A escrita palimpsestica de João Anzanello Carrascoza: uma leitura em Conto para uma só voz

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Mello, Ana Maria Carneiro de
Data de Publicação: 2022
Tipo de documento: Dissertação
Idioma: por
Título da fonte: Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SP
Texto Completo: https://repositorio.pucsp.br/jspui/handle/handle/25791
Resumo: This dissertation aims to demonstrate how the resources of inter and intratextuality are manifested in the work of João Anzanello Carrascoza, in particular, in Conto para uma só voz (2020), which constitutes the corpus of this study. The bibliographical research, qualitative in nature, with exploratory and descriptive purposes, is based on the hypothesis that, through these resources, the author presents a single voice, formed by the union of multiple voices. To reach the objective and pave the way that leads to the observation of inter and intratextuality in Conto para uma só voz, the investigation is organized into three chapters. In the first, a brief analysis of themes, styles and forms in the author's work is presented, in order to offer an overview of his production as a whole and its recurrent features, such as poetic prose, the fragmentation of discourse, the hybridity of genres, the flow of thought, the elaboration of metaphors, the graphic game with words, silence, the resources of metafiction and the recourse to memory. In the second chapter, the concept of intertextuality is discussed based on the theoretical conceptions of Mikhail Bakhtin, Julia Kristeva and Gérard Genette, a discussion that allows, in the third chapter, to undertake the reading of Conto para uma só voz. In the narrative, the inter and intratextual discourses that the corpus establishes not only with other literary works, but also with other artistic languages are highlighted and analyzed, as well as with Carrascoza's own work, offering the text as a mosaic, constructed not in pieces, but from different voices, which are skillfully orchestrated and unified through the voice of the carrascozian narrator. The analysis of these dialogues allows us to see that such a voice, which often revisits the classics, can be compared to the voice that echoes in them due to the mastery with which the poetic discourse is constructed
id PUC_SP-1_267e3a11a5297bbe52f881091448b08c
oai_identifier_str oai:repositorio.pucsp.br:handle/25791
network_acronym_str PUC_SP-1
network_name_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SP
repository_id_str
spelling Navas, Dianahttp://lattes.cnpq.br/9770050223986051http://lattes.cnpq.br/1800139375182017Mello, Ana Maria Carneiro de2022-03-11T14:17:37Z2022-03-11T14:17:37Z2022-02-02Mello, Ana Maria Carneiro de. A escrita palimpsestica de João Anzanello Carrascoza: uma leitura em Conto para uma só voz. 2022. Dissertação (Mestrado em Literatura e Crítica Literária) - Programa de Estudos Pós-Graduados em Literatura e Crítica Literária da Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, 2022.https://repositorio.pucsp.br/jspui/handle/handle/25791This dissertation aims to demonstrate how the resources of inter and intratextuality are manifested in the work of João Anzanello Carrascoza, in particular, in Conto para uma só voz (2020), which constitutes the corpus of this study. The bibliographical research, qualitative in nature, with exploratory and descriptive purposes, is based on the hypothesis that, through these resources, the author presents a single voice, formed by the union of multiple voices. To reach the objective and pave the way that leads to the observation of inter and intratextuality in Conto para uma só voz, the investigation is organized into three chapters. In the first, a brief analysis of themes, styles and forms in the author's work is presented, in order to offer an overview of his production as a whole and its recurrent features, such as poetic prose, the fragmentation of discourse, the hybridity of genres, the flow of thought, the elaboration of metaphors, the graphic game with words, silence, the resources of metafiction and the recourse to memory. In the second chapter, the concept of intertextuality is discussed based on the theoretical conceptions of Mikhail Bakhtin, Julia Kristeva and Gérard Genette, a discussion that allows, in the third chapter, to undertake the reading of Conto para uma só voz. In the narrative, the inter and intratextual discourses that the corpus establishes not only with other literary works, but also with other artistic languages are highlighted and analyzed, as well as with Carrascoza's own work, offering the text as a mosaic, constructed not in pieces, but from different voices, which are skillfully orchestrated and unified through the voice of the carrascozian narrator. The analysis of these dialogues allows us to see that such a voice, which often revisits the classics, can be compared to the voice that echoes in them due to the mastery with which the poetic discourse is constructedEsta dissertação tem por objetivo demonstrar como os recursos de inter e intratextualidade se manifestam na obra de João Anzanello Carrascoza, em especial, em Conto para uma só voz (2020), que constitui o corpus deste estudo. A pesquisa, bibliográfica, de natureza qualitativa, com fins exploratórios e descritivos, parte da hipótese de que, por meio desses recursos, o autor apresenta uma voz única, formada pela união de múltiplas vozes. Para se alcançar o objetivo e pavimentar o caminho que leva à observação da inter e da intratextualidade em Conto para uma só voz, a investigação está organizada em três capítulos. No primeiro, apresenta-se breve análise de temas, estilos e formas na obra do autor, a fim de oferecer um panorama do conjunto de sua produção e traços nela recorrentes, tais como a prosa poética, a fragmentação do discurso, o hibridismo de gêneros, o fluxo de pensamento, a elaboração de metáforas, o jogo gráfico com as palavras, o silêncio, os recursos da metaficção e a recorrência à memória. No segundo capítulo, discute-se o conceito de intertextualidade a partir das concepções teóricas de Mikhail Bakhtin, Julia Kristeva e Gérard Genette, discussão essa que permite, no terceiro capítulo, empreender a leitura de Conto para uma só voz. Na narrativa, são evidenciados e analisados os discursos inter e intratextuais que o corpus estabelece não apenas com outras obras literárias, mas também com outras linguagens artísticas, assim como com a própria obra de Carrascoza, oferecendo-se o texto como um mosaico, construído não por peças, mas a partir de diversas vozes, que são habilmente orquestradas e unificadas por meio da voz do narrador carrascoziano. A análise desses diálogos permite-nos constatar que tal voz, que muito revisita os clássicos, pode ser equiparada à voz que neles ecoa em virtude da maestria com que o discurso poético é construídoporPontifícia Universidade Católica de São PauloPrograma de Estudos Pós-Graduados em Literatura e Crítica LiteráriaPUC-SPBrasilFaculdade de Filosofia, Comunicação, Letras e ArtesCNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::TEORIA LITERARIANarrativa contemporâneaJoão Anzanello CarrascozaConto para uma só vozIntertextualidadeIntratextualidadeContemporary narrativeJoão Anzanello CarrascozaConto para uma só vozIntertextualityIntratextualitA escrita palimpsestica de João Anzanello Carrascoza: uma leitura em Conto para uma só vozJoão Anzanello Carrascoza's palimpsest writinginfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SPinstname:Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP)instacron:PUC_SPORIGINALAna Maria Carneiro de Mello.pdfapplication/pdf1081889https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/25791/1/Ana%20Maria%20Carneiro%20de%20Mello.pdf4079006dcd80725093e5f3603b91c47dMD51TEXTAna Maria Carneiro de Mello.pdf.txtAna Maria Carneiro de Mello.pdf.txtExtracted texttext/plain321686https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/25791/2/Ana%20Maria%20Carneiro%20de%20Mello.pdf.txtdbf683709cfcb7bf156fe1c7a05ef587MD52THUMBNAILAna Maria Carneiro de Mello.pdf.jpgAna Maria Carneiro de Mello.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg1220https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/25791/3/Ana%20Maria%20Carneiro%20de%20Mello.pdf.jpg9ce39a7271ae30551b7cf36058eefd68MD53handle/257912022-03-12 01:02:43.193oai:repositorio.pucsp.br:handle/25791Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttps://sapientia.pucsp.br/https://sapientia.pucsp.br/oai/requestbngkatende@pucsp.br||rapassi@pucsp.bropendoar:2022-03-12T04:02:43Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SP - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv A escrita palimpsestica de João Anzanello Carrascoza: uma leitura em Conto para uma só voz
dc.title.alternative.en_US.fl_str_mv João Anzanello Carrascoza's palimpsest writing
title A escrita palimpsestica de João Anzanello Carrascoza: uma leitura em Conto para uma só voz
spellingShingle A escrita palimpsestica de João Anzanello Carrascoza: uma leitura em Conto para uma só voz
Mello, Ana Maria Carneiro de
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::TEORIA LITERARIA
Narrativa contemporânea
João Anzanello Carrascoza
Conto para uma só voz
Intertextualidade
Intratextualidade
Contemporary narrative
João Anzanello Carrascoza
Conto para uma só voz
Intertextuality
Intratextualit
title_short A escrita palimpsestica de João Anzanello Carrascoza: uma leitura em Conto para uma só voz
title_full A escrita palimpsestica de João Anzanello Carrascoza: uma leitura em Conto para uma só voz
title_fullStr A escrita palimpsestica de João Anzanello Carrascoza: uma leitura em Conto para uma só voz
title_full_unstemmed A escrita palimpsestica de João Anzanello Carrascoza: uma leitura em Conto para uma só voz
title_sort A escrita palimpsestica de João Anzanello Carrascoza: uma leitura em Conto para uma só voz
author Mello, Ana Maria Carneiro de
author_facet Mello, Ana Maria Carneiro de
author_role author
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Navas, Diana
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/9770050223986051
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/1800139375182017
dc.contributor.author.fl_str_mv Mello, Ana Maria Carneiro de
contributor_str_mv Navas, Diana
dc.subject.cnpq.fl_str_mv CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::TEORIA LITERARIA
topic CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::TEORIA LITERARIA
Narrativa contemporânea
João Anzanello Carrascoza
Conto para uma só voz
Intertextualidade
Intratextualidade
Contemporary narrative
João Anzanello Carrascoza
Conto para uma só voz
Intertextuality
Intratextualit
dc.subject.por.fl_str_mv Narrativa contemporânea
João Anzanello Carrascoza
Conto para uma só voz
Intertextualidade
Intratextualidade
dc.subject.eng.fl_str_mv Contemporary narrative
João Anzanello Carrascoza
Conto para uma só voz
Intertextuality
Intratextualit
description This dissertation aims to demonstrate how the resources of inter and intratextuality are manifested in the work of João Anzanello Carrascoza, in particular, in Conto para uma só voz (2020), which constitutes the corpus of this study. The bibliographical research, qualitative in nature, with exploratory and descriptive purposes, is based on the hypothesis that, through these resources, the author presents a single voice, formed by the union of multiple voices. To reach the objective and pave the way that leads to the observation of inter and intratextuality in Conto para uma só voz, the investigation is organized into three chapters. In the first, a brief analysis of themes, styles and forms in the author's work is presented, in order to offer an overview of his production as a whole and its recurrent features, such as poetic prose, the fragmentation of discourse, the hybridity of genres, the flow of thought, the elaboration of metaphors, the graphic game with words, silence, the resources of metafiction and the recourse to memory. In the second chapter, the concept of intertextuality is discussed based on the theoretical conceptions of Mikhail Bakhtin, Julia Kristeva and Gérard Genette, a discussion that allows, in the third chapter, to undertake the reading of Conto para uma só voz. In the narrative, the inter and intratextual discourses that the corpus establishes not only with other literary works, but also with other artistic languages are highlighted and analyzed, as well as with Carrascoza's own work, offering the text as a mosaic, constructed not in pieces, but from different voices, which are skillfully orchestrated and unified through the voice of the carrascozian narrator. The analysis of these dialogues allows us to see that such a voice, which often revisits the classics, can be compared to the voice that echoes in them due to the mastery with which the poetic discourse is constructed
publishDate 2022
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2022-03-11T14:17:37Z
dc.date.available.fl_str_mv 2022-03-11T14:17:37Z
dc.date.issued.fl_str_mv 2022-02-02
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv Mello, Ana Maria Carneiro de. A escrita palimpsestica de João Anzanello Carrascoza: uma leitura em Conto para uma só voz. 2022. Dissertação (Mestrado em Literatura e Crítica Literária) - Programa de Estudos Pós-Graduados em Literatura e Crítica Literária da Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, 2022.
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://repositorio.pucsp.br/jspui/handle/handle/25791
identifier_str_mv Mello, Ana Maria Carneiro de. A escrita palimpsestica de João Anzanello Carrascoza: uma leitura em Conto para uma só voz. 2022. Dissertação (Mestrado em Literatura e Crítica Literária) - Programa de Estudos Pós-Graduados em Literatura e Crítica Literária da Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, 2022.
url https://repositorio.pucsp.br/jspui/handle/handle/25791
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv Pontifícia Universidade Católica de São Paulo
dc.publisher.program.fl_str_mv Programa de Estudos Pós-Graduados em Literatura e Crítica Literária
dc.publisher.initials.fl_str_mv PUC-SP
dc.publisher.country.fl_str_mv Brasil
dc.publisher.department.fl_str_mv Faculdade de Filosofia, Comunicação, Letras e Artes
publisher.none.fl_str_mv Pontifícia Universidade Católica de São Paulo
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SP
instname:Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP)
instacron:PUC_SP
instname_str Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP)
instacron_str PUC_SP
institution PUC_SP
reponame_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SP
collection Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SP
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/25791/1/Ana%20Maria%20Carneiro%20de%20Mello.pdf
https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/25791/2/Ana%20Maria%20Carneiro%20de%20Mello.pdf.txt
https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/25791/3/Ana%20Maria%20Carneiro%20de%20Mello.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv 4079006dcd80725093e5f3603b91c47d
dbf683709cfcb7bf156fe1c7a05ef587
9ce39a7271ae30551b7cf36058eefd68
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SP - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP)
repository.mail.fl_str_mv bngkatende@pucsp.br||rapassi@pucsp.br
_version_ 1809277982160715776