Olga Preobrajenskaya, entre o sucesso e a censura: ensaio de uma biografia justa

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Cattai, Camila
Data de Publicação: 2023
Outros Autores: Schvarzaman, Sheila
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Revista Lumina
Texto Completo: https://periodicos.ufjf.br/index.php/lumina/article/view/39275
Resumo: Despite she made The Women of Ryazan, in 1927, a very successful film in her country and known even in Brazil, the Russian-Soviet filmmaker Olga Preobrajenskaya (1881 - 1971), who worked as director between 1916 and 1941, is practically unknown from the historiographies of world cinema and of her country. This article seeks to scrutinize who this director was, the works she carried out, highlighting her works until 1927, when she released The women of Ryazan and from then on, it seeks to point out the erasures and silences of the bibliography that relate to gender but also political issues. Through the observation of her professional trajectory as a director, whose direction of the films she shared with her husbands, it is possible to follow not only the construction of a work, but also the political and ideological changes and oscillations of Soviet Russia, which impacted her work and her personal life, and culminated at the end of her career. Preobrajenskaya, who between 1916 and 1927 released five films for children, was invited by Sovkino in 1927 to direct one of the six films commissioned to commemorate the 10th anniversary of the Revolution and was censored. Currently, when looking for the work of women in cinema, new impediments arise for recognition of Preobrajenskaya.
id UFJF-4_fe066c166a7a90a1d37f76efc876dff0
oai_identifier_str oai:periodicos.ufjf.br:article/39275
network_acronym_str UFJF-4
network_name_str Revista Lumina
repository_id_str
spelling Olga Preobrajenskaya, entre o sucesso e a censura: ensaio de uma biografia justaOlga PreobrajenskayaCinema Russo-SoviéticoAutoria FemininaAs mulheres de RyazanHistória e Cinema na URSSDespite she made The Women of Ryazan, in 1927, a very successful film in her country and known even in Brazil, the Russian-Soviet filmmaker Olga Preobrajenskaya (1881 - 1971), who worked as director between 1916 and 1941, is practically unknown from the historiographies of world cinema and of her country. This article seeks to scrutinize who this director was, the works she carried out, highlighting her works until 1927, when she released The women of Ryazan and from then on, it seeks to point out the erasures and silences of the bibliography that relate to gender but also political issues. Through the observation of her professional trajectory as a director, whose direction of the films she shared with her husbands, it is possible to follow not only the construction of a work, but also the political and ideological changes and oscillations of Soviet Russia, which impacted her work and her personal life, and culminated at the end of her career. Preobrajenskaya, who between 1916 and 1927 released five films for children, was invited by Sovkino in 1927 to direct one of the six films commissioned to commemorate the 10th anniversary of the Revolution and was censored. Currently, when looking for the work of women in cinema, new impediments arise for recognition of Preobrajenskaya.Embora tenha realizado As mulheres de Ryazan, em 1927, filme de sucesso em seu país e conhecido inclusive no Brasil, a cineasta russo-soviética Olga Preobrajenskaya (1881–1971), que atuou como diretora de filmes entre os anos 1916 e 1941 é praticamente ausente das historiografias do seu país e do cinema mundial. Esse artigo busca esquadrinhar quem foi essa diretora, os trabalhos que realizou, evidenciando suas obras até 1927, quando lança As mulheres de Ryazan e a partir desse ponto, indicar os apagamentos da bibliografia que se relacionam às questões de gênero e políticas. Por meio da observação de sua trajetória profissional como diretora, cuja direção dos filmes dividiu, em maioria, com seus companheiros, é possível acompanhar não só a construção de uma obra, mas também as mudanças e oscilações políticas e ideológicas da Rússia pré-revolucionária e Soviética, que impactaram seus trabalhos e sua vida pessoal e culminaram no fim de sua carreira. Preobrajenskaya, que entre 1916 e 1927, lançou cinco filmes para o público infantil, é convidada pela Sovkino em 1927 para dirigir um dos seis filmes encomendados para a comemoração dos 10 anos de Revolução e, no entanto, foi censurada. Na atualidade, quando se busca pelo trabalho das mulheres no cinema, novos impedimentos surgem para o reconhecimento de Preobrajenskaya.Universidade Federal de Juiz de Fora2023-08-30info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdftext/htmlhttps://periodicos.ufjf.br/index.php/lumina/article/view/3927510.34019/1981-4070.2023.v17.39275Lumina; v. 17 n. 2 (2023); 190-2051981-40701516-0785reponame:Revista Luminainstname:Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF)instacron:UFJFporhttps://periodicos.ufjf.br/index.php/lumina/article/view/39275/26287https://periodicos.ufjf.br/index.php/lumina/article/view/39275/26288Copyright (c) 2023 Luminainfo:eu-repo/semantics/openAccessCattai, CamilaSchvarzaman, Sheila2023-08-30T13:02:04Zoai:periodicos.ufjf.br:article/39275Revistahttps://periodicos.ufjf.br/index.php/lumina/indexPRIhttps://periodicos.ufjf.br/index.php/lumina/oairevista.lumina@ufjf.br1981-40701516-0785opendoar:2023-08-30T13:02:04Revista Lumina - Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF)false
dc.title.none.fl_str_mv Olga Preobrajenskaya, entre o sucesso e a censura: ensaio de uma biografia justa
title Olga Preobrajenskaya, entre o sucesso e a censura: ensaio de uma biografia justa
spellingShingle Olga Preobrajenskaya, entre o sucesso e a censura: ensaio de uma biografia justa
Cattai, Camila
Olga Preobrajenskaya
Cinema Russo-Soviético
Autoria Feminina
As mulheres de Ryazan
História e Cinema na URSS
title_short Olga Preobrajenskaya, entre o sucesso e a censura: ensaio de uma biografia justa
title_full Olga Preobrajenskaya, entre o sucesso e a censura: ensaio de uma biografia justa
title_fullStr Olga Preobrajenskaya, entre o sucesso e a censura: ensaio de uma biografia justa
title_full_unstemmed Olga Preobrajenskaya, entre o sucesso e a censura: ensaio de uma biografia justa
title_sort Olga Preobrajenskaya, entre o sucesso e a censura: ensaio de uma biografia justa
author Cattai, Camila
author_facet Cattai, Camila
Schvarzaman, Sheila
author_role author
author2 Schvarzaman, Sheila
author2_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Cattai, Camila
Schvarzaman, Sheila
dc.subject.por.fl_str_mv Olga Preobrajenskaya
Cinema Russo-Soviético
Autoria Feminina
As mulheres de Ryazan
História e Cinema na URSS
topic Olga Preobrajenskaya
Cinema Russo-Soviético
Autoria Feminina
As mulheres de Ryazan
História e Cinema na URSS
description Despite she made The Women of Ryazan, in 1927, a very successful film in her country and known even in Brazil, the Russian-Soviet filmmaker Olga Preobrajenskaya (1881 - 1971), who worked as director between 1916 and 1941, is practically unknown from the historiographies of world cinema and of her country. This article seeks to scrutinize who this director was, the works she carried out, highlighting her works until 1927, when she released The women of Ryazan and from then on, it seeks to point out the erasures and silences of the bibliography that relate to gender but also political issues. Through the observation of her professional trajectory as a director, whose direction of the films she shared with her husbands, it is possible to follow not only the construction of a work, but also the political and ideological changes and oscillations of Soviet Russia, which impacted her work and her personal life, and culminated at the end of her career. Preobrajenskaya, who between 1916 and 1927 released five films for children, was invited by Sovkino in 1927 to direct one of the six films commissioned to commemorate the 10th anniversary of the Revolution and was censored. Currently, when looking for the work of women in cinema, new impediments arise for recognition of Preobrajenskaya.
publishDate 2023
dc.date.none.fl_str_mv 2023-08-30
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://periodicos.ufjf.br/index.php/lumina/article/view/39275
10.34019/1981-4070.2023.v17.39275
url https://periodicos.ufjf.br/index.php/lumina/article/view/39275
identifier_str_mv 10.34019/1981-4070.2023.v17.39275
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://periodicos.ufjf.br/index.php/lumina/article/view/39275/26287
https://periodicos.ufjf.br/index.php/lumina/article/view/39275/26288
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2023 Lumina
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2023 Lumina
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
text/html
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Juiz de Fora
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Juiz de Fora
dc.source.none.fl_str_mv Lumina; v. 17 n. 2 (2023); 190-205
1981-4070
1516-0785
reponame:Revista Lumina
instname:Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF)
instacron:UFJF
instname_str Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF)
instacron_str UFJF
institution UFJF
reponame_str Revista Lumina
collection Revista Lumina
repository.name.fl_str_mv Revista Lumina - Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF)
repository.mail.fl_str_mv revista.lumina@ufjf.br
_version_ 1798675253027667968