O poeta-historiador Constantino Cavafy e as civilizações greco-romana e bizantina

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Batista Neto, Jônatas
Data de Publicação: 2023
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Revista de História (São Paulo)
Texto Completo: https://www.revistas.usp.br/revhistoria/article/view/78192
Resumo: (primeiro parágrafo do artigo)Constantino Cavafy continua a ser, entre nós, um poeta pouquíssimo conhecido, apesar do relativo sucesso do Quarteto de Alexandria de Lawrence Durrell, que o cita em diversas passagens e chega a incluir versões de seus poemas nos apêndices de algumas das quatro partes que constituem a obra. Nosso objetivo não é divulgar esse autor, mas mostrar como o ficcionista pode, em certos casos, graças a uma sensibilidade que se aproxima da mediunidade, captar o passado e traduzi-lo de forma mais marcante e profunda que o próprio historiador. Exemplos de autores bem sucedidos nesse terreno são certamente Flaubert, Renan e Marguerite Yourcenar.
id UNESP-13_a4a3914c5ed47d81207084a37baaaafb
oai_identifier_str oai:revistas.usp.br:article/78192
network_acronym_str UNESP-13
network_name_str Revista de História (São Paulo)
repository_id_str
spelling O poeta-historiador Constantino Cavafy e as civilizações greco-romana e bizantinaCavafypoesiacivilização greco-romana(primeiro parágrafo do artigo)Constantino Cavafy continua a ser, entre nós, um poeta pouquíssimo conhecido, apesar do relativo sucesso do Quarteto de Alexandria de Lawrence Durrell, que o cita em diversas passagens e chega a incluir versões de seus poemas nos apêndices de algumas das quatro partes que constituem a obra. Nosso objetivo não é divulgar esse autor, mas mostrar como o ficcionista pode, em certos casos, graças a uma sensibilidade que se aproxima da mediunidade, captar o passado e traduzi-lo de forma mais marcante e profunda que o próprio historiador. Exemplos de autores bem sucedidos nesse terreno são certamente Flaubert, Renan e Marguerite Yourcenar.Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas2023-04-10info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://www.revistas.usp.br/revhistoria/article/view/7819210.11606/issn.2316-9141.rh.1976.78192Revista de História; v. 54 n. 107 (1976); 11-30Revista de História; Vol. 54 No. 107 (1976); 11-30Revista de História; Vol. 54 Núm. 107 (1976); 11-302316-91410034-8309reponame:Revista de História (São Paulo)instname:Universidade de São Paulo (USP)instacron:UNESPporhttps://www.revistas.usp.br/revhistoria/article/view/78192/82268Copyright (c) 1976 Revista de Históriahttp://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessBatista Neto, Jônatas2023-04-10T20:44:21Zoai:revistas.usp.br:article/78192Revistahttps://www.revistas.usp.br/revhistoriaPUBhttps://www.revistas.usp.br/revhistoria/oairevistahistoria@usp.br||revistahistoria@assis.unesp.br2316-91410034-8309opendoar:2023-04-10T20:44:21Revista de História (São Paulo) - Universidade de São Paulo (USP)false
dc.title.none.fl_str_mv O poeta-historiador Constantino Cavafy e as civilizações greco-romana e bizantina
title O poeta-historiador Constantino Cavafy e as civilizações greco-romana e bizantina
spellingShingle O poeta-historiador Constantino Cavafy e as civilizações greco-romana e bizantina
Batista Neto, Jônatas
Cavafy
poesia
civilização greco-romana
title_short O poeta-historiador Constantino Cavafy e as civilizações greco-romana e bizantina
title_full O poeta-historiador Constantino Cavafy e as civilizações greco-romana e bizantina
title_fullStr O poeta-historiador Constantino Cavafy e as civilizações greco-romana e bizantina
title_full_unstemmed O poeta-historiador Constantino Cavafy e as civilizações greco-romana e bizantina
title_sort O poeta-historiador Constantino Cavafy e as civilizações greco-romana e bizantina
author Batista Neto, Jônatas
author_facet Batista Neto, Jônatas
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Batista Neto, Jônatas
dc.subject.por.fl_str_mv Cavafy
poesia
civilização greco-romana
topic Cavafy
poesia
civilização greco-romana
description (primeiro parágrafo do artigo)Constantino Cavafy continua a ser, entre nós, um poeta pouquíssimo conhecido, apesar do relativo sucesso do Quarteto de Alexandria de Lawrence Durrell, que o cita em diversas passagens e chega a incluir versões de seus poemas nos apêndices de algumas das quatro partes que constituem a obra. Nosso objetivo não é divulgar esse autor, mas mostrar como o ficcionista pode, em certos casos, graças a uma sensibilidade que se aproxima da mediunidade, captar o passado e traduzi-lo de forma mais marcante e profunda que o próprio historiador. Exemplos de autores bem sucedidos nesse terreno são certamente Flaubert, Renan e Marguerite Yourcenar.
publishDate 2023
dc.date.none.fl_str_mv 2023-04-10
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://www.revistas.usp.br/revhistoria/article/view/78192
10.11606/issn.2316-9141.rh.1976.78192
url https://www.revistas.usp.br/revhistoria/article/view/78192
identifier_str_mv 10.11606/issn.2316-9141.rh.1976.78192
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://www.revistas.usp.br/revhistoria/article/view/78192/82268
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 1976 Revista de História
http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 1976 Revista de História
http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas
publisher.none.fl_str_mv Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas
dc.source.none.fl_str_mv Revista de História; v. 54 n. 107 (1976); 11-30
Revista de História; Vol. 54 No. 107 (1976); 11-30
Revista de História; Vol. 54 Núm. 107 (1976); 11-30
2316-9141
0034-8309
reponame:Revista de História (São Paulo)
instname:Universidade de São Paulo (USP)
instacron:UNESP
instname_str Universidade de São Paulo (USP)
instacron_str UNESP
institution UNESP
reponame_str Revista de História (São Paulo)
collection Revista de História (São Paulo)
repository.name.fl_str_mv Revista de História (São Paulo) - Universidade de São Paulo (USP)
repository.mail.fl_str_mv revistahistoria@usp.br||revistahistoria@assis.unesp.br
_version_ 1800214924684689408

Registros relacionados