A carnavalização em charges com temática racista: uma análise dialógica.

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Guedes, Niege da Rocha
Data de Publicação: 2022
Tipo de documento: Tese
Idioma: por
Título da fonte: Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UNICAP
Texto Completo: http://tede2.unicap.br:8080/handle/tede/1670
Resumo: This thesis investigates the use of carnival language in racist-themed cartoons, published between 2019 and 2021 in Brazil, in order to analyze the axiological assumptions of the author’s voices in the cartoons. For a better understanding of the reality of black people in Brazil, it will be necessary to make considerations about how racism is structured and rooted in Brazilian society, and about black people's struggle in the country, which persists to this day, as well as to understand the reality refracted by the authors of the cartoons. The analysis will be based on the dialogic perspective of discourse, by Bakhtin (2003, 2010, 2015, 2016 and 2018) Voloshinov (2013 and 2017) and Medvedev (2019), among other authors who study this theory, taking into account issues related to the understanding of the ideas present in the cartoons, which will indicate the axiological position that the cartoonists assume, since, for these authors, language is made up of values, and these values express the social posture of the groups. Therefore, it is important to investigate which discourses are constitutive of racism to analyze how the carnival language present in racist-themed cartoons builds the axiological assumption of cartoonists against prejudice and racial violence. In addition, through carnival language, cartoonists criticize racism, dialogue with racist and anti-racist discourses circulating in society, and express values of the discursive moment in which they create the cartoons. In this way, the cartoons present society inside out, show injustices, and reveal perverse actions against black people. With this, through the verbal and visual text, constitutive of the cartoons, the cartoonists encourage the reader to reflect on their reality and to react to an event, which may cause changes in this reality. For this study, six cartons will be analyzed. They will be organized into three groups. Each group will contain two cartoons that dialogue with each other about the same event, and with other circulating discourses, a constitutive principle of dialogic theory. It will be examined how carnivalization shows and, at the same time, expresses the axiological assumption of combating racism in Brazil, with irony and sarcasm. The analysis will be qualitative because we aim at extending issues related to carnivalization in cartoons, and its importance for the apprehension of the axiological assumption of the cartoonist and the understanding of the senses. In addition, we will be able to observe how the cartoon can contribute to the awareness of the changing process of a certain group. We concluded that the selected cartoons denounce how black people are treated and show how the socioeconomic prestige of the white elite ends up reinforcing prejudice in Brazil. Thus, image and linguistic elements are mixed for the construction and understanding of the text and for the characterization of the genre. Therefore, they contribute to the understanding of the author's axiological assumption, which is always impregnated with values from a context that will determine the intonation of the speech and the appropriate image to express the anti-racist position assumed by the cartoonists in the analyzed cartoons.
id UCAP_0b4d07bfe6392e302fcaed35ca3e6068
oai_identifier_str oai:tede2.unicap.br:tede/1670
network_acronym_str UCAP
network_name_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UNICAP
repository_id_str 4646
spelling Azevedo, NadiaFrancelino, Pedro FariasFrancelino, Pedro FariasFaria, Evangelina Maria Brito deFlorencio, José Herbertt NevesCaiado, RobertaDaróz, Elaine Pereirahttp://lattes.cnpq.br/9891874919262555Guedes, Niege da Rocha2023-01-24T19:14:19Z2022-11-29GUEDES, Niege da Rocha. A carnavalização em charges com temática racista : uma análise dialógica. 2022. 130 fl. Tese (Doutorado) - Universidade Católica de Pernambuco. Programa de Pós-graduação em Ciências da Linguagem. Doutorado em Ciências da Linguagem, 2022.http://tede2.unicap.br:8080/handle/tede/1670This thesis investigates the use of carnival language in racist-themed cartoons, published between 2019 and 2021 in Brazil, in order to analyze the axiological assumptions of the author’s voices in the cartoons. For a better understanding of the reality of black people in Brazil, it will be necessary to make considerations about how racism is structured and rooted in Brazilian society, and about black people's struggle in the country, which persists to this day, as well as to understand the reality refracted by the authors of the cartoons. The analysis will be based on the dialogic perspective of discourse, by Bakhtin (2003, 2010, 2015, 2016 and 2018) Voloshinov (2013 and 2017) and Medvedev (2019), among other authors who study this theory, taking into account issues related to the understanding of the ideas present in the cartoons, which will indicate the axiological position that the cartoonists assume, since, for these authors, language is made up of values, and these values express the social posture of the groups. Therefore, it is important to investigate which discourses are constitutive of racism to analyze how the carnival language present in racist-themed cartoons builds the axiological assumption of cartoonists against prejudice and racial violence. In addition, through carnival language, cartoonists criticize racism, dialogue with racist and anti-racist discourses circulating in society, and express values of the discursive moment in which they create the cartoons. In this way, the cartoons present society inside out, show injustices, and reveal perverse actions against black people. With this, through the verbal and visual text, constitutive of the cartoons, the cartoonists encourage the reader to reflect on their reality and to react to an event, which may cause changes in this reality. For this study, six cartons will be analyzed. They will be organized into three groups. Each group will contain two cartoons that dialogue with each other about the same event, and with other circulating discourses, a constitutive principle of dialogic theory. It will be examined how carnivalization shows and, at the same time, expresses the axiological assumption of combating racism in Brazil, with irony and sarcasm. The analysis will be qualitative because we aim at extending issues related to carnivalization in cartoons, and its importance for the apprehension of the axiological assumption of the cartoonist and the understanding of the senses. In addition, we will be able to observe how the cartoon can contribute to the awareness of the changing process of a certain group. We concluded that the selected cartoons denounce how black people are treated and show how the socioeconomic prestige of the white elite ends up reinforcing prejudice in Brazil. Thus, image and linguistic elements are mixed for the construction and understanding of the text and for the characterization of the genre. Therefore, they contribute to the understanding of the author's axiological assumption, which is always impregnated with values from a context that will determine the intonation of the speech and the appropriate image to express the anti-racist position assumed by the cartoonists in the analyzed cartoons.Cette thèse étudie l'utilisation du langage carnavalesque dans les caricatures à thème raciste, publiés entre 2019 et 2021 au Brésil, afin d'analyser la position axiologique de l'auteur des voix dans les dessins. Pour une meilleure compréhension de la réalité des Noirs au Brésil, il faudra faire des réflexions sur la façon dont le racisme est structuré et enraciné dans la société brésilienne, et le cours de la lutte noire dans le pays, qui persiste jusqu'à aujourd'hui, afin de comprendre aussi la réalité réfractée par les sujets qui ont dessiné les caricatures. L'analyse sera basée sur la perspective dialogique du discours, par Bakhtine (2003, 2010, 2015, 2016 et 2018) Volochinov (2013 et 2017) et Medvedev (2019), entre autres auteurs qui étudient cette théorie, en tenant compte des questions liées à la compréhension des idées présentes dans les caricatures, ce qui indiquera la position axiologique qu'assument les dessinateurs, puisque, pour ces auteurs, le langage est fait de valeurs, et ces valeurs expriment la posture sociale des groupes. Par conséquent, il est important d'enquêter sur les discours constitutifs du racisme, afin d'analyser comment le langage carnavalesque présent dans les dessins à thèmes racistes construit la position axiologique des dessinateurs contre les préjugés et la violence raciale. De plus, à travers le langage carnavalesque, les dessinateurs critiquent le racisme, dialoguent avec les discours racistes et antiracistes circulant dans la société et expriment les valeurs du moment discursif dans lequel ils élaborent les dessins. Ainsi, les dessins présentent la société à l'envers, montrent des injustices et révèlent des actions perverses contre les Noirs. Avec cela, à travers le texte verbal et visuel, constitutif des caricatures, les dessinateurs incitent le lecteur à réfléchir sur leur réalité et une éventuelle réaction à un événement, qui peut provoquer des changements dans cette réalité. Pour cette étude, une analyse de six caricatures sera réalisée, organisée en trois groupes, chacun avec deux caricatures qui dialoguent entre elles sur le même événement, en plus de dialoguer avec d'autres discours en circulation, principe constitutif de la théorie dialogique. En eux, nous examinons comment la carnavalisation met en évidence et, en même temps, exprime la position axiologique de la lutte contre le racisme au Brésil, en utilisant l'ironie et le sarcasme. L'analyse sera qualitative car nous visons à approfondir les questions liées à la carnavalisation dans les dessins, et son importance pour appréhender la position axiologique du dessinateur et de la compréhension des significations. De plus, nous pourrons observer comment la caricature peut contribuer à la prise de conscience du processus de changement dans un groupe. Nous avons constaté que les caricatures sélectionnées dénoncent le traitement des Noirs et montrent comment le prestige socio-économique de l'élite blanche finit par renforcer les préjugés au Brésil. Ainsi, des éléments imagés et linguistiques se mêlent pour la construction et la compréhension du texte et pour la caractérisation du genre. Ils contribuent donc à la compréhension de la position axiologique de l'auteur, qui est toujours imprégnée de valeurs d'un contexte qui déterminera l'intonation du discours et l'image convenable pour exprimer la position antiraciste assumée par les dessinateurs dans l’analyse des dessins.Esta tese investiga o uso da linguagem carnavalesca em charges com temática racista, publicadas entre 2019 e 2021 no Brasil, a fim de analisar o posicionamento axiológico do autor das vozes nas charges. Para uma melhor compreensão da realidade do negro no Brasil, será necessário tecer considerações a respeito de como o racismo é estruturado e está enraizado na sociedade brasileira, e do percurso da luta do negro no país, que persiste até nossos dias, a fim de compreender também a realidade refratada pelos sujeitos autores das charges. A análise será fundamentada na perspectiva dialógica do discurso, de Bakhtin (2003, 2010, 2015, 2016 e 2018) Volóchinov (2013 e 2017) e Medviédev (2019), dentre outros autores estudiosos dessa teoria, levando em consideração questões relativas à compreensão das ideias presentes nas charges, que indicarão a posição axiológica que os chargistas assumem, uma vez que, para esses autores, a linguagem é constituída de valores, e esses valores expressam a postura social dos grupos. Sendo assim, é importante investigar quais discursos são constitutivos do racismo, a fim de analisar como a linguagem carnavalesca presente nas charges com temática racista constrói a posição axiológica dos chargistas contra o preconceito e a violência racial. Além disso, por meio da linguagem carnavalesca, os chargistas criticam o racismo, dialogam com os discursos racistas e antirracistas circulantes na sociedade e expressam valores do momento discursivo em que elaboram as charges. Dessa forma, as charges apresentam a sociedade pelo avesso, mostram injustiças e revelam ações perversas contra o negro. Com isso, por meio do texto verbal e visual, constitutivo das charges, os chargistas incitam o leitor à reflexão sobre sua realidade e a uma possível reação sobre um acontecimento, que poderá provocar mudanças dessa realidade. Para esse estudo, será feita uma análise de seis charges, organizadas em três grupos, cada um com duas charges que dialogam entre si a respeito de um mesmo acontecimento, além de dialogarem com outros discursos circulantes, princípio constitutivo da teoria dialógica. Nelas examinamos como a carnavalização evidencia e, ao mesmo tempo, expressa o posicionamento axiológico de combate ao racismo no Brasil, utilizando-se da ironia e do sarcasmo. A análise será qualitativa porque visamos aprofundar questões relacionadas à carnavalização nas charges, e à importância dela para a apreensão do posicionamento axiológico do chargista e da compreensão dos sentidos. Além disso, poderemos observar como a charge pode contribuir para a conscientização do processo de mudança de determinado grupo. Constatamos que as charges selecionadas denunciam como o negro é tratado e mostram como o prestígio socioeconômico da elite branca acaba reforçando o preconceito no Brasil. Assim, imagem e elementos linguísticos se misturam para a construção e compreensão do texto e para a caracterização do gênero. Contribuem, portanto, para a compreensão da posição axiológica do autor, que sempre está impregnada de valores a partir de um contexto que determinará a entonação do discurso e a imagem adequada para expressar a posição antirracista assumida pelos chargistas nas charges analisadas.Submitted by Biblioteca Central (biblioteca@unicap.br) on 2023-01-24T19:14:19Z No. of bitstreams: 2 Ok_niege_rocha_guedes.pdf: 1047801 bytes, checksum: e1667eefde27427620a061a204f39a75 (MD5) license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5)Made available in DSpace on 2023-01-24T19:14:19Z (GMT). No. of bitstreams: 2 Ok_niege_rocha_guedes.pdf: 1047801 bytes, checksum: e1667eefde27427620a061a204f39a75 (MD5) license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) Previous issue date: 2022-11-29Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - CAPESapplication/pdfporUniversidade Católica de PernambucoDoutorado em Ciências da LinguagemUNICAPBrasilDepartamento de Pós-Graduaçãohttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessTesesAnálise do discursoChargesDiscriminação racialSociolingüísticaThesesSpeech analysisChargesRacial discriminationSociolinguisticsLINGUISTICA, LETRAS E ARTESA carnavalização em charges com temática racista: uma análise dialógica.info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/doctoralThesis3256305197257639810500500600600-885405236827314083548280260230440179922075167498588264571reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UNICAPinstname:Universidade Católica de Pernambuco (UNICAP)instacron:UNICAPORIGINALOk_niege_rocha_guedes.pdfOk_niege_rocha_guedes.pdfapplication/pdf1047801http://tede2.unicap.br:8080/handle/tede/bitstream/tede/1670/5/Ok_niege_rocha_guedes.pdfe1667eefde27427620a061a204f39a75MD55CC-LICENSElicense_urllicense_urltext/plain; charset=utf-849http://tede2.unicap.br:8080/handle/tede/bitstream/tede/1670/2/license_url4afdbb8c545fd630ea7db775da747b2fMD52license_textlicense_texttext/html; charset=utf-80http://tede2.unicap.br:8080/handle/tede/bitstream/tede/1670/3/license_textd41d8cd98f00b204e9800998ecf8427eMD53license_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-80http://tede2.unicap.br:8080/handle/tede/bitstream/tede/1670/4/license_rdfd41d8cd98f00b204e9800998ecf8427eMD54LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82170http://tede2.unicap.br:8080/handle/tede/bitstream/tede/1670/1/license.txt5d71329502a0e313f28be890c62f4ad8MD51tede/16702023-01-24 17:14:19.558oai:tede2.unicap.br:tede/1670Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttp://tede2.unicap.br:8080/http://tede2.unicap.br:8080/oai/requestbiblioteca@unicap.br||biblioteca@unicap.bropendoar:46462023-01-24T19:14:19Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UNICAP - Universidade Católica de Pernambuco (UNICAP)false
dc.title.por.fl_str_mv A carnavalização em charges com temática racista: uma análise dialógica.
title A carnavalização em charges com temática racista: uma análise dialógica.
spellingShingle A carnavalização em charges com temática racista: uma análise dialógica.
Guedes, Niege da Rocha
Teses
Análise do discurso
Charges
Discriminação racial
Sociolingüística
Theses
Speech analysis
Charges
Racial discrimination
Sociolinguistics
LINGUISTICA, LETRAS E ARTES
title_short A carnavalização em charges com temática racista: uma análise dialógica.
title_full A carnavalização em charges com temática racista: uma análise dialógica.
title_fullStr A carnavalização em charges com temática racista: uma análise dialógica.
title_full_unstemmed A carnavalização em charges com temática racista: uma análise dialógica.
title_sort A carnavalização em charges com temática racista: uma análise dialógica.
author Guedes, Niege da Rocha
author_facet Guedes, Niege da Rocha
author_role author
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Azevedo, Nadia
dc.contributor.advisor-co1.fl_str_mv Francelino, Pedro Farias
dc.contributor.advisor-co2.fl_str_mv Francelino, Pedro Farias
dc.contributor.referee1.fl_str_mv Faria, Evangelina Maria Brito de
dc.contributor.referee2.fl_str_mv Florencio, José Herbertt Neves
dc.contributor.referee3.fl_str_mv Caiado, Roberta
dc.contributor.referee4.fl_str_mv Daróz, Elaine Pereira
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/9891874919262555
dc.contributor.author.fl_str_mv Guedes, Niege da Rocha
contributor_str_mv Azevedo, Nadia
Francelino, Pedro Farias
Francelino, Pedro Farias
Faria, Evangelina Maria Brito de
Florencio, José Herbertt Neves
Caiado, Roberta
Daróz, Elaine Pereira
dc.subject.por.fl_str_mv Teses
Análise do discurso
Charges
Discriminação racial
Sociolingüística
topic Teses
Análise do discurso
Charges
Discriminação racial
Sociolingüística
Theses
Speech analysis
Charges
Racial discrimination
Sociolinguistics
LINGUISTICA, LETRAS E ARTES
dc.subject.eng.fl_str_mv Theses
Speech analysis
Charges
Racial discrimination
Sociolinguistics
dc.subject.cnpq.fl_str_mv LINGUISTICA, LETRAS E ARTES
description This thesis investigates the use of carnival language in racist-themed cartoons, published between 2019 and 2021 in Brazil, in order to analyze the axiological assumptions of the author’s voices in the cartoons. For a better understanding of the reality of black people in Brazil, it will be necessary to make considerations about how racism is structured and rooted in Brazilian society, and about black people's struggle in the country, which persists to this day, as well as to understand the reality refracted by the authors of the cartoons. The analysis will be based on the dialogic perspective of discourse, by Bakhtin (2003, 2010, 2015, 2016 and 2018) Voloshinov (2013 and 2017) and Medvedev (2019), among other authors who study this theory, taking into account issues related to the understanding of the ideas present in the cartoons, which will indicate the axiological position that the cartoonists assume, since, for these authors, language is made up of values, and these values express the social posture of the groups. Therefore, it is important to investigate which discourses are constitutive of racism to analyze how the carnival language present in racist-themed cartoons builds the axiological assumption of cartoonists against prejudice and racial violence. In addition, through carnival language, cartoonists criticize racism, dialogue with racist and anti-racist discourses circulating in society, and express values of the discursive moment in which they create the cartoons. In this way, the cartoons present society inside out, show injustices, and reveal perverse actions against black people. With this, through the verbal and visual text, constitutive of the cartoons, the cartoonists encourage the reader to reflect on their reality and to react to an event, which may cause changes in this reality. For this study, six cartons will be analyzed. They will be organized into three groups. Each group will contain two cartoons that dialogue with each other about the same event, and with other circulating discourses, a constitutive principle of dialogic theory. It will be examined how carnivalization shows and, at the same time, expresses the axiological assumption of combating racism in Brazil, with irony and sarcasm. The analysis will be qualitative because we aim at extending issues related to carnivalization in cartoons, and its importance for the apprehension of the axiological assumption of the cartoonist and the understanding of the senses. In addition, we will be able to observe how the cartoon can contribute to the awareness of the changing process of a certain group. We concluded that the selected cartoons denounce how black people are treated and show how the socioeconomic prestige of the white elite ends up reinforcing prejudice in Brazil. Thus, image and linguistic elements are mixed for the construction and understanding of the text and for the characterization of the genre. Therefore, they contribute to the understanding of the author's axiological assumption, which is always impregnated with values from a context that will determine the intonation of the speech and the appropriate image to express the anti-racist position assumed by the cartoonists in the analyzed cartoons.
publishDate 2022
dc.date.issued.fl_str_mv 2022-11-29
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2023-01-24T19:14:19Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/doctoralThesis
format doctoralThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv GUEDES, Niege da Rocha. A carnavalização em charges com temática racista : uma análise dialógica. 2022. 130 fl. Tese (Doutorado) - Universidade Católica de Pernambuco. Programa de Pós-graduação em Ciências da Linguagem. Doutorado em Ciências da Linguagem, 2022.
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://tede2.unicap.br:8080/handle/tede/1670
identifier_str_mv GUEDES, Niege da Rocha. A carnavalização em charges com temática racista : uma análise dialógica. 2022. 130 fl. Tese (Doutorado) - Universidade Católica de Pernambuco. Programa de Pós-graduação em Ciências da Linguagem. Doutorado em Ciências da Linguagem, 2022.
url http://tede2.unicap.br:8080/handle/tede/1670
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.program.fl_str_mv 3256305197257639810
dc.relation.confidence.fl_str_mv 500
500
600
600
dc.relation.department.fl_str_mv -8854052368273140835
dc.relation.cnpq.fl_str_mv 4828026023044017992
dc.relation.sponsorship.fl_str_mv 2075167498588264571
dc.rights.driver.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Católica de Pernambuco
dc.publisher.program.fl_str_mv Doutorado em Ciências da Linguagem
dc.publisher.initials.fl_str_mv UNICAP
dc.publisher.country.fl_str_mv Brasil
dc.publisher.department.fl_str_mv Departamento de Pós-Graduação
publisher.none.fl_str_mv Universidade Católica de Pernambuco
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UNICAP
instname:Universidade Católica de Pernambuco (UNICAP)
instacron:UNICAP
instname_str Universidade Católica de Pernambuco (UNICAP)
instacron_str UNICAP
institution UNICAP
reponame_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UNICAP
collection Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UNICAP
bitstream.url.fl_str_mv http://tede2.unicap.br:8080/handle/tede/bitstream/tede/1670/5/Ok_niege_rocha_guedes.pdf
http://tede2.unicap.br:8080/handle/tede/bitstream/tede/1670/2/license_url
http://tede2.unicap.br:8080/handle/tede/bitstream/tede/1670/3/license_text
http://tede2.unicap.br:8080/handle/tede/bitstream/tede/1670/4/license_rdf
http://tede2.unicap.br:8080/handle/tede/bitstream/tede/1670/1/license.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv e1667eefde27427620a061a204f39a75
4afdbb8c545fd630ea7db775da747b2f
d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e
d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e
5d71329502a0e313f28be890c62f4ad8
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UNICAP - Universidade Católica de Pernambuco (UNICAP)
repository.mail.fl_str_mv biblioteca@unicap.br||biblioteca@unicap.br
_version_ 1811737526184968192