Bastidores da cena e liminaridade: fragmentos do encontro da imagem com o epigrama

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Sobreira, Caroline Veras
Data de Publicação: 2022
Tipo de documento: Dissertação
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da Universidade Federal do Ceará (UFC)
Texto Completo: http://www.repositorio.ufc.br/handle/riufc/71435
Resumo: This research was triggered by the word-image relationship, presented by Bertolt Brecht's photoepigrams. Present in the work War Primer (1955), such compositions take text (epigram) and image (photography) by the dialectic that is established between them, with a polyphony generated by the quality of confrontation arising therefrom. As dialectics rests on correspondence or contradiction (BENJAMIN, 2006), we briefly covered this existing confrontation between the two media, image and text, to find, in the notion of montage brought by Didi-Huberman (2017), an important procedure for this dissertation. On this track, we give up a historical or chronological development and focus on investigating what unfolds in border encounters. As the main basis for this discussion, Ileana Dieguez's concept of liminality (2011), whose confrontation between two territories suggests that their distinctions and approximations may have blurred limits. In this sense, photography and poetry meet, complement, confront and confuse each other, visiting or unfolding in issues such as memory, self-portrait, corporeity, temporality, expansion and permanence/survival. In this work, the theatrical backstage takes the front of the stage in the protagonism of the theatrical discussion, through an imagery dimension, whose non-fictional character also mixes with the theater itself in spatiality and rituality. Thus, as an autopoietic device (MATURANA, 1997), we resort to authorial photographs, taken by me in theatrical backstage over almost 15 years. Inspired by Brecht, we deliver to the reader some photographs and some poems so that he, in an anachronistic and fragmented game, can compose his photoepigrams. In this same perspective of an open work, the textual structure of this research follows, organized into fragments that can be read out of a closed order, as a literary resource capable of favoring plurality and dialogue, granting autonomy to the parts, which are pieces and are also totalitarian in themselves.
id UFC-7_c9b7b68f3419e36837f81b86df39b546
oai_identifier_str oai:repositorio.ufc.br:riufc/71435
network_acronym_str UFC-7
network_name_str Repositório Institucional da Universidade Federal do Ceará (UFC)
repository_id_str
spelling Bastidores da cena e liminaridade: fragmentos do encontro da imagem com o epigramaBackstage of the scene and liminality: fragments of the encounter of the image with the epigramFotoepigramasBastidoresTeatroFotografiaLiminarThis research was triggered by the word-image relationship, presented by Bertolt Brecht's photoepigrams. Present in the work War Primer (1955), such compositions take text (epigram) and image (photography) by the dialectic that is established between them, with a polyphony generated by the quality of confrontation arising therefrom. As dialectics rests on correspondence or contradiction (BENJAMIN, 2006), we briefly covered this existing confrontation between the two media, image and text, to find, in the notion of montage brought by Didi-Huberman (2017), an important procedure for this dissertation. On this track, we give up a historical or chronological development and focus on investigating what unfolds in border encounters. As the main basis for this discussion, Ileana Dieguez's concept of liminality (2011), whose confrontation between two territories suggests that their distinctions and approximations may have blurred limits. In this sense, photography and poetry meet, complement, confront and confuse each other, visiting or unfolding in issues such as memory, self-portrait, corporeity, temporality, expansion and permanence/survival. In this work, the theatrical backstage takes the front of the stage in the protagonism of the theatrical discussion, through an imagery dimension, whose non-fictional character also mixes with the theater itself in spatiality and rituality. Thus, as an autopoietic device (MATURANA, 1997), we resort to authorial photographs, taken by me in theatrical backstage over almost 15 years. Inspired by Brecht, we deliver to the reader some photographs and some poems so that he, in an anachronistic and fragmented game, can compose his photoepigrams. In this same perspective of an open work, the textual structure of this research follows, organized into fragments that can be read out of a closed order, as a literary resource capable of favoring plurality and dialogue, granting autonomy to the parts, which are pieces and are also totalitarian in themselves.Esta pesquisa foi disparada pela relação palavra-imagem, apresentada pelos fotoepigramas de Bertolt Brecht. Presentes na obra O Abecedário da Guerra (1955), tais composições tomam texto (epigrama) e imagem (fotografia) pela dialética que se instaura entre eles, com uma polifonia gerada pela qualidade de afrontamento daí advinda. Como a dialética repousa na correspondência ou na contradição (BENJAMIN, 2006), percorremos brevemente esse confronto existente entre os dois meios, imagem e texto, para encontrar, na noção de montagem trazida por Didi-Huberman (2017), um procedimento importante para esta dissertação. Nesta pista, abrimos mão de um desenrolar histórico ou cronológico e concentramo-nos em investigar o que se desdobra dos encontros fronteiriços. Como principal base para esta discussão, o conceito de liminaridade de Ileana Dieguez (2011), cujo enfrentamento entre dois territórios sugere que suas distinções e aproximações podem ter limites borrados. Neste sentido, fotografia e poesia encontram-se, complementam-se, confrontam-se e confundem-se, visitando ou desdobrando-se em questões como memória, autorretrato, corporeidade, temporalidade, expansão e permanência/sobrevivência. Neste trabalho, os bastidores teatrais tomam a frente do palco no protagonismo da discussão teatral, por uma dimensão imagética, cujo caráter não-ficcional também mistura-se com o próprio teatro em espacialidade e ritualidade. Assim, como dispositivo autopoiético (MATURANA, 1997), recorremos a fotografias autorais, feitas por mim em bastidores teatrais ao longo de quase 15 anos. Inspirados em Brecht, entregamos ao leitor algumas fotografias e alguns poemas para que ele, em um jogo anacrônico e fragmentado, possa compor seus fotoepigramas. Nesta mesma perspectiva de obra aberta, segue a estrutura textual desta pesquisa, organizada em fragmentos que podem ser lidos fora de uma ordem fechada, também como recurso literário apto a favorecer a pluralidade e o diálogo, concedendo autonomia às partes, que são pedaços e são também totalidades em si.Teixeira, Francimara NogueiraSobreira, Caroline Veras2023-03-24T17:08:53Z2023-03-24T17:08:53Z2022info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisapplication/pdfSOBREIRA, Caroline Veras. Bastidores da cena e liminaridade: fragmentos do encontro da imagem com o epigrama. 2022. 151 f. Dissertação (Mestrado em Artes) – Universidade Federal do Ceará, Instituto de Cultura e Arte, Fortaleza, 2022http://www.repositorio.ufc.br/handle/riufc/71435porreponame:Repositório Institucional da Universidade Federal do Ceará (UFC)instname:Universidade Federal do Ceará (UFC)instacron:UFCinfo:eu-repo/semantics/openAccess2023-03-24T17:08:53Zoai:repositorio.ufc.br:riufc/71435Repositório InstitucionalPUBhttp://www.repositorio.ufc.br/ri-oai/requestbu@ufc.br || repositorio@ufc.bropendoar:2023-03-24T17:08:53Repositório Institucional da Universidade Federal do Ceará (UFC) - Universidade Federal do Ceará (UFC)false
dc.title.none.fl_str_mv Bastidores da cena e liminaridade: fragmentos do encontro da imagem com o epigrama
Backstage of the scene and liminality: fragments of the encounter of the image with the epigram
title Bastidores da cena e liminaridade: fragmentos do encontro da imagem com o epigrama
spellingShingle Bastidores da cena e liminaridade: fragmentos do encontro da imagem com o epigrama
Sobreira, Caroline Veras
Fotoepigramas
Bastidores
Teatro
Fotografia
Liminar
title_short Bastidores da cena e liminaridade: fragmentos do encontro da imagem com o epigrama
title_full Bastidores da cena e liminaridade: fragmentos do encontro da imagem com o epigrama
title_fullStr Bastidores da cena e liminaridade: fragmentos do encontro da imagem com o epigrama
title_full_unstemmed Bastidores da cena e liminaridade: fragmentos do encontro da imagem com o epigrama
title_sort Bastidores da cena e liminaridade: fragmentos do encontro da imagem com o epigrama
author Sobreira, Caroline Veras
author_facet Sobreira, Caroline Veras
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Teixeira, Francimara Nogueira
dc.contributor.author.fl_str_mv Sobreira, Caroline Veras
dc.subject.por.fl_str_mv Fotoepigramas
Bastidores
Teatro
Fotografia
Liminar
topic Fotoepigramas
Bastidores
Teatro
Fotografia
Liminar
description This research was triggered by the word-image relationship, presented by Bertolt Brecht's photoepigrams. Present in the work War Primer (1955), such compositions take text (epigram) and image (photography) by the dialectic that is established between them, with a polyphony generated by the quality of confrontation arising therefrom. As dialectics rests on correspondence or contradiction (BENJAMIN, 2006), we briefly covered this existing confrontation between the two media, image and text, to find, in the notion of montage brought by Didi-Huberman (2017), an important procedure for this dissertation. On this track, we give up a historical or chronological development and focus on investigating what unfolds in border encounters. As the main basis for this discussion, Ileana Dieguez's concept of liminality (2011), whose confrontation between two territories suggests that their distinctions and approximations may have blurred limits. In this sense, photography and poetry meet, complement, confront and confuse each other, visiting or unfolding in issues such as memory, self-portrait, corporeity, temporality, expansion and permanence/survival. In this work, the theatrical backstage takes the front of the stage in the protagonism of the theatrical discussion, through an imagery dimension, whose non-fictional character also mixes with the theater itself in spatiality and rituality. Thus, as an autopoietic device (MATURANA, 1997), we resort to authorial photographs, taken by me in theatrical backstage over almost 15 years. Inspired by Brecht, we deliver to the reader some photographs and some poems so that he, in an anachronistic and fragmented game, can compose his photoepigrams. In this same perspective of an open work, the textual structure of this research follows, organized into fragments that can be read out of a closed order, as a literary resource capable of favoring plurality and dialogue, granting autonomy to the parts, which are pieces and are also totalitarian in themselves.
publishDate 2022
dc.date.none.fl_str_mv 2022
2023-03-24T17:08:53Z
2023-03-24T17:08:53Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv SOBREIRA, Caroline Veras. Bastidores da cena e liminaridade: fragmentos do encontro da imagem com o epigrama. 2022. 151 f. Dissertação (Mestrado em Artes) – Universidade Federal do Ceará, Instituto de Cultura e Arte, Fortaleza, 2022
http://www.repositorio.ufc.br/handle/riufc/71435
identifier_str_mv SOBREIRA, Caroline Veras. Bastidores da cena e liminaridade: fragmentos do encontro da imagem com o epigrama. 2022. 151 f. Dissertação (Mestrado em Artes) – Universidade Federal do Ceará, Instituto de Cultura e Arte, Fortaleza, 2022
url http://www.repositorio.ufc.br/handle/riufc/71435
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da Universidade Federal do Ceará (UFC)
instname:Universidade Federal do Ceará (UFC)
instacron:UFC
instname_str Universidade Federal do Ceará (UFC)
instacron_str UFC
institution UFC
reponame_str Repositório Institucional da Universidade Federal do Ceará (UFC)
collection Repositório Institucional da Universidade Federal do Ceará (UFC)
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da Universidade Federal do Ceará (UFC) - Universidade Federal do Ceará (UFC)
repository.mail.fl_str_mv bu@ufc.br || repositorio@ufc.br
_version_ 1809935780298096640