Entre a sociologia e a literatura: Simón Bolívar e a independência em O general em seu labirinto

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Macêdo, Lília Maria Silva
Data de Publicação: 2016
Tipo de documento: Dissertação
Idioma: por
Título da fonte: Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ
Texto Completo: http://www.bdtd.uerj.br/handle/1/15529
Resumo: Publicado en 1989, la novela El general en su laberinto, del escritor Gabriel García Márquez narra el último viaje de Simón Bolívar rumbo a su exilio en Europa. Conocido por su destacada actuación en las luchas de independencia de varias colonias españolas en América del Sur y por el ideal de la integración de esas regiones, el venezolano es el protagonista de la obra. La construcción del personaje se suma a innumerables otros que resultaron del proceso continuo de elaboración que la figura de Bolívar sufrió a lo largo de la historia, alimentando visiones sobre el pasado, el presente y el futuro de la sociedad, bien como sobre los caminos de la transformación social. El propósito de esa investigación de maestría consiste en elucidar la mirada que, en ese sentido, es proyectada por la novela, insertándola en ese proceso. Para esto se consideran tres campos de discusión: (1) la relación entre la literatura y las ciencias sociales en el contexto específico de Latinoamérica; (2) el material histórico trabajado, señalando la forma en que fue tratado por la historiografía, por la sociología e, incluso, como es visto por la sociedad en general; (3) el análisis de la propia novela. En primer lugar, se examina la relación con el panorama social, cultural y literario de la época; en segundo lugar, cómo el autor aborda las fuentes históricas documentales para la preparación de la obra y, por último, el análisis de los diversos elementos que componen el universo de ficción y que inciden en la caracterización de Bolívar. Cada uno de esos campos revela diferentes facetas. Debido a las condiciones específicas para la consolidación de los campos literario y sociológico en el subcontinente, estos se interpenetran de manera que la escritura literaria sirvió como un vehículo para la producción sociológica, así como la literatura se ha configurado como un espacio de reflexiones sociales. Eso dejó huellas en ambos los lados, subrayando el elemento productivo del diálogo. En la novela dicho diálogo se muestra aún más estrecho por el tratamiento de los elementos históricos icónicos, adecuados para diferentes idearios políticos y objeto de reverencias que llegan al punto de articular un culto. Éstos se revelan, aún, profundamente ambiguos, ya que ora son símbolos revolucionarios, y ora símbolos conservadores. Frente a esas configuraciones previas, la novela mezcla invenciones con los datos históricos para elaborar un cuadro de rechazo, derrota, debilidad y desilusión que, sin embargo, tiene pequeñas grietas en las cuales el personaje resurge de forma mágica como un hombre fuerte, determinado y soñador. Se produce con eso una constante dialéctica entre el cuerpo y el espíritu, la gloria y la ruina, el reconocimiento y el repudio. Por lo tanto, más que promover una desmitificación del héroe o, a lo inverso, para respaldar su culto, la obra pone en tensión esos dos procedimientos, haciendo florecer una percepción que cuestiona la historia y la sociedad y, al mismo tiempo revive viejos idearios políticos.
id UERJ_9e4775d8018c9bb3f06b231287eb3498
oai_identifier_str oai:www.bdtd.uerj.br:1/15529
network_acronym_str UERJ
network_name_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ
repository_id_str 2903
spelling Bringel, Breno Marqueshttp://lattes.cnpq.br/5681987657897099Soares, Eliane Verashttp://lattes.cnpq.br/8991148779865105Castro, Ronaldo Oliveira deCPF:00232074771http://lattes.cnpq.br/4382739202451721http://lattes.cnpq.br/0725522375496186Macêdo, Lília Maria Silva2021-01-07T18:51:53Z2018-12-042016-03-21MACÊDO, Lília Maria Silva. Entre a sociologia e a literatura: Simón Bolívar e a independência em O general em seu labirinto. 2016. 148 f. Dissertação (Mestrado em Sociologia) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2016.http://www.bdtd.uerj.br/handle/1/15529Publicado en 1989, la novela El general en su laberinto, del escritor Gabriel García Márquez narra el último viaje de Simón Bolívar rumbo a su exilio en Europa. Conocido por su destacada actuación en las luchas de independencia de varias colonias españolas en América del Sur y por el ideal de la integración de esas regiones, el venezolano es el protagonista de la obra. La construcción del personaje se suma a innumerables otros que resultaron del proceso continuo de elaboración que la figura de Bolívar sufrió a lo largo de la historia, alimentando visiones sobre el pasado, el presente y el futuro de la sociedad, bien como sobre los caminos de la transformación social. El propósito de esa investigación de maestría consiste en elucidar la mirada que, en ese sentido, es proyectada por la novela, insertándola en ese proceso. Para esto se consideran tres campos de discusión: (1) la relación entre la literatura y las ciencias sociales en el contexto específico de Latinoamérica; (2) el material histórico trabajado, señalando la forma en que fue tratado por la historiografía, por la sociología e, incluso, como es visto por la sociedad en general; (3) el análisis de la propia novela. En primer lugar, se examina la relación con el panorama social, cultural y literario de la época; en segundo lugar, cómo el autor aborda las fuentes históricas documentales para la preparación de la obra y, por último, el análisis de los diversos elementos que componen el universo de ficción y que inciden en la caracterización de Bolívar. Cada uno de esos campos revela diferentes facetas. Debido a las condiciones específicas para la consolidación de los campos literario y sociológico en el subcontinente, estos se interpenetran de manera que la escritura literaria sirvió como un vehículo para la producción sociológica, así como la literatura se ha configurado como un espacio de reflexiones sociales. Eso dejó huellas en ambos los lados, subrayando el elemento productivo del diálogo. En la novela dicho diálogo se muestra aún más estrecho por el tratamiento de los elementos históricos icónicos, adecuados para diferentes idearios políticos y objeto de reverencias que llegan al punto de articular un culto. Éstos se revelan, aún, profundamente ambiguos, ya que ora son símbolos revolucionarios, y ora símbolos conservadores. Frente a esas configuraciones previas, la novela mezcla invenciones con los datos históricos para elaborar un cuadro de rechazo, derrota, debilidad y desilusión que, sin embargo, tiene pequeñas grietas en las cuales el personaje resurge de forma mágica como un hombre fuerte, determinado y soñador. Se produce con eso una constante dialéctica entre el cuerpo y el espíritu, la gloria y la ruina, el reconocimiento y el repudio. Por lo tanto, más que promover una desmitificación del héroe o, a lo inverso, para respaldar su culto, la obra pone en tensión esos dos procedimientos, haciendo florecer una percepción que cuestiona la historia y la sociedad y, al mismo tiempo revive viejos idearios políticos.Publicado em 1989, o romance O general em seu labirinto, do escritor Gabriel García Márquez, narra a última viagem de Simón Bolívar rumo ao exílio na Europa. Conhecido por sua atuação de destaque nas lutas da independência de várias colônias espanholas na América do Sul e pelo ideal de integração dessas regiões, o venezuelano é o protagonista da obra. A construção da personagem soma-se a inúmeras outras que resultaram do contínuo processo de elaboração que a figura de Bolívar sofreu ao longo da história, alimentando visões sobre o passado, o presente e o futuro da sociedade, bem como sobre os caminhos para a transformação social. A proposta dessa pesquisa consiste em elucidar o olhar que, nesse sentido, é projetado pelo referido romance e inseri-lo em tal processo. Para isso três eixos de discussão são contemplados: (1) a interface entre a literatura e as ciências sociais no contexto específico da América Latina; (2) a matéria histórica trabalhada, apontando como ela foi tratada pela historiografia, a sociologia e, até mesmo, como é vista pela sociedade de um modo mais amplo; (3) a análise do romance propriamente dita. Em primeiro lugar, observa-se a relação com o panorama social, cultural e literário da época; em segundo lugar, como o autor lida com as fontes históricas documentais para a elaboração da obra e, por fim, a análise dos vários elementos que compõem o universo ficcional e que incidem na caracterização de Bolívar. Cada um desses eixos revela diferentes facetas. Devido às condições específicas para a consolidação dos campos literário e sociológico no subcontinente, estes se interpenetraram de modo que a escrita literária serviu de veículo para a produção sociológica, assim como a literatura se configurou como um espaço de reflexões sociais. Isso deixou marcas em ambos os lados, indicando o quão profícuo é o diálogo entre eles. No romance em foco esse diálogo mostra-se ainda mais estreito por tratar de elementos históricos icônicos, apropriados por diferentes ideários políticos e alvo de reverências que chegam ao ponto de articular um culto. Eles revelam-se, além disso, profundamente ambíguos, já que ora são símbolos revolucionários e ora símbolos conservadores. Diante dessas configurações prévias, o romance mescla invenções com dados históricos para elaborar um quadro de rejeição, derrota, fraqueza e desilusão que, no entanto, apresenta pequenas fissuras nas quais o personagem ressurge magicamente como um homem forte, determinado e sonhador. Produz-se com isso uma constante dialética entre o corpo e o espírito, a glória e a ruína, a aclamação e o repúdio. Portanto, mais do que promover uma desmistificação do herói ou, ao contrário, endossar o seu culto, a obra coloca em tensão esses dois procedimentos, fazendo daí florescer uma percepção questionadora da história e da sociedade e que ao mesmo tempo reaviva antigos ideários políticos.Submitted by Boris Flegr (boris@uerj.br) on 2021-01-07T18:51:53Z No. of bitstreams: 1 dissertacao Lilia Macedo.pdf: 1467255 bytes, checksum: 2027c4e861233c9734d4f6410474239a (MD5)Made available in DSpace on 2021-01-07T18:51:53Z (GMT). No. of bitstreams: 1 dissertacao Lilia Macedo.pdf: 1467255 bytes, checksum: 2027c4e861233c9734d4f6410474239a (MD5) Previous issue date: 2016-03-21Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológicoapplication/pdfporUniversidade do Estado do Rio de JaneiroPrograma de Pós-Graduação em SociologiaUERJBRCentro de Ciências Sociais::Instituto de Estudos Sociais e PolíticosSimón BolívarIndependenciaPensamiento Social LatinoamericanoLiteratura LatinoamericanaGabriel García Márquez. El general en su laberintoSimón BolívarIndependênciaPensamento Social Latino-AmericanoLiteratura Latino-AmericanaGabriel García Marquez. O general em seu labirintoCNPQ::CIENCIAS HUMANAS::SOCIOLOGIA::OUTRAS SOCIOLOGIAS ESPECIFICASEntre a sociologia e a literatura: Simón Bolívar e a independência em O general em seu labirintoEntre la sociología y la literatura: Simón Bolívar y la independencia en El general en su laberinto.info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJinstname:Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ)instacron:UERJORIGINALdissertacao Lilia Macedo.pdfapplication/pdf1467255http://www.bdtd.uerj.br/bitstream/1/15529/1/dissertacao+Lilia+Macedo.pdf2027c4e861233c9734d4f6410474239aMD511/155292024-02-27 13:37:56.48oai:www.bdtd.uerj.br:1/15529Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttp://www.bdtd.uerj.br/PUBhttps://www.bdtd.uerj.br:8443/oai/requestbdtd.suporte@uerj.bropendoar:29032024-02-27T16:37:56Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ - Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ)false
dc.title.por.fl_str_mv Entre a sociologia e a literatura: Simón Bolívar e a independência em O general em seu labirinto
dc.title.alternative.spa.fl_str_mv Entre la sociología y la literatura: Simón Bolívar y la independencia en El general en su laberinto.
title Entre a sociologia e a literatura: Simón Bolívar e a independência em O general em seu labirinto
spellingShingle Entre a sociologia e a literatura: Simón Bolívar e a independência em O general em seu labirinto
Macêdo, Lília Maria Silva
Simón Bolívar
Independencia
Pensamiento Social Latinoamericano
Literatura Latinoamericana
Gabriel García Márquez. El general en su laberinto
Simón Bolívar
Independência
Pensamento Social Latino-Americano
Literatura Latino-Americana
Gabriel García Marquez. O general em seu labirinto
CNPQ::CIENCIAS HUMANAS::SOCIOLOGIA::OUTRAS SOCIOLOGIAS ESPECIFICAS
title_short Entre a sociologia e a literatura: Simón Bolívar e a independência em O general em seu labirinto
title_full Entre a sociologia e a literatura: Simón Bolívar e a independência em O general em seu labirinto
title_fullStr Entre a sociologia e a literatura: Simón Bolívar e a independência em O general em seu labirinto
title_full_unstemmed Entre a sociologia e a literatura: Simón Bolívar e a independência em O general em seu labirinto
title_sort Entre a sociologia e a literatura: Simón Bolívar e a independência em O general em seu labirinto
author Macêdo, Lília Maria Silva
author_facet Macêdo, Lília Maria Silva
author_role author
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Bringel, Breno Marques
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/5681987657897099
dc.contributor.referee1.fl_str_mv Soares, Eliane Veras
dc.contributor.referee1Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/8991148779865105
dc.contributor.referee2.fl_str_mv Castro, Ronaldo Oliveira de
dc.contributor.referee2ID.fl_str_mv CPF:00232074771
dc.contributor.referee2Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/4382739202451721
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/0725522375496186
dc.contributor.author.fl_str_mv Macêdo, Lília Maria Silva
contributor_str_mv Bringel, Breno Marques
Soares, Eliane Veras
Castro, Ronaldo Oliveira de
dc.subject.spa.fl_str_mv Simón Bolívar
Independencia
Pensamiento Social Latinoamericano
Literatura Latinoamericana
Gabriel García Márquez. El general en su laberinto
topic Simón Bolívar
Independencia
Pensamiento Social Latinoamericano
Literatura Latinoamericana
Gabriel García Márquez. El general en su laberinto
Simón Bolívar
Independência
Pensamento Social Latino-Americano
Literatura Latino-Americana
Gabriel García Marquez. O general em seu labirinto
CNPQ::CIENCIAS HUMANAS::SOCIOLOGIA::OUTRAS SOCIOLOGIAS ESPECIFICAS
dc.subject.por.fl_str_mv Simón Bolívar
Independência
Pensamento Social Latino-Americano
Literatura Latino-Americana
Gabriel García Marquez. O general em seu labirinto
dc.subject.cnpq.fl_str_mv CNPQ::CIENCIAS HUMANAS::SOCIOLOGIA::OUTRAS SOCIOLOGIAS ESPECIFICAS
description Publicado en 1989, la novela El general en su laberinto, del escritor Gabriel García Márquez narra el último viaje de Simón Bolívar rumbo a su exilio en Europa. Conocido por su destacada actuación en las luchas de independencia de varias colonias españolas en América del Sur y por el ideal de la integración de esas regiones, el venezolano es el protagonista de la obra. La construcción del personaje se suma a innumerables otros que resultaron del proceso continuo de elaboración que la figura de Bolívar sufrió a lo largo de la historia, alimentando visiones sobre el pasado, el presente y el futuro de la sociedad, bien como sobre los caminos de la transformación social. El propósito de esa investigación de maestría consiste en elucidar la mirada que, en ese sentido, es proyectada por la novela, insertándola en ese proceso. Para esto se consideran tres campos de discusión: (1) la relación entre la literatura y las ciencias sociales en el contexto específico de Latinoamérica; (2) el material histórico trabajado, señalando la forma en que fue tratado por la historiografía, por la sociología e, incluso, como es visto por la sociedad en general; (3) el análisis de la propia novela. En primer lugar, se examina la relación con el panorama social, cultural y literario de la época; en segundo lugar, cómo el autor aborda las fuentes históricas documentales para la preparación de la obra y, por último, el análisis de los diversos elementos que componen el universo de ficción y que inciden en la caracterización de Bolívar. Cada uno de esos campos revela diferentes facetas. Debido a las condiciones específicas para la consolidación de los campos literario y sociológico en el subcontinente, estos se interpenetran de manera que la escritura literaria sirvió como un vehículo para la producción sociológica, así como la literatura se ha configurado como un espacio de reflexiones sociales. Eso dejó huellas en ambos los lados, subrayando el elemento productivo del diálogo. En la novela dicho diálogo se muestra aún más estrecho por el tratamiento de los elementos históricos icónicos, adecuados para diferentes idearios políticos y objeto de reverencias que llegan al punto de articular un culto. Éstos se revelan, aún, profundamente ambiguos, ya que ora son símbolos revolucionarios, y ora símbolos conservadores. Frente a esas configuraciones previas, la novela mezcla invenciones con los datos históricos para elaborar un cuadro de rechazo, derrota, debilidad y desilusión que, sin embargo, tiene pequeñas grietas en las cuales el personaje resurge de forma mágica como un hombre fuerte, determinado y soñador. Se produce con eso una constante dialéctica entre el cuerpo y el espíritu, la gloria y la ruina, el reconocimiento y el repudio. Por lo tanto, más que promover una desmitificación del héroe o, a lo inverso, para respaldar su culto, la obra pone en tensión esos dos procedimientos, haciendo florecer una percepción que cuestiona la historia y la sociedad y, al mismo tiempo revive viejos idearios políticos.
publishDate 2016
dc.date.issued.fl_str_mv 2016-03-21
dc.date.available.fl_str_mv 2018-12-04
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2021-01-07T18:51:53Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv MACÊDO, Lília Maria Silva. Entre a sociologia e a literatura: Simón Bolívar e a independência em O general em seu labirinto. 2016. 148 f. Dissertação (Mestrado em Sociologia) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2016.
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://www.bdtd.uerj.br/handle/1/15529
identifier_str_mv MACÊDO, Lília Maria Silva. Entre a sociologia e a literatura: Simón Bolívar e a independência em O general em seu labirinto. 2016. 148 f. Dissertação (Mestrado em Sociologia) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2016.
url http://www.bdtd.uerj.br/handle/1/15529
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade do Estado do Rio de Janeiro
dc.publisher.program.fl_str_mv Programa de Pós-Graduação em Sociologia
dc.publisher.initials.fl_str_mv UERJ
dc.publisher.country.fl_str_mv BR
dc.publisher.department.fl_str_mv Centro de Ciências Sociais::Instituto de Estudos Sociais e Políticos
publisher.none.fl_str_mv Universidade do Estado do Rio de Janeiro
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ
instname:Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ)
instacron:UERJ
instname_str Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ)
instacron_str UERJ
institution UERJ
reponame_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ
collection Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ
bitstream.url.fl_str_mv http://www.bdtd.uerj.br/bitstream/1/15529/1/dissertacao+Lilia+Macedo.pdf
bitstream.checksum.fl_str_mv 2027c4e861233c9734d4f6410474239a
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ - Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ)
repository.mail.fl_str_mv bdtd.suporte@uerj.br
_version_ 1792352337277222912