Associação das demandas de saúde e qualidade de vida em pessoas idosas: estudo comparativo entre Brasil e Portugal

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Miranda, Jéssica Maria Arouca de
Data de Publicação: 2022
Tipo de documento: Tese
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da UFRN
Texto Completo: https://repositorio.ufrn.br/handle/123456789/51286
Resumo: Introdução: O envelhecimento está ocorrendo de forma acelerada, porém os países não se prepararam para essa mudança, o que torna essa questão um problema de saúde pública, provocando a necessidade de investigações que caracterizem e intervenham de modo multidimensional. Objetivo: Esta pesquisa tem como finalidade avaliar a associação da presença de demandas de saúde (funcional, nutricional e sintomas depressivos) com a qualidade de vida (QV) de pessoas idosas atendidas na atenção primária à saúde (APS) no Brasil e Portugal. Métodos: Estudo observacional, comparativo, transversal e quantitativo, realizado nas cidades de Natal e Santa Cruz do Brasil e de Évora em Portugal, com pessoas idosas e estado cognitivo preservado, inscritas na APS. A amostra foi de 150 idosos, sendo 100 do Brasil e 50 de Portugal. A coleta de dados ocorreu através de entrevistas, utilizandose instrumentos de avaliação da funcionalidade (PRISMA 7 e Escala de Lawton & Brody), do estado nutricional (Mini Avaliação Nutricional - MAN), da presença de sintomas depressivos (Escala de Depressão Geriátrica, versão 15 - GDS15) e da QV (Short Form 36 –SF-36). Os dados foram analisados de maneira descritiva e realizados testes estatísticos não paramétricos. A pesquisa foi aprovada no Comitê de Ética do Hospital Onofre Lopes no Brasil e no Comitê da Universidade de Évora/Portugal. Resultados: As demandas de saúde estiveram presentes na maior parte da amostra (PRISMA: 64,7%, Lawton & Brody: 58,0%, MAN: 81,3%, GDS-15: 52,0%), sobretudo nos brasileiros. Os portugueses alcançaram melhor escore total de QV (P25: 53,9, P50: 60,8, P75: 63,9, p-valor: 0,006). Dentre as associações das demandas de saúde e a QV, o comprometimento no risco de declínio funcional e na nutrição se mostrou associado, principalmente, aos componentes físicos e da percepção de bem-estar, nos brasileiros. O grupo de Portugal apresentou associação entre alteração nutricional e presença de sintomas depressivos com os domínios Vitalidade, Função Social e Saúde Mental. Conclusão: Observa-se que os principais aspectos da QV que se associaram às demandas de saúde foram: componente físico (aspecto físico e dimensão saúde física), percepção de bem-estar (estado geral de saúde e vitalidade) e função social (saúde mental e aspecto social).
id UFRN_6f58b09808c95f5857f3e31a9623df78
oai_identifier_str oai:https://repositorio.ufrn.br:123456789/51286
network_acronym_str UFRN
network_name_str Repositório Institucional da UFRN
repository_id_str
spelling Miranda, Jéssica Maria Arouca dehttp://lattes.cnpq.br/9324316085252006https://orcid.org/0000-0003-2265-5078http://lattes.cnpq.br/1944547152815226Marconato, Aline Maino PergolaSilva, Cirlene Francisca Sales daNobre, Thaiza Teixeira Xavierhttps://orcid.org/0000-0002-8673-0009http://lattes.cnpq.br/2813639308023253Nunes, Vilani Medeiros de AraújoTorres, Gilson de Vasconcelos2023-02-14T19:34:31Z2023-02-14T19:34:31Z2022-11-23MIRANDA, Jéssica Maria Arouca de. Associação das demandas de saúde e qualidade de vida em pessoas idosas: estudo comparativo entre Brasil e Portugal. Orientador: Gilson de Vasconcelos Torres. 2022. 80f. Tese (Doutorado em Ciências da Saúde) - Centro de Ciências da Saúde, Universidade Federal do Rio Grande do Norte, Natal, 2022.https://repositorio.ufrn.br/handle/123456789/51286Introdução: O envelhecimento está ocorrendo de forma acelerada, porém os países não se prepararam para essa mudança, o que torna essa questão um problema de saúde pública, provocando a necessidade de investigações que caracterizem e intervenham de modo multidimensional. Objetivo: Esta pesquisa tem como finalidade avaliar a associação da presença de demandas de saúde (funcional, nutricional e sintomas depressivos) com a qualidade de vida (QV) de pessoas idosas atendidas na atenção primária à saúde (APS) no Brasil e Portugal. Métodos: Estudo observacional, comparativo, transversal e quantitativo, realizado nas cidades de Natal e Santa Cruz do Brasil e de Évora em Portugal, com pessoas idosas e estado cognitivo preservado, inscritas na APS. A amostra foi de 150 idosos, sendo 100 do Brasil e 50 de Portugal. A coleta de dados ocorreu através de entrevistas, utilizandose instrumentos de avaliação da funcionalidade (PRISMA 7 e Escala de Lawton & Brody), do estado nutricional (Mini Avaliação Nutricional - MAN), da presença de sintomas depressivos (Escala de Depressão Geriátrica, versão 15 - GDS15) e da QV (Short Form 36 –SF-36). Os dados foram analisados de maneira descritiva e realizados testes estatísticos não paramétricos. A pesquisa foi aprovada no Comitê de Ética do Hospital Onofre Lopes no Brasil e no Comitê da Universidade de Évora/Portugal. Resultados: As demandas de saúde estiveram presentes na maior parte da amostra (PRISMA: 64,7%, Lawton & Brody: 58,0%, MAN: 81,3%, GDS-15: 52,0%), sobretudo nos brasileiros. Os portugueses alcançaram melhor escore total de QV (P25: 53,9, P50: 60,8, P75: 63,9, p-valor: 0,006). Dentre as associações das demandas de saúde e a QV, o comprometimento no risco de declínio funcional e na nutrição se mostrou associado, principalmente, aos componentes físicos e da percepção de bem-estar, nos brasileiros. O grupo de Portugal apresentou associação entre alteração nutricional e presença de sintomas depressivos com os domínios Vitalidade, Função Social e Saúde Mental. Conclusão: Observa-se que os principais aspectos da QV que se associaram às demandas de saúde foram: componente físico (aspecto físico e dimensão saúde física), percepção de bem-estar (estado geral de saúde e vitalidade) e função social (saúde mental e aspecto social).Background: Aging is occurring at an accelerated pace, but countries have not prepared for this change, which makes this issue a public health problem, provoking the need to investigate which characterize and intervene in a multidimensional way. Objective: This research aims to evaluate the association between the presence of health demands (functional, nutritional and depressive symptoms) with the quality of life (QoL) of elderly people assisted in primary health care (PHC) in Brazil and Portugal. Methods: Observational, comparative, cross-sectional and quantitative study, carried out in the cities of Natal and Santa Cruz in Brazil and Évora in Portugal, with elderly people with preserved cognitive status, enrolled in the PHC. The sample consisted of 150 elderly people, 100 from Brazil and 50 from Portugal. Data collection took place through interviews, using instruments to assess functionality (PRISMA 7 and the Lawton & Brody Scale), nutritional status (Mini Nutritional Assessment - MAN), the presence of depressive symptoms (Geriatric Depression Scale, version 15 - GDS15) and QV (Short Form 36 –SF-36). Data were analyzed descriptively and non-parametric statistical tests were performed. The research was approved by the Ethics Committee of Hospital Onofre Lopes in Brazil and by the Committee of the University of Évora/Portugal. Results: Health demands were present in most of the sample (PRISMA: 64.7%, Lawton & Brody: 58.0%, MAN: 81.3%, GDS-15: 52.0%), especially among Brazilians . The Portuguese achieved the best total QoL score (P25: 53.9, P50: 60.8, P75: 63.9, p-value: 0.006). Among the associations of health demands and QoL, impairment in the risk of functional decline and in nutrition was mainly associated with the physical components and the perception of well-being in Brazilians. The group from Portugal showed an association between nutritional alteration and the presence of depressive symptoms with the domains Vitality, Social Function and Mental Health. Conclusion: It is observed that the main aspects of QoL that are associated with health demands were: physical component (physical aspect and physical health dimension), perception of well-being (general state of health and vitality) and social function (mental health ) and social aspect).Universidade Federal do Rio Grande do NortePROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM CIÊNCIAS DA SAÚDEUFRNBrasilCNPQ::CIENCIAS DA SAUDESaúde do idosoEstado funcionalEstado nutricionalDepressãoQualidade de vidaAtenção primária à saúdeAssociação das demandas de saúde e qualidade de vida em pessoas idosas: estudo comparativo entre Brasil e Portugalinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/doctoralThesisinfo:eu-repo/semantics/openAccessporreponame:Repositório Institucional da UFRNinstname:Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN)instacron:UFRNORIGINALAssociacaodemandassaude_Miranda_2022.pdfapplication/pdf1450500https://repositorio.ufrn.br/bitstream/123456789/51286/1/Associacaodemandassaude_Miranda_2022.pdf97711d26db0d5952c53de249055293e3MD51123456789/512862023-02-14 16:35:13.911oai:https://repositorio.ufrn.br:123456789/51286Repositório de PublicaçõesPUBhttp://repositorio.ufrn.br/oai/opendoar:2023-02-14T19:35:13Repositório Institucional da UFRN - Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Associação das demandas de saúde e qualidade de vida em pessoas idosas: estudo comparativo entre Brasil e Portugal
title Associação das demandas de saúde e qualidade de vida em pessoas idosas: estudo comparativo entre Brasil e Portugal
spellingShingle Associação das demandas de saúde e qualidade de vida em pessoas idosas: estudo comparativo entre Brasil e Portugal
Miranda, Jéssica Maria Arouca de
CNPQ::CIENCIAS DA SAUDE
Saúde do idoso
Estado funcional
Estado nutricional
Depressão
Qualidade de vida
Atenção primária à saúde
title_short Associação das demandas de saúde e qualidade de vida em pessoas idosas: estudo comparativo entre Brasil e Portugal
title_full Associação das demandas de saúde e qualidade de vida em pessoas idosas: estudo comparativo entre Brasil e Portugal
title_fullStr Associação das demandas de saúde e qualidade de vida em pessoas idosas: estudo comparativo entre Brasil e Portugal
title_full_unstemmed Associação das demandas de saúde e qualidade de vida em pessoas idosas: estudo comparativo entre Brasil e Portugal
title_sort Associação das demandas de saúde e qualidade de vida em pessoas idosas: estudo comparativo entre Brasil e Portugal
author Miranda, Jéssica Maria Arouca de
author_facet Miranda, Jéssica Maria Arouca de
author_role author
dc.contributor.authorLattes.pt_BR.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/9324316085252006
dc.contributor.advisorID.pt_BR.fl_str_mv https://orcid.org/0000-0003-2265-5078
dc.contributor.advisorLattes.pt_BR.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/1944547152815226
dc.contributor.referees1.none.fl_str_mv Marconato, Aline Maino Pergola
dc.contributor.referees2.none.fl_str_mv Silva, Cirlene Francisca Sales da
dc.contributor.referees3.none.fl_str_mv Nobre, Thaiza Teixeira Xavier
dc.contributor.referees3ID.pt_BR.fl_str_mv https://orcid.org/0000-0002-8673-0009
dc.contributor.referees3Lattes.pt_BR.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/2813639308023253
dc.contributor.referees4.none.fl_str_mv Nunes, Vilani Medeiros de Araújo
dc.contributor.author.fl_str_mv Miranda, Jéssica Maria Arouca de
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Torres, Gilson de Vasconcelos
contributor_str_mv Torres, Gilson de Vasconcelos
dc.subject.cnpq.fl_str_mv CNPQ::CIENCIAS DA SAUDE
topic CNPQ::CIENCIAS DA SAUDE
Saúde do idoso
Estado funcional
Estado nutricional
Depressão
Qualidade de vida
Atenção primária à saúde
dc.subject.por.fl_str_mv Saúde do idoso
Estado funcional
Estado nutricional
Depressão
Qualidade de vida
Atenção primária à saúde
description Introdução: O envelhecimento está ocorrendo de forma acelerada, porém os países não se prepararam para essa mudança, o que torna essa questão um problema de saúde pública, provocando a necessidade de investigações que caracterizem e intervenham de modo multidimensional. Objetivo: Esta pesquisa tem como finalidade avaliar a associação da presença de demandas de saúde (funcional, nutricional e sintomas depressivos) com a qualidade de vida (QV) de pessoas idosas atendidas na atenção primária à saúde (APS) no Brasil e Portugal. Métodos: Estudo observacional, comparativo, transversal e quantitativo, realizado nas cidades de Natal e Santa Cruz do Brasil e de Évora em Portugal, com pessoas idosas e estado cognitivo preservado, inscritas na APS. A amostra foi de 150 idosos, sendo 100 do Brasil e 50 de Portugal. A coleta de dados ocorreu através de entrevistas, utilizandose instrumentos de avaliação da funcionalidade (PRISMA 7 e Escala de Lawton & Brody), do estado nutricional (Mini Avaliação Nutricional - MAN), da presença de sintomas depressivos (Escala de Depressão Geriátrica, versão 15 - GDS15) e da QV (Short Form 36 –SF-36). Os dados foram analisados de maneira descritiva e realizados testes estatísticos não paramétricos. A pesquisa foi aprovada no Comitê de Ética do Hospital Onofre Lopes no Brasil e no Comitê da Universidade de Évora/Portugal. Resultados: As demandas de saúde estiveram presentes na maior parte da amostra (PRISMA: 64,7%, Lawton & Brody: 58,0%, MAN: 81,3%, GDS-15: 52,0%), sobretudo nos brasileiros. Os portugueses alcançaram melhor escore total de QV (P25: 53,9, P50: 60,8, P75: 63,9, p-valor: 0,006). Dentre as associações das demandas de saúde e a QV, o comprometimento no risco de declínio funcional e na nutrição se mostrou associado, principalmente, aos componentes físicos e da percepção de bem-estar, nos brasileiros. O grupo de Portugal apresentou associação entre alteração nutricional e presença de sintomas depressivos com os domínios Vitalidade, Função Social e Saúde Mental. Conclusão: Observa-se que os principais aspectos da QV que se associaram às demandas de saúde foram: componente físico (aspecto físico e dimensão saúde física), percepção de bem-estar (estado geral de saúde e vitalidade) e função social (saúde mental e aspecto social).
publishDate 2022
dc.date.issued.fl_str_mv 2022-11-23
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2023-02-14T19:34:31Z
dc.date.available.fl_str_mv 2023-02-14T19:34:31Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/doctoralThesis
format doctoralThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv MIRANDA, Jéssica Maria Arouca de. Associação das demandas de saúde e qualidade de vida em pessoas idosas: estudo comparativo entre Brasil e Portugal. Orientador: Gilson de Vasconcelos Torres. 2022. 80f. Tese (Doutorado em Ciências da Saúde) - Centro de Ciências da Saúde, Universidade Federal do Rio Grande do Norte, Natal, 2022.
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://repositorio.ufrn.br/handle/123456789/51286
identifier_str_mv MIRANDA, Jéssica Maria Arouca de. Associação das demandas de saúde e qualidade de vida em pessoas idosas: estudo comparativo entre Brasil e Portugal. Orientador: Gilson de Vasconcelos Torres. 2022. 80f. Tese (Doutorado em Ciências da Saúde) - Centro de Ciências da Saúde, Universidade Federal do Rio Grande do Norte, Natal, 2022.
url https://repositorio.ufrn.br/handle/123456789/51286
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal do Rio Grande do Norte
dc.publisher.program.fl_str_mv PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM CIÊNCIAS DA SAÚDE
dc.publisher.initials.fl_str_mv UFRN
dc.publisher.country.fl_str_mv Brasil
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal do Rio Grande do Norte
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFRN
instname:Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN)
instacron:UFRN
instname_str Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN)
instacron_str UFRN
institution UFRN
reponame_str Repositório Institucional da UFRN
collection Repositório Institucional da UFRN
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.ufrn.br/bitstream/123456789/51286/1/Associacaodemandassaude_Miranda_2022.pdf
bitstream.checksum.fl_str_mv 97711d26db0d5952c53de249055293e3
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFRN - Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1802117628496445440