Linguística e ensino de Língua Portuguesa: uma proposta de construção de relações numa perspectiva interdisciplinar

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Gomes, Jéssica Carvalho
Data de Publicação: 2021
Tipo de documento: Trabalho de conclusão de curso
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da UFAM
Texto Completo: http://riu.ufam.edu.br/handle/prefix/6076
Resumo: El presente Trabajo de Conclusión del Curso titulado "Lingüística y Enseñanza de la Lengua Portuguesa: una propuesta para construir relaciones en una perspectiva interdisciplinaria" tiene como objetivo comprender como se establecen las relaciones entre Lingüística y la enseñanza de Lengua Portuguesa en el salón de clase. Por tanto, surgió la siguiente cuestión: ¿Los profesores de lengua portuguesa de primaria en las escuelas de la ciudad de Benjamin Constant (Amazonas) establecen la relación entre la lingüística y la enseñanza de la lengua portuguesa en el aula? ¿Cómo sucedió esto? Para ello, el objetivo general fue: Comprender cómo se establecen las relaciones entre la Lingüística y la enseñanza de la Lengua Portuguesa en el aula. Los objetivos específicos fueron: Conocer los marcos normativos que orientan la enseñanza de la lengua portuguesa en la escuela primaria; Reconocer la contribución de los estudios de Lingüística a la enseñanza de la lengua portuguesa; Experimentar situaciones de enseñanza del aprendizaje de la lengua portuguesa en la escuela primaria; y Analizar los testimonios de profesores de primaria. Como base teórica se utilizaron autores como: Bagno (2011), Bortoni-Ricardo (2004), Cezario e Votre (2008), Costa Val e Marinho (2006), Franchi (2006), Geraldi (1997), Marcuschi (2001), Neves (1994), Travaglia (2007), entre outros. Como procedimientos metodológicos se utilizaron las siguientes investigaciones: bibliográficas, documentales y de campo. Para el análisis y discusión de los resultados se utilizó como técnica la observación no participante, la investigación bibliográfica y la investigación documental, y como instrumento el cuestionario abierto y la entrevista estructurada. En esta investigación se utilizó el enfoque cuali-cuantitativo. A partir de esto, se encontró que, tanto como se percibió en las respuestas de los encuestados, tanto en los cuestionarios como en las entrevistas, la intención de promover el establecimiento de relaciones entre la Lingüística y la enseñanza de la Lengua Portuguesa, pero las observaciones mostraron que en la práctica, todavía existe cierta resistencia a promover situaciones en el aula que brinden a los estudiantes la oportunidad de relacionar el aprendizaje de idiomas con su uso del lenguaje en situaciones de comunicación y en sus prácticas sociales diarias. De ahí la relevancia de presentar actividades sobre análisis lingüística, de manera que se pueda establecer la relación entre la Lingüística y la enseñanza de la Lengua Portuguesa.
id UFAM-1_3be1400b0d685766fdabc1847993001c
oai_identifier_str oai:localhost:prefix/6076
network_acronym_str UFAM-1
network_name_str Repositório Institucional da UFAM
repository_id_str
spelling Linguística e ensino de Língua Portuguesa: uma proposta de construção de relações numa perspectiva interdisciplinarLinguistics and Portuguese Language teaching: a proposal of building relationships in an interdisciplinary perspectiveLingüística y enseñanza de la Lengua Portuguesa: una propuesta de construyendo relaciones en una perspectiva interdisciplinariaLinguísticaEnsino de Língua PortuguesaEnsino FundamentalPerspectiva interdisciplinarLINGUISTICA, LETRAS E ARTESLíngua portuguesa (Ensino fundamental)Língua Portuguesa - EnsinoEl presente Trabajo de Conclusión del Curso titulado "Lingüística y Enseñanza de la Lengua Portuguesa: una propuesta para construir relaciones en una perspectiva interdisciplinaria" tiene como objetivo comprender como se establecen las relaciones entre Lingüística y la enseñanza de Lengua Portuguesa en el salón de clase. Por tanto, surgió la siguiente cuestión: ¿Los profesores de lengua portuguesa de primaria en las escuelas de la ciudad de Benjamin Constant (Amazonas) establecen la relación entre la lingüística y la enseñanza de la lengua portuguesa en el aula? ¿Cómo sucedió esto? Para ello, el objetivo general fue: Comprender cómo se establecen las relaciones entre la Lingüística y la enseñanza de la Lengua Portuguesa en el aula. Los objetivos específicos fueron: Conocer los marcos normativos que orientan la enseñanza de la lengua portuguesa en la escuela primaria; Reconocer la contribución de los estudios de Lingüística a la enseñanza de la lengua portuguesa; Experimentar situaciones de enseñanza del aprendizaje de la lengua portuguesa en la escuela primaria; y Analizar los testimonios de profesores de primaria. Como base teórica se utilizaron autores como: Bagno (2011), Bortoni-Ricardo (2004), Cezario e Votre (2008), Costa Val e Marinho (2006), Franchi (2006), Geraldi (1997), Marcuschi (2001), Neves (1994), Travaglia (2007), entre outros. Como procedimientos metodológicos se utilizaron las siguientes investigaciones: bibliográficas, documentales y de campo. Para el análisis y discusión de los resultados se utilizó como técnica la observación no participante, la investigación bibliográfica y la investigación documental, y como instrumento el cuestionario abierto y la entrevista estructurada. En esta investigación se utilizó el enfoque cuali-cuantitativo. A partir de esto, se encontró que, tanto como se percibió en las respuestas de los encuestados, tanto en los cuestionarios como en las entrevistas, la intención de promover el establecimiento de relaciones entre la Lingüística y la enseñanza de la Lengua Portuguesa, pero las observaciones mostraron que en la práctica, todavía existe cierta resistencia a promover situaciones en el aula que brinden a los estudiantes la oportunidad de relacionar el aprendizaje de idiomas con su uso del lenguaje en situaciones de comunicación y en sus prácticas sociales diarias. De ahí la relevancia de presentar actividades sobre análisis lingüística, de manera que se pueda establecer la relación entre la Lingüística y la enseñanza de la Lengua Portuguesa.O presente Trabalho de Conclusão de Curso intitulado, “Linguística e ensino de Língua Portuguesa: uma proposta de construção de relações numa perspectiva interdisciplinar” tem a finalidade compreender como se estabelecem as relações entre Linguística e ensino de Língua Portuguesa em sala de aula. Así, originou-se a seguinte problemática: Os professores de Língua Portuguesa do Ensino Fundamental das escolas no município de Benjamin Constant (Amazonas) estabelecem a relação entre a Linguística e o ensino de Língua Portuguesa em sala de aula? Como isso ocorre? Para isso, se teve como objetivo geral: Compreender como se estabelecem as relações entre Linguística e ensino de Língua Portuguesa em sala de aula. Os objetivos específicos se deram em: Conhecer os marcos regulatórios que norteiam o ensino da Língua Portuguesa no Ensino Fundamental; Reconhecer a contribuição dos estudos da Linguística para o ensino de Língua Portuguesa; Vivenciar situações de ensino aprendizagem de Língua Portuguesa no Ensino Fundamental; e Analisar os depoimentos de professores do Ensino Fundamental. Como embasamento teórico, foram utilizados autores como: Bagno (2011), Bortoni-Ricardo (2004), Cezario e Votre (2008), Costa Val e Marinho (2006), Franchi (2006), Geraldi (1997), Marcuschi (2001), Neves (1994), Travaglia (2007), entre outros. Como procedimentos metodológicos foram utilizadas as pesquisas: bibliográfica, documental e de campo. Para a análise e discussão dos resultados foram utilizados como técnica a observação não participante, pesquisa bibliográfica e pesquisa documental e como instrumento o questionário aberto e a entrevista estruturada. Nesta pesquisa foi utilizado a abordagem quali-quantitativa. A partir disso, constatou-se que por mais que se percebesse nas respostas dos informantes, tanto dos questionários como nas entrevistas, a intencionalidade em se promover o estabelecimento das relações entre a Linguística e o ensino de Língua Portuguesa, mas nas observações demonstraram que na prática, ainda há algumas resistências em promover em sala de aula situações que oportunizem aos alunos relacionar o aprendizado da língua com o uso que eles fazem da língua em situações de comunicação e em suas práticas sociais cotidianas. Daí a relevância de apresentar atividades sobre análise linguística, de modo que possa haver o estabelecimento da relação entre Linguística e ensino de Língua Portuguesa.4NãoBrasilINC - Instituto de Natureza e Cultura (Benjamin Constant)Benjamin Constant (AM)Letras - Língua Portuguesa e Língua Espanhola - Licenciatura - Benjamin ConstantLima, Jorge Luís de Freitashttp://lattes.cnpq.br/8848135440647626Santos, Valdineia Ferreira dosJesus, Sérgio Nunes deGomes, Jéssica Carvalho2022-01-18T03:56:37Z2021-01-142022-01-18T03:56:37Z2021-12-04info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/bachelorThesishttp://riu.ufam.edu.br/handle/prefix/6076porANTUNES, I. Gramática contextualizada: limpando ʽo pó das ideias simplesʼ. – 1. ed. – São Paulo: Parábola Editorial, 2014. BAGNO, M. Preconceito linguístico: o que é, como se faz. São Paulo: Edições Loyola, 2011. BENTES, A. C. Linguística Textual. In: MUSSALIM, F. e BENTES, A.C. (org.). Introdução à Linguística: domínios e fronteiras. Vol. 1. São Paulo: Cortez, 2001. Cap. 7, p. 245-287. BEZERRA, M. A.; REINALDO, M. A. Análise Linguística: afinal a que se refere? São Paulo: Cortez, 2013. BOCK, A.; Psicologias: uma introdução ao estudo da Psicologia. 7ª ed. São Paulo: Saraiva, 2001. BORTONI-RICARDO, S. M. Educação em língua materna: a sociolinguística na sala de aula. São Paulo: Parábola, 2004. BRASIL. Lei de Diretrizes e Bases da Educação Nacional. – Lei no 9.394/1996 – Lei no 4.024/1961. Brasília: Senado Federal, Coordenação de Edições Técnicas, 1996. ______. Secretaria de Educação Fundamental. Parâmetros Curriculares Nacionais. Ensino Fundamental: Língua Portuguesa. Secretaria de Educação Fundamental. Brasília: MEC/SEF, 1998. ______. Ministério da Educação. Base Nacional Comum Curricular (versão final). 2017. Disponível em: http://basenacionalcomum.mec.gov.br/ BNCC_publicacao.pdf. Acesso em: 20 nov. 2021. CEZARIO, M. M.; VOTRE, Sebastião. Sociolinguística In: MARTELOTTA, M.E. Manual de linguística. São Paulo: Contexto, 2008. COSTA VAL, M. da G. Redação e textualidade. São Paulo: Martins Fontes, 1991. ______.; MARINHO, J. H. C. Variação linguística e ensino: caderno do professor Belo Horizonte: Ceale, 2006. FONSECA, J. J. S. Metodologia da pesquisa científica. Fortaleza: UEC, 2002. FRANCHI, C. Mas o que é mesmo gramática? São Paulo: Parábola, 2006. GERALDI, J. W. Unidades básicas do ensino de português. São Paulo: Ática, 1997. KNECHTEL, M. do. R. Metodologia da pesquisa em educação: uma abordagem teórico- prática dialogada. Curitiba: Intersaberes, 2014. MARCONI. M. A.; LAKATOS, E. M. Técnicas de pesquisa. São Paulo: Atlas, 2003. MARCUSCHI, L. A. Da fala para a escrita: atividades de retextualização. São Paulo: Cortez, 2001. MENDONÇA, M. Análise linguística: um novo olhar, um outro objeto. São Paulo: Parábola Editorial, 2009. NEVES, M. H. de M. Gramática na Escola. 3ª ed. São Paulo: Contexto, 1994. RÚDIO, F. V. Introdução ao projeto de pesquisa científica. 30ª. Ed. Rio de Janeiro: Vozes, 2002. TRAVAGLIA, L. C. Gramática Ensino Plural. 3° Ed. São Paulo: Cortez, 2007. VERGARA, S. C. Métodos de pesquisa. São Paulo: Atlas, 2005.info:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UFAMinstname:Universidade Federal do Amazonas (UFAM)instacron:UFAM2022-01-18T03:57:10Zoai:localhost:prefix/6076Repositório InstitucionalPUBhttp://riu.ufam.edu.br/oai/requestopendoar:2022-01-18T03:57:10Repositório Institucional da UFAM - Universidade Federal do Amazonas (UFAM)false
dc.title.none.fl_str_mv Linguística e ensino de Língua Portuguesa: uma proposta de construção de relações numa perspectiva interdisciplinar
Linguistics and Portuguese Language teaching: a proposal of building relationships in an interdisciplinary perspective
Lingüística y enseñanza de la Lengua Portuguesa: una propuesta de construyendo relaciones en una perspectiva interdisciplinaria
title Linguística e ensino de Língua Portuguesa: uma proposta de construção de relações numa perspectiva interdisciplinar
spellingShingle Linguística e ensino de Língua Portuguesa: uma proposta de construção de relações numa perspectiva interdisciplinar
Gomes, Jéssica Carvalho
Linguística
Ensino de Língua Portuguesa
Ensino Fundamental
Perspectiva interdisciplinar
LINGUISTICA, LETRAS E ARTES
Língua portuguesa (Ensino fundamental)
Língua Portuguesa - Ensino
title_short Linguística e ensino de Língua Portuguesa: uma proposta de construção de relações numa perspectiva interdisciplinar
title_full Linguística e ensino de Língua Portuguesa: uma proposta de construção de relações numa perspectiva interdisciplinar
title_fullStr Linguística e ensino de Língua Portuguesa: uma proposta de construção de relações numa perspectiva interdisciplinar
title_full_unstemmed Linguística e ensino de Língua Portuguesa: uma proposta de construção de relações numa perspectiva interdisciplinar
title_sort Linguística e ensino de Língua Portuguesa: uma proposta de construção de relações numa perspectiva interdisciplinar
author Gomes, Jéssica Carvalho
author_facet Gomes, Jéssica Carvalho
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Lima, Jorge Luís de Freitas
http://lattes.cnpq.br/8848135440647626
Santos, Valdineia Ferreira dos
Jesus, Sérgio Nunes de
dc.contributor.author.fl_str_mv Gomes, Jéssica Carvalho
dc.subject.por.fl_str_mv Linguística
Ensino de Língua Portuguesa
Ensino Fundamental
Perspectiva interdisciplinar
LINGUISTICA, LETRAS E ARTES
Língua portuguesa (Ensino fundamental)
Língua Portuguesa - Ensino
topic Linguística
Ensino de Língua Portuguesa
Ensino Fundamental
Perspectiva interdisciplinar
LINGUISTICA, LETRAS E ARTES
Língua portuguesa (Ensino fundamental)
Língua Portuguesa - Ensino
description El presente Trabajo de Conclusión del Curso titulado "Lingüística y Enseñanza de la Lengua Portuguesa: una propuesta para construir relaciones en una perspectiva interdisciplinaria" tiene como objetivo comprender como se establecen las relaciones entre Lingüística y la enseñanza de Lengua Portuguesa en el salón de clase. Por tanto, surgió la siguiente cuestión: ¿Los profesores de lengua portuguesa de primaria en las escuelas de la ciudad de Benjamin Constant (Amazonas) establecen la relación entre la lingüística y la enseñanza de la lengua portuguesa en el aula? ¿Cómo sucedió esto? Para ello, el objetivo general fue: Comprender cómo se establecen las relaciones entre la Lingüística y la enseñanza de la Lengua Portuguesa en el aula. Los objetivos específicos fueron: Conocer los marcos normativos que orientan la enseñanza de la lengua portuguesa en la escuela primaria; Reconocer la contribución de los estudios de Lingüística a la enseñanza de la lengua portuguesa; Experimentar situaciones de enseñanza del aprendizaje de la lengua portuguesa en la escuela primaria; y Analizar los testimonios de profesores de primaria. Como base teórica se utilizaron autores como: Bagno (2011), Bortoni-Ricardo (2004), Cezario e Votre (2008), Costa Val e Marinho (2006), Franchi (2006), Geraldi (1997), Marcuschi (2001), Neves (1994), Travaglia (2007), entre outros. Como procedimientos metodológicos se utilizaron las siguientes investigaciones: bibliográficas, documentales y de campo. Para el análisis y discusión de los resultados se utilizó como técnica la observación no participante, la investigación bibliográfica y la investigación documental, y como instrumento el cuestionario abierto y la entrevista estructurada. En esta investigación se utilizó el enfoque cuali-cuantitativo. A partir de esto, se encontró que, tanto como se percibió en las respuestas de los encuestados, tanto en los cuestionarios como en las entrevistas, la intención de promover el establecimiento de relaciones entre la Lingüística y la enseñanza de la Lengua Portuguesa, pero las observaciones mostraron que en la práctica, todavía existe cierta resistencia a promover situaciones en el aula que brinden a los estudiantes la oportunidad de relacionar el aprendizaje de idiomas con su uso del lenguaje en situaciones de comunicación y en sus prácticas sociales diarias. De ahí la relevancia de presentar actividades sobre análisis lingüística, de manera que se pueda establecer la relación entre la Lingüística y la enseñanza de la Lengua Portuguesa.
publishDate 2021
dc.date.none.fl_str_mv 2021-01-14
2021-12-04
2022-01-18T03:56:37Z
2022-01-18T03:56:37Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
format bachelorThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://riu.ufam.edu.br/handle/prefix/6076
url http://riu.ufam.edu.br/handle/prefix/6076
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv ANTUNES, I. Gramática contextualizada: limpando ʽo pó das ideias simplesʼ. – 1. ed. – São Paulo: Parábola Editorial, 2014. BAGNO, M. Preconceito linguístico: o que é, como se faz. São Paulo: Edições Loyola, 2011. BENTES, A. C. Linguística Textual. In: MUSSALIM, F. e BENTES, A.C. (org.). Introdução à Linguística: domínios e fronteiras. Vol. 1. São Paulo: Cortez, 2001. Cap. 7, p. 245-287. BEZERRA, M. A.; REINALDO, M. A. Análise Linguística: afinal a que se refere? São Paulo: Cortez, 2013. BOCK, A.; Psicologias: uma introdução ao estudo da Psicologia. 7ª ed. São Paulo: Saraiva, 2001. BORTONI-RICARDO, S. M. Educação em língua materna: a sociolinguística na sala de aula. São Paulo: Parábola, 2004. BRASIL. Lei de Diretrizes e Bases da Educação Nacional. – Lei no 9.394/1996 – Lei no 4.024/1961. Brasília: Senado Federal, Coordenação de Edições Técnicas, 1996. ______. Secretaria de Educação Fundamental. Parâmetros Curriculares Nacionais. Ensino Fundamental: Língua Portuguesa. Secretaria de Educação Fundamental. Brasília: MEC/SEF, 1998. ______. Ministério da Educação. Base Nacional Comum Curricular (versão final). 2017. Disponível em: http://basenacionalcomum.mec.gov.br/ BNCC_publicacao.pdf. Acesso em: 20 nov. 2021. CEZARIO, M. M.; VOTRE, Sebastião. Sociolinguística In: MARTELOTTA, M.E. Manual de linguística. São Paulo: Contexto, 2008. COSTA VAL, M. da G. Redação e textualidade. São Paulo: Martins Fontes, 1991. ______.; MARINHO, J. H. C. Variação linguística e ensino: caderno do professor Belo Horizonte: Ceale, 2006. FONSECA, J. J. S. Metodologia da pesquisa científica. Fortaleza: UEC, 2002. FRANCHI, C. Mas o que é mesmo gramática? São Paulo: Parábola, 2006. GERALDI, J. W. Unidades básicas do ensino de português. São Paulo: Ática, 1997. KNECHTEL, M. do. R. Metodologia da pesquisa em educação: uma abordagem teórico- prática dialogada. Curitiba: Intersaberes, 2014. MARCONI. M. A.; LAKATOS, E. M. Técnicas de pesquisa. São Paulo: Atlas, 2003. MARCUSCHI, L. A. Da fala para a escrita: atividades de retextualização. São Paulo: Cortez, 2001. MENDONÇA, M. Análise linguística: um novo olhar, um outro objeto. São Paulo: Parábola Editorial, 2009. NEVES, M. H. de M. Gramática na Escola. 3ª ed. São Paulo: Contexto, 1994. RÚDIO, F. V. Introdução ao projeto de pesquisa científica. 30ª. Ed. Rio de Janeiro: Vozes, 2002. TRAVAGLIA, L. C. Gramática Ensino Plural. 3° Ed. São Paulo: Cortez, 2007. VERGARA, S. C. Métodos de pesquisa. São Paulo: Atlas, 2005.
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv Brasil
INC - Instituto de Natureza e Cultura (Benjamin Constant)
Benjamin Constant (AM)
Letras - Língua Portuguesa e Língua Espanhola - Licenciatura - Benjamin Constant
publisher.none.fl_str_mv Brasil
INC - Instituto de Natureza e Cultura (Benjamin Constant)
Benjamin Constant (AM)
Letras - Língua Portuguesa e Língua Espanhola - Licenciatura - Benjamin Constant
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFAM
instname:Universidade Federal do Amazonas (UFAM)
instacron:UFAM
instname_str Universidade Federal do Amazonas (UFAM)
instacron_str UFAM
institution UFAM
reponame_str Repositório Institucional da UFAM
collection Repositório Institucional da UFAM
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFAM - Universidade Federal do Amazonas (UFAM)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1798061057026031616