Building a decolonial curriculum with the voices from the south: english as a language of denouncing against human rights violations

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Mulico, Lesliê Vieira
Data de Publicação: 2021
Outros Autores: Costa, Patrícia Helena da Silva
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Gragoatá
Texto Completo: https://periodicos.uff.br/gragoata/article/view/49087
Resumo: Despite being inherent to the process of hegemonic globalization, English can be configured as a language of denunciation and interaction between human rights defenders in the global South. Bearing this in mind and based on the intercultural dialogue with these voices from the South (SANTOS, 2010), we put forward a decolonial English language teaching curriculum aimed to cater for the needs and demands of these defenders. We made use of unidentified questionnaires for the national and international contexts, whose 159 answers enabled a deeper understanding of defenders’ identities, belongings, activisms and linguistic engagements. First, we adopted a listening posture guided by Boaventura de Sousa Santos’s intercultural imperatives (2010; 1997). And, in the course of this dialogical process, we propose a curriculum comprised of sections gathering themes, literacies, form-functions and genres that favor defenders to project their agendas of activism and resistance in the international arena. Thus, mastering the English language in this context can minimize death threats toward defenders by making their actions more visible and notorious.
id UFF-6_66c6d1637b5a51531ee40ba59c93b33a
oai_identifier_str oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/49087
network_acronym_str UFF-6
network_name_str Gragoatá
repository_id_str
spelling Building a decolonial curriculum with the voices from the south: english as a language of denouncing against human rights violationsConstruindo um currículo decolonial com as vozes do sul: inglês como língua de denúncia contra violações de direitos humanosCurrículo decolonial Defensores/as de direitos humanosInglês como língua de denúnciaVozes do SulDespite being inherent to the process of hegemonic globalization, English can be configured as a language of denunciation and interaction between human rights defenders in the global South. Bearing this in mind and based on the intercultural dialogue with these voices from the South (SANTOS, 2010), we put forward a decolonial English language teaching curriculum aimed to cater for the needs and demands of these defenders. We made use of unidentified questionnaires for the national and international contexts, whose 159 answers enabled a deeper understanding of defenders’ identities, belongings, activisms and linguistic engagements. First, we adopted a listening posture guided by Boaventura de Sousa Santos’s intercultural imperatives (2010; 1997). And, in the course of this dialogical process, we propose a curriculum comprised of sections gathering themes, literacies, form-functions and genres that favor defenders to project their agendas of activism and resistance in the international arena. Thus, mastering the English language in this context can minimize death threats toward defenders by making their actions more visible and notorious.RESUMO: Apesar de inerente ao processo de globalização hegemônica, o inglês pode se configurar como língua(gem) de denúncia e interação entre defensores/as de direitos humanos do Sul Global. Com isso em mente, e a partir do diálogo intercultural com essas vozes do Sul (SANTOS, 2010), propomos um currículo decolonial para o ensino da língua inglesa com foco nas necessidades e demandas de defensores/as brasileiros/as. Lançamos mão de questionários desidentificados para os contextos nacional e internacional, cujas 159 respostas possibilitaram uma compreensão mais profunda das identidades, pertencimentos, ativismos e engajamentos linguísticos dos/as defensores/as. Primeiramente, adotamos uma postura de escuta orientada pelos imperativos interculturais de Boaventura de Sousa Santos (2010; 1997). E, no processo de diálogo, propomos um currículo composto por seções que reúnem temas, letramentos, formas-funções e gêneros que favorecem os/as defensores/as a projetar suas pautas de resistência e ativismo no cenário internacional. Dessa forma, dominar o inglês nesse contexto pode minimizar as ameaças de morte de defensores/as tornando suas ações mais visíveis e notórias.Universidade Federal Fluminense2021-09-29info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://periodicos.uff.br/gragoata/article/view/4908710.22409/gragoata.v26i56.49087Gragoatá; Vol. 26 No. 56 (2021): Discurso, Epistemologias do Sul e Pedagogias Decoloniais; 1273-1311Gragoatá; v. 26 n. 56 (2021): Discurso, Epistemologias do Sul e Pedagogias Decoloniais; 1273-13112358-41141413-907310.22409/gragoata.v26i56reponame:Gragoatáinstname:Universidade Federal Fluminense (UFF)instacron:UFFporhttps://periodicos.uff.br/gragoata/article/view/49087/29993Copyright (c) 2021 Gragoatáinfo:eu-repo/semantics/openAccessMulico, Lesliê VieiraCosta, Patrícia Helena da Silva2021-10-08T04:10:18Zoai:ojs.pkp.sfu.ca:article/49087Revistahttps://periodicos.uff.br/gragoataPUBhttps://periodicos.uff.br/gragoata/oai||revistagragoata@gmail.com2358-41141413-9073opendoar:2021-10-08T04:10:18Gragoatá - Universidade Federal Fluminense (UFF)false
dc.title.none.fl_str_mv Building a decolonial curriculum with the voices from the south: english as a language of denouncing against human rights violations
Construindo um currículo decolonial com as vozes do sul: inglês como língua de denúncia contra violações de direitos humanos
title Building a decolonial curriculum with the voices from the south: english as a language of denouncing against human rights violations
spellingShingle Building a decolonial curriculum with the voices from the south: english as a language of denouncing against human rights violations
Mulico, Lesliê Vieira
Currículo decolonial
Defensores/as de direitos humanos
Inglês como língua de denúncia
Vozes do Sul
title_short Building a decolonial curriculum with the voices from the south: english as a language of denouncing against human rights violations
title_full Building a decolonial curriculum with the voices from the south: english as a language of denouncing against human rights violations
title_fullStr Building a decolonial curriculum with the voices from the south: english as a language of denouncing against human rights violations
title_full_unstemmed Building a decolonial curriculum with the voices from the south: english as a language of denouncing against human rights violations
title_sort Building a decolonial curriculum with the voices from the south: english as a language of denouncing against human rights violations
author Mulico, Lesliê Vieira
author_facet Mulico, Lesliê Vieira
Costa, Patrícia Helena da Silva
author_role author
author2 Costa, Patrícia Helena da Silva
author2_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Mulico, Lesliê Vieira
Costa, Patrícia Helena da Silva
dc.subject.por.fl_str_mv Currículo decolonial
Defensores/as de direitos humanos
Inglês como língua de denúncia
Vozes do Sul
topic Currículo decolonial
Defensores/as de direitos humanos
Inglês como língua de denúncia
Vozes do Sul
description Despite being inherent to the process of hegemonic globalization, English can be configured as a language of denunciation and interaction between human rights defenders in the global South. Bearing this in mind and based on the intercultural dialogue with these voices from the South (SANTOS, 2010), we put forward a decolonial English language teaching curriculum aimed to cater for the needs and demands of these defenders. We made use of unidentified questionnaires for the national and international contexts, whose 159 answers enabled a deeper understanding of defenders’ identities, belongings, activisms and linguistic engagements. First, we adopted a listening posture guided by Boaventura de Sousa Santos’s intercultural imperatives (2010; 1997). And, in the course of this dialogical process, we propose a curriculum comprised of sections gathering themes, literacies, form-functions and genres that favor defenders to project their agendas of activism and resistance in the international arena. Thus, mastering the English language in this context can minimize death threats toward defenders by making their actions more visible and notorious.
publishDate 2021
dc.date.none.fl_str_mv 2021-09-29
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://periodicos.uff.br/gragoata/article/view/49087
10.22409/gragoata.v26i56.49087
url https://periodicos.uff.br/gragoata/article/view/49087
identifier_str_mv 10.22409/gragoata.v26i56.49087
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://periodicos.uff.br/gragoata/article/view/49087/29993
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2021 Gragoatá
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2021 Gragoatá
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal Fluminense
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal Fluminense
dc.source.none.fl_str_mv Gragoatá; Vol. 26 No. 56 (2021): Discurso, Epistemologias do Sul e Pedagogias Decoloniais; 1273-1311
Gragoatá; v. 26 n. 56 (2021): Discurso, Epistemologias do Sul e Pedagogias Decoloniais; 1273-1311
2358-4114
1413-9073
10.22409/gragoata.v26i56
reponame:Gragoatá
instname:Universidade Federal Fluminense (UFF)
instacron:UFF
instname_str Universidade Federal Fluminense (UFF)
instacron_str UFF
institution UFF
reponame_str Gragoatá
collection Gragoatá
repository.name.fl_str_mv Gragoatá - Universidade Federal Fluminense (UFF)
repository.mail.fl_str_mv ||revistagragoata@gmail.com
_version_ 1799705503582912512