Da Síria a São Paulo: a vinda de famílias refugiadas sírias ao interior paulista
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2023 |
Tipo de documento: | Dissertação |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Repositório Institucional da UFSCAR |
Texto Completo: | https://repositorio.ufscar.br/handle/ufscar/18381 |
Resumo: | This research aims to analyze the relationship between historical Syrian migration and the arrival of Syrian refugee families to Itapira, a city in the countryside of São Paulo, in order to understand the similarities and continuities in the migrant experience of a Syrian extended family that in 1945 had a relative who came to live in the country. After her, due to the impacts of the Syrian war, her brother and nephews came to take refuge in this same city, starting in 2011, and were also supported by her. Using ethnographic observation, statistical data and bibliographic references from Anthropology, Sociology, History and Demography on international migration and refuge in the state of São Paulo and Brazil, between 1880 and 2016, it was verified, from the trajectories of the interlocutors participating in the research, that the similarities and continuities in the integration process of refugee families are similar to those experienced by the aunt. In general, they are related to the difficulty of communication due to the language, the prejudiced view that the receiving society had towards them, but also the opportunities to live and have a dignified life in foreign territory after years established in Brazil. In addition, it also shows that migratory categories homogenize and frame refugees in a process that removes their identity, peculiarities and diverse possibilities and modes of existence that cooperate with the processes of invisibilization for the maintenance of social vulnerability and withdrawal of rights. In addition to adaptation, the trajectory of religious and conflict refugees is marked by memories of the violence they have suffered and in a way keeps them connected, or not, with their homeland. |
id |
SCAR_4290969b548013bec45786b996fcce27 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:repositorio.ufscar.br:ufscar/18381 |
network_acronym_str |
SCAR |
network_name_str |
Repositório Institucional da UFSCAR |
repository_id_str |
4322 |
spelling |
Cunha, Gabrielle daMachado, Igor José de Renóhttp://lattes.cnpq.br/4705450652848752https://lattes.cnpq.br/9720901848130273https://orcid.org/0009-0003-1328-6730https://orcid.org/0000-0001-7811-2641https://orcid.org/0000-0001-7811-26418574c41c-74ac-436f-b57f-43195f67f02a2023-08-09T12:45:43Z2023-08-09T12:45:43Z2023-05-09CUNHA, Gabrielle da. Da Síria a São Paulo: a vinda de famílias refugiadas sírias ao interior paulista. 2023. Dissertação (Mestrado em Antropologia Social) – Universidade Federal de São Carlos, São Carlos, 2023. Disponível em: https://repositorio.ufscar.br/handle/ufscar/18381.https://repositorio.ufscar.br/handle/ufscar/18381This research aims to analyze the relationship between historical Syrian migration and the arrival of Syrian refugee families to Itapira, a city in the countryside of São Paulo, in order to understand the similarities and continuities in the migrant experience of a Syrian extended family that in 1945 had a relative who came to live in the country. After her, due to the impacts of the Syrian war, her brother and nephews came to take refuge in this same city, starting in 2011, and were also supported by her. Using ethnographic observation, statistical data and bibliographic references from Anthropology, Sociology, History and Demography on international migration and refuge in the state of São Paulo and Brazil, between 1880 and 2016, it was verified, from the trajectories of the interlocutors participating in the research, that the similarities and continuities in the integration process of refugee families are similar to those experienced by the aunt. In general, they are related to the difficulty of communication due to the language, the prejudiced view that the receiving society had towards them, but also the opportunities to live and have a dignified life in foreign territory after years established in Brazil. In addition, it also shows that migratory categories homogenize and frame refugees in a process that removes their identity, peculiarities and diverse possibilities and modes of existence that cooperate with the processes of invisibilization for the maintenance of social vulnerability and withdrawal of rights. In addition to adaptation, the trajectory of religious and conflict refugees is marked by memories of the violence they have suffered and in a way keeps them connected, or not, with their homeland.A presente pesquisa de mestrado se propõe a analisar a relação da migração síria histórica com a vinda de famílias refugiadas sírias para Itapira, cidade do interior paulista, para compreender as semelhanças e permanências na experiência migrante de uma família estendida síria que em 1945 teve uma familiar que veio morar no país. Depois dela, em decorrência dos impactos da guerra da Síria, seu irmão e seus sobrinhos vieram se refugiar nesta mesma cidade, a partir de 2011, e também foram por ela apoiados. Utilizando a observação etnográfica, dados estatísticos e bibliografia das áreas da Antropologia, Sociologia, História e Demografia sobre migrações internacionais e refúgio no estado de São Paulo e do Brasil, entre 1880 a 2016, verificou-se, a partir das trajetórias dos interlocutores participantes da pesquisa, que as semelhanças e permanências no processo de integração das famílias refugiadas se assemelham àquelas experienciadas pela tia. Em geral, estão relacionadas à dificuldade de comunicação devido ao idioma, da visão preconceituosa com que a sociedade receptora possuía em relação a eles, mas também as oportunidades de viver e ter uma vida digna em território estrangeiro depois de anos estabelecidos no Brasil. Além disso, evidencia também que as categorias migratórias homogenizam e enquadram refugiados num processo que retira sua identidade, peculiaridades e diversas possibilidades e modos de existência que cooperam com os processos de invisibilização para a manutenção da vulnerabilidade social e retirada de direitos. Além da adaptação, a trajetória de refugiados religiosos e de conflitos é marcada pelas memórias da violência que sofreram e de certa forma os mantêm ligados, ou não, com a terra natal. Palavras-chave: Migração síria histórica; Experiência migranteCoordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES)001porUniversidade Federal de São CarlosCâmpus São CarlosPrograma de Pós-Graduação em Antropologia Social - PPGASUFSCarAttribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Brazilhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/br/info:eu-repo/semantics/openAccessMigração síria históricaAntropologiaCategorias migratóriasSyrian migrationAntropologyMigrant categoriesCIENCIAS HUMANAS::ANTROPOLOGIA::ANTROPOLOGIA URBANADa Síria a São Paulo: a vinda de famílias refugiadas sírias ao interior paulistaFrom Syria to Sao Paulo: the coming of Syrian refugee families to Sao Paulo´s countrysideDe Siria a São Paulo: la immigración de familias sirias refugiadas en el interior de São Pauloinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesis6006001021802c-3e64-420f-b936-902ee9383341reponame:Repositório Institucional da UFSCARinstname:Universidade Federal de São Carlos (UFSCAR)instacron:UFSCARORIGINALGabrielle da Cunha, Dissertação de Mestrado UFSCAR final.pdfGabrielle da Cunha, Dissertação de Mestrado UFSCAR final.pdfGabrielle Da Cunha, Dissertação de Mestrado Finalapplication/pdf1010824https://repositorio.ufscar.br/bitstream/ufscar/18381/1/Gabrielle%20da%20Cunha%2c%20Disserta%c3%a7%c3%a3o%20de%20Mestrado%20UFSCAR%20final.pdf1ba91a0ff820114d1cf31c2147115e40MD51CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8810https://repositorio.ufscar.br/bitstream/ufscar/18381/2/license_rdff337d95da1fce0a22c77480e5e9a7aecMD52TEXTGabrielle da Cunha, Dissertação de Mestrado UFSCAR final.pdf.txtGabrielle da Cunha, Dissertação de Mestrado UFSCAR final.pdf.txtExtracted texttext/plain167293https://repositorio.ufscar.br/bitstream/ufscar/18381/3/Gabrielle%20da%20Cunha%2c%20Disserta%c3%a7%c3%a3o%20de%20Mestrado%20UFSCAR%20final.pdf.txtc1db14673b80e22058d6121a216db254MD53ufscar/183812024-05-14 17:42:59.505oai:repositorio.ufscar.br:ufscar/18381Repositório InstitucionalPUBhttps://repositorio.ufscar.br/oai/requestopendoar:43222024-05-14T17:42:59Repositório Institucional da UFSCAR - Universidade Federal de São Carlos (UFSCAR)false |
dc.title.por.fl_str_mv |
Da Síria a São Paulo: a vinda de famílias refugiadas sírias ao interior paulista |
dc.title.alternative.eng.fl_str_mv |
From Syria to Sao Paulo: the coming of Syrian refugee families to Sao Paulo´s countryside |
dc.title.alternative.por.fl_str_mv |
De Siria a São Paulo: la immigración de familias sirias refugiadas en el interior de São Paulo |
title |
Da Síria a São Paulo: a vinda de famílias refugiadas sírias ao interior paulista |
spellingShingle |
Da Síria a São Paulo: a vinda de famílias refugiadas sírias ao interior paulista Cunha, Gabrielle da Migração síria histórica Antropologia Categorias migratórias Syrian migration Antropology Migrant categories CIENCIAS HUMANAS::ANTROPOLOGIA::ANTROPOLOGIA URBANA |
title_short |
Da Síria a São Paulo: a vinda de famílias refugiadas sírias ao interior paulista |
title_full |
Da Síria a São Paulo: a vinda de famílias refugiadas sírias ao interior paulista |
title_fullStr |
Da Síria a São Paulo: a vinda de famílias refugiadas sírias ao interior paulista |
title_full_unstemmed |
Da Síria a São Paulo: a vinda de famílias refugiadas sírias ao interior paulista |
title_sort |
Da Síria a São Paulo: a vinda de famílias refugiadas sírias ao interior paulista |
author |
Cunha, Gabrielle da |
author_facet |
Cunha, Gabrielle da |
author_role |
author |
dc.contributor.authorlattes.por.fl_str_mv |
https://lattes.cnpq.br/9720901848130273 |
dc.contributor.authororcid.por.fl_str_mv |
https://orcid.org/0009-0003-1328-6730 |
dc.contributor.advisor1orcid.por.fl_str_mv |
https://orcid.org/0000-0001-7811-2641 |
dc.contributor.advisor-co1orcid.por.fl_str_mv |
https://orcid.org/0000-0001-7811-2641 |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Cunha, Gabrielle da |
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv |
Machado, Igor José de Renó |
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/4705450652848752 |
dc.contributor.authorID.fl_str_mv |
8574c41c-74ac-436f-b57f-43195f67f02a |
contributor_str_mv |
Machado, Igor José de Renó |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Migração síria histórica Antropologia Categorias migratórias |
topic |
Migração síria histórica Antropologia Categorias migratórias Syrian migration Antropology Migrant categories CIENCIAS HUMANAS::ANTROPOLOGIA::ANTROPOLOGIA URBANA |
dc.subject.eng.fl_str_mv |
Syrian migration Antropology Migrant categories |
dc.subject.cnpq.fl_str_mv |
CIENCIAS HUMANAS::ANTROPOLOGIA::ANTROPOLOGIA URBANA |
description |
This research aims to analyze the relationship between historical Syrian migration and the arrival of Syrian refugee families to Itapira, a city in the countryside of São Paulo, in order to understand the similarities and continuities in the migrant experience of a Syrian extended family that in 1945 had a relative who came to live in the country. After her, due to the impacts of the Syrian war, her brother and nephews came to take refuge in this same city, starting in 2011, and were also supported by her. Using ethnographic observation, statistical data and bibliographic references from Anthropology, Sociology, History and Demography on international migration and refuge in the state of São Paulo and Brazil, between 1880 and 2016, it was verified, from the trajectories of the interlocutors participating in the research, that the similarities and continuities in the integration process of refugee families are similar to those experienced by the aunt. In general, they are related to the difficulty of communication due to the language, the prejudiced view that the receiving society had towards them, but also the opportunities to live and have a dignified life in foreign territory after years established in Brazil. In addition, it also shows that migratory categories homogenize and frame refugees in a process that removes their identity, peculiarities and diverse possibilities and modes of existence that cooperate with the processes of invisibilization for the maintenance of social vulnerability and withdrawal of rights. In addition to adaptation, the trajectory of religious and conflict refugees is marked by memories of the violence they have suffered and in a way keeps them connected, or not, with their homeland. |
publishDate |
2023 |
dc.date.accessioned.fl_str_mv |
2023-08-09T12:45:43Z |
dc.date.available.fl_str_mv |
2023-08-09T12:45:43Z |
dc.date.issued.fl_str_mv |
2023-05-09 |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/masterThesis |
format |
masterThesis |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.citation.fl_str_mv |
CUNHA, Gabrielle da. Da Síria a São Paulo: a vinda de famílias refugiadas sírias ao interior paulista. 2023. Dissertação (Mestrado em Antropologia Social) – Universidade Federal de São Carlos, São Carlos, 2023. Disponível em: https://repositorio.ufscar.br/handle/ufscar/18381. |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://repositorio.ufscar.br/handle/ufscar/18381 |
identifier_str_mv |
CUNHA, Gabrielle da. Da Síria a São Paulo: a vinda de famílias refugiadas sírias ao interior paulista. 2023. Dissertação (Mestrado em Antropologia Social) – Universidade Federal de São Carlos, São Carlos, 2023. Disponível em: https://repositorio.ufscar.br/handle/ufscar/18381. |
url |
https://repositorio.ufscar.br/handle/ufscar/18381 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.relation.confidence.fl_str_mv |
600 600 |
dc.relation.authority.fl_str_mv |
1021802c-3e64-420f-b936-902ee9383341 |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Brazil http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/br/ info:eu-repo/semantics/openAccess |
rights_invalid_str_mv |
Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Brazil http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/br/ |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal de São Carlos Câmpus São Carlos |
dc.publisher.program.fl_str_mv |
Programa de Pós-Graduação em Antropologia Social - PPGAS |
dc.publisher.initials.fl_str_mv |
UFSCar |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal de São Carlos Câmpus São Carlos |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Repositório Institucional da UFSCAR instname:Universidade Federal de São Carlos (UFSCAR) instacron:UFSCAR |
instname_str |
Universidade Federal de São Carlos (UFSCAR) |
instacron_str |
UFSCAR |
institution |
UFSCAR |
reponame_str |
Repositório Institucional da UFSCAR |
collection |
Repositório Institucional da UFSCAR |
bitstream.url.fl_str_mv |
https://repositorio.ufscar.br/bitstream/ufscar/18381/1/Gabrielle%20da%20Cunha%2c%20Disserta%c3%a7%c3%a3o%20de%20Mestrado%20UFSCAR%20final.pdf https://repositorio.ufscar.br/bitstream/ufscar/18381/2/license_rdf https://repositorio.ufscar.br/bitstream/ufscar/18381/3/Gabrielle%20da%20Cunha%2c%20Disserta%c3%a7%c3%a3o%20de%20Mestrado%20UFSCAR%20final.pdf.txt |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
1ba91a0ff820114d1cf31c2147115e40 f337d95da1fce0a22c77480e5e9a7aec c1db14673b80e22058d6121a216db254 |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositório Institucional da UFSCAR - Universidade Federal de São Carlos (UFSCAR) |
repository.mail.fl_str_mv |
|
_version_ |
1802136425657794560 |