Lições de coisas
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 1950 |
Tipo de documento: | Livro |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Repositório Institucional RUBI |
Texto Completo: | http://hdl.handle.net/fcrb/376 |
Resumo: | A obra foi dedicada por Rui Barbosa a seu pai. A obra possui preâmbulo de Rui Barbosa como tradutor, da página 7-17. Manual de ensino elementar para uso dos pais e professores. Tradução da obra "Primary object lessons" realizada por Rui Barbosa e publicada pela Imprensa Nacional em 1886. Notas de rodapé. Título original: Primary Object Lessons. Dados de autoria retirados da folha de rosto da edição original e dados de tradução retirados da apresentação |
id |
RUBI-1_afd3a5937451359bfbea51cdd4f17cab |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:rubi.casaruibarbosa.gov.br:fcrb/376 |
network_acronym_str |
RUBI-1 |
network_name_str |
Repositório Institucional RUBI |
spelling |
Calkins, Norman AllisonOliveira, João José Barbosa de, 1818-1874Barbosa, Rui, 1849-1923Lourenço Filho, Manuel Bergstrom2013-10-16T12:57:22Z2013-10-16T12:57:22Z1950CALKINS, Norman Allison; LOURENÇO FILHO, Manuel Bergstrom; BARBOSA, Rui. Lições de coisas. Rio de Janeiro: Ministério da Educação e Saúde, 1950. xxxiii, 573. (Obras completas de Rui Barbosa; v.13, t.1, 1886)http://hdl.handle.net/fcrb/376A obra foi dedicada por Rui Barbosa a seu pai. A obra possui preâmbulo de Rui Barbosa como tradutor, da página 7-17. Manual de ensino elementar para uso dos pais e professores. Tradução da obra "Primary object lessons" realizada por Rui Barbosa e publicada pela Imprensa Nacional em 1886. Notas de rodapé. Título original: Primary Object Lessons. Dados de autoria retirados da folha de rosto da edição original e dados de tradução retirados da apresentaçãoSCSubmitted by Clea Mara Barradas (marachristovao@uol.com.br) on 2013-10-16T12:57:22Z No. of bitstreams: 0Made available in DSpace on 2013-10-16T12:57:22Z (GMT). No. of bitstreams: 0 Previous issue date: 1950(Obras completas de Rui Barbosa ; v.13, t.1, 1886)"Lições de Coisas" é a versão para o português do livro americano "Primary Object Lessons", de Norman Allison Calkins, primorosamente cotejado com o texto original e adaptado (sistema métrico decimal, sons da linguagem, etc.) para as condições do nosso país. Baseado nas doutrinas de Pestalozzi, as "lições de coisas" se aplicavam a todas as disciplinas da escola primária e, segundo as palavras do próprio Rui em seu preâmbulo, pretendia ensinar "pelo aspecto, pela realidade, pela intuição, pelo exercício reflexivo dos sentidos, pelo cultivo complexo das faculdades de observação". (FCRB/Setor Ruiano)xxxiii, 573 p.Rio de Janeiro: Ministério da Educação e Saúde, 1950Fundação Casa de Rui Barbosainfo:eu-repo/semantics/openAccessEnsinoEnsino primárioEnsino secundárioManualPrática de ensinoLições de coisasPrimary Object Lessonsinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/bookOliveira, Rui Barbosa de, 1849-1923Barbosa de Oliveira, Rui, 1849-1923Swift, 1849-1923Salisbury, 1849-1923Grey, 1849-1923Lincoln, 1849-1923Clarkson, 1849-1923Wilberforce, 1849-1923Barbosa, Ruy, 1849-1923porreponame:Repositório Institucional RUBIinstname:Fundação Casa de Rui Barbosainstacron:RUBILICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748http://rubi.casaruibarbosa.gov.br/jspui/bitstream/fcrb/376/1/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD51ORIGINALVol XIII (1886)Tomo I.htmlVol XIII (1886)Tomo I.htmltext/html178http://rubi.casaruibarbosa.gov.br/jspui/bitstream/fcrb/376/2/Vol++XIII+%281886%29Tomo+I.html3795b66e93d4e1c92558dba211b21b90MD52TEXTVol XIII (1886)Tomo I.html.txtVol XIII (1886)Tomo I.html.txtExtracted texttext/plain2http://rubi.casaruibarbosa.gov.br/jspui/bitstream/fcrb/376/3/Vol++XIII+%281886%29Tomo+I.html.txtd784fa8b6d98d27699781bd9a7cf19f0MD53fcrb/376oai:rubi.casaruibarbosa.gov.br:fcrb/3762018-05-11 14:59:54.06RUBIdspace@rb.gov.brTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo= |
dc.title.pt_BR.fl_str_mv |
Lições de coisas |
dc.title.alternative.pt_BR.fl_str_mv |
Primary Object Lessons |
title |
Lições de coisas |
spellingShingle |
Lições de coisas Calkins, Norman Allison Ensino Ensino primário Ensino secundário Manual Prática de ensino |
title_short |
Lições de coisas |
title_full |
Lições de coisas |
title_fullStr |
Lições de coisas |
title_full_unstemmed |
Lições de coisas |
title_sort |
Lições de coisas |
author |
Calkins, Norman Allison |
author_facet |
Calkins, Norman Allison |
author_role |
author |
dc.contributor.other.pt_BR.fl_str_mv |
Oliveira, João José Barbosa de, 1818-1874 |
dc.contributor.introdutor.pt_BR.fl_str_mv |
Barbosa, Rui, 1849-1923 |
dc.contributor.prefaciador.pt_BR.fl_str_mv |
Lourenço Filho, Manuel Bergstrom |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Calkins, Norman Allison |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Ensino Ensino primário Ensino secundário Manual Prática de ensino |
topic |
Ensino Ensino primário Ensino secundário Manual Prática de ensino |
dc.description.pt_BR.fl_txt_mv |
A obra foi dedicada por Rui Barbosa a seu pai. A obra possui preâmbulo de Rui Barbosa como tradutor, da página 7-17. Manual de ensino elementar para uso dos pais e professores. Tradução da obra "Primary object lessons" realizada por Rui Barbosa e publicada pela Imprensa Nacional em 1886. Notas de rodapé. Título original: Primary Object Lessons. Dados de autoria retirados da folha de rosto da edição original e dados de tradução retirados da apresentação |
dc.description.serie.pt_BR.fl_txt_mv |
(Obras completas de Rui Barbosa ; v.13, t.1, 1886) |
dc.description.abstract.por.fl_txt_mv |
"Lições de Coisas" é a versão para o português do livro americano "Primary Object Lessons", de Norman Allison Calkins, primorosamente cotejado com o texto original e adaptado (sistema métrico decimal, sons da linguagem, etc.) para as condições do nosso país. Baseado nas doutrinas de Pestalozzi, as "lições de coisas" se aplicavam a todas as disciplinas da escola primária e, segundo as palavras do próprio Rui em seu preâmbulo, pretendia ensinar "pelo aspecto, pela realidade, pela intuição, pelo exercício reflexivo dos sentidos, pelo cultivo complexo das faculdades de observação". (FCRB/Setor Ruiano) |
description |
A obra foi dedicada por Rui Barbosa a seu pai. A obra possui preâmbulo de Rui Barbosa como tradutor, da página 7-17. Manual de ensino elementar para uso dos pais e professores. Tradução da obra "Primary object lessons" realizada por Rui Barbosa e publicada pela Imprensa Nacional em 1886. Notas de rodapé. Título original: Primary Object Lessons. Dados de autoria retirados da folha de rosto da edição original e dados de tradução retirados da apresentação |
publishDate |
1950 |
dc.date.issued.fl_str_mv |
1950 |
dc.date.accessioned.fl_str_mv |
2013-10-16T12:57:22Z |
dc.date.available.fl_str_mv |
2013-10-16T12:57:22Z |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/book |
status_str |
publishedVersion |
format |
book |
dc.identifier.citation.fl_str_mv |
CALKINS, Norman Allison; LOURENÇO FILHO, Manuel Bergstrom; BARBOSA, Rui. Lições de coisas. Rio de Janeiro: Ministério da Educação e Saúde, 1950. xxxiii, 573. (Obras completas de Rui Barbosa; v.13, t.1, 1886) |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/fcrb/376 |
identifier_str_mv |
CALKINS, Norman Allison; LOURENÇO FILHO, Manuel Bergstrom; BARBOSA, Rui. Lições de coisas. Rio de Janeiro: Ministério da Educação e Saúde, 1950. xxxiii, 573. (Obras completas de Rui Barbosa; v.13, t.1, 1886) |
url |
http://hdl.handle.net/fcrb/376 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.relation.remissiva.pt_BR.fl_str_mv |
Oliveira, Rui Barbosa de, 1849-1923 Barbosa de Oliveira, Rui, 1849-1923 Swift, 1849-1923 Salisbury, 1849-1923 Grey, 1849-1923 Lincoln, 1849-1923 Clarkson, 1849-1923 Wilberforce, 1849-1923 Barbosa, Ruy, 1849-1923 |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
Fundação Casa de Rui Barbosa info:eu-repo/semantics/openAccess |
rights_invalid_str_mv |
Fundação Casa de Rui Barbosa |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
xxxiii, 573 p. |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Rio de Janeiro: Ministério da Educação e Saúde, 1950 |
publisher.none.fl_str_mv |
Rio de Janeiro: Ministério da Educação e Saúde, 1950 |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Repositório Institucional RUBI instname:Fundação Casa de Rui Barbosa instacron:RUBI |
reponame_str |
Repositório Institucional RUBI |
collection |
Repositório Institucional RUBI |
instname_str |
Fundação Casa de Rui Barbosa |
instacron_str |
RUBI |
institution |
RUBI |
bitstream.url.fl_str_mv |
http://rubi.casaruibarbosa.gov.br/jspui/bitstream/fcrb/376/1/license.txt http://rubi.casaruibarbosa.gov.br/jspui/bitstream/fcrb/376/2/Vol++XIII+%281886%29Tomo+I.html http://rubi.casaruibarbosa.gov.br/jspui/bitstream/fcrb/376/3/Vol++XIII+%281886%29Tomo+I.html.txt |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33 3795b66e93d4e1c92558dba211b21b90 d784fa8b6d98d27699781bd9a7cf19f0 |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
RUBI |
repository.mail.fl_str_mv |
dspace@rb.gov.br |
_version_ |
1621663057101979648 |