Torto Arado: la tierra como fundamento de la (re)construcción de una identidad étnica : Entre la esclavización y la resistencia

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: González Herrera, Adianys
Data de Publicação: 2021
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Tabuleiro de Letras
Texto Completo: https://revistas.uneb.br/index.php/tabuleirodeletras/article/view/10755
Resumo: La novela Torto Arado (2018) del escritor brasileño Itamar Vieira Junior revela el proceso de construcción y reconstrucción de una identidad étnica asociada a un territorio, la finca Água Negra en la Chapada Diamantina. Esta identidad está marcada por la voluntad de reconstrucción de una memoria colectiva en la que tiene una participación principal la religión jâre (tipo de candomblé rural sincrético, variante del “candomblé de caboclo”), que como fuerza unificadora revitaliza lo real maravilloso americano. Sus moradores resisten las hegemonías de la colonialidad, edificadas sobre la noción de raza: el discurso del empoderamiento económico (propietarios de tierras, antes de diamantes y anterior a estos, de oro), la religión (católico y evangélico), el saber (eurocentrismo), el sistema de dominación patriarcal. Torto Arado revela que la desigualdad comienza en el tipo de vínculo que se establece con la tierra. Es una novela que denuncia la continuidad del sistema de esclavización y la resistencia de estas minorías. Se sitúa como parteaguas en la literatura brasileña, al trasgredir, como otros pocos autores, la discursividad homogénea en su narrativa contemporánea. Palabras clave: Torto Arado. Reconstrucción de identidad ética asociada a la tierra. Itamar Vieira Junior.              
id UNEB-4_431c3656570010e6abb374532cac8bce
oai_identifier_str oai:ojs.revistas.uneb.br:article/10755
network_acronym_str UNEB-4
network_name_str Tabuleiro de Letras
repository_id_str
spelling Torto Arado: la tierra como fundamento de la (re)construcción de una identidad étnica : Entre la esclavización y la resistenciaLa novela Torto Arado (2018) del escritor brasileño Itamar Vieira Junior revela el proceso de construcción y reconstrucción de una identidad étnica asociada a un territorio, la finca Água Negra en la Chapada Diamantina. Esta identidad está marcada por la voluntad de reconstrucción de una memoria colectiva en la que tiene una participación principal la religión jâre (tipo de candomblé rural sincrético, variante del “candomblé de caboclo”), que como fuerza unificadora revitaliza lo real maravilloso americano. Sus moradores resisten las hegemonías de la colonialidad, edificadas sobre la noción de raza: el discurso del empoderamiento económico (propietarios de tierras, antes de diamantes y anterior a estos, de oro), la religión (católico y evangélico), el saber (eurocentrismo), el sistema de dominación patriarcal. Torto Arado revela que la desigualdad comienza en el tipo de vínculo que se establece con la tierra. Es una novela que denuncia la continuidad del sistema de esclavización y la resistencia de estas minorías. Se sitúa como parteaguas en la literatura brasileña, al trasgredir, como otros pocos autores, la discursividad homogénea en su narrativa contemporánea. Palabras clave: Torto Arado. Reconstrucción de identidad ética asociada a la tierra. Itamar Vieira Junior.              O romance Torto Arado (2018) do escritor brasileiro Itamar Vieira Junior revela o processo de construção e reconstrução de uma identidade étnica associada a um território, a fazenda Água Negra, na Chapada Diamantina. Essa identidade é marcada pelo desejo de reconstruir uma memória coletiva na qual a religião jâre (uma espécie de candomblé rural sincrético, uma variante do “candomblé caboclo”) tem uma participação principal, que como força unificadora revitaliza a o verdadeiro americano maravilhoso. Seus habitantes resistem às hegemonias da colonialidade, construída sobre a noção de raça: o discurso do empoderamento econômico (latifundiários, antes dos diamantes e antes destes, ouro), da religião (católica e evangélica), do saber (eurocentrismo), do sistema de dominação patriarcal. Torto Arado revela que a desigualdade começa pelo tipo de vínculo que se estabelece com a terra. É um romance que denuncia a continuidade do sistema de escravização e a resistência dessas minorias. Situa-se como um divisor de águas na literatura brasileira, transgredindo, como alguns outros autores, o discurso homogêneo em sua narrativa contemporânea. Palavras-chave: Torto Arado. Reconstrução da identidade ética associada à terra. Itamar Vieira Junior.Programa de Pós Graduação em Estudo de Linguagens - PPGEL2021-07-01info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://revistas.uneb.br/index.php/tabuleirodeletras/article/view/1075510.35499/tl.v15i1.10755Tabuleiro de Letras; v. 15 n. 1 (2021); 245-2492176-578210.35499/tl.v15i1reponame:Tabuleiro de Letrasinstname:Universidade do Estado da Bahia (UNEB)instacron:UNEBporhttps://revistas.uneb.br/index.php/tabuleirodeletras/article/view/10755/8190Copyright (c) 2021 Tabuleiro de Letrasinfo:eu-repo/semantics/openAccessGonzález Herrera, Adianys2021-07-03T19:40:48Zoai:ojs.revistas.uneb.br:article/10755Revistahttps://revistas.uneb.br/index.php/tabuleirodeletrasPUBhttps://revistas.uneb.br/index.php/tabuleirodeletras/oainlopes@uneb.br2176-57822176-5782opendoar:2021-07-03T19:40:48Tabuleiro de Letras - Universidade do Estado da Bahia (UNEB)false
dc.title.none.fl_str_mv Torto Arado: la tierra como fundamento de la (re)construcción de una identidad étnica : Entre la esclavización y la resistencia
title Torto Arado: la tierra como fundamento de la (re)construcción de una identidad étnica : Entre la esclavización y la resistencia
spellingShingle Torto Arado: la tierra como fundamento de la (re)construcción de una identidad étnica : Entre la esclavización y la resistencia
González Herrera, Adianys
title_short Torto Arado: la tierra como fundamento de la (re)construcción de una identidad étnica : Entre la esclavización y la resistencia
title_full Torto Arado: la tierra como fundamento de la (re)construcción de una identidad étnica : Entre la esclavización y la resistencia
title_fullStr Torto Arado: la tierra como fundamento de la (re)construcción de una identidad étnica : Entre la esclavización y la resistencia
title_full_unstemmed Torto Arado: la tierra como fundamento de la (re)construcción de una identidad étnica : Entre la esclavización y la resistencia
title_sort Torto Arado: la tierra como fundamento de la (re)construcción de una identidad étnica : Entre la esclavización y la resistencia
author González Herrera, Adianys
author_facet González Herrera, Adianys
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv González Herrera, Adianys
description La novela Torto Arado (2018) del escritor brasileño Itamar Vieira Junior revela el proceso de construcción y reconstrucción de una identidad étnica asociada a un territorio, la finca Água Negra en la Chapada Diamantina. Esta identidad está marcada por la voluntad de reconstrucción de una memoria colectiva en la que tiene una participación principal la religión jâre (tipo de candomblé rural sincrético, variante del “candomblé de caboclo”), que como fuerza unificadora revitaliza lo real maravilloso americano. Sus moradores resisten las hegemonías de la colonialidad, edificadas sobre la noción de raza: el discurso del empoderamiento económico (propietarios de tierras, antes de diamantes y anterior a estos, de oro), la religión (católico y evangélico), el saber (eurocentrismo), el sistema de dominación patriarcal. Torto Arado revela que la desigualdad comienza en el tipo de vínculo que se establece con la tierra. Es una novela que denuncia la continuidad del sistema de esclavización y la resistencia de estas minorías. Se sitúa como parteaguas en la literatura brasileña, al trasgredir, como otros pocos autores, la discursividad homogénea en su narrativa contemporánea. Palabras clave: Torto Arado. Reconstrucción de identidad ética asociada a la tierra. Itamar Vieira Junior.              
publishDate 2021
dc.date.none.fl_str_mv 2021-07-01
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://revistas.uneb.br/index.php/tabuleirodeletras/article/view/10755
10.35499/tl.v15i1.10755
url https://revistas.uneb.br/index.php/tabuleirodeletras/article/view/10755
identifier_str_mv 10.35499/tl.v15i1.10755
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://revistas.uneb.br/index.php/tabuleirodeletras/article/view/10755/8190
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2021 Tabuleiro de Letras
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2021 Tabuleiro de Letras
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Programa de Pós Graduação em Estudo de Linguagens - PPGEL
publisher.none.fl_str_mv Programa de Pós Graduação em Estudo de Linguagens - PPGEL
dc.source.none.fl_str_mv Tabuleiro de Letras; v. 15 n. 1 (2021); 245-249
2176-5782
10.35499/tl.v15i1
reponame:Tabuleiro de Letras
instname:Universidade do Estado da Bahia (UNEB)
instacron:UNEB
instname_str Universidade do Estado da Bahia (UNEB)
instacron_str UNEB
institution UNEB
reponame_str Tabuleiro de Letras
collection Tabuleiro de Letras
repository.name.fl_str_mv Tabuleiro de Letras - Universidade do Estado da Bahia (UNEB)
repository.mail.fl_str_mv nlopes@uneb.br
_version_ 1800211680109527040

Registros relacionados