Moda e fantasmagoria: Truman Capote entre texto e tela
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2019 |
Tipo de documento: | Tese |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Repositório Institucional da UFMG |
Texto Completo: | http://hdl.handle.net/1843/30115 |
Resumo: | Esta tese examina a fantasmagoria como um fenômeno da modernidade e sua função estética articulada nas obras Summer Crossing e Breakfast at Tiffany’s, de Truman Capote, e no filme homônimo Breakfast at Tiffany’s, de Blake Edwards. A hipótese defendida nesta tese é a de que as duas obras capotianas e a obra fílmica adaptada compartilham traços identificados como fantasmagoria, articulados como elementos estéticos na criação literária e na criação fílmica, que refletem uma situação social de mudança de paradigma. Ao observar a fantasmagoria como elemento estético nas obras, e seu trânsito entre elas, é possível analisar e compreender aspectos da vida social compartilhada nos grandes centros urbanos, característicos de uma época, as décadas de 1950 e 1960, principalmente. A pesquisa se divide em três capítulos: o primeiro traz aspectos conceituais sobre fantasmagoria, modernidade e liberdade, o panorama de fundo das guerras mundiais, a ideia de Walter Benjamin sobre a fantasmagoria; o segundo capítulo evidencia, no âmbito da literatura comparada, a estrutura narrativa das duas obras literárias de Truman Capote, Summer Crossing e Breakfast at Tiffany’s, destacando afinidades (a primeira pode ser vista como estudo do escritor para elaboração da segunda) e aspectos da fantasmagoria transpostos de uma para a outra; o terceiro capítulo analisa a transposição da obra literária Breakfast at Tiffany’s para o cinema, o roteiro adaptado, os aspectos fantasmagóricos presentes na obra audiovisual remanescentes das obras escritas e as modificações perpetradas em função de questões sociais marcadas na década de 1960. Neste capítulo final, as teorias de Roland Barthes sobre a moda contribuem para fazer notar os aspectos fantasmagóricos presentes na articulação entre pessoa, atriz e personagem em Audrey Hepburn, destacando também a moda, o vestuário, o figurino e o cenário como elementos estéticos geradores de fantasmagoria. A moda como figurino e como arte no cinema foi capaz de modificar estruturas rígidas de controle, justamente por sua capacidade de “ficcionalização do sujeito” ou “autoficção”, demonstrando sua disposição em ser afetada pelas mudanças sociais e de também de efetivar mudanças sociais. |
id |
UFMG_01b52310898768bff48a3b6681eee570 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:repositorio.ufmg.br:1843/30115 |
network_acronym_str |
UFMG |
network_name_str |
Repositório Institucional da UFMG |
repository_id_str |
|
spelling |
Georg Ottehttp://lattes.cnpq.br/1007447507538719Marcus Vinicius de FreitasMiriam de Paiva VieiraEduardo Horta Nassif VerasAngelo Mazzuchelli Garciahttp://lattes.cnpq.br/0040541252143971Geanneti Silva Tavares Salomon2019-09-25T12:49:33Z2019-09-25T12:49:33Z2019-05-31http://hdl.handle.net/1843/30115Esta tese examina a fantasmagoria como um fenômeno da modernidade e sua função estética articulada nas obras Summer Crossing e Breakfast at Tiffany’s, de Truman Capote, e no filme homônimo Breakfast at Tiffany’s, de Blake Edwards. A hipótese defendida nesta tese é a de que as duas obras capotianas e a obra fílmica adaptada compartilham traços identificados como fantasmagoria, articulados como elementos estéticos na criação literária e na criação fílmica, que refletem uma situação social de mudança de paradigma. Ao observar a fantasmagoria como elemento estético nas obras, e seu trânsito entre elas, é possível analisar e compreender aspectos da vida social compartilhada nos grandes centros urbanos, característicos de uma época, as décadas de 1950 e 1960, principalmente. A pesquisa se divide em três capítulos: o primeiro traz aspectos conceituais sobre fantasmagoria, modernidade e liberdade, o panorama de fundo das guerras mundiais, a ideia de Walter Benjamin sobre a fantasmagoria; o segundo capítulo evidencia, no âmbito da literatura comparada, a estrutura narrativa das duas obras literárias de Truman Capote, Summer Crossing e Breakfast at Tiffany’s, destacando afinidades (a primeira pode ser vista como estudo do escritor para elaboração da segunda) e aspectos da fantasmagoria transpostos de uma para a outra; o terceiro capítulo analisa a transposição da obra literária Breakfast at Tiffany’s para o cinema, o roteiro adaptado, os aspectos fantasmagóricos presentes na obra audiovisual remanescentes das obras escritas e as modificações perpetradas em função de questões sociais marcadas na década de 1960. Neste capítulo final, as teorias de Roland Barthes sobre a moda contribuem para fazer notar os aspectos fantasmagóricos presentes na articulação entre pessoa, atriz e personagem em Audrey Hepburn, destacando também a moda, o vestuário, o figurino e o cenário como elementos estéticos geradores de fantasmagoria. A moda como figurino e como arte no cinema foi capaz de modificar estruturas rígidas de controle, justamente por sua capacidade de “ficcionalização do sujeito” ou “autoficção”, demonstrando sua disposição em ser afetada pelas mudanças sociais e de também de efetivar mudanças sociais.This thesis examines phantasmagoria as a phenomenon of modernity and its aesthetic function as articulated in Truman Capote's Summer Crossing and Breakfast at Tiffany's, and Blake Edwards's homonymous film Breakfast at Tiffany's. The hypothesis defended in this thesis is that the two Capotian works and adapted film work share traits identified as phantasmagoria, articulated as aesthetic elements in literary and film creation, which reflect a social paradigm shift. By observing phantasmagoria as an aesthetic element in these works and its transit between them, it is possible to analyze and understand aspects of shared social life in the great urban centers that were characteristic of an era – mainly, the 1950s and 1960s. The research is divided into three chapters: the first discusses conceptual aspects of phantasmagoria, modernity and freedom, the background of world wars, and Walter Benjamin's idea of phantasmagoria; the second chapter shows the narrative structure of the two literary works by Truman Capote, Summer Crossing and Breakfast at Tiffany's, emphasizing their affinities (the first can be seen as the writer's study for the elaboration of the second) and aspects of phantasmagoria transposed from one to the other; the third chapter analyzes the transposition of the literary work Breakfast at Tiffany's to the cinema, the adapted script, the phantasmagoric aspects present in the audiovisual work that is reminiscent of the written works and the modifications perpetrated in function of social issues marked in the decade of 1960. In this final chapter, Roland Barthes' theories of fashion contribute to highlighting the phantasmagoric aspects present in the articulation between person, actress and character in Audrey Hepburn, also highlighting fashion, clothing, costumes and scenery as aesthetic elements that generate phantasmagoria. Fashion as a costume and as art in cinema was able to modify rigid structures of control, precisely because of its capacity to "fictionalize the subject" or "autofiction", demonstrating its willingness to be affected by social changes and also to effect social changes.porUniversidade Federal de Minas GeraisPrograma de Pós-Graduação em Estudos LiteráriosUFMGBrasilFALE - FACULDADE DE LETRASCapote, Truman, 1924-1984. – Summer Crossing – Crítica e interpretaçãoCapote, Truman, 1924-1984. – Breakfast at Tiffany's – Crítica e interpretaçãoCapote, Truman, 1924-1984. – Adaptações – TesesModa e literaturaFicção amaericana – Adaptações para o cinema e vídeoLiteratura e sociedadeModaFantasmagoriaTruman CapoteBreakfast at Tiffany’sSummer CrossingModa e fantasmagoria: Truman Capote entre texto e telainfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/doctoralThesisinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UFMGinstname:Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)instacron:UFMGORIGINALTese_Geanneti Tavares Salomon FINAL 04 JULHO 2019.pdfTese_Geanneti Tavares Salomon FINAL 04 JULHO 2019.pdfapplication/pdf7175553https://repositorio.ufmg.br/bitstream/1843/30115/1/Tese_Geanneti%20Tavares%20Salomon%20FINAL%2004%20JULHO%202019.pdfbbe324989ad5d45be05230431c3bf721MD51LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82119https://repositorio.ufmg.br/bitstream/1843/30115/2/license.txt34badce4be7e31e3adb4575ae96af679MD52TEXTTese_Geanneti Tavares Salomon FINAL 04 JULHO 2019.pdf.txtTese_Geanneti Tavares Salomon FINAL 04 JULHO 2019.pdf.txtExtracted texttext/plain580594https://repositorio.ufmg.br/bitstream/1843/30115/3/Tese_Geanneti%20Tavares%20Salomon%20FINAL%2004%20JULHO%202019.pdf.txtd5c73ac110646861f066d8eff8f25517MD531843/301152019-11-14 12:24:18.622oai:repositorio.ufmg.br:1843/30115TElDRU7Dh0EgREUgRElTVFJJQlVJw4fDg08gTsODTy1FWENMVVNJVkEgRE8gUkVQT1NJVMOTUklPIElOU1RJVFVDSU9OQUwgREEgVUZNRwoKQ29tIGEgYXByZXNlbnRhw6fDo28gZGVzdGEgbGljZW7Dp2EsIHZvY8OqIChvIGF1dG9yIChlcykgb3UgbyB0aXR1bGFyIGRvcyBkaXJlaXRvcyBkZSBhdXRvcikgY29uY2VkZSBhbyBSZXBvc2l0w7NyaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCBkYSBVRk1HIChSSS1VRk1HKSBvIGRpcmVpdG8gbsOjbyBleGNsdXNpdm8gZSBpcnJldm9nw6F2ZWwgZGUgcmVwcm9kdXppciBlL291IGRpc3RyaWJ1aXIgYSBzdWEgcHVibGljYcOnw6NvIChpbmNsdWluZG8gbyByZXN1bW8pIHBvciB0b2RvIG8gbXVuZG8gbm8gZm9ybWF0byBpbXByZXNzbyBlIGVsZXRyw7RuaWNvIGUgZW0gcXVhbHF1ZXIgbWVpbywgaW5jbHVpbmRvIG9zIGZvcm1hdG9zIMOhdWRpbyBvdSB2w61kZW8uCgpWb2PDqiBkZWNsYXJhIHF1ZSBjb25oZWNlIGEgcG9sw610aWNhIGRlIGNvcHlyaWdodCBkYSBlZGl0b3JhIGRvIHNldSBkb2N1bWVudG8gZSBxdWUgY29uaGVjZSBlIGFjZWl0YSBhcyBEaXJldHJpemVzIGRvIFJJLVVGTUcuCgpWb2PDqiBjb25jb3JkYSBxdWUgbyBSZXBvc2l0w7NyaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCBkYSBVRk1HIHBvZGUsIHNlbSBhbHRlcmFyIG8gY29udGXDumRvLCB0cmFuc3BvciBhIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gcGFyYSBxdWFscXVlciBtZWlvIG91IGZvcm1hdG8gcGFyYSBmaW5zIGRlIHByZXNlcnZhw6fDo28uCgpWb2PDqiB0YW1iw6ltIGNvbmNvcmRhIHF1ZSBvIFJlcG9zaXTDs3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIGRhIFVGTUcgcG9kZSBtYW50ZXIgbWFpcyBkZSB1bWEgY8OzcGlhIGRlIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gcGFyYSBmaW5zIGRlIHNlZ3VyYW7Dp2EsIGJhY2stdXAgZSBwcmVzZXJ2YcOnw6NvLgoKVm9jw6ogZGVjbGFyYSBxdWUgYSBzdWEgcHVibGljYcOnw6NvIMOpIG9yaWdpbmFsIGUgcXVlIHZvY8OqIHRlbSBvIHBvZGVyIGRlIGNvbmNlZGVyIG9zIGRpcmVpdG9zIGNvbnRpZG9zIG5lc3RhIGxpY2Vuw6dhLiBWb2PDqiB0YW1iw6ltIGRlY2xhcmEgcXVlIG8gZGVww7NzaXRvIGRlIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gbsOjbywgcXVlIHNlamEgZGUgc2V1IGNvbmhlY2ltZW50bywgaW5mcmluZ2UgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgZGUgbmluZ3XDqW0uCgpDYXNvIGEgc3VhIHB1YmxpY2HDp8OjbyBjb250ZW5oYSBtYXRlcmlhbCBxdWUgdm9jw6ogbsOjbyBwb3NzdWkgYSB0aXR1bGFyaWRhZGUgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzLCB2b2PDqiBkZWNsYXJhIHF1ZSBvYnRldmUgYSBwZXJtaXNzw6NvIGlycmVzdHJpdGEgZG8gZGV0ZW50b3IgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIHBhcmEgY29uY2VkZXIgYW8gUmVwb3NpdMOzcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgZGEgVUZNRyBvcyBkaXJlaXRvcyBhcHJlc2VudGFkb3MgbmVzdGEgbGljZW7Dp2EsIGUgcXVlIGVzc2UgbWF0ZXJpYWwgZGUgcHJvcHJpZWRhZGUgZGUgdGVyY2Vpcm9zIGVzdMOhIGNsYXJhbWVudGUgaWRlbnRpZmljYWRvIGUgcmVjb25oZWNpZG8gbm8gdGV4dG8gb3Ugbm8gY29udGXDumRvIGRhIHB1YmxpY2HDp8OjbyBvcmEgZGVwb3NpdGFkYS4KCkNBU08gQSBQVUJMSUNBw4fDg08gT1JBIERFUE9TSVRBREEgVEVOSEEgU0lETyBSRVNVTFRBRE8gREUgVU0gUEFUUk9Dw41OSU8gT1UgQVBPSU8gREUgVU1BIEFHw4pOQ0lBIERFIEZPTUVOVE8gT1UgT1VUUk8gT1JHQU5JU01PLCBWT0PDiiBERUNMQVJBIFFVRSBSRVNQRUlUT1UgVE9ET1MgRSBRVUFJU1FVRVIgRElSRUlUT1MgREUgUkVWSVPDg08gQ09NTyBUQU1Cw4lNIEFTIERFTUFJUyBPQlJJR0HDh8OVRVMgRVhJR0lEQVMgUE9SIENPTlRSQVRPIE9VIEFDT1JETy4KCk8gUmVwb3NpdMOzcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgZGEgVUZNRyBzZSBjb21wcm9tZXRlIGEgaWRlbnRpZmljYXIgY2xhcmFtZW50ZSBvIHNldSBub21lKHMpIG91IG8ocykgbm9tZXMocykgZG8ocykgZGV0ZW50b3IoZXMpIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcyBkYSBwdWJsaWNhw6fDo28sIGUgbsOjbyBmYXLDoSBxdWFscXVlciBhbHRlcmHDp8OjbywgYWzDqW0gZGFxdWVsYXMgY29uY2VkaWRhcyBwb3IgZXN0YSBsaWNlbsOnYS4KCg==Repositório de PublicaçõesPUBhttps://repositorio.ufmg.br/oaiopendoar:2019-11-14T15:24:18Repositório Institucional da UFMG - Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)false |
dc.title.pt_BR.fl_str_mv |
Moda e fantasmagoria: Truman Capote entre texto e tela |
title |
Moda e fantasmagoria: Truman Capote entre texto e tela |
spellingShingle |
Moda e fantasmagoria: Truman Capote entre texto e tela Geanneti Silva Tavares Salomon Moda Fantasmagoria Truman Capote Breakfast at Tiffany’s Summer Crossing Capote, Truman, 1924-1984. – Summer Crossing – Crítica e interpretação Capote, Truman, 1924-1984. – Breakfast at Tiffany's – Crítica e interpretação Capote, Truman, 1924-1984. – Adaptações – Teses Moda e literatura Ficção amaericana – Adaptações para o cinema e vídeo Literatura e sociedade |
title_short |
Moda e fantasmagoria: Truman Capote entre texto e tela |
title_full |
Moda e fantasmagoria: Truman Capote entre texto e tela |
title_fullStr |
Moda e fantasmagoria: Truman Capote entre texto e tela |
title_full_unstemmed |
Moda e fantasmagoria: Truman Capote entre texto e tela |
title_sort |
Moda e fantasmagoria: Truman Capote entre texto e tela |
author |
Geanneti Silva Tavares Salomon |
author_facet |
Geanneti Silva Tavares Salomon |
author_role |
author |
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv |
Georg Otte |
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/1007447507538719 |
dc.contributor.referee1.fl_str_mv |
Marcus Vinicius de Freitas |
dc.contributor.referee2.fl_str_mv |
Miriam de Paiva Vieira |
dc.contributor.referee3.fl_str_mv |
Eduardo Horta Nassif Veras |
dc.contributor.referee4.fl_str_mv |
Angelo Mazzuchelli Garcia |
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/0040541252143971 |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Geanneti Silva Tavares Salomon |
contributor_str_mv |
Georg Otte Marcus Vinicius de Freitas Miriam de Paiva Vieira Eduardo Horta Nassif Veras Angelo Mazzuchelli Garcia |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Moda Fantasmagoria Truman Capote Breakfast at Tiffany’s Summer Crossing |
topic |
Moda Fantasmagoria Truman Capote Breakfast at Tiffany’s Summer Crossing Capote, Truman, 1924-1984. – Summer Crossing – Crítica e interpretação Capote, Truman, 1924-1984. – Breakfast at Tiffany's – Crítica e interpretação Capote, Truman, 1924-1984. – Adaptações – Teses Moda e literatura Ficção amaericana – Adaptações para o cinema e vídeo Literatura e sociedade |
dc.subject.other.pt_BR.fl_str_mv |
Capote, Truman, 1924-1984. – Summer Crossing – Crítica e interpretação Capote, Truman, 1924-1984. – Breakfast at Tiffany's – Crítica e interpretação Capote, Truman, 1924-1984. – Adaptações – Teses Moda e literatura Ficção amaericana – Adaptações para o cinema e vídeo Literatura e sociedade |
description |
Esta tese examina a fantasmagoria como um fenômeno da modernidade e sua função estética articulada nas obras Summer Crossing e Breakfast at Tiffany’s, de Truman Capote, e no filme homônimo Breakfast at Tiffany’s, de Blake Edwards. A hipótese defendida nesta tese é a de que as duas obras capotianas e a obra fílmica adaptada compartilham traços identificados como fantasmagoria, articulados como elementos estéticos na criação literária e na criação fílmica, que refletem uma situação social de mudança de paradigma. Ao observar a fantasmagoria como elemento estético nas obras, e seu trânsito entre elas, é possível analisar e compreender aspectos da vida social compartilhada nos grandes centros urbanos, característicos de uma época, as décadas de 1950 e 1960, principalmente. A pesquisa se divide em três capítulos: o primeiro traz aspectos conceituais sobre fantasmagoria, modernidade e liberdade, o panorama de fundo das guerras mundiais, a ideia de Walter Benjamin sobre a fantasmagoria; o segundo capítulo evidencia, no âmbito da literatura comparada, a estrutura narrativa das duas obras literárias de Truman Capote, Summer Crossing e Breakfast at Tiffany’s, destacando afinidades (a primeira pode ser vista como estudo do escritor para elaboração da segunda) e aspectos da fantasmagoria transpostos de uma para a outra; o terceiro capítulo analisa a transposição da obra literária Breakfast at Tiffany’s para o cinema, o roteiro adaptado, os aspectos fantasmagóricos presentes na obra audiovisual remanescentes das obras escritas e as modificações perpetradas em função de questões sociais marcadas na década de 1960. Neste capítulo final, as teorias de Roland Barthes sobre a moda contribuem para fazer notar os aspectos fantasmagóricos presentes na articulação entre pessoa, atriz e personagem em Audrey Hepburn, destacando também a moda, o vestuário, o figurino e o cenário como elementos estéticos geradores de fantasmagoria. A moda como figurino e como arte no cinema foi capaz de modificar estruturas rígidas de controle, justamente por sua capacidade de “ficcionalização do sujeito” ou “autoficção”, demonstrando sua disposição em ser afetada pelas mudanças sociais e de também de efetivar mudanças sociais. |
publishDate |
2019 |
dc.date.accessioned.fl_str_mv |
2019-09-25T12:49:33Z |
dc.date.available.fl_str_mv |
2019-09-25T12:49:33Z |
dc.date.issued.fl_str_mv |
2019-05-31 |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/doctoralThesis |
format |
doctoralThesis |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/1843/30115 |
url |
http://hdl.handle.net/1843/30115 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal de Minas Gerais |
dc.publisher.program.fl_str_mv |
Programa de Pós-Graduação em Estudos Literários |
dc.publisher.initials.fl_str_mv |
UFMG |
dc.publisher.country.fl_str_mv |
Brasil |
dc.publisher.department.fl_str_mv |
FALE - FACULDADE DE LETRAS |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal de Minas Gerais |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Repositório Institucional da UFMG instname:Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG) instacron:UFMG |
instname_str |
Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG) |
instacron_str |
UFMG |
institution |
UFMG |
reponame_str |
Repositório Institucional da UFMG |
collection |
Repositório Institucional da UFMG |
bitstream.url.fl_str_mv |
https://repositorio.ufmg.br/bitstream/1843/30115/1/Tese_Geanneti%20Tavares%20Salomon%20FINAL%2004%20JULHO%202019.pdf https://repositorio.ufmg.br/bitstream/1843/30115/2/license.txt https://repositorio.ufmg.br/bitstream/1843/30115/3/Tese_Geanneti%20Tavares%20Salomon%20FINAL%2004%20JULHO%202019.pdf.txt |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
bbe324989ad5d45be05230431c3bf721 34badce4be7e31e3adb4575ae96af679 d5c73ac110646861f066d8eff8f25517 |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositório Institucional da UFMG - Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG) |
repository.mail.fl_str_mv |
|
_version_ |
1803589574527549440 |