Radiodocumentário: a dublagem como ferramenta de comunicação

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Nunes, Gabriel Soares
Data de Publicação: 2016
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da UCB
Texto Completo: https://repositorio.ucb.br:9443/jspui/handle/123456789/8116
Resumo: O objetivo do presente memorial é apresentar os elementos de pesquisa que fundamentaram o radiodocumentário "A Dublagem Como Ferramenta De Comunicação". Serão apresentados aspectos históricos da atividade no Brasil, dados que comprovam a importância da dublagem como ferramenta inclusiva e elementos necessários para que os dubladores realizem seu trabalho. Será apresentada também uma breve análise sobre documentário e radiodocumentário, que foram de grande valia para a realização do produto final.
id UCB-2_11868fc7a9ddb9bf848753ffd0cbedaf
oai_identifier_str oai:200.214.135.189:123456789/8116
network_acronym_str UCB-2
network_name_str Repositório Institucional da UCB
spelling Muniz, ElianeNunes, Gabriel Soares2017-05-08T18:30:42Z20162017-05-08T18:30:42Z2016NUNES, Gabriel Soares. Radiodocumentário: a dublagem como ferramenta de comunicação. 2016. 25 f. Monografia (Publicidade e Propaganda), Universidade Católica de Brasília, Brasília, 2016.https://repositorio.ucb.br:9443/jspui/handle/123456789/8116O objetivo do presente memorial é apresentar os elementos de pesquisa que fundamentaram o radiodocumentário "A Dublagem Como Ferramenta De Comunicação". Serão apresentados aspectos históricos da atividade no Brasil, dados que comprovam a importância da dublagem como ferramenta inclusiva e elementos necessários para que os dubladores realizem seu trabalho. Será apresentada também uma breve análise sobre documentário e radiodocumentário, que foram de grande valia para a realização do produto final.This memorial objective is to present the research elements that grounded the radio documentary “A Dublagem Como Ferramenta De Comunicação”. Will be presented the historical aspects of this activity in Brazil, data that prove the dubbing importance as inclusion tool and necessary elements to the voice actors do their jobs. Also will be presented a brief analysis about documentary and radio documentary, wich has great value to the final product realization.Submitted by Franciene Aguiar (franciene.aguiar@ucb.br) on 2017-03-30T19:21:50Z No. of bitstreams: 1 GabrielSoaresNunesTCCGRADUACAO2016.pdf: 720515 bytes, checksum: d1c7f89c00c80feda0061a132bcdc888 (MD5)Rejected by Kelson Menezes (kelson@ucb.br), reason: on 2017-03-30T19:51:14Z (GMT)Submitted by Franciene Aguiar (franciene.aguiar@ucb.br) on 2017-03-30T20:40:34Z No. of bitstreams: 1 GabrielSoaresNunesTCCGRADUACAO2016.pdf: 720515 bytes, checksum: d1c7f89c00c80feda0061a132bcdc888 (MD5)Approved for entry into archive by Repositório Institucional Universidade Católica de Brasília (sdi@ucb.br) on 2017-05-08T18:30:42Z (GMT) No. of bitstreams: 1 GabrielSoaresNunesTCCGRADUACAO2016.pdf: 720515 bytes, checksum: d1c7f89c00c80feda0061a132bcdc888 (MD5)Made available in DSpace on 2017-05-08T18:30:42Z (GMT). No. of bitstreams: 1 GabrielSoaresNunesTCCGRADUACAO2016.pdf: 720515 bytes, checksum: d1c7f89c00c80feda0061a132bcdc888 (MD5) Previous issue date: 2016porUniversidade Católica de BrasíliaPublicidade e Propaganda (Graduação)>UCBBrasilEscola de Educação, Tecnologia e ComunicaçãoCNPQ::CIENCIAS SOCIAIS APLICADAS::COMUNICACAOPublicidade e propagandaDublagemIntegraçãoComunicaçãoAudiovisualTécnicaRadiodocumentárioRadiodocumentário: a dublagem como ferramenta de comunicaçãoinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UCBinstname:Universidade Católica de Brasília (UCB)instacron:UCBORIGINALGabrielSoaresNunesTCCGRADUACAO2016.pdfGabrielSoaresNunesTCCGRADUACAO2016.pdfMonografiaapplication/pdf720515https://200.214.135.178:9443/jspui/bitstream/123456789/8116/1/GabrielSoaresNunesTCCGRADUACAO2016.pdfd1c7f89c00c80feda0061a132bcdc888MD51LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81866https://200.214.135.178:9443/jspui/bitstream/123456789/8116/2/license.txt43cd690d6a359e86c1fe3d5b7cba0c9bMD52TEXTGabrielSoaresNunesTCCGRADUACAO2016.pdf.txtGabrielSoaresNunesTCCGRADUACAO2016.pdf.txtExtracted texttext/plain42412https://200.214.135.178:9443/jspui/bitstream/123456789/8116/3/GabrielSoaresNunesTCCGRADUACAO2016.pdf.txt128b1db5d84204614c2f4e33deb64980MD53123456789/81162017-05-09 01:01:13.016TElDRU7Dh0EgREUgRElTVFJJQlVJw4fDg08gTsODTy1FWENMVVNJVkEKCkNvbSBhIGFwcmVzZW50YcOnw6NvIGRlc3RhIGxpY2Vuw6dhLCB2b2PDqiAobyBhdXRvciAoZXMpIG91IG8gdGl0dWxhciBkb3MgZGlyZWl0b3MgZGUgYXV0b3IpIGNvbmNlZGUgYW8gUmVwb3NpdMOzcmlvIApJbnN0aXR1Y2lvbmFsIG8gZGlyZWl0byBuw6NvLWV4Y2x1c2l2byBkZSByZXByb2R1emlyLCAgdHJhZHV6aXIgKGNvbmZvcm1lIGRlZmluaWRvIGFiYWl4byksIGUvb3UgZGlzdHJpYnVpciBhIApzdWEgcHVibGljYcOnw6NvIChpbmNsdWluZG8gbyByZXN1bW8pIHBvciB0b2RvIG8gbXVuZG8gbm8gZm9ybWF0byBpbXByZXNzbyBlIGVsZXRyw7RuaWNvIGUgZW0gcXVhbHF1ZXIgbWVpbywgaW5jbHVpbmRvIG9zIApmb3JtYXRvcyDDoXVkaW8gb3UgdsOtZGVvLgoKVm9jw6ogY29uY29yZGEgcXVlIG8gRGVwb3NpdGEgcG9kZSwgc2VtIGFsdGVyYXIgbyBjb250ZcO6ZG8sIHRyYW5zcG9yIGEgc3VhIHB1YmxpY2HDp8OjbyBwYXJhIHF1YWxxdWVyIG1laW8gb3UgZm9ybWF0byAKcGFyYSBmaW5zIGRlIHByZXNlcnZhw6fDo28uCgpWb2PDqiB0YW1iw6ltIGNvbmNvcmRhIHF1ZSBvIERlcG9zaXRhIHBvZGUgbWFudGVyIG1haXMgZGUgdW1hIGPDs3BpYSBkZSBzdWEgcHVibGljYcOnw6NvIHBhcmEgZmlucyBkZSBzZWd1cmFuw6dhLCBiYWNrLXVwIAplIHByZXNlcnZhw6fDo28uCgpWb2PDqiBkZWNsYXJhIHF1ZSBhIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gw6kgb3JpZ2luYWwgZSBxdWUgdm9jw6ogdGVtIG8gcG9kZXIgZGUgY29uY2VkZXIgb3MgZGlyZWl0b3MgY29udGlkb3MgbmVzdGEgbGljZW7Dp2EuIApWb2PDqiB0YW1iw6ltIGRlY2xhcmEgcXVlIG8gZGVww7NzaXRvIGRhIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gbsOjbywgcXVlIHNlamEgZGUgc2V1IGNvbmhlY2ltZW50bywgaW5mcmluZ2UgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgCmRlIG5pbmd1w6ltLgoKQ2FzbyBhIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gY29udGVuaGEgbWF0ZXJpYWwgcXVlIHZvY8OqIG7Do28gcG9zc3VpIGEgdGl0dWxhcmlkYWRlIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcywgdm9jw6ogZGVjbGFyYSBxdWUgCm9idGV2ZSBhIHBlcm1pc3PDo28gaXJyZXN0cml0YSBkbyBkZXRlbnRvciBkb3MgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgcGFyYSBjb25jZWRlciBhbyBEZXBvc2l0YSBvcyBkaXJlaXRvcyBhcHJlc2VudGFkb3MgCm5lc3RhIGxpY2Vuw6dhLCBlIHF1ZSBlc3NlIG1hdGVyaWFsIGRlIHByb3ByaWVkYWRlIGRlIHRlcmNlaXJvcyBlc3TDoSBjbGFyYW1lbnRlIGlkZW50aWZpY2FkbyBlIHJlY29uaGVjaWRvIG5vIHRleHRvIApvdSBubyBjb250ZcO6ZG8gZGEgcHVibGljYcOnw6NvIG9yYSBkZXBvc2l0YWRhLgoKQ0FTTyBBIFBVQkxJQ0HDh8ODTyBPUkEgREVQT1NJVEFEQSBURU5IQSBTSURPIFJFU1VMVEFETyBERSBVTSBQQVRST0PDjU5JTyBPVSBBUE9JTyBERSBVTUEgQUfDik5DSUEgREUgRk9NRU5UTyBPVSBPVVRSTyAKT1JHQU5JU01PLCBWT0PDiiBERUNMQVJBIFFVRSBSRVNQRUlUT1UgVE9ET1MgRSBRVUFJU1FVRVIgRElSRUlUT1MgREUgUkVWSVPDg08gQ09NTyBUQU1Cw4lNIEFTIERFTUFJUyBPQlJJR0HDh8OVRVMgCkVYSUdJREFTIFBPUiBDT05UUkFUTyBPVSBBQ09SRE8uCgpPIERlcG9zaXRhIHNlIGNvbXByb21ldGUgYSBpZGVudGlmaWNhciBjbGFyYW1lbnRlIG8gc2V1IG5vbWUgKHMpIG91IG8ocykgbm9tZShzKSBkbyhzKSBkZXRlbnRvcihlcykgZG9zIGRpcmVpdG9zIAphdXRvcmFpcyBkYSBwdWJsaWNhw6fDo28sIGUgbsOjbyBmYXLDoSBxdWFscXVlciBhbHRlcmHDp8OjbywgYWzDqW0gZGFxdWVsYXMgY29uY2VkaWRhcyBwb3IgZXN0YSBsaWNlbsOnYS4KRepositório de Publicaçõeshttps://repositorio.ucb.br:9443/jspui/
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Radiodocumentário: a dublagem como ferramenta de comunicação
title Radiodocumentário: a dublagem como ferramenta de comunicação
spellingShingle Radiodocumentário: a dublagem como ferramenta de comunicação
Nunes, Gabriel Soares
CNPQ::CIENCIAS SOCIAIS APLICADAS::COMUNICACAO
Publicidade e propaganda
Dublagem
Integração
Comunicação
Audiovisual
Técnica
Radiodocumentário
title_short Radiodocumentário: a dublagem como ferramenta de comunicação
title_full Radiodocumentário: a dublagem como ferramenta de comunicação
title_fullStr Radiodocumentário: a dublagem como ferramenta de comunicação
title_full_unstemmed Radiodocumentário: a dublagem como ferramenta de comunicação
title_sort Radiodocumentário: a dublagem como ferramenta de comunicação
author Nunes, Gabriel Soares
author_facet Nunes, Gabriel Soares
author_role author
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Muniz, Eliane
dc.contributor.author.fl_str_mv Nunes, Gabriel Soares
contributor_str_mv Muniz, Eliane
dc.subject.cnpq.fl_str_mv CNPQ::CIENCIAS SOCIAIS APLICADAS::COMUNICACAO
topic CNPQ::CIENCIAS SOCIAIS APLICADAS::COMUNICACAO
Publicidade e propaganda
Dublagem
Integração
Comunicação
Audiovisual
Técnica
Radiodocumentário
dc.subject.por.fl_str_mv Publicidade e propaganda
Dublagem
Integração
Comunicação
Audiovisual
Técnica
Radiodocumentário
dc.description.abstract.por.fl_txt_mv O objetivo do presente memorial é apresentar os elementos de pesquisa que fundamentaram o radiodocumentário "A Dublagem Como Ferramenta De Comunicação". Serão apresentados aspectos históricos da atividade no Brasil, dados que comprovam a importância da dublagem como ferramenta inclusiva e elementos necessários para que os dubladores realizem seu trabalho. Será apresentada também uma breve análise sobre documentário e radiodocumentário, que foram de grande valia para a realização do produto final.
This memorial objective is to present the research elements that grounded the radio documentary “A Dublagem Como Ferramenta De Comunicação”. Will be presented the historical aspects of this activity in Brazil, data that prove the dubbing importance as inclusion tool and necessary elements to the voice actors do their jobs. Also will be presented a brief analysis about documentary and radio documentary, wich has great value to the final product realization.
description O objetivo do presente memorial é apresentar os elementos de pesquisa que fundamentaram o radiodocumentário "A Dublagem Como Ferramenta De Comunicação". Serão apresentados aspectos históricos da atividade no Brasil, dados que comprovam a importância da dublagem como ferramenta inclusiva e elementos necessários para que os dubladores realizem seu trabalho. Será apresentada também uma breve análise sobre documentário e radiodocumentário, que foram de grande valia para a realização do produto final.
publishDate 2016
dc.date.available.fl_str_mv 2016
2017-05-08T18:30:42Z
dc.date.issued.fl_str_mv 2016
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2017-05-08T18:30:42Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv NUNES, Gabriel Soares. Radiodocumentário: a dublagem como ferramenta de comunicação. 2016. 25 f. Monografia (Publicidade e Propaganda), Universidade Católica de Brasília, Brasília, 2016.
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://repositorio.ucb.br:9443/jspui/handle/123456789/8116
identifier_str_mv NUNES, Gabriel Soares. Radiodocumentário: a dublagem como ferramenta de comunicação. 2016. 25 f. Monografia (Publicidade e Propaganda), Universidade Católica de Brasília, Brasília, 2016.
url https://repositorio.ucb.br:9443/jspui/handle/123456789/8116
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Católica de Brasília
dc.publisher.program.fl_str_mv Publicidade e Propaganda (Graduação)
dc.publisher.initials.fl_str_mv >UCB
dc.publisher.country.fl_str_mv Brasil
dc.publisher.department.fl_str_mv Escola de Educação, Tecnologia e Comunicação
publisher.none.fl_str_mv Universidade Católica de Brasília
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UCB
instname:Universidade Católica de Brasília (UCB)
instacron:UCB
instname_str Universidade Católica de Brasília (UCB)
instacron_str UCB
institution UCB
reponame_str Repositório Institucional da UCB
collection Repositório Institucional da UCB
bitstream.url.fl_str_mv https://200.214.135.178:9443/jspui/bitstream/123456789/8116/1/GabrielSoaresNunesTCCGRADUACAO2016.pdf
https://200.214.135.178:9443/jspui/bitstream/123456789/8116/2/license.txt
https://200.214.135.178:9443/jspui/bitstream/123456789/8116/3/GabrielSoaresNunesTCCGRADUACAO2016.pdf.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv d1c7f89c00c80feda0061a132bcdc888
43cd690d6a359e86c1fe3d5b7cba0c9b
128b1db5d84204614c2f4e33deb64980
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1724829861605801984

Registros relacionados