 37 (17,5%) tinham 1 a 3 questões não preenchidas. As questões mais freqüentemente não compreendidas envolviam cálculos (tempo de tratamento e de abstinência) ou julgamento de terceiros. O escore médio foi 34,4 (s.d 9,3) e a mediana 33,9. Não há diferença entre os escores médios para 1 a 5 consultas 35,2 (9,3)e 6 a 11 consultas 35,2 (9,3), p = 0,13; completar o tratamento 33,8 (10,3) ou não 34,6 (9,1), p = 0,64; permanecer três semanas abstinente 34 (9,3) ou não 34,8 (9,4), p = 0,58; e aderir à prescrição 33,9 (8,8) ou não 35,3 (10,3), p = 0,34. A curva ROC dos escores da Escala do Desfecho Esperado, assumindo o não comparecimento a todas as 11 consultas como caso de abandono, é linear com uma área sob a curva de 0,54 (0,44-0,64), revelando uma má performance da escala como preditora de abandono. Conclusão: Neste estudo, a Escala do Desfecho Esperado não evidenciou validade preditiva para adesão ao tratamento e abstinência em dependentes de cocaína submetidos a um protocolo de tratamento padronizado.Background: High dropout rates among patients under treatment for cocaine dependence have stimulated research into predictors of treatment outcome. Objective: To assess the predictive value of the Brazilian version of the Expected Treatment Outcome Scale. Methods: The original English version of the scale was translated and back-translated. A total of 210 subjects participating in a 10-week randomized double-blind clinical trial (nefazodone versus placebo) completed the questionnaire at their first appointment. Mean Expected Treatment Outcome Scale scores were compared with treatment outcomes. Results: There were ten subjects (5%) who failed to complete at least six items, and 37 (17.5%) failed to complete 1 to 3 items. The most frequently unanswered questions involved time estimates (treatment time and abstinence) and third-party judgments. The mean score was 34.4 (9.3) (median, 33.9). There were no differences in mean scores between subjects evaluated in the first to the fifth appointment 35.2 (9.3) or in the sixth to the eleventh appointment 35.2 (9.3) (p = 0.13); completing the treatment 33.8 (10.3) or not 34.6 (9.1) (p = 0.64); remaining abstinent for three weeks 34 (9.3) or not 34.8 (9.4) (p = 0.58), and medication compliance 33.9 (8.8) or noncompliance 35.3 (10.3) (p = 0.34). The ROC curve of Expected Treatment Outcome Scale scores, when dropout was defined as not appearing for all 11 appointments, was linear, with an area under the curve of .54 (range, .44-.64), suggesting that the scale is ineffective in discriminating between cases and noncases. Conclusion: In this study, the Brazilian version of the Expected Treatment Outcome Scale was found to have no predictive value for treatment adherence and abstinence in cocaine-dependent subjects subjected to a standardized treatment protocol.Universidade Estadual do Rio de Janeiro. Hospital Universitário Pedro Ernesto. Serviço de Psiquiatria. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.Fundação Oswaldo Cruz. Instituto de Pesquisa Clínica Evandro Chagas. Departamento de Epidemiologia. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.Fundação Oswaldo Cruz. Escola Nacional de Saúde Pública Sergio Arouca. Departamento de Epidemiologia e Métodos Quantitativos de Saúde. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.engAssociação Brasileira de PsiquiatriaTranstornos psiquiátricosUso de cocaínaReabilitaçãoCurva ROCDesistência do pacienteCentros de tratamento de abuso de substânciasValor preditivoQuestionáriosEnsaio controlado aleatórioPsychiatric disordersCocaine useRehabilitationROC curvePatient dropoutsSubstance abuse treatment centersPredictive value of testsQuestionnairesRandomized controlled trialValidade preditiva da versão em português da Escala do Desfecho Esperado do Tratamento em pacientes ambulatoriais dependentes de cocaína em um centro especializadoPredictive validity of the Brazilian version of the Expected Treatment Outcome Scale in cocainedependent outpatients at a drug treatment referral centerinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA)instname:Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ)instacron:FIOCRUZORIGINALve_Dinis_Marcelle_etal_INI_2005.pdfve_Dinis_Marcelle_etal_INI_2005.pdfapplication/pdf115185https://www.arca.fiocruz.br/bitstream/icict/57096/2/ve_Dinis_Marcelle_etal_INI_2005.pdf21a1dd6f7df5e1c05537ef8828a34843MD52LICENSElicense.txttext/plain1748https://www.arca.fiocruz.br/bitstream/icict/57096/1/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD51icict/570962023-04-11 11:33:46.366oai:www.arca.fiocruz.br:icict/57096Tk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=Repositório InstitucionalPUBhttps://www.arca.fiocruz.br/oai/requestrepositorio.arca@fiocruz.bropendoar:21352023-04-11T14:33:46Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA) - Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ)false
dc.title.en_US.fl_str_mv Validade preditiva da versão em português da Escala do Desfecho Esperado do Tratamento em pacientes ambulatoriais dependentes de cocaína em um centro especializado
dc.title.alternative.en_US.fl_str_mv Predictive validity of the Brazilian version of the Expected Treatment Outcome Scale in cocainedependent outpatients at a drug treatment referral center
title Validade preditiva da versão em português da Escala do Desfecho Esperado do Tratamento em pacientes ambulatoriais dependentes de cocaína em um centro especializado
spellingShingle Validade preditiva da versão em português da Escala do Desfecho Esperado do Tratamento em pacientes ambulatoriais dependentes de cocaína em um centro especializado
Dinis, Marcelle Maria Lobo
Transtornos psiquiátricos
Uso de cocaína
Reabilitação
Curva ROC
Desistência do paciente
Centros de tratamento de abuso de substâncias
Valor preditivo
Questionários
Ensaio controlado aleatório
Psychiatric disorders
Cocaine use
Rehabilitation
ROC curve
Patient dropouts
Substance abuse treatment centers
Predictive value of tests
Questionnaires
Randomized controlled trial
title_short Validade preditiva da versão em português da Escala do Desfecho Esperado do Tratamento em pacientes ambulatoriais dependentes de cocaína em um centro especializado
title_full Validade preditiva da versão em português da Escala do Desfecho Esperado do Tratamento em pacientes ambulatoriais dependentes de cocaína em um centro especializado
title_fullStr Validade preditiva da versão em português da Escala do Desfecho Esperado do Tratamento em pacientes ambulatoriais dependentes de cocaína em um centro especializado
title_full_unstemmed Validade preditiva da versão em português da Escala do Desfecho Esperado do Tratamento em pacientes ambulatoriais dependentes de cocaína em um centro especializado
title_sort Validade preditiva da versão em português da Escala do Desfecho Esperado do Tratamento em pacientes ambulatoriais dependentes de cocaína em um centro especializado
author Dinis, Marcelle Maria Lobo
author_facet Dinis, Marcelle Maria Lobo
Passos, Sonia Regina Lambert
Camacho, Luiz Antonio Bastos
author_role author
author2 Passos, Sonia Regina Lambert
Camacho, Luiz Antonio Bastos
author2_role author
author
dc.contributor.author.fl_str_mv Dinis, Marcelle Maria Lobo
Passos, Sonia Regina Lambert
Camacho, Luiz Antonio Bastos
dc.subject.other.en_US.fl_str_mv Transtornos psiquiátricos
Uso de cocaína
Reabilitação
Curva ROC
Desistência do paciente
Centros de tratamento de abuso de substâncias
Valor preditivo
Questionários
Ensaio controlado aleatório
topic Transtornos psiquiátricos
Uso de cocaína
Reabilitação
Curva ROC
Desistência do paciente
Centros de tratamento de abuso de substâncias
Valor preditivo
Questionários
Ensaio controlado aleatório
Psychiatric disorders
Cocaine use
Rehabilitation
ROC curve
Patient dropouts
Substance abuse treatment centers
Predictive value of tests
Questionnaires
Randomized controlled trial
dc.subject.en.en_US.fl_str_mv Psychiatric disorders
Cocaine use
Rehabilitation
ROC curve
Patient dropouts
Substance abuse treatment centers
Predictive value of tests
Questionnaires
Randomized controlled trial
description Introdução: Altas taxas de abandono de tratamento por dependentes de drogas têm intensificado a pesquisa sobre fatores preditivos. Objetivo: Estudar a validade preditiva da Escala do Desfecho Esperado (EDET). Métodos: Tradução e back-translation. Auto-aplicação da Escala do Desfecho Esperado na primeira consulta de 210 dependentes de cocaína alocados em grupos iguais (nefazodone ou placebo), aleatoriamente, em um ensaio clínico duplo-cego ambulatorial, com 10 semanas de duração. São descritos os escores médios da Escala do Desfecho Esperado segundo os desfechos do ensaio. Resultados: Dos 210 questionários, 10 (5%) tinham mais do que 6 e 37 (17,5%) tinham 1 a 3 questões não preenchidas. As questões mais freqüentemente não compreendidas envolviam cálculos (tempo de tratamento e de abstinência) ou julgamento de terceiros. O escore médio foi 34,4 (s.d 9,3) e a mediana 33,9. Não há diferença entre os escores médios para 1 a 5 consultas 35,2 (9,3)e 6 a 11 consultas 35,2 (9,3), p = 0,13; completar o tratamento 33,8 (10,3) ou não 34,6 (9,1), p = 0,64; permanecer três semanas abstinente 34 (9,3) ou não 34,8 (9,4), p = 0,58; e aderir à prescrição 33,9 (8,8) ou não 35,3 (10,3), p = 0,34. A curva ROC dos escores da Escala do Desfecho Esperado, assumindo o não comparecimento a todas as 11 consultas como caso de abandono, é linear com uma área sob a curva de 0,54 (0,44-0,64), revelando uma má performance da escala como preditora de abandono. Conclusão: Neste estudo, a Escala do Desfecho Esperado não evidenciou validade preditiva para adesão ao tratamento e abstinência em dependentes de cocaína submetidos a um protocolo de tratamento padronizado.
publishDate 2005
dc.date.issued.fl_str_mv 2005
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2023-02-22T00:36:19Z
dc.date.available.fl_str_mv 2023-02-22T00:36:19Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv DINIS, Marcelle Maria Lobo; PASSOS, Sonia Regina Lambert; CAMACHO, Luiz Antonio Bastos. Validade preditiva da versão em português da Escala do Desfecho Esperado do Tratamento em pacientes ambulatoriais dependentes de cocaína em um centro especializado. Revista Brasileira de Psiquiatria, v. 27, n. 3, p. 225-227, 2005.
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/57096
dc.identifier.issn.en_US.fl_str_mv 1516-4446
dc.identifier.doi.none.fl_str_mv 10.1590/S1516-44462005000300012
dc.identifier.eissn.none.fl_str_mv 1809-452X
identifier_str_mv DINIS, Marcelle Maria Lobo; PASSOS, Sonia Regina Lambert; CAMACHO, Luiz Antonio Bastos. Validade preditiva da versão em português da Escala do Desfecho Esperado do Tratamento em pacientes ambulatoriais dependentes de cocaína em um centro especializado. Revista Brasileira de Psiquiatria, v. 27, n. 3, p. 225-227, 2005.
1516-4446
10.1590/S1516-44462005000300012
1809-452X
url https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/57096
dc.language.iso.fl_str_mv eng
language eng
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv Associação Brasileira de Psiquiatria
publisher.none.fl_str_mv Associação Brasileira de Psiquiatria
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA)
instname:Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ)
instacron:FIOCRUZ
instname_str Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ)
instacron_str FIOCRUZ
institution FIOCRUZ
reponame_str Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA)
collection Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA)
bitstream.url.fl_str_mv https://www.arca.fiocruz.br/bitstream/icict/57096/2/ve_Dinis_Marcelle_etal_INI_2005.pdf
https://www.arca.fiocruz.br/bitstream/icict/57096/1/license.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv 21a1dd6f7df5e1c05537ef8828a34843
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA) - Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ)
repository.mail.fl_str_mv repositorio.arca@fiocruz.br
_version_ 1813008839371390976