Le mot-valise selon Vian : comment faire violence à l’imaginaire langagier

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Montecchio, Estefanía
Data de Publicação: 2022
Tipo de documento: Artigo
Idioma: fra
Título da fonte: REVELL : Revista de Estudos Literários da UEMS
Texto Completo: https://periodicosonline.uems.br/index.php/REV/article/view/6661
Resumo: Dès son enfance, caractérisée par des jeux linguistiques, le rapport de Vian avec la langue est particulier. Nous voudrions ici nous centrer sur ses créations lexicales dans L’Herbe rouge (1950), rédigé à une époque où Vian prend justement conscience, grâce au contact avec la théorie sémantique de Korzybski, de la portée du langage sur notre vie. Ainsi, des méthodes de néologisation qui constituent des recours marginaux dans le français deviendront-elles centrales dans son œuvre. Ces méthodes, qui violent la langue française, obligent le lecteur à repenser le langage. Mais surtout, à réviser l’imaginaire de la clarté du français, qui circulait parmi les contemporains de Vian.
id UEMS-2_eeaadb9c2d523c2d2cd69c31fa871a93
oai_identifier_str oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/6661
network_acronym_str UEMS-2
network_name_str REVELL : Revista de Estudos Literários da UEMS
repository_id_str
spelling Le mot-valise selon Vian : comment faire violence à l’imaginaire langagierLe mot-valise selon Vian : comment faire violence à l’imaginaire langagierVianimaginairelangagiernéologismesviolenceVianimaginaire langagiernéologismesDès son enfance, caractérisée par des jeux linguistiques, le rapport de Vian avec la langue est particulier. Nous voudrions ici nous centrer sur ses créations lexicales dans L’Herbe rouge (1950), rédigé à une époque où Vian prend justement conscience, grâce au contact avec la théorie sémantique de Korzybski, de la portée du langage sur notre vie. Ainsi, des méthodes de néologisation qui constituent des recours marginaux dans le français deviendront-elles centrales dans son œuvre. Ces méthodes, qui violent la langue française, obligent le lecteur à repenser le langage. Mais surtout, à réviser l’imaginaire de la clarté du français, qui circulait parmi les contemporains de Vian.Dès son enfance, caractérisée par des jeux linguistiques, le rapport de Vian avec la langue est particulier. Nous voudrions ici nous centrer sur ses créations lexicales dans L’Herbe rouge (1950), rédigé à une époque où Vian prend justement conscience, grâce au contact avec la théorie sémantique de Korzybski, de la portée du langage sur notre vie. Ainsi, des méthodes de néologisation qui constituent des recours marginaux dans le français deviendront-elles centrales dans son œuvre. Ces méthodes, qui violent la langue française, obligent le lecteur à repenser le langage. Mais surtout, à réviser l’imaginaire de la clarté du français, qui circulait parmi les contemporains de Vian.Universidade Estadual de Mato Grosso do Sul - UEMS2022-08-23info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://periodicosonline.uems.br/index.php/REV/article/view/666110.61389/revell.v1i31.6661REVELL - UEMS JOURNAL OF LITERARY STUDIES; Vol. 1 No. 31 (2022): Leituras e Releituras da violência nas Literaturas de Língua Francesa; 55-71REVELL - REVISTA DE ESTUDIOS LITERARIOS DA UEMS; Vol. 1 Núm. 31 (2022): Leituras e Releituras da violência nas Literaturas de Língua Francesa; 55-71REVELL - REVISTA DE ESTUDOS LITERÁRIOS DA UEMS; v. 1 n. 31 (2022): Leituras e Releituras da violência nas Literaturas de Língua Francesa; 55-712179-4456reponame:REVELL : Revista de Estudos Literários da UEMSinstname:Universidade Estadual de Mato Grosso do Sul (UEMS)instacron:UEMSfrahttps://periodicosonline.uems.br/index.php/REV/article/view/6661/5090Copyright (c) 2022 REVELL - REVISTA DE ESTUDOS LITERÁRIOS DA UEMShttps://creativecommons.org/licenses/by/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessMontecchio, Estefanía2024-04-15T14:54:26Zoai:ojs.pkp.sfu.ca:article/6661Revistahttps://periodicosonline.uems.br/index.php/REVPUBhttps://periodicosonline.uems.br/index.php/REV/oairevell@uems.br||andre_benatti29@hotmail.com2179-44562179-4456opendoar:2024-04-15T14:54:26REVELL : Revista de Estudos Literários da UEMS - Universidade Estadual de Mato Grosso do Sul (UEMS)false
dc.title.none.fl_str_mv Le mot-valise selon Vian : comment faire violence à l’imaginaire langagier
Le mot-valise selon Vian : comment faire violence à l’imaginaire langagier
title Le mot-valise selon Vian : comment faire violence à l’imaginaire langagier
spellingShingle Le mot-valise selon Vian : comment faire violence à l’imaginaire langagier
Montecchio, Estefanía
Vian
imaginaire
langagier
néologismes
violence
Vian
imaginaire langagier
néologismes
title_short Le mot-valise selon Vian : comment faire violence à l’imaginaire langagier
title_full Le mot-valise selon Vian : comment faire violence à l’imaginaire langagier
title_fullStr Le mot-valise selon Vian : comment faire violence à l’imaginaire langagier
title_full_unstemmed Le mot-valise selon Vian : comment faire violence à l’imaginaire langagier
title_sort Le mot-valise selon Vian : comment faire violence à l’imaginaire langagier
author Montecchio, Estefanía
author_facet Montecchio, Estefanía
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Montecchio, Estefanía
dc.subject.por.fl_str_mv Vian
imaginaire
langagier
néologismes
violence
Vian
imaginaire langagier
néologismes
topic Vian
imaginaire
langagier
néologismes
violence
Vian
imaginaire langagier
néologismes
description Dès son enfance, caractérisée par des jeux linguistiques, le rapport de Vian avec la langue est particulier. Nous voudrions ici nous centrer sur ses créations lexicales dans L’Herbe rouge (1950), rédigé à une époque où Vian prend justement conscience, grâce au contact avec la théorie sémantique de Korzybski, de la portée du langage sur notre vie. Ainsi, des méthodes de néologisation qui constituent des recours marginaux dans le français deviendront-elles centrales dans son œuvre. Ces méthodes, qui violent la langue française, obligent le lecteur à repenser le langage. Mais surtout, à réviser l’imaginaire de la clarté du français, qui circulait parmi les contemporains de Vian.
publishDate 2022
dc.date.none.fl_str_mv 2022-08-23
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://periodicosonline.uems.br/index.php/REV/article/view/6661
10.61389/revell.v1i31.6661
url https://periodicosonline.uems.br/index.php/REV/article/view/6661
identifier_str_mv 10.61389/revell.v1i31.6661
dc.language.iso.fl_str_mv fra
language fra
dc.relation.none.fl_str_mv https://periodicosonline.uems.br/index.php/REV/article/view/6661/5090
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2022 REVELL - REVISTA DE ESTUDOS LITERÁRIOS DA UEMS
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2022 REVELL - REVISTA DE ESTUDOS LITERÁRIOS DA UEMS
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Estadual de Mato Grosso do Sul - UEMS
publisher.none.fl_str_mv Universidade Estadual de Mato Grosso do Sul - UEMS
dc.source.none.fl_str_mv REVELL - UEMS JOURNAL OF LITERARY STUDIES; Vol. 1 No. 31 (2022): Leituras e Releituras da violência nas Literaturas de Língua Francesa; 55-71
REVELL - REVISTA DE ESTUDIOS LITERARIOS DA UEMS; Vol. 1 Núm. 31 (2022): Leituras e Releituras da violência nas Literaturas de Língua Francesa; 55-71
REVELL - REVISTA DE ESTUDOS LITERÁRIOS DA UEMS; v. 1 n. 31 (2022): Leituras e Releituras da violência nas Literaturas de Língua Francesa; 55-71
2179-4456
reponame:REVELL : Revista de Estudos Literários da UEMS
instname:Universidade Estadual de Mato Grosso do Sul (UEMS)
instacron:UEMS
instname_str Universidade Estadual de Mato Grosso do Sul (UEMS)
instacron_str UEMS
institution UEMS
reponame_str REVELL : Revista de Estudos Literários da UEMS
collection REVELL : Revista de Estudos Literários da UEMS
repository.name.fl_str_mv REVELL : Revista de Estudos Literários da UEMS - Universidade Estadual de Mato Grosso do Sul (UEMS)
repository.mail.fl_str_mv revell@uems.br||andre_benatti29@hotmail.com
_version_ 1797174562374287360

Registros relacionados