“S. Sebastião has never been like this”: Representations of a smallpox epidemics in the short story “A peste” (1910), by João do Rio

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Martins, Ana Claudia Aymoré
Data de Publicação: 2023
Outros Autores: Rodrigues, Antonio Edmilson Martins, Freitas, José Marcos Paula Pessoa
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Navegações (Online)
Texto Completo: https://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/navegacoes/article/view/43689
Resumo: The present paper aims at analyzing the representations of the smallpox epidemics which plagued the city of Rio de Janeiro in 1908, leaving a final balance of over 6,400 deaths, in the short story “A peste”, by João do Rio. Exemplary of what Paes (1985) categorizes as grimace-literature of the art nouveau aesthetics, the short story originally published in Gazeta de Notícias and later collected in the volume Dentro da noite (1910), has as its main narrator the snob Luciano Torres, who reports the tragic outcome of his beloved Francisco´s contamination by the smallpox to an unnamed interlocutor. Starting from the premise that João do Rio observes the condition of epidemiological breakthrough (McNEILL, 1998) in his own time, the real pestilence is transfigured into a meaningful literary motif, inasmuch as, by means of the representations of the pest presented in the story, the writer articulates the disease and its processes – dissemination, contagion, isolation, deformity, death – with a critical view of the city, reaching beyond the euphoric perspective of the belle époque modernization; a dysphoric view (GOMES, 1994) which perceives its evils under the veil of the ideology of progress. In this sense, “A peste” reveals the paralyzing condition of a flâneur facing the empty city (MARTINS, 2021), contaminated by the “bladder disease”: a Saint Sebastian mortal wound, ruled by the Obaluaiê haunting sign and analogous to the catastrophic experience of the battlefield.
id PUC_RS-16_d888f5763051c03c6a1d12e9dd9b7d21
oai_identifier_str oai:ojs.revistaseletronicas.pucrs.br:article/43689
network_acronym_str PUC_RS-16
network_name_str Navegações (Online)
repository_id_str
spelling “S. Sebastião has never been like this”: Representations of a smallpox epidemics in the short story “A peste” (1910), by João do Rio“Nunca S. Sebastião esteve assim”: As representações de uma epidemia de varíola no conto “A peste” (1910), de João do RioJoão do Rio“A peste”Dentro da noitevaríolaRio de Janeiro da belle époqueJoão do Rio“A peste”Dentro da noitesmallpoxbelle époque Rio de JaneiroThe present paper aims at analyzing the representations of the smallpox epidemics which plagued the city of Rio de Janeiro in 1908, leaving a final balance of over 6,400 deaths, in the short story “A peste”, by João do Rio. Exemplary of what Paes (1985) categorizes as grimace-literature of the art nouveau aesthetics, the short story originally published in Gazeta de Notícias and later collected in the volume Dentro da noite (1910), has as its main narrator the snob Luciano Torres, who reports the tragic outcome of his beloved Francisco´s contamination by the smallpox to an unnamed interlocutor. Starting from the premise that João do Rio observes the condition of epidemiological breakthrough (McNEILL, 1998) in his own time, the real pestilence is transfigured into a meaningful literary motif, inasmuch as, by means of the representations of the pest presented in the story, the writer articulates the disease and its processes – dissemination, contagion, isolation, deformity, death – with a critical view of the city, reaching beyond the euphoric perspective of the belle époque modernization; a dysphoric view (GOMES, 1994) which perceives its evils under the veil of the ideology of progress. In this sense, “A peste” reveals the paralyzing condition of a flâneur facing the empty city (MARTINS, 2021), contaminated by the “bladder disease”: a Saint Sebastian mortal wound, ruled by the Obaluaiê haunting sign and analogous to the catastrophic experience of the battlefield.O presente artigo tem como objeto a análise das representações da epidemia de varíola que assolou a cidade do Rio de Janeiro em 1908, deixando um saldo de mais de 6.400 mortos, no conto “A peste”, de João do Rio. Exemplo do que Paes (1985) classifica como literatura-esgar de estética art nouveau, o conto publicado originalmente na Gazeta de Notícias e em seguida reunido na coletânea Dentro da noite (1910), tem como narrador principal o esnobe Luciano Torres, o qual relata, a um interlocutor inomeado, o trágico desenrolar da contaminação de seu amado Francisco Nogueira pela varíola. Partindo da premissa de que João do Rio observa o caráter de ruptura epidemiológica (McNEILL, 1998) em seu próprio tempo, a pestilência real transfigura-se em motivo literário significativo, pois, através das representações da peste presentes no conto, o escritor articula a doença e seus processos – difusão, contágio, isolamento, desfiguração, morte – a uma mirada crítica sobre a cidade, para além da perspectiva eufórica da modernização da belle époque; uma visão disfórica (GOMES, 1994), que lê, sob o véu do ideário do progresso, suas mazelas. Nesse sentido, “A peste” revela a condição paralisante de um flâneur diante da cidade vazia (MARTINS, 2021), contaminada pelo “mal das bexigas”: a São Sebastião ferida de morte, regida pelo signo assombroso de Obaluaiê e análoga à experiência catastrófica do campo de batalha.Editora da PUCRS - ediPUCRS2023-01-16info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/navegacoes/article/view/4368910.15448/1983-4276.2023.1.43689Navegações; Vol. 16 No. 1 (2023): Single Volume - Publication in Continuous Flow; e43689Navegações; v. 16 n. 1 (2023): Volume Único - Publicação em Fluxo Contínuo; e436891983-42761982-852710.15448/10.15448/1983-4276.2023.1reponame:Navegações (Online)instname:Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS)instacron:PUC_RSporhttps://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/navegacoes/article/view/43689/27921Copyright (c) 2023 Navegaçõeshttp://creativecommons.org/licenses/by/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessMartins, Ana Claudia AymoréRodrigues, Antonio Edmilson MartinsFreitas, José Marcos Paula Pessoa2023-01-16T19:54:35Zoai:ojs.revistaseletronicas.pucrs.br:article/43689Revistahttps://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/navegacoesPRIhttps://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/navegacoes/oai||revistanavegacoes@pucrs.br1983-42761982-8527opendoar:2023-01-16T19:54:35Navegações (Online) - Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS)false
dc.title.none.fl_str_mv “S. Sebastião has never been like this”: Representations of a smallpox epidemics in the short story “A peste” (1910), by João do Rio
“Nunca S. Sebastião esteve assim”: As representações de uma epidemia de varíola no conto “A peste” (1910), de João do Rio
title “S. Sebastião has never been like this”: Representations of a smallpox epidemics in the short story “A peste” (1910), by João do Rio
spellingShingle “S. Sebastião has never been like this”: Representations of a smallpox epidemics in the short story “A peste” (1910), by João do Rio
Martins, Ana Claudia Aymoré
João do Rio
“A peste”
Dentro da noite
varíola
Rio de Janeiro da belle époque
João do Rio
“A peste”
Dentro da noite
smallpox
belle époque Rio de Janeiro
title_short “S. Sebastião has never been like this”: Representations of a smallpox epidemics in the short story “A peste” (1910), by João do Rio
title_full “S. Sebastião has never been like this”: Representations of a smallpox epidemics in the short story “A peste” (1910), by João do Rio
title_fullStr “S. Sebastião has never been like this”: Representations of a smallpox epidemics in the short story “A peste” (1910), by João do Rio
title_full_unstemmed “S. Sebastião has never been like this”: Representations of a smallpox epidemics in the short story “A peste” (1910), by João do Rio
title_sort “S. Sebastião has never been like this”: Representations of a smallpox epidemics in the short story “A peste” (1910), by João do Rio
author Martins, Ana Claudia Aymoré
author_facet Martins, Ana Claudia Aymoré
Rodrigues, Antonio Edmilson Martins
Freitas, José Marcos Paula Pessoa
author_role author
author2 Rodrigues, Antonio Edmilson Martins
Freitas, José Marcos Paula Pessoa
author2_role author
author
dc.contributor.author.fl_str_mv Martins, Ana Claudia Aymoré
Rodrigues, Antonio Edmilson Martins
Freitas, José Marcos Paula Pessoa
dc.subject.por.fl_str_mv João do Rio
“A peste”
Dentro da noite
varíola
Rio de Janeiro da belle époque
João do Rio
“A peste”
Dentro da noite
smallpox
belle époque Rio de Janeiro
topic João do Rio
“A peste”
Dentro da noite
varíola
Rio de Janeiro da belle époque
João do Rio
“A peste”
Dentro da noite
smallpox
belle époque Rio de Janeiro
description The present paper aims at analyzing the representations of the smallpox epidemics which plagued the city of Rio de Janeiro in 1908, leaving a final balance of over 6,400 deaths, in the short story “A peste”, by João do Rio. Exemplary of what Paes (1985) categorizes as grimace-literature of the art nouveau aesthetics, the short story originally published in Gazeta de Notícias and later collected in the volume Dentro da noite (1910), has as its main narrator the snob Luciano Torres, who reports the tragic outcome of his beloved Francisco´s contamination by the smallpox to an unnamed interlocutor. Starting from the premise that João do Rio observes the condition of epidemiological breakthrough (McNEILL, 1998) in his own time, the real pestilence is transfigured into a meaningful literary motif, inasmuch as, by means of the representations of the pest presented in the story, the writer articulates the disease and its processes – dissemination, contagion, isolation, deformity, death – with a critical view of the city, reaching beyond the euphoric perspective of the belle époque modernization; a dysphoric view (GOMES, 1994) which perceives its evils under the veil of the ideology of progress. In this sense, “A peste” reveals the paralyzing condition of a flâneur facing the empty city (MARTINS, 2021), contaminated by the “bladder disease”: a Saint Sebastian mortal wound, ruled by the Obaluaiê haunting sign and analogous to the catastrophic experience of the battlefield.
publishDate 2023
dc.date.none.fl_str_mv 2023-01-16
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/navegacoes/article/view/43689
10.15448/1983-4276.2023.1.43689
url https://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/navegacoes/article/view/43689
identifier_str_mv 10.15448/1983-4276.2023.1.43689
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/navegacoes/article/view/43689/27921
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2023 Navegações
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2023 Navegações
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Editora da PUCRS - ediPUCRS
publisher.none.fl_str_mv Editora da PUCRS - ediPUCRS
dc.source.none.fl_str_mv Navegações; Vol. 16 No. 1 (2023): Single Volume - Publication in Continuous Flow; e43689
Navegações; v. 16 n. 1 (2023): Volume Único - Publicação em Fluxo Contínuo; e43689
1983-4276
1982-8527
10.15448/10.15448/1983-4276.2023.1
reponame:Navegações (Online)
instname:Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS)
instacron:PUC_RS
instname_str Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS)
instacron_str PUC_RS
institution PUC_RS
reponame_str Navegações (Online)
collection Navegações (Online)
repository.name.fl_str_mv Navegações (Online) - Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS)
repository.mail.fl_str_mv ||revistanavegacoes@pucrs.br
_version_ 1799128835322544128