Linguistic usage of the bird breeders in the region of Caeté /PA: socioterminological and phraseological perspectives

• Autor(a) principal: de Sousa, Paulo Santiago
• Data de Publicação: 2020
• Tipo de documento: Artigo
• Idioma: por
• Título da fonte: Moara (Online)
• Texto Completo: https://periodicos.ufpa.br/index.php/moara/article/view/9065

This work deals with the analysis of simple terms (TS) and phraseologies present in the oral linguistic usage of the bird breeders – people who breed, train and sell birds - in the region of Caeté / PA. We selected four TS, arranged in terminological forms (FT) and six phraseologies with the term “curió”, in a table composed of three horizontal items (phraseology, definition and context). The corpus comprises interviews with eight bird breeders, in 2017, in the cities of Bragança, Tracuateua and Augusto Correa. The theoretical basis focuses mainly on the socio-terminological postulates of Faulstich (1995a; 2006) and Gaudin (1993) and in some phraseological studies by Monteiro-Plantin (2014), Mejri (1997), Gouadec (1994), among others. This research highlights the importance of lexical studies, especially in the diversity of terminologies used by existing social groups in the Brazilian territory. The results indicate the existence of a specific language used by bird breeders in the region of Caeté / PA.