O discurso do Le Monde Diplomatique Brasil sobre a França

• Autor(a) principal: Prestes, Marcel Hartmann
• Data de Publicação: 2015
• Tipo de documento: Trabalho de conclusão de curso
• Idioma: por
• Título da fonte: Repositório Institucional da UFRGS
• Texto Completo: http://hdl.handle.net/10183/125983
• topic: Journalisme; Le Monde Diplomatique Brasil; France; Discours; Identité nationale; Análise do discurso; Le Monde Diplomatique Brasil (Jornal); Journalism; Le Monde Diplomatique Brasil; Discourse; National identity

Ce mémoire essaie de rechercher les senses offerts à propos de la France par la publication Le Monde Diplomatique Brasil. Le travail est composé de cinq chapitres, dans lesquels on discute le journalisme à partir de la perspective constructiviste, contextualise la publication et son place de parole en formulant des nappes discoursives au lecteur, ainsi qu’on analyse le corpus de la recherche. Pour permettre l’étude, on a utilisé l’Analyse du Discours (AD) française, théorie méthodologique selon laquelle le discours est un producteur de senses, à partir desquels les individus signifient eux-mêmes et le monde. On a essaié de trouver les senses hégémoniques présents au discours de la publication et comprendre la construction des senses à propos de l’identité nationale de la France. Notre objet d’étude est formé par 16 articles opinatifs sélectionnés parmi neuf éditions consecutives du journal, d’août 2013 à mai 2014. Chaque texte renvoi à un aspect de la France, dans les rubriques de politique, social et économie. On a trouvé deux formations discursives prédominantes dans les textes : France retraite et France avance. L’analyse du discours montre que, au discours de la publication, le sens hégémonique est d’une France en retraite quand elle adopte des politiques alignées à une idéologie plus néolibérale, quand elle montre des signes de devenir de plus en plus xénophobe et quand elle s’insère dans un mouvement vers le conservatisme. Néanmoins, il y a des sens minoritaires montrant une France qui avance, surtout quand elle adopte des politiques situés dans un spectre égalitaire.