Os atlas linguísticos do Paraná: percursos e estágio atual

• Autor(a) principal: Aguilera, Vanderci de Andrade
• Data de Publicação: 1999
• Tipo de documento: Artigo
• Idioma: por
• Título da fonte: Repositório Institucional da Universidade Federal do Ceará (UFC)
• dARK ID: ark:/83112/0013000017s7m
• Texto Completo: http://www.repositorio.ufc.br/handle/riufc/46124
• topic: Paraná; Geografia linguística; Linguística - atlas; Sociolinguística; Dialetologia

A geografia linguística, desde a sua origem, distinguiu- se por estudos diatópicos que abrangiam o país como um todo, muitos deles extrapolando até mesmo as fronteiras geopolíticas, na delimitação das isoglossas. O atlas de George Wenker, por exemplo, embora publicado apenas um fascículo em 1881, tinha como propósito demonstrar as fronteiras dialetais da Alemanha, trabalhando apenas com dados fonéticos da língua.[...] As primeiras observações das diferenças lingüísticas paranaenses datam do início do século XIX, quando, viajando por várias províncias brasileiras, o cientista francês Auguste de Saint-Hilaire registra o mais antigo testemunho, de que se tem notícia, sobre o português falado pelos habitantes dos Campos Gerais do Paraná [...] Esses primeiros estudos, como se pôde observar, demonstram o interesse que os estudos dialetológicos vinham despertando, muitos dos quais já ressaltavam a importância de se fazer um Atlas Lingüístico do Estado. [...]