Sobre a pele, paredes e papéis: a escrita entre os Xikrin do Bacajá
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2019 |
Tipo de documento: | Tese |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Repositório Institucional da UFSCAR |
Texto Completo: | https://repositorio.ufscar.br/handle/ufscar/13060 |
Resumo: | This thesis constitute a ethnographic study concerning the appropriations that the Xikrin of Bacajá, Jê speaking people in the state of Pará, made and makes of non indigenous writing. It seeks to highlight the manipulations as well as the effects that these graphics cause in their relationships. Writing is brought to them by non natives and its learned by children at school. Regarding the Xikrin people, it was aimed for the younger ones of the tribe and it began to compose the set of knowledge shown by this public. It has been incorporated into a indigenous logic that organizes the exhibit of knowledges from the gender and stages of one’s life. Furthermore, the Xikrin group chooses for the disarticulation between orality and writing and it becomes evident in different situations. Finally, writing is not a form of expression that spontaneously mobilizes these people. It depends on foreigners requests to be shown. However, graphics are made freely by the young ones when they write their personal names on various supports. This action that Xikrin people makes of writing in different contexts, its use - and mainly the refusal to use - allow us to observe relations through other forms of expression. Thus by tracking non native visual manifestation that reflections were constructed on the meanings the Xikrin acknowledge on the writings. |
id |
SCAR_8af5b5983ad2329b7fc9a8ed3703b8b8 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:repositorio.ufscar.br:ufscar/13060 |
network_acronym_str |
SCAR |
network_name_str |
Repositório Institucional da UFSCAR |
repository_id_str |
4322 |
spelling |
Beltrame, Camila BoldrinVander Velden, Felipe Ferreirahttp://lattes.cnpq.br/7289231173735671http://lattes.cnpq.br/09950743840607514183ee56-908e-4e43-957a-44ca335ef9642020-07-20T23:17:01Z2020-07-20T23:17:01Z2019-08-22BELTRAME, Camila Boldrin. Sobre a pele, paredes e papéis: a escrita entre os Xikrin do Bacajá. 2019. Tese (Doutorado em Antropologia Social) – Universidade Federal de São Carlos, São Carlos, 2019. Disponível em: https://repositorio.ufscar.br/handle/ufscar/13060.https://repositorio.ufscar.br/handle/ufscar/13060This thesis constitute a ethnographic study concerning the appropriations that the Xikrin of Bacajá, Jê speaking people in the state of Pará, made and makes of non indigenous writing. It seeks to highlight the manipulations as well as the effects that these graphics cause in their relationships. Writing is brought to them by non natives and its learned by children at school. Regarding the Xikrin people, it was aimed for the younger ones of the tribe and it began to compose the set of knowledge shown by this public. It has been incorporated into a indigenous logic that organizes the exhibit of knowledges from the gender and stages of one’s life. Furthermore, the Xikrin group chooses for the disarticulation between orality and writing and it becomes evident in different situations. Finally, writing is not a form of expression that spontaneously mobilizes these people. It depends on foreigners requests to be shown. However, graphics are made freely by the young ones when they write their personal names on various supports. This action that Xikrin people makes of writing in different contexts, its use - and mainly the refusal to use - allow us to observe relations through other forms of expression. Thus by tracking non native visual manifestation that reflections were constructed on the meanings the Xikrin acknowledge on the writings.Esta tese é uma etnografia sobre as apropriações que os Xikrin do Bacajá, povo de língua Jê no estado do Pará, fizeram e fazem da escrita dos não indígenas. Busca-se ressaltar as manipulações, bem como os efeitos que os grafismos provocam em suas relações. A escrita é levada por estrangeiros e aprendida pelas crianças na escola. Da parte dos Xikrin, foi destinada aos mais novos e passou a compor o conjunto de saberes desse público, sendo incorporado em uma lógica indígena que organiza a exibição do conhecimento a partir do gênero e das fases da vida de uma pessoa. Além disso, a escolha xikrin é pela desarticulação entre oralidade e escrita, evidenciada em diferentes situações. Por fim, a escrita não se constitui em um meio de expressão que mobiliza as pessoas de forma espontânea, dependendo dos pedidos dos estrangeiros para ser exibida. No entanto, grafismos são feitos livremente pelos mais novos quando escrevem os nomes pessoais sobre suportes diversos. Tal ação, junto do uso e, sobretudo, da recusa do uso da escrita em diferentes contextos, permite ver relações por meio de outras formas de expressão. Assim, rastreando manifestações visuais estrangeiras, foram construídas as reflexões sobre os significados que os Xikrin concedem aos escritos.Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES)CAPES: Código de Financiamento 001porUniversidade Federal de São CarlosCâmpus São CarlosPrograma de Pós-Graduação em Antropologia Social - PPGASUFSCarAttribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Brazilhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/br/info:eu-repo/semantics/openAccessXikrin do BacajáEscritaOralidadeNomes escritosWritingOralityCIENCIAS HUMANAS::ANTROPOLOGIA::ETNOLOGIA INDIGENASobre a pele, paredes e papéis: a escrita entre os Xikrin do BacajáOn the skin, walls and papers: the writing among the Xikrin of Bacajáinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/doctoralThesis6009d77b686-3ccc-445a-b8a2-41e084acd6ebreponame:Repositório Institucional da UFSCARinstname:Universidade Federal de São Carlos (UFSCAR)instacron:UFSCARORIGINALtese Camila B Beltrame.pdftese Camila B Beltrame.pdfapplication/pdf4787951https://repositorio.ufscar.br/bitstream/ufscar/13060/1/tese%20Camila%20B%20Beltrame.pdf1f31a2b86a6503610dea155ceaf7797eMD51carta comprovante BCO.pdfcarta comprovante BCO.pdfcarta comprovanteapplication/pdf174242https://repositorio.ufscar.br/bitstream/ufscar/13060/3/carta%20comprovante%20BCO.pdfdefd4aee347524cf61490374987f0df7MD53CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8811https://repositorio.ufscar.br/bitstream/ufscar/13060/4/license_rdfe39d27027a6cc9cb039ad269a5db8e34MD54TEXTtese Camila B Beltrame.pdf.txttese Camila B Beltrame.pdf.txtExtracted texttext/plain779026https://repositorio.ufscar.br/bitstream/ufscar/13060/5/tese%20Camila%20B%20Beltrame.pdf.txt7d1090913dbd0182e88661780ae08b78MD55carta comprovante BCO.pdf.txtcarta comprovante BCO.pdf.txtExtracted texttext/plain1393https://repositorio.ufscar.br/bitstream/ufscar/13060/7/carta%20comprovante%20BCO.pdf.txta26ed8c4503a9b31a4426f39e441e293MD57THUMBNAILtese Camila B Beltrame.pdf.jpgtese Camila B Beltrame.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg6350https://repositorio.ufscar.br/bitstream/ufscar/13060/6/tese%20Camila%20B%20Beltrame.pdf.jpgb91c80236d59616d101edf7525f69b90MD56carta comprovante BCO.pdf.jpgcarta comprovante BCO.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg8715https://repositorio.ufscar.br/bitstream/ufscar/13060/8/carta%20comprovante%20BCO.pdf.jpga41808d9682895594e54e6cbdf6e0906MD58ufscar/130602023-09-18 18:31:58.505oai:repositorio.ufscar.br:ufscar/13060Repositório InstitucionalPUBhttps://repositorio.ufscar.br/oai/requestopendoar:43222023-09-18T18:31:58Repositório Institucional da UFSCAR - Universidade Federal de São Carlos (UFSCAR)false |
dc.title.por.fl_str_mv |
Sobre a pele, paredes e papéis: a escrita entre os Xikrin do Bacajá |
dc.title.alternative.eng.fl_str_mv |
On the skin, walls and papers: the writing among the Xikrin of Bacajá |
title |
Sobre a pele, paredes e papéis: a escrita entre os Xikrin do Bacajá |
spellingShingle |
Sobre a pele, paredes e papéis: a escrita entre os Xikrin do Bacajá Beltrame, Camila Boldrin Xikrin do Bacajá Escrita Oralidade Nomes escritos Writing Orality CIENCIAS HUMANAS::ANTROPOLOGIA::ETNOLOGIA INDIGENA |
title_short |
Sobre a pele, paredes e papéis: a escrita entre os Xikrin do Bacajá |
title_full |
Sobre a pele, paredes e papéis: a escrita entre os Xikrin do Bacajá |
title_fullStr |
Sobre a pele, paredes e papéis: a escrita entre os Xikrin do Bacajá |
title_full_unstemmed |
Sobre a pele, paredes e papéis: a escrita entre os Xikrin do Bacajá |
title_sort |
Sobre a pele, paredes e papéis: a escrita entre os Xikrin do Bacajá |
author |
Beltrame, Camila Boldrin |
author_facet |
Beltrame, Camila Boldrin |
author_role |
author |
dc.contributor.authorlattes.por.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/0995074384060751 |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Beltrame, Camila Boldrin |
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv |
Vander Velden, Felipe Ferreira |
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/7289231173735671 |
dc.contributor.authorID.fl_str_mv |
4183ee56-908e-4e43-957a-44ca335ef964 |
contributor_str_mv |
Vander Velden, Felipe Ferreira |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Xikrin do Bacajá Escrita Oralidade Nomes escritos |
topic |
Xikrin do Bacajá Escrita Oralidade Nomes escritos Writing Orality CIENCIAS HUMANAS::ANTROPOLOGIA::ETNOLOGIA INDIGENA |
dc.subject.eng.fl_str_mv |
Writing Orality |
dc.subject.cnpq.fl_str_mv |
CIENCIAS HUMANAS::ANTROPOLOGIA::ETNOLOGIA INDIGENA |
description |
This thesis constitute a ethnographic study concerning the appropriations that the Xikrin of Bacajá, Jê speaking people in the state of Pará, made and makes of non indigenous writing. It seeks to highlight the manipulations as well as the effects that these graphics cause in their relationships. Writing is brought to them by non natives and its learned by children at school. Regarding the Xikrin people, it was aimed for the younger ones of the tribe and it began to compose the set of knowledge shown by this public. It has been incorporated into a indigenous logic that organizes the exhibit of knowledges from the gender and stages of one’s life. Furthermore, the Xikrin group chooses for the disarticulation between orality and writing and it becomes evident in different situations. Finally, writing is not a form of expression that spontaneously mobilizes these people. It depends on foreigners requests to be shown. However, graphics are made freely by the young ones when they write their personal names on various supports. This action that Xikrin people makes of writing in different contexts, its use - and mainly the refusal to use - allow us to observe relations through other forms of expression. Thus by tracking non native visual manifestation that reflections were constructed on the meanings the Xikrin acknowledge on the writings. |
publishDate |
2019 |
dc.date.issued.fl_str_mv |
2019-08-22 |
dc.date.accessioned.fl_str_mv |
2020-07-20T23:17:01Z |
dc.date.available.fl_str_mv |
2020-07-20T23:17:01Z |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/doctoralThesis |
format |
doctoralThesis |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.citation.fl_str_mv |
BELTRAME, Camila Boldrin. Sobre a pele, paredes e papéis: a escrita entre os Xikrin do Bacajá. 2019. Tese (Doutorado em Antropologia Social) – Universidade Federal de São Carlos, São Carlos, 2019. Disponível em: https://repositorio.ufscar.br/handle/ufscar/13060. |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://repositorio.ufscar.br/handle/ufscar/13060 |
identifier_str_mv |
BELTRAME, Camila Boldrin. Sobre a pele, paredes e papéis: a escrita entre os Xikrin do Bacajá. 2019. Tese (Doutorado em Antropologia Social) – Universidade Federal de São Carlos, São Carlos, 2019. Disponível em: https://repositorio.ufscar.br/handle/ufscar/13060. |
url |
https://repositorio.ufscar.br/handle/ufscar/13060 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.relation.confidence.fl_str_mv |
600 |
dc.relation.authority.fl_str_mv |
9d77b686-3ccc-445a-b8a2-41e084acd6eb |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Brazil http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/br/ info:eu-repo/semantics/openAccess |
rights_invalid_str_mv |
Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Brazil http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/br/ |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal de São Carlos Câmpus São Carlos |
dc.publisher.program.fl_str_mv |
Programa de Pós-Graduação em Antropologia Social - PPGAS |
dc.publisher.initials.fl_str_mv |
UFSCar |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal de São Carlos Câmpus São Carlos |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Repositório Institucional da UFSCAR instname:Universidade Federal de São Carlos (UFSCAR) instacron:UFSCAR |
instname_str |
Universidade Federal de São Carlos (UFSCAR) |
instacron_str |
UFSCAR |
institution |
UFSCAR |
reponame_str |
Repositório Institucional da UFSCAR |
collection |
Repositório Institucional da UFSCAR |
bitstream.url.fl_str_mv |
https://repositorio.ufscar.br/bitstream/ufscar/13060/1/tese%20Camila%20B%20Beltrame.pdf https://repositorio.ufscar.br/bitstream/ufscar/13060/3/carta%20comprovante%20BCO.pdf https://repositorio.ufscar.br/bitstream/ufscar/13060/4/license_rdf https://repositorio.ufscar.br/bitstream/ufscar/13060/5/tese%20Camila%20B%20Beltrame.pdf.txt https://repositorio.ufscar.br/bitstream/ufscar/13060/7/carta%20comprovante%20BCO.pdf.txt https://repositorio.ufscar.br/bitstream/ufscar/13060/6/tese%20Camila%20B%20Beltrame.pdf.jpg https://repositorio.ufscar.br/bitstream/ufscar/13060/8/carta%20comprovante%20BCO.pdf.jpg |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
1f31a2b86a6503610dea155ceaf7797e defd4aee347524cf61490374987f0df7 e39d27027a6cc9cb039ad269a5db8e34 7d1090913dbd0182e88661780ae08b78 a26ed8c4503a9b31a4426f39e441e293 b91c80236d59616d101edf7525f69b90 a41808d9682895594e54e6cbdf6e0906 |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositório Institucional da UFSCAR - Universidade Federal de São Carlos (UFSCAR) |
repository.mail.fl_str_mv |
|
_version_ |
1802136377997918208 |