Educational video evaluation on cochlear implant: the aiding technology through the teacher’s voice

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Campello, Mônica Azevedo de Carvalho
Data de Publicação: 2021
Outros Autores: Oliveira, Andreia Ferreira de, Kelman, Celeste Azulay
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Revista Educação Especial (UFSM)
Texto Completo: http://periodicos.ufsm.br/educacaoespecial/article/view/64342
Resumo: The aim of this study is to describe and discuss the video evaluation on Cochlear Implant, produced by INES (National Institute of Deaf Education), from the perspective of the Institute’s educators. The study was developed through quali-quantitative point of view, using an evaluative study as methodological design. Through a questionnaire, technical, content and empirical questions were validated and elaborated. 52 specialist-teachers, both deaf and non-deaf/hearing, answered the instrument to assess whether the pedagogical demand about is the technology was met by the video’s content, aiding the educators in effectively dealing with implanted students. As a result, it was observed that the video did meet the initial pedagogical demand in addition to revealing a need for a deepened pedagogical practice with these students, due to the Institute’s language of instruction being the sign language and its secondary language, the Portuguese language, solely written. This central question, brought in by the voices of Portuguese language teachers in a special school for the deaf, leads to the reflection on a new type of bilingualism where the student with cochlear implant can benefit from the processes of acquisition of both languages, becoming a bilingual bimodal subject. It is up to the Institute to contemplate the adaptation of its political-pedagogical project to attend the specificity of these students, since it has yet to implement any transformation in its organization to receive them, recognizing a linguistic plurality within an additive and not a subtractive perspective that considers that it is either one language or the other.
id UFSM-9_cd51d4296d7ea4820b3b39869e0b201d
oai_identifier_str oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/64342
network_acronym_str UFSM-9
network_name_str Revista Educação Especial (UFSM)
repository_id_str
spelling Educational video evaluation on cochlear implant: the aiding technology through the teacher’s voiceEvaluación del vídeo educacional sobre el implante coclear: la tecnología asistiva por la voz del profesorAvaliação de vídeo educacional sobre implante coclear: a tecnologia assistiva pela voz do professorImplante coclearbilinguismo bimodalevaluación de vídeo.Implante CoclearBilinguismo BimodalAvaliação de Vídeo.The aim of this study is to describe and discuss the video evaluation on Cochlear Implant, produced by INES (National Institute of Deaf Education), from the perspective of the Institute’s educators. The study was developed through quali-quantitative point of view, using an evaluative study as methodological design. Through a questionnaire, technical, content and empirical questions were validated and elaborated. 52 specialist-teachers, both deaf and non-deaf/hearing, answered the instrument to assess whether the pedagogical demand about is the technology was met by the video’s content, aiding the educators in effectively dealing with implanted students. As a result, it was observed that the video did meet the initial pedagogical demand in addition to revealing a need for a deepened pedagogical practice with these students, due to the Institute’s language of instruction being the sign language and its secondary language, the Portuguese language, solely written. This central question, brought in by the voices of Portuguese language teachers in a special school for the deaf, leads to the reflection on a new type of bilingualism where the student with cochlear implant can benefit from the processes of acquisition of both languages, becoming a bilingual bimodal subject. It is up to the Institute to contemplate the adaptation of its political-pedagogical project to attend the specificity of these students, since it has yet to implement any transformation in its organization to receive them, recognizing a linguistic plurality within an additive and not a subtractive perspective that considers that it is either one language or the other.El objetivo de este estudio es describir y discutir la valoración del video sobre "Implante Coclear" producido por el Instituto Nacional de Educação de Surdos (INES), desde el punto de vista de los profesores de la institución. El estudio desarrollado ha sido cualitativo y cuantitativo, teniendo como marco metodológico un estudio de evaluación. Por medio de un cuestionario, elaborado y sometido a validación técnica de contenido y empírico, dónde participaron 52 profesores especialistas; oyentes y sordos y respondieron al cuestionario con el propósito de validar si el contenido del video atendía a la demanda pedagógica sobre qué es la tecnología, incintándonos a lidiar de manera eficaz con el alumno implantado. Como resultado hemos observado que el video ha atendido la demanda pedagógica inicial, pero a su vez ha revelado la necesidad de profundizar en relación a la práctica pedagógica con estos alumnos. Por ser el INES una escuela bilingüe cuya lengua de instrucción es la lengua de signos y su segunda lengua es la Lengua Portuguesa, a pesar de que ésta última sea únicamente en la modalidad escrita. Esta cuestión central dictada por la voz de los profesores relacionada a la Lengua Portuguesa en una escuela específica para sordos, nos lleva a la reflexión sobre un nuevo tipo de bilinguismo donde el alumno con "Implante Coclear" puede beneficiarse de los procesos de adquisición de ambas lenguas, volviéndose así un sujeto bilingüe bimodal. Es necesario que el Instituto reflexione sobre la adaptación de su proyecto politico-pedagogico atendiendo a la especificidad de este alumnos, visto que todavía no ha efectuado cambios en su organización para recibirlos, reconociendo una pluralidad lingüística dentro de una perspectiva aditiva y no sustractiva, al considerarse qué es una lengua o qué es otra.O objetivo deste estudo é descrever e discutir a avaliação de vídeo sobre Implante Coclear produzido pelo Instituto Nacional de Educação de Surdos (INES), a partir do olhar dos professores da instituição. O estudo desenvolvido foi quali-quantitativo, tendo como desenho metodológico um estudo avaliativo. Por meio de um questionário elaborado e submetido à validação técnica, de conteúdo e empírica, 52 professores especialistas, ouvintes e surdos, responderam ao instrumento com o propósito de avaliar se o conteúdo do vídeo atendeu à demanda pedagógica sobre o que é a tecnologia, auxiliando-os a lidar de maneira eficaz com o aluno implantado. Como resultado, observou-se que o vídeo atendeu a demanda pedagógica inicial, porém revelou a necessidade de um aprofundamento em relação à prática pedagógica com esses alunos, por ser o INES uma escola bilíngue, cuja língua de instrução é a língua de sinais e a segunda língua, a Língua Portuguesa, apenas na modalidade escrita. Essa questão central trazida nas vozes dos professores relacionada a Língua Portuguesa em uma escola específica para surdos, leva a reflexão sobre um novo tipo de bilinguismo, onde o aluno com implante coclear pode se beneficiar dos processos de aquisição de ambas as línguas, tornando-se um sujeito bilíngue bimodal. Cabe ao Instituto refletir sobre a adaptação de seu projeto político-pedagógico atendendo a especificidade desses alunos, visto que ainda não vem efetivando transformações em sua organização para recebê-los, reconhecendo uma pluralidade linguística dentro de uma perspectiva aditiva e não subtrativa, ao se considerar que ou é uma língua ou outra.Universidade Federal de Santa Maria2021-09-28info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdftext/htmlhttp://periodicos.ufsm.br/educacaoespecial/article/view/6434210.5902/1984686X64342Special Education Magazine; Revista Educação Especial, v. 34, 2021 – Publicação Contínua; e46/1-24Revista de Educación Especial; Revista Educação Especial, v. 34, 2021 – Publicação Contínua; e46/1-24Revista Educação Especial; Revista Educação Especial, v. 34, 2021 – Publicação Contínua; e46/1-241984-686Xreponame:Revista Educação Especial (UFSM)instname:Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)instacron:UFSMporhttp://periodicos.ufsm.br/educacaoespecial/article/view/64342/pdfhttp://periodicos.ufsm.br/educacaoespecial/article/view/64342/htmlCopyright (c) 2021 Revista Educação Especialinfo:eu-repo/semantics/openAccessCampello, Mônica Azevedo de CarvalhoOliveira, Andreia Ferreira deKelman, Celeste Azulay2021-11-18T16:47:11Zoai:ojs.pkp.sfu.ca:article/64342Revistahttps://periodicos.ufsm.br/educacaoespecialPUBhttp://cascavel.ufsm.br/revistas/ojs-2.2.2/index.php/educacaoespecial/oaieducacaoespecial@smail.ufsm.br||clenioberni@gmail.com1984-686X1808-270Xopendoar:2021-11-18T16:47:11Revista Educação Especial (UFSM) - Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)false
dc.title.none.fl_str_mv Educational video evaluation on cochlear implant: the aiding technology through the teacher’s voice
Evaluación del vídeo educacional sobre el implante coclear: la tecnología asistiva por la voz del profesor
Avaliação de vídeo educacional sobre implante coclear: a tecnologia assistiva pela voz do professor
title Educational video evaluation on cochlear implant: the aiding technology through the teacher’s voice
spellingShingle Educational video evaluation on cochlear implant: the aiding technology through the teacher’s voice
Campello, Mônica Azevedo de Carvalho
Implante coclear
bilinguismo bimodal
evaluación de vídeo.
Implante Coclear
Bilinguismo Bimodal
Avaliação de Vídeo.
title_short Educational video evaluation on cochlear implant: the aiding technology through the teacher’s voice
title_full Educational video evaluation on cochlear implant: the aiding technology through the teacher’s voice
title_fullStr Educational video evaluation on cochlear implant: the aiding technology through the teacher’s voice
title_full_unstemmed Educational video evaluation on cochlear implant: the aiding technology through the teacher’s voice
title_sort Educational video evaluation on cochlear implant: the aiding technology through the teacher’s voice
author Campello, Mônica Azevedo de Carvalho
author_facet Campello, Mônica Azevedo de Carvalho
Oliveira, Andreia Ferreira de
Kelman, Celeste Azulay
author_role author
author2 Oliveira, Andreia Ferreira de
Kelman, Celeste Azulay
author2_role author
author
dc.contributor.author.fl_str_mv Campello, Mônica Azevedo de Carvalho
Oliveira, Andreia Ferreira de
Kelman, Celeste Azulay
dc.subject.por.fl_str_mv Implante coclear
bilinguismo bimodal
evaluación de vídeo.
Implante Coclear
Bilinguismo Bimodal
Avaliação de Vídeo.
topic Implante coclear
bilinguismo bimodal
evaluación de vídeo.
Implante Coclear
Bilinguismo Bimodal
Avaliação de Vídeo.
description The aim of this study is to describe and discuss the video evaluation on Cochlear Implant, produced by INES (National Institute of Deaf Education), from the perspective of the Institute’s educators. The study was developed through quali-quantitative point of view, using an evaluative study as methodological design. Through a questionnaire, technical, content and empirical questions were validated and elaborated. 52 specialist-teachers, both deaf and non-deaf/hearing, answered the instrument to assess whether the pedagogical demand about is the technology was met by the video’s content, aiding the educators in effectively dealing with implanted students. As a result, it was observed that the video did meet the initial pedagogical demand in addition to revealing a need for a deepened pedagogical practice with these students, due to the Institute’s language of instruction being the sign language and its secondary language, the Portuguese language, solely written. This central question, brought in by the voices of Portuguese language teachers in a special school for the deaf, leads to the reflection on a new type of bilingualism where the student with cochlear implant can benefit from the processes of acquisition of both languages, becoming a bilingual bimodal subject. It is up to the Institute to contemplate the adaptation of its political-pedagogical project to attend the specificity of these students, since it has yet to implement any transformation in its organization to receive them, recognizing a linguistic plurality within an additive and not a subtractive perspective that considers that it is either one language or the other.
publishDate 2021
dc.date.none.fl_str_mv 2021-09-28
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://periodicos.ufsm.br/educacaoespecial/article/view/64342
10.5902/1984686X64342
url http://periodicos.ufsm.br/educacaoespecial/article/view/64342
identifier_str_mv 10.5902/1984686X64342
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv http://periodicos.ufsm.br/educacaoespecial/article/view/64342/pdf
http://periodicos.ufsm.br/educacaoespecial/article/view/64342/html
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2021 Revista Educação Especial
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2021 Revista Educação Especial
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
text/html
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Santa Maria
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Santa Maria
dc.source.none.fl_str_mv Special Education Magazine; Revista Educação Especial, v. 34, 2021 – Publicação Contínua; e46/1-24
Revista de Educación Especial; Revista Educação Especial, v. 34, 2021 – Publicação Contínua; e46/1-24
Revista Educação Especial; Revista Educação Especial, v. 34, 2021 – Publicação Contínua; e46/1-24
1984-686X
reponame:Revista Educação Especial (UFSM)
instname:Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)
instacron:UFSM
instname_str Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)
instacron_str UFSM
institution UFSM
reponame_str Revista Educação Especial (UFSM)
collection Revista Educação Especial (UFSM)
repository.name.fl_str_mv Revista Educação Especial (UFSM) - Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)
repository.mail.fl_str_mv educacaoespecial@smail.ufsm.br||clenioberni@gmail.com
_version_ 1799944202529800192