La terminologie Bluetooth en Anglais, en Français et en Portugais : étude de néonymie comparée

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Bacquelaine, Françoise
Data de Publicação: 2008
Tipo de documento: Dissertação
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
Texto Completo: http://hdl.handle.net/10216/7704
Resumo: A terminologia Bluetooth pertence a uma espécie que se encontra em perigo de extinção em todas as línguas, com excepção do inglês. Tal como a tecnologia epónima lançada no mercado no início do milénio, a terminologia Bluetooth é jovem e muito importante dinâmica. Estas carcterísticas criam um "défice terminológico" importante, compensado em Inglês pelos peritos empenhados na melhoria da tecnologia Bluetooth. Nas outras línguas, os escassos utilizadores encontram soluções diversificadas. Este estudo de Neonimia Comparada anglo-franco-portuguesa visa avaliar o impacto do Inglês nas outras duas línguas e a viabilidade da preservação do multilinguismo científico e técnico em áreas de tecnologia avançada no início do século XXI.
id RCAP_a5c3daffeed17102b73fa3e9a8276751
oai_identifier_str oai:repositorio-aberto.up.pt:10216/7704
network_acronym_str RCAP
network_name_str Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
repository_id_str 7160
spelling La terminologie Bluetooth en Anglais, en Français et en Portugais : étude de néonymie comparéeLinguísticaTerminologiaTerminologia BluetoothNeonimia comparadaA terminologia Bluetooth pertence a uma espécie que se encontra em perigo de extinção em todas as línguas, com excepção do inglês. Tal como a tecnologia epónima lançada no mercado no início do milénio, a terminologia Bluetooth é jovem e muito importante dinâmica. Estas carcterísticas criam um "défice terminológico" importante, compensado em Inglês pelos peritos empenhados na melhoria da tecnologia Bluetooth. Nas outras línguas, os escassos utilizadores encontram soluções diversificadas. Este estudo de Neonimia Comparada anglo-franco-portuguesa visa avaliar o impacto do Inglês nas outras duas línguas e a viabilidade da preservação do multilinguismo científico e técnico em áreas de tecnologia avançada no início do século XXI.Porto : [Edição de Autor]20082008-01-01T00:00:00Zinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisapplication/pdfapplication/pdfimage/jpeghttp://hdl.handle.net/10216/7704porBacquelaine, Françoiseinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãoinstacron:RCAAP2023-11-29T12:37:56Zoai:repositorio-aberto.up.pt:10216/7704Portal AgregadorONGhttps://www.rcaap.pt/oai/openaireopendoar:71602024-03-19T23:23:48.379703Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãofalse
dc.title.none.fl_str_mv La terminologie Bluetooth en Anglais, en Français et en Portugais : étude de néonymie comparée
title La terminologie Bluetooth en Anglais, en Français et en Portugais : étude de néonymie comparée
spellingShingle La terminologie Bluetooth en Anglais, en Français et en Portugais : étude de néonymie comparée
Bacquelaine, Françoise
Linguística
Terminologia
Terminologia Bluetooth
Neonimia comparada
title_short La terminologie Bluetooth en Anglais, en Français et en Portugais : étude de néonymie comparée
title_full La terminologie Bluetooth en Anglais, en Français et en Portugais : étude de néonymie comparée
title_fullStr La terminologie Bluetooth en Anglais, en Français et en Portugais : étude de néonymie comparée
title_full_unstemmed La terminologie Bluetooth en Anglais, en Français et en Portugais : étude de néonymie comparée
title_sort La terminologie Bluetooth en Anglais, en Français et en Portugais : étude de néonymie comparée
author Bacquelaine, Françoise
author_facet Bacquelaine, Françoise
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Bacquelaine, Françoise
dc.subject.por.fl_str_mv Linguística
Terminologia
Terminologia Bluetooth
Neonimia comparada
topic Linguística
Terminologia
Terminologia Bluetooth
Neonimia comparada
description A terminologia Bluetooth pertence a uma espécie que se encontra em perigo de extinção em todas as línguas, com excepção do inglês. Tal como a tecnologia epónima lançada no mercado no início do milénio, a terminologia Bluetooth é jovem e muito importante dinâmica. Estas carcterísticas criam um "défice terminológico" importante, compensado em Inglês pelos peritos empenhados na melhoria da tecnologia Bluetooth. Nas outras línguas, os escassos utilizadores encontram soluções diversificadas. Este estudo de Neonimia Comparada anglo-franco-portuguesa visa avaliar o impacto do Inglês nas outras duas línguas e a viabilidade da preservação do multilinguismo científico e técnico em áreas de tecnologia avançada no início do século XXI.
publishDate 2008
dc.date.none.fl_str_mv 2008
2008-01-01T00:00:00Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10216/7704
url http://hdl.handle.net/10216/7704
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
application/pdf
image/jpeg
dc.publisher.none.fl_str_mv Porto : [Edição de Autor]
publisher.none.fl_str_mv Porto : [Edição de Autor]
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
instacron:RCAAP
instname_str Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
instacron_str RCAAP
institution RCAAP
reponame_str Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
collection Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
repository.name.fl_str_mv Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1799135540441776128

Registros relacionados