O passado por dentro do presente: Guerra Colonial portuguesa e as reescritas da memória cultural

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Wieser, Doris
Data de Publicação: 2017
Outros Autores: Moreira, Luciana
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
DOI: 10.4000/configuracoes.4022
Texto Completo: http://hdl.handle.net/10316/43674
https://doi.org/10.4000/configuracoes.4022
Resumo: Este artigo apresenta um estudo sobre a memória cultural (Aleida e Jan Assmann) e pós-memória (Hirsch, Suleiman) da Guerra Colonial Portuguesa na poesia e nas artes visuais. O corpus compreende uma série de poemas escritos pela geração que viveu a guerra em idade adulta de forma direta ou indireta (Manuel Alegre, Fiama Hasse Pais Brandão e José Niza) e obras elaboradas pelas gerações uma e meia e segunda: instalações de Ana Vidigal e uma curta-metragem de António Ferreira. O objetivo da análise prende-se com as estratégias dos artistas de destruir os pilares constitutivos da identidade nacional portuguesa, sepultando mitos nacionais, denunciando estragos emocionais e reivindicando a reescrita da memória cultural do país.
id RCAP_3858b53a532d8f5ca51f2bec9c06f4ed
oai_identifier_str oai:estudogeral.uc.pt:10316/43674
network_acronym_str RCAP
network_name_str Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
repository_id_str 7160
spelling O passado por dentro do presente: Guerra Colonial portuguesa e as reescritas da memória culturalThe past inside the present: the Portuguese Colonial War and the rewriting of the cultural memoryLe passé dans le présent : la guerre coloniale portugaise et les réécritures de la mémoire culturelleGuerra colonialIdentidade nacionalMemóriaPós-memóriaPortuguese Colonial WarNational identityMemoryPost-memoryGuerre Coloniale portugaiseIdentité nationaleMémoirePost-mémoireEste artigo apresenta um estudo sobre a memória cultural (Aleida e Jan Assmann) e pós-memória (Hirsch, Suleiman) da Guerra Colonial Portuguesa na poesia e nas artes visuais. O corpus compreende uma série de poemas escritos pela geração que viveu a guerra em idade adulta de forma direta ou indireta (Manuel Alegre, Fiama Hasse Pais Brandão e José Niza) e obras elaboradas pelas gerações uma e meia e segunda: instalações de Ana Vidigal e uma curta-metragem de António Ferreira. O objetivo da análise prende-se com as estratégias dos artistas de destruir os pilares constitutivos da identidade nacional portuguesa, sepultando mitos nacionais, denunciando estragos emocionais e reivindicando a reescrita da memória cultural do país.This article focuses on the cultural memory (Aleida and Jan Assmann) and post­-memory (Hirsch, Suleiman) of the Portuguese Colonial War in poetry and visual arts. The empirical support comprises both poems written by the generation that lived the war, directly or indirectly, in its adulthood (Manuel Alegre, Fiama Hasse Pais Brandão and José Niza), as well as artworks elaborated by the one-and-a-half and second generations: installations by Ana Vidigal and a short film by António Ferreira. The goal is to analyse the strategies applied by the artists to destroy the pillars of the Portuguese national identity, burying national myths, denouncing emotional damage and claiming the rewriting of the country’s cultural memory.Cet article présente une étude sur la mémoire culturelle (Aleida et Jan Assmann) et la post-mémoire (Hirsch, Suleiman) de la guerre coloniale portugaise dans la poésie et les arts visuels. Le corpus comprend un ensemble de poèmes écrits par la génération qui a vécu la guerre à l’âge adulte de façon directe ou indirecte (Manuel Alegre, Fiama Hasse Pais Brandão et José Niza), ainsi que des ouvrages conçus par les générations un et demi et deuxième : des installations d’Ana Vidigal et un court-métrage d’António Ferreira. L’analyse porte sur les stratégies des artistes pour déconstruire les éléments constitutifs de l’identité nationale portugaise, en enterrant les mythes nationaux, en dénonçant les dommages émotionnels et en réclamant une réécriture de la mémoire culturelle du pays.CICS2017info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articlehttp://hdl.handle.net/10316/43674http://hdl.handle.net/10316/43674https://doi.org/10.4000/configuracoes.4022https://doi.org/10.4000/configuracoes.4022por1646-50752182-7419http://configuracoes.revues.org/4022Wieser, DorisMoreira, Lucianainfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãoinstacron:RCAAP2021-11-10T12:46:52Zoai:estudogeral.uc.pt:10316/43674Portal AgregadorONGhttps://www.rcaap.pt/oai/openaireopendoar:71602024-03-19T20:51:07.779585Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãofalse
dc.title.none.fl_str_mv O passado por dentro do presente: Guerra Colonial portuguesa e as reescritas da memória cultural
The past inside the present: the Portuguese Colonial War and the rewriting of the cultural memory
Le passé dans le présent : la guerre coloniale portugaise et les réécritures de la mémoire culturelle
title O passado por dentro do presente: Guerra Colonial portuguesa e as reescritas da memória cultural
spellingShingle O passado por dentro do presente: Guerra Colonial portuguesa e as reescritas da memória cultural
O passado por dentro do presente: Guerra Colonial portuguesa e as reescritas da memória cultural
Wieser, Doris
Guerra colonial
Identidade nacional
Memória
Pós-memória
Portuguese Colonial War
National identity
Memory
Post-memory
Guerre Coloniale portugaise
Identité nationale
Mémoire
Post-mémoire
Wieser, Doris
Guerra colonial
Identidade nacional
Memória
Pós-memória
Portuguese Colonial War
National identity
Memory
Post-memory
Guerre Coloniale portugaise
Identité nationale
Mémoire
Post-mémoire
title_short O passado por dentro do presente: Guerra Colonial portuguesa e as reescritas da memória cultural
title_full O passado por dentro do presente: Guerra Colonial portuguesa e as reescritas da memória cultural
title_fullStr O passado por dentro do presente: Guerra Colonial portuguesa e as reescritas da memória cultural
O passado por dentro do presente: Guerra Colonial portuguesa e as reescritas da memória cultural
title_full_unstemmed O passado por dentro do presente: Guerra Colonial portuguesa e as reescritas da memória cultural
O passado por dentro do presente: Guerra Colonial portuguesa e as reescritas da memória cultural
title_sort O passado por dentro do presente: Guerra Colonial portuguesa e as reescritas da memória cultural
author Wieser, Doris
author_facet Wieser, Doris
Wieser, Doris
Moreira, Luciana
Moreira, Luciana
author_role author
author2 Moreira, Luciana
author2_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Wieser, Doris
Moreira, Luciana
dc.subject.por.fl_str_mv Guerra colonial
Identidade nacional
Memória
Pós-memória
Portuguese Colonial War
National identity
Memory
Post-memory
Guerre Coloniale portugaise
Identité nationale
Mémoire
Post-mémoire
topic Guerra colonial
Identidade nacional
Memória
Pós-memória
Portuguese Colonial War
National identity
Memory
Post-memory
Guerre Coloniale portugaise
Identité nationale
Mémoire
Post-mémoire
description Este artigo apresenta um estudo sobre a memória cultural (Aleida e Jan Assmann) e pós-memória (Hirsch, Suleiman) da Guerra Colonial Portuguesa na poesia e nas artes visuais. O corpus compreende uma série de poemas escritos pela geração que viveu a guerra em idade adulta de forma direta ou indireta (Manuel Alegre, Fiama Hasse Pais Brandão e José Niza) e obras elaboradas pelas gerações uma e meia e segunda: instalações de Ana Vidigal e uma curta-metragem de António Ferreira. O objetivo da análise prende-se com as estratégias dos artistas de destruir os pilares constitutivos da identidade nacional portuguesa, sepultando mitos nacionais, denunciando estragos emocionais e reivindicando a reescrita da memória cultural do país.
publishDate 2017
dc.date.none.fl_str_mv 2017
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10316/43674
http://hdl.handle.net/10316/43674
https://doi.org/10.4000/configuracoes.4022
https://doi.org/10.4000/configuracoes.4022
url http://hdl.handle.net/10316/43674
https://doi.org/10.4000/configuracoes.4022
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv 1646-5075
2182-7419
http://configuracoes.revues.org/4022
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv CICS
publisher.none.fl_str_mv CICS
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
instacron:RCAAP
instname_str Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
instacron_str RCAAP
institution RCAAP
reponame_str Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
collection Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
repository.name.fl_str_mv Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1822226550090629120
dc.identifier.doi.none.fl_str_mv 10.4000/configuracoes.4022