Mattoso Câmara e a Língua Oral (Mattoso Câmara et le langue orale)

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Uchôa, Carlos Eduardo Falcão
Data de Publicação: 2005
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Estudos da Língua(gem)
Texto Completo: https://periodicos2.uesb.br/index.php/estudosdalinguagem/article/view/995
Resumo: Cet article essaie de mettre en contraste le travail de Mattoso Câmara, tout au long des décades de 40, 50 et 60, avec les tendances les plus expressives des études sur la langue, au Brésil, dans cette période-là. Le texte démontre que le linguiste brésilien ouvre, chez nous, de nouveaux chemins pour l’enquête linguistique sans rompre, néanmoins, avec les principales lignes de recherche de la tradition philologique. Il manifeste, ainsi, l’intérêt de Mattoso pour la langue parlée en opposition à celui des études philologiques, essentiellement identifiées avec la langue littéraire. Quelques-uns de ses travaux portant sur ce sujet y ont été sélectionnés et commentés. Finalement, le présent article fait connaître la position critique de Mattoso Câmara sur les relations entre la langue orale et la langue écrite dans l’enseigment du Portugais.MOTS-CLÉS: Mattoso Câmara. Brazilian linguistique brésilien. Tradition philologique. Langue orale.
id UESB-2_813ccca9696869f76958e4b7d3d3f01e
oai_identifier_str oai:periodicos.periodicos2.uesb.br:article/995
network_acronym_str UESB-2
network_name_str Estudos da Língua(gem)
repository_id_str
spelling Mattoso Câmara e a Língua Oral (Mattoso Câmara et le langue orale)Mattoso Câmara et le langue oraleMattoso CâmaraTradição filológicalingüística brasileiraLíngua oralMattoso CâmaraBrazilian linguistique brésilienTradition philologiqueLangue oraleCet article essaie de mettre en contraste le travail de Mattoso Câmara, tout au long des décades de 40, 50 et 60, avec les tendances les plus expressives des études sur la langue, au Brésil, dans cette période-là. Le texte démontre que le linguiste brésilien ouvre, chez nous, de nouveaux chemins pour l’enquête linguistique sans rompre, néanmoins, avec les principales lignes de recherche de la tradition philologique. Il manifeste, ainsi, l’intérêt de Mattoso pour la langue parlée en opposition à celui des études philologiques, essentiellement identifiées avec la langue littéraire. Quelques-uns de ses travaux portant sur ce sujet y ont été sélectionnés et commentés. Finalement, le présent article fait connaître la position critique de Mattoso Câmara sur les relations entre la langue orale et la langue écrite dans l’enseigment du Portugais.MOTS-CLÉS: Mattoso Câmara. Brazilian linguistique brésilien. Tradition philologique. Langue orale.Este artigo procura contrastar a obra de Mattoso Câmara, ao longo das décadas de 40, 50 e 60, com as tendências mais expressivas dos estudos sobre a linguagem, no Brasil, neste período. O texto documenta que o lingüista brasileiro inaugura, em nosso meio, novos rumos em relação à investigação lingüística sem romper, no entanto, com as principais linhas de pesquisa da tradição filológica. Destaca, assim, o interesse de Mattoso pela língua oral em oposição ao dos estudos filológicos, predominantemente identificados com a língua literária. Foram selecionados e comentados alguns de seus trabalhos direcionados para tal interesse. Por fim, o presente artigo dá a conhecer a posição crítica de Mattoso Câmara sobre as relações entre língua falada e língua escrita no ensino do Português.PALAVRAS-CHAVE: Mattoso Câmara. Tradição filológica. lingüística brasileira. Língua oral. RÉSUMÉCet article essaie de mettre en contraste le travail de Mattoso Câmara, tout au long des décades de 40, 50 et 60, avec les tendances les plus expressives des études sur la langue, au Brésil, dans cette période-là. Le texte démontre que le linguiste brésilien ouvre, chez nous, de nouveaux chemins pour l’enquête linguistique sans rompre, néanmoins, avec les principales lignes de recherche de la tradition philologique. Il manifeste, ainsi, l’intérêt de Mattoso pour la langue parlée en opposition à celui des études philologiques, essentiellement identifiées avec la langue littéraire. Quelques-uns de ses travaux portant sur ce sujet y ont été sélectionnés et commentés. Finalement, le présent article fait connaître la position critique de Mattoso Câmara sur les relations entre la langue orale et la langue écrite dans l’enseigment du Portugais.MOTS-CLÉS: Mattoso Câmara. Brazilian linguistique brésilien. Tradition philologique. Langue orale.Edições UESB2005-12-30info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionReviewed by peersRevisión por paresAvaliado pelos paresapplication/pdfhttps://periodicos2.uesb.br/index.php/estudosdalinguagem/article/view/99510.22481/el.v2i1.995Estudos da Língua(gem); v. 2 n. 1 (2005): Estudos da Língua(gem) - 1982-0534; 67-78Language Studies; Vol. 2 No. 1 (2005): Estudos da Língua(gem) - 1982-0534; 67-78Études de Langues; Vol. 2 No. 1 (2005): Estudos da Língua(gem) - 1982-0534; 67-78Estudios del lenguaje; Vol. 2 Núm. 1 (2005): Estudos da Língua(gem) - 1982-0534; 67-781982-05341808-135510.22481/el.v2i1reponame:Estudos da Língua(gem)instname:Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia (UESB)instacron:UESBporhttps://periodicos2.uesb.br/index.php/estudosdalinguagem/article/view/995/848Copyright (c) 2005 Estudos da Língua(gem)info:eu-repo/semantics/openAccessUchôa, Carlos Eduardo Falcão2021-03-13T22:26:58Zoai:periodicos.periodicos2.uesb.br:article/995Revistahttps://periodicos2.uesb.br/index.php/estudosdalinguagem/PUBhttps://periodicos2.uesb.br/index.php/estudosdalinguagem/oaiestudosdalingua.gem@gmail.com||con.fonseca@gmail.com1982-05341808-1355opendoar:2021-03-13T22:26:58Estudos da Língua(gem) - Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia (UESB)false
dc.title.none.fl_str_mv Mattoso Câmara e a Língua Oral (Mattoso Câmara et le langue orale)
Mattoso Câmara et le langue orale
title Mattoso Câmara e a Língua Oral (Mattoso Câmara et le langue orale)
spellingShingle Mattoso Câmara e a Língua Oral (Mattoso Câmara et le langue orale)
Uchôa, Carlos Eduardo Falcão
Mattoso Câmara
Tradição filológica
lingüística brasileira
Língua oral
Mattoso Câmara
Brazilian linguistique brésilien
Tradition philologique
Langue orale
title_short Mattoso Câmara e a Língua Oral (Mattoso Câmara et le langue orale)
title_full Mattoso Câmara e a Língua Oral (Mattoso Câmara et le langue orale)
title_fullStr Mattoso Câmara e a Língua Oral (Mattoso Câmara et le langue orale)
title_full_unstemmed Mattoso Câmara e a Língua Oral (Mattoso Câmara et le langue orale)
title_sort Mattoso Câmara e a Língua Oral (Mattoso Câmara et le langue orale)
author Uchôa, Carlos Eduardo Falcão
author_facet Uchôa, Carlos Eduardo Falcão
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Uchôa, Carlos Eduardo Falcão
dc.subject.por.fl_str_mv Mattoso Câmara
Tradição filológica
lingüística brasileira
Língua oral
Mattoso Câmara
Brazilian linguistique brésilien
Tradition philologique
Langue orale
topic Mattoso Câmara
Tradição filológica
lingüística brasileira
Língua oral
Mattoso Câmara
Brazilian linguistique brésilien
Tradition philologique
Langue orale
description Cet article essaie de mettre en contraste le travail de Mattoso Câmara, tout au long des décades de 40, 50 et 60, avec les tendances les plus expressives des études sur la langue, au Brésil, dans cette période-là. Le texte démontre que le linguiste brésilien ouvre, chez nous, de nouveaux chemins pour l’enquête linguistique sans rompre, néanmoins, avec les principales lignes de recherche de la tradition philologique. Il manifeste, ainsi, l’intérêt de Mattoso pour la langue parlée en opposition à celui des études philologiques, essentiellement identifiées avec la langue littéraire. Quelques-uns de ses travaux portant sur ce sujet y ont été sélectionnés et commentés. Finalement, le présent article fait connaître la position critique de Mattoso Câmara sur les relations entre la langue orale et la langue écrite dans l’enseigment du Portugais.MOTS-CLÉS: Mattoso Câmara. Brazilian linguistique brésilien. Tradition philologique. Langue orale.
publishDate 2005
dc.date.none.fl_str_mv 2005-12-30
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Reviewed by peers
Revisión por pares
Avaliado pelos pares
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://periodicos2.uesb.br/index.php/estudosdalinguagem/article/view/995
10.22481/el.v2i1.995
url https://periodicos2.uesb.br/index.php/estudosdalinguagem/article/view/995
identifier_str_mv 10.22481/el.v2i1.995
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://periodicos2.uesb.br/index.php/estudosdalinguagem/article/view/995/848
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2005 Estudos da Língua(gem)
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2005 Estudos da Língua(gem)
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Edições UESB
publisher.none.fl_str_mv Edições UESB
dc.source.none.fl_str_mv Estudos da Língua(gem); v. 2 n. 1 (2005): Estudos da Língua(gem) - 1982-0534; 67-78
Language Studies; Vol. 2 No. 1 (2005): Estudos da Língua(gem) - 1982-0534; 67-78
Études de Langues; Vol. 2 No. 1 (2005): Estudos da Língua(gem) - 1982-0534; 67-78
Estudios del lenguaje; Vol. 2 Núm. 1 (2005): Estudos da Língua(gem) - 1982-0534; 67-78
1982-0534
1808-1355
10.22481/el.v2i1
reponame:Estudos da Língua(gem)
instname:Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia (UESB)
instacron:UESB
instname_str Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia (UESB)
instacron_str UESB
institution UESB
reponame_str Estudos da Língua(gem)
collection Estudos da Língua(gem)
repository.name.fl_str_mv Estudos da Língua(gem) - Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia (UESB)
repository.mail.fl_str_mv estudosdalingua.gem@gmail.com||con.fonseca@gmail.com
_version_ 1799318952754544640

Registros relacionados