O Porto patriota e liberal em 'Whispering' (1995) e 'Caterina' (1999), de Jane Aiken Hodge (1917-2009)

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Alarcão, Miguel
Data de Publicação: 2020
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
Texto Completo: http://hdl.handle.net/10362/108669
Resumo: UIDB/04097/2020 UIDP/04097/2020
id RCAP_ab2726b51eaae07535c1691c88c02278
oai_identifier_str oai:run.unl.pt:10362/108669
network_acronym_str RCAP
network_name_str Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
repository_id_str 7160
spelling O Porto patriota e liberal em 'Whispering' (1995) e 'Caterina' (1999), de Jane Aiken Hodge (1917-2009)Jane Aiken HodgeWhisperingCaterinahistorical fictionPeninsular Warliberal warsficção históricaGuerra Peninsularguerras liberaisUIDB/04097/2020 UIDP/04097/2020In 2007, within the framework of the bicentennial commemorations of the Peninsular War on Portuguese soil, we presented the novel The Winding Stair (1968), by Jane Aiken Hodge, a prolific Anglo-American authoress, although largely unknown among us; at the time, we were also seeking to correlate The Winding Stair with the accounts and images, often prejudiced and stereotyped, conveyed by travel literature/writing. However, Jane Hodge has authored over thirty novels, two of which bound to be of interest to Anglo-Portuguese literary and cultural studies: Whispering (1995), set in Oporto at the time of the Peninsular War, and its sequel, Caterina (1999), during the Portuguese liberal and civil wars. This article is therefore dedicated to them both. Em 2007, no âmbito das comemorações bicentenárias do início da Guerra Peninsular em solo português, tivemos oportunidade de apresentar The Winding Stair (1968), de Jane Aiken Hodge, uma autora anglo-americana bastante prolífica, mas pouco conhecida entre nós; na altura, procurámos anda relacionar The Winding Stair com o contributo global de testemunhos e imagens, muitas vezes preconceituosos e estereotipados, transmitidos pela (ou através da) literatura/escrita de viagens. Contudo, Jane Hodge tem a seu crédito mais de trinta romances, entre os quais dois outros com interesse para os estudos literários e culturais angloportugueses: Whispering (1995), centrado no Porto contemporâneo da Guerra Peninsular, e a sua sequela, Caterina (1999), já em plenas guerras liberais. É, pois, a ambos que dedicamos este artigoSecção de Estudos Ingleses e Norte-Americanos (SEINA)Centro de Estudos Ingleses de Tradução e Anglo-portugueses (CETAPS)RUNAlarcão, Miguel2020-12-15T05:28:12Z20202020-01-01T00:00:00Zinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/article10application/pdfhttp://hdl.handle.net/10362/108669porPURE: 26837920info:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãoinstacron:RCAAP2024-03-11T04:53:09Zoai:run.unl.pt:10362/108669Portal AgregadorONGhttps://www.rcaap.pt/oai/openaireopendoar:71602024-03-20T03:41:13.330367Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãofalse
dc.title.none.fl_str_mv O Porto patriota e liberal em 'Whispering' (1995) e 'Caterina' (1999), de Jane Aiken Hodge (1917-2009)
title O Porto patriota e liberal em 'Whispering' (1995) e 'Caterina' (1999), de Jane Aiken Hodge (1917-2009)
spellingShingle O Porto patriota e liberal em 'Whispering' (1995) e 'Caterina' (1999), de Jane Aiken Hodge (1917-2009)
Alarcão, Miguel
Jane Aiken Hodge
Whispering
Caterina
historical fiction
Peninsular War
liberal wars
ficção histórica
Guerra Peninsular
guerras liberais
title_short O Porto patriota e liberal em 'Whispering' (1995) e 'Caterina' (1999), de Jane Aiken Hodge (1917-2009)
title_full O Porto patriota e liberal em 'Whispering' (1995) e 'Caterina' (1999), de Jane Aiken Hodge (1917-2009)
title_fullStr O Porto patriota e liberal em 'Whispering' (1995) e 'Caterina' (1999), de Jane Aiken Hodge (1917-2009)
title_full_unstemmed O Porto patriota e liberal em 'Whispering' (1995) e 'Caterina' (1999), de Jane Aiken Hodge (1917-2009)
title_sort O Porto patriota e liberal em 'Whispering' (1995) e 'Caterina' (1999), de Jane Aiken Hodge (1917-2009)
author Alarcão, Miguel
author_facet Alarcão, Miguel
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Secção de Estudos Ingleses e Norte-Americanos (SEINA)
Centro de Estudos Ingleses de Tradução e Anglo-portugueses (CETAPS)
RUN
dc.contributor.author.fl_str_mv Alarcão, Miguel
dc.subject.por.fl_str_mv Jane Aiken Hodge
Whispering
Caterina
historical fiction
Peninsular War
liberal wars
ficção histórica
Guerra Peninsular
guerras liberais
topic Jane Aiken Hodge
Whispering
Caterina
historical fiction
Peninsular War
liberal wars
ficção histórica
Guerra Peninsular
guerras liberais
description UIDB/04097/2020 UIDP/04097/2020
publishDate 2020
dc.date.none.fl_str_mv 2020-12-15T05:28:12Z
2020
2020-01-01T00:00:00Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10362/108669
url http://hdl.handle.net/10362/108669
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv PURE: 26837920
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv 10
application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
instacron:RCAAP
instname_str Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
instacron_str RCAAP
institution RCAAP
reponame_str Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
collection Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
repository.name.fl_str_mv Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos) - Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1799138025652879360

Registros relacionados