Da mesa ao mundo: o espaço na poesia de Ana Martins Marques e Sophia de Mello Breyner Andresen
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2020 |
Tipo de documento: | Dissertação |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Repositório Institucional da UFMG |
Texto Completo: | http://hdl.handle.net/1843/35105 |
Resumo: | A dissertação aqui apresentada realiza uma leitura dos temas relacionados ao espaço nas obras poéticas de Ana Martins Marques e Sophia de Mello Breyner Andresen. Por meio de um estudo comparativo entre as autoras, observando suas filiações literárias e o percurso que cada poeta conduz através dos diálogos com determinados autores e obras, foi realizado um recorte temático que privilegia as tópicas espaciais mais recorrentes em ambas: a casa, o jardim, o mar, as cidades e a viagem. Os temas elegidos situam os poemas diante de uma tradição poética que Sophia Andresen e Ana Martins, oriundas de períodos e países distintos, recuperam e atualizam, fundamentando sobre ela novos caminhos. Assim, as comparações realizadas entre as obras partem do estudo do espaço como uma investigação a respeito da construção do olhar na poesia. Esse olhar, que registra enquanto cria, no âmbito da linguagem, os lugares inscritos como tópicas literárias, é o que instaura a experiência de ocupação do mundo do poema. |
id |
UFMG_56379187c5d0d354f7b6f830e4acf7e6 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:repositorio.ufmg.br:1843/35105 |
network_acronym_str |
UFMG |
network_name_str |
Repositório Institucional da UFMG |
repository_id_str |
|
spelling |
Silvana Maria Pessôa de Oliveirahttp://lattes.cnpq.br/1166879284064150Aline Magalhães PintoPaola Pomahttp://lattes.cnpq.br/6434144493791443Clarissa Xavier Pereira2021-03-02T19:17:00Z2021-03-02T19:17:00Z2020-02-19http://hdl.handle.net/1843/35105A dissertação aqui apresentada realiza uma leitura dos temas relacionados ao espaço nas obras poéticas de Ana Martins Marques e Sophia de Mello Breyner Andresen. Por meio de um estudo comparativo entre as autoras, observando suas filiações literárias e o percurso que cada poeta conduz através dos diálogos com determinados autores e obras, foi realizado um recorte temático que privilegia as tópicas espaciais mais recorrentes em ambas: a casa, o jardim, o mar, as cidades e a viagem. Os temas elegidos situam os poemas diante de uma tradição poética que Sophia Andresen e Ana Martins, oriundas de períodos e países distintos, recuperam e atualizam, fundamentando sobre ela novos caminhos. Assim, as comparações realizadas entre as obras partem do estudo do espaço como uma investigação a respeito da construção do olhar na poesia. Esse olhar, que registra enquanto cria, no âmbito da linguagem, os lugares inscritos como tópicas literárias, é o que instaura a experiência de ocupação do mundo do poema.This dissertation dwells on themes related to space in the poetic works of Ana Martins Marques and Sophia de Mello Breyner Andresen. A selection of the most recurring spatial themes in both oeuvres was made through a comparative study. They are: the house, the garden, the sea, the cities and the traveling. The research that led to these themes paid attention to certain literary affiliations and the path each poet follows while dialoguing with the work of other authors. The chosen themes allow for the poems to be associated with a poetic tradition that both Sophia Andresen and Ana Martins — born in different times and countries — recover and update, opening up new paths on it. More than anything, the study of space is understood here as an investigation about the construction of seeing in poetry. The act of seeing, which registers as well as creates, in the sphere of language, places then elevated to literary topics, is what allows for the experience of occupation of the world of the poem.FAPEMIG - Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de Minas GeraisporUniversidade Federal de Minas GeraisPrograma de Pós-Graduação em Estudos LiteráriosUFMGBrasilFALE - FACULDADE DE LETRASMarques, Ana Martins, 1977- – Crítica e interpretaçãoAndresen, Sophia de Mello Breyner, 1919-2004 – Crítica e interpretaçãoEspaço e tempo na literaturaPoesia brasileira – História e críticaPoesia portuguesa – História e críticaPoesiaEspaçoAna Martins MarquesSophia de Mello Breyner AndresenDa mesa ao mundo: o espaço na poesia de Ana Martins Marques e Sophia de Mello Breyner Andreseninfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UFMGinstname:Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)instacron:UFMGORIGINAL[dissertação] Da mesa ao mundo_PDFA.pdf[dissertação] Da mesa ao mundo_PDFA.pdfapplication/pdf1527603https://repositorio.ufmg.br/bitstream/1843/35105/1/%5bdisserta%c3%a7%c3%a3o%5d%20Da%20mesa%20ao%20mundo_PDFA.pdffc68af12f04745e581d3398fcc921c74MD51LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82119https://repositorio.ufmg.br/bitstream/1843/35105/2/license.txt34badce4be7e31e3adb4575ae96af679MD521843/351052021-03-02 16:17:00.682oai:repositorio.ufmg.br:1843/35105TElDRU7Dh0EgREUgRElTVFJJQlVJw4fDg08gTsODTy1FWENMVVNJVkEgRE8gUkVQT1NJVMOTUklPIElOU1RJVFVDSU9OQUwgREEgVUZNRwoKQ29tIGEgYXByZXNlbnRhw6fDo28gZGVzdGEgbGljZW7Dp2EsIHZvY8OqIChvIGF1dG9yIChlcykgb3UgbyB0aXR1bGFyIGRvcyBkaXJlaXRvcyBkZSBhdXRvcikgY29uY2VkZSBhbyBSZXBvc2l0w7NyaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCBkYSBVRk1HIChSSS1VRk1HKSBvIGRpcmVpdG8gbsOjbyBleGNsdXNpdm8gZSBpcnJldm9nw6F2ZWwgZGUgcmVwcm9kdXppciBlL291IGRpc3RyaWJ1aXIgYSBzdWEgcHVibGljYcOnw6NvIChpbmNsdWluZG8gbyByZXN1bW8pIHBvciB0b2RvIG8gbXVuZG8gbm8gZm9ybWF0byBpbXByZXNzbyBlIGVsZXRyw7RuaWNvIGUgZW0gcXVhbHF1ZXIgbWVpbywgaW5jbHVpbmRvIG9zIGZvcm1hdG9zIMOhdWRpbyBvdSB2w61kZW8uCgpWb2PDqiBkZWNsYXJhIHF1ZSBjb25oZWNlIGEgcG9sw610aWNhIGRlIGNvcHlyaWdodCBkYSBlZGl0b3JhIGRvIHNldSBkb2N1bWVudG8gZSBxdWUgY29uaGVjZSBlIGFjZWl0YSBhcyBEaXJldHJpemVzIGRvIFJJLVVGTUcuCgpWb2PDqiBjb25jb3JkYSBxdWUgbyBSZXBvc2l0w7NyaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCBkYSBVRk1HIHBvZGUsIHNlbSBhbHRlcmFyIG8gY29udGXDumRvLCB0cmFuc3BvciBhIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gcGFyYSBxdWFscXVlciBtZWlvIG91IGZvcm1hdG8gcGFyYSBmaW5zIGRlIHByZXNlcnZhw6fDo28uCgpWb2PDqiB0YW1iw6ltIGNvbmNvcmRhIHF1ZSBvIFJlcG9zaXTDs3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIGRhIFVGTUcgcG9kZSBtYW50ZXIgbWFpcyBkZSB1bWEgY8OzcGlhIGRlIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gcGFyYSBmaW5zIGRlIHNlZ3VyYW7Dp2EsIGJhY2stdXAgZSBwcmVzZXJ2YcOnw6NvLgoKVm9jw6ogZGVjbGFyYSBxdWUgYSBzdWEgcHVibGljYcOnw6NvIMOpIG9yaWdpbmFsIGUgcXVlIHZvY8OqIHRlbSBvIHBvZGVyIGRlIGNvbmNlZGVyIG9zIGRpcmVpdG9zIGNvbnRpZG9zIG5lc3RhIGxpY2Vuw6dhLiBWb2PDqiB0YW1iw6ltIGRlY2xhcmEgcXVlIG8gZGVww7NzaXRvIGRlIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gbsOjbywgcXVlIHNlamEgZGUgc2V1IGNvbmhlY2ltZW50bywgaW5mcmluZ2UgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgZGUgbmluZ3XDqW0uCgpDYXNvIGEgc3VhIHB1YmxpY2HDp8OjbyBjb250ZW5oYSBtYXRlcmlhbCBxdWUgdm9jw6ogbsOjbyBwb3NzdWkgYSB0aXR1bGFyaWRhZGUgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzLCB2b2PDqiBkZWNsYXJhIHF1ZSBvYnRldmUgYSBwZXJtaXNzw6NvIGlycmVzdHJpdGEgZG8gZGV0ZW50b3IgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIHBhcmEgY29uY2VkZXIgYW8gUmVwb3NpdMOzcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgZGEgVUZNRyBvcyBkaXJlaXRvcyBhcHJlc2VudGFkb3MgbmVzdGEgbGljZW7Dp2EsIGUgcXVlIGVzc2UgbWF0ZXJpYWwgZGUgcHJvcHJpZWRhZGUgZGUgdGVyY2Vpcm9zIGVzdMOhIGNsYXJhbWVudGUgaWRlbnRpZmljYWRvIGUgcmVjb25oZWNpZG8gbm8gdGV4dG8gb3Ugbm8gY29udGXDumRvIGRhIHB1YmxpY2HDp8OjbyBvcmEgZGVwb3NpdGFkYS4KCkNBU08gQSBQVUJMSUNBw4fDg08gT1JBIERFUE9TSVRBREEgVEVOSEEgU0lETyBSRVNVTFRBRE8gREUgVU0gUEFUUk9Dw41OSU8gT1UgQVBPSU8gREUgVU1BIEFHw4pOQ0lBIERFIEZPTUVOVE8gT1UgT1VUUk8gT1JHQU5JU01PLCBWT0PDiiBERUNMQVJBIFFVRSBSRVNQRUlUT1UgVE9ET1MgRSBRVUFJU1FVRVIgRElSRUlUT1MgREUgUkVWSVPDg08gQ09NTyBUQU1Cw4lNIEFTIERFTUFJUyBPQlJJR0HDh8OVRVMgRVhJR0lEQVMgUE9SIENPTlRSQVRPIE9VIEFDT1JETy4KCk8gUmVwb3NpdMOzcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgZGEgVUZNRyBzZSBjb21wcm9tZXRlIGEgaWRlbnRpZmljYXIgY2xhcmFtZW50ZSBvIHNldSBub21lKHMpIG91IG8ocykgbm9tZXMocykgZG8ocykgZGV0ZW50b3IoZXMpIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcyBkYSBwdWJsaWNhw6fDo28sIGUgbsOjbyBmYXLDoSBxdWFscXVlciBhbHRlcmHDp8OjbywgYWzDqW0gZGFxdWVsYXMgY29uY2VkaWRhcyBwb3IgZXN0YSBsaWNlbsOnYS4KCg==Repositório de PublicaçõesPUBhttps://repositorio.ufmg.br/oaiopendoar:2021-03-02T19:17Repositório Institucional da UFMG - Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)false |
dc.title.pt_BR.fl_str_mv |
Da mesa ao mundo: o espaço na poesia de Ana Martins Marques e Sophia de Mello Breyner Andresen |
title |
Da mesa ao mundo: o espaço na poesia de Ana Martins Marques e Sophia de Mello Breyner Andresen |
spellingShingle |
Da mesa ao mundo: o espaço na poesia de Ana Martins Marques e Sophia de Mello Breyner Andresen Clarissa Xavier Pereira Poesia Espaço Ana Martins Marques Sophia de Mello Breyner Andresen Marques, Ana Martins, 1977- – Crítica e interpretação Andresen, Sophia de Mello Breyner, 1919-2004 – Crítica e interpretação Espaço e tempo na literatura Poesia brasileira – História e crítica Poesia portuguesa – História e crítica |
title_short |
Da mesa ao mundo: o espaço na poesia de Ana Martins Marques e Sophia de Mello Breyner Andresen |
title_full |
Da mesa ao mundo: o espaço na poesia de Ana Martins Marques e Sophia de Mello Breyner Andresen |
title_fullStr |
Da mesa ao mundo: o espaço na poesia de Ana Martins Marques e Sophia de Mello Breyner Andresen |
title_full_unstemmed |
Da mesa ao mundo: o espaço na poesia de Ana Martins Marques e Sophia de Mello Breyner Andresen |
title_sort |
Da mesa ao mundo: o espaço na poesia de Ana Martins Marques e Sophia de Mello Breyner Andresen |
author |
Clarissa Xavier Pereira |
author_facet |
Clarissa Xavier Pereira |
author_role |
author |
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv |
Silvana Maria Pessôa de Oliveira |
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/1166879284064150 |
dc.contributor.referee1.fl_str_mv |
Aline Magalhães Pinto |
dc.contributor.referee2.fl_str_mv |
Paola Poma |
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/6434144493791443 |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Clarissa Xavier Pereira |
contributor_str_mv |
Silvana Maria Pessôa de Oliveira Aline Magalhães Pinto Paola Poma |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Poesia Espaço Ana Martins Marques Sophia de Mello Breyner Andresen |
topic |
Poesia Espaço Ana Martins Marques Sophia de Mello Breyner Andresen Marques, Ana Martins, 1977- – Crítica e interpretação Andresen, Sophia de Mello Breyner, 1919-2004 – Crítica e interpretação Espaço e tempo na literatura Poesia brasileira – História e crítica Poesia portuguesa – História e crítica |
dc.subject.other.pt_BR.fl_str_mv |
Marques, Ana Martins, 1977- – Crítica e interpretação Andresen, Sophia de Mello Breyner, 1919-2004 – Crítica e interpretação Espaço e tempo na literatura Poesia brasileira – História e crítica Poesia portuguesa – História e crítica |
description |
A dissertação aqui apresentada realiza uma leitura dos temas relacionados ao espaço nas obras poéticas de Ana Martins Marques e Sophia de Mello Breyner Andresen. Por meio de um estudo comparativo entre as autoras, observando suas filiações literárias e o percurso que cada poeta conduz através dos diálogos com determinados autores e obras, foi realizado um recorte temático que privilegia as tópicas espaciais mais recorrentes em ambas: a casa, o jardim, o mar, as cidades e a viagem. Os temas elegidos situam os poemas diante de uma tradição poética que Sophia Andresen e Ana Martins, oriundas de períodos e países distintos, recuperam e atualizam, fundamentando sobre ela novos caminhos. Assim, as comparações realizadas entre as obras partem do estudo do espaço como uma investigação a respeito da construção do olhar na poesia. Esse olhar, que registra enquanto cria, no âmbito da linguagem, os lugares inscritos como tópicas literárias, é o que instaura a experiência de ocupação do mundo do poema. |
publishDate |
2020 |
dc.date.issued.fl_str_mv |
2020-02-19 |
dc.date.accessioned.fl_str_mv |
2021-03-02T19:17:00Z |
dc.date.available.fl_str_mv |
2021-03-02T19:17:00Z |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/masterThesis |
format |
masterThesis |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
http://hdl.handle.net/1843/35105 |
url |
http://hdl.handle.net/1843/35105 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal de Minas Gerais |
dc.publisher.program.fl_str_mv |
Programa de Pós-Graduação em Estudos Literários |
dc.publisher.initials.fl_str_mv |
UFMG |
dc.publisher.country.fl_str_mv |
Brasil |
dc.publisher.department.fl_str_mv |
FALE - FACULDADE DE LETRAS |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal de Minas Gerais |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Repositório Institucional da UFMG instname:Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG) instacron:UFMG |
instname_str |
Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG) |
instacron_str |
UFMG |
institution |
UFMG |
reponame_str |
Repositório Institucional da UFMG |
collection |
Repositório Institucional da UFMG |
bitstream.url.fl_str_mv |
https://repositorio.ufmg.br/bitstream/1843/35105/1/%5bdisserta%c3%a7%c3%a3o%5d%20Da%20mesa%20ao%20mundo_PDFA.pdf https://repositorio.ufmg.br/bitstream/1843/35105/2/license.txt |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
fc68af12f04745e581d3398fcc921c74 34badce4be7e31e3adb4575ae96af679 |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositório Institucional da UFMG - Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG) |
repository.mail.fl_str_mv |
|
_version_ |
1803589294456045568 |