A duas vozes: as poéticas do/no feminino de Ana Paula Tavares e Shu Ting

• Autor(a) principal: Yifei Yang
• Data de Publicação: 2023
• Tipo de documento: Dissertação
• Idioma: por
• Título da fonte: Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
• Texto Completo: http://hdl.handle.net/10773/39446
• topic: Poesia portuguesa; Poesia chinesa; Paula Tavares; Shu Ting; Lírica feminina

Propõe-se, nesta dissertação, uma leitura comparativa de textos selecionados de duas poetas contemporâneas que, tendo desenvolvido a sua atividade literária em contextos geográficos e culturais manifestamente diversos, recorreram ao trabalho lírico como meio de indagação da natureza e da circunstância da mulher. Com efeito, tanto a autora angolana Paula Tavares, como a poeta chinesa Shu Ting tematizam assiduamente a condição feminina de que são simultaneamente representantes e testemunhas, interrogando a natureza e o destino da mulher angolana e chinesa ao longo da história, figurando-a em situações que oscilam entre a subalternidade e a reivindicação de uma voz própria. Salientam-se tanto as semelhanças temáticas e imagísticas que permitem aproximar os conjuntos poéticos selecionados, como as inúmeras diferenças que os singularizam.