Vestígios de Agostinho de Hipona nos pensamentos visuais de Hildegarda de Bingen sobre a eternidade e o tempo

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Rabassó, Georgina
Data de Publicação: 2021
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
Texto Completo: https://ojs.letras.up.pt/index.php/mediaevalia/article/view/11643
Resumo: A geometria provou ser um recurso valioso na história da filosofia por representar uma gama de conceitos no domínio semântico do tempo. Uma série de segmentos, linhas, círculos, polígonos e outras figuras têm sido usadas para traduzir visual e simbolicamente as ideias do tempo e da eternidade com o objectivo de as compreender melhor, promovendo a reflexão e explicando-as de uma forma didáctica. O tempo é central ao pensamento de Agostinho de Hipona, e o Livro XI das Confessones é o principal veículo para a sua transmissão. Embora não se saiba se Hildegarda de Bingen leu estas páginas, a visão da eternidade e do tempo do magistra Renana mostra uma notável afinidade com aspectos do pensamento agostiniano. As representações visuais no Liber diuinorum operum (I, 2-3; III, 5) de Hildegarda são aqui usadas para ilustrar esta possível influência (ou confluência). Nas visões e nas miniaturas que as acompanham, o círculo representa a eternidade, o diâmetro representa o tempo, e o ponto representa o instante presente que liga ambos. Palavras chave: tempo; eternidade; tradução visual; Confessiones, Liber diuinorum operum. Autores antigos e medievais: Agostinho de Hipona; Hildegarda de Bingen.
id RCAP_9f32f54aef3eb07ac5a4dcd43b8f796c
oai_identifier_str oai:ojs.letras.up.pt/ojs:article/11643
network_acronym_str RCAP
network_name_str Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
repository_id_str 7160
spelling Vestígios de Agostinho de Hipona nos pensamentos visuais de Hildegarda de Bingen sobre a eternidade e o tempoTraces of Augustine of Hippo in Hildegard of Bingen’s Visual Thoughts on Eternity and TimeA geometria provou ser um recurso valioso na história da filosofia por representar uma gama de conceitos no domínio semântico do tempo. Uma série de segmentos, linhas, círculos, polígonos e outras figuras têm sido usadas para traduzir visual e simbolicamente as ideias do tempo e da eternidade com o objectivo de as compreender melhor, promovendo a reflexão e explicando-as de uma forma didáctica. O tempo é central ao pensamento de Agostinho de Hipona, e o Livro XI das Confessones é o principal veículo para a sua transmissão. Embora não se saiba se Hildegarda de Bingen leu estas páginas, a visão da eternidade e do tempo do magistra Renana mostra uma notável afinidade com aspectos do pensamento agostiniano. As representações visuais no Liber diuinorum operum (I, 2-3; III, 5) de Hildegarda são aqui usadas para ilustrar esta possível influência (ou confluência). Nas visões e nas miniaturas que as acompanham, o círculo representa a eternidade, o diâmetro representa o tempo, e o ponto representa o instante presente que liga ambos. Palavras chave: tempo; eternidade; tradução visual; Confessiones, Liber diuinorum operum. Autores antigos e medievais: Agostinho de Hipona; Hildegarda de Bingen.Geometry has proven to be a valuable resource in the history of philosophy for representing a range of concepts in the semantic domain of time. A series of segments, lines, circles, polygons and other figures have been used to translate visually and symbolically the ideas of time and eternity for the purposes of understanding them better, fostering reflection, and explaining them in a didactic manner. Time is central to Augustine of Hippo’s thought, and Book XI of the Confessiones is the main vehicle for its transmission. While it is not known whether Hildegard of Bingen read these pages, the Rhenish magistra’s vision of eternity and time shows a notable affinity with aspects of Augustinian thought. The visual representations in Hildegard’s Liber diuinorum operum (I, 2-3; III, 5) are used here to illustrate this possible influence (or confluence). In the visions and the miniatures that accompany them, the circle represents eternity, the diameter represents time, and the dot represents the present instant that connects both. Keywords: time; eternity; visual translation; Confessiones; Liber diuinorum operum. Ancient and medieval authors: Augustine of Hippo; Hildegard of Bingen.   DOI: http://doi.org/10.21747/21836884/med38a5Gabinete de Filosofia Medieval / MEMP-IF2021-12-03info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articleapplication/pdfhttps://ojs.letras.up.pt/index.php/mediaevalia/article/view/11643Mediaevalia. Textos e estudos; Vol. 38 (2019): Theories of vision: Augustine of Hippo and the Augustinian Tradition (ed. by Paula Silva and Vera Rodrigues); 73-95Mediaevalia. Textos e estudos; Vol. 38 (2019): Theories of vision: Augustine of Hippo and the Augustinian Tradition (ed. by Paula Silva and Vera Rodrigues); 73-952183-68840872-0991reponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãoinstacron:RCAAPporhttps://ojs.letras.up.pt/index.php/mediaevalia/article/view/11643https://ojs.letras.up.pt/index.php/mediaevalia/article/view/11643/10621Direitos de Autor (c) 2022 Georgina Rabassóinfo:eu-repo/semantics/openAccessRabassó, Georgina2023-10-21T08:00:59Zoai:ojs.letras.up.pt/ojs:article/11643Portal AgregadorONGhttps://www.rcaap.pt/oai/openaireopendoar:71602024-03-19T16:16:40.529064Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãofalse
dc.title.none.fl_str_mv Vestígios de Agostinho de Hipona nos pensamentos visuais de Hildegarda de Bingen sobre a eternidade e o tempo
Traces of Augustine of Hippo in Hildegard of Bingen’s Visual Thoughts on Eternity and Time
title Vestígios de Agostinho de Hipona nos pensamentos visuais de Hildegarda de Bingen sobre a eternidade e o tempo
spellingShingle Vestígios de Agostinho de Hipona nos pensamentos visuais de Hildegarda de Bingen sobre a eternidade e o tempo
Rabassó, Georgina
title_short Vestígios de Agostinho de Hipona nos pensamentos visuais de Hildegarda de Bingen sobre a eternidade e o tempo
title_full Vestígios de Agostinho de Hipona nos pensamentos visuais de Hildegarda de Bingen sobre a eternidade e o tempo
title_fullStr Vestígios de Agostinho de Hipona nos pensamentos visuais de Hildegarda de Bingen sobre a eternidade e o tempo
title_full_unstemmed Vestígios de Agostinho de Hipona nos pensamentos visuais de Hildegarda de Bingen sobre a eternidade e o tempo
title_sort Vestígios de Agostinho de Hipona nos pensamentos visuais de Hildegarda de Bingen sobre a eternidade e o tempo
author Rabassó, Georgina
author_facet Rabassó, Georgina
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Rabassó, Georgina
description A geometria provou ser um recurso valioso na história da filosofia por representar uma gama de conceitos no domínio semântico do tempo. Uma série de segmentos, linhas, círculos, polígonos e outras figuras têm sido usadas para traduzir visual e simbolicamente as ideias do tempo e da eternidade com o objectivo de as compreender melhor, promovendo a reflexão e explicando-as de uma forma didáctica. O tempo é central ao pensamento de Agostinho de Hipona, e o Livro XI das Confessones é o principal veículo para a sua transmissão. Embora não se saiba se Hildegarda de Bingen leu estas páginas, a visão da eternidade e do tempo do magistra Renana mostra uma notável afinidade com aspectos do pensamento agostiniano. As representações visuais no Liber diuinorum operum (I, 2-3; III, 5) de Hildegarda são aqui usadas para ilustrar esta possível influência (ou confluência). Nas visões e nas miniaturas que as acompanham, o círculo representa a eternidade, o diâmetro representa o tempo, e o ponto representa o instante presente que liga ambos. Palavras chave: tempo; eternidade; tradução visual; Confessiones, Liber diuinorum operum. Autores antigos e medievais: Agostinho de Hipona; Hildegarda de Bingen.
publishDate 2021
dc.date.none.fl_str_mv 2021-12-03
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://ojs.letras.up.pt/index.php/mediaevalia/article/view/11643
url https://ojs.letras.up.pt/index.php/mediaevalia/article/view/11643
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://ojs.letras.up.pt/index.php/mediaevalia/article/view/11643
https://ojs.letras.up.pt/index.php/mediaevalia/article/view/11643/10621
dc.rights.driver.fl_str_mv Direitos de Autor (c) 2022 Georgina Rabassó
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Direitos de Autor (c) 2022 Georgina Rabassó
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Gabinete de Filosofia Medieval / MEMP-IF
publisher.none.fl_str_mv Gabinete de Filosofia Medieval / MEMP-IF
dc.source.none.fl_str_mv Mediaevalia. Textos e estudos; Vol. 38 (2019): Theories of vision: Augustine of Hippo and the Augustinian Tradition (ed. by Paula Silva and Vera Rodrigues); 73-95
Mediaevalia. Textos e estudos; Vol. 38 (2019): Theories of vision: Augustine of Hippo and the Augustinian Tradition (ed. by Paula Silva and Vera Rodrigues); 73-95
2183-6884
0872-0991
reponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
instacron:RCAAP
instname_str Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
instacron_str RCAAP
institution RCAAP
reponame_str Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
collection Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
repository.name.fl_str_mv Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1799130620715073536

Registros relacionados