A sinagoga desenganada: um tratado antijudaico no Brasil do começo do século XVIII

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Feitler, Bruno
Data de Publicação: 2003
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Revista de História (São Paulo)
Texto Completo: https://www.revistas.usp.br/revhistoria/article/view/18955
Resumo: Em 1720 sai à luz em Lisboa a edição portuguesa da Sinagoga Desenganada, do jesuíta Giovanni Pietro Pinamonti. Estudamos aqui o contexto de tradução e de publicação desta obra ímpar pelos responsáveis por sua impressão: o jesuíta Andreoni e o arcebispo da Bahia D. Sebastião Monteiro da Vide. Vemos assim que no Brasil do século XVIII o medo da heresia judaica era uma realidade, e que do seu combate dependia a paz e o bem-estar geral.
id UNESP-13_ebba7a49f37e6bd6b1ec166159c284a4
oai_identifier_str oai:revistas.usp.br:article/18955
network_acronym_str UNESP-13
network_name_str Revista de História (São Paulo)
repository_id_str
spelling A sinagoga desenganada: um tratado antijudaico no Brasil do começo do século XVIII Anti-Jewish LiteratureNew-ChristiansGiovanni Pietro PinamontiGiovani Antonio AndreoniSebastião Monteiro da VideLiteratura AntijudaicaCristãos-NovosGiovanni Pietro PinamontiGiovanni Antonio AndreoniSebastião Monteiro da Vide Em 1720 sai à luz em Lisboa a edição portuguesa da Sinagoga Desenganada, do jesuíta Giovanni Pietro Pinamonti. Estudamos aqui o contexto de tradução e de publicação desta obra ímpar pelos responsáveis por sua impressão: o jesuíta Andreoni e o arcebispo da Bahia D. Sebastião Monteiro da Vide. Vemos assim que no Brasil do século XVIII o medo da heresia judaica era uma realidade, e que do seu combate dependia a paz e o bem-estar geral. Sinagoga Desenganada, by the Jesuit Giovanni Pietro Pinamonti, is published in Lisbon in 1720. This article deals with the context of translation and publication of this original work because of those who published it: the Jesuit Andreoni, and the archbishop D. Sebastião Monteiro da Vide. We can see that in Brazil of the 18th century, the fear of the Jewish heresy was a reality, and that in order to achieve peace and well-being, one had to fight against it. Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas2003-06-30info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://www.revistas.usp.br/revhistoria/article/view/1895510.11606/issn.2316-9141.v0i148p103-124Revista de História; n. 148 (2003); 103-124Revista de História; No. 148 (2003); 103-124Revista de História; Núm. 148 (2003); 103-1242316-91410034-8309reponame:Revista de História (São Paulo)instname:Universidade de São Paulo (USP)instacron:UNESPporhttps://www.revistas.usp.br/revhistoria/article/view/18955/21018Copyright (c) 2003 Revista de Históriainfo:eu-repo/semantics/openAccessFeitler, Bruno2014-12-17T19:30:28Zoai:revistas.usp.br:article/18955Revistahttps://www.revistas.usp.br/revhistoriaPUBhttps://www.revistas.usp.br/revhistoria/oairevistahistoria@usp.br||revistahistoria@assis.unesp.br2316-91410034-8309opendoar:2014-12-17T19:30:28Revista de História (São Paulo) - Universidade de São Paulo (USP)false
dc.title.none.fl_str_mv A sinagoga desenganada: um tratado antijudaico no Brasil do começo do século XVIII
title A sinagoga desenganada: um tratado antijudaico no Brasil do começo do século XVIII
spellingShingle A sinagoga desenganada: um tratado antijudaico no Brasil do começo do século XVIII
Feitler, Bruno
Anti-Jewish Literature
New-Christians
Giovanni Pietro Pinamonti
Giovani Antonio Andreoni
Sebastião Monteiro da Vide
Literatura Antijudaica
Cristãos-Novos
Giovanni Pietro Pinamonti
Giovanni Antonio Andreoni
Sebastião Monteiro da Vide
title_short A sinagoga desenganada: um tratado antijudaico no Brasil do começo do século XVIII
title_full A sinagoga desenganada: um tratado antijudaico no Brasil do começo do século XVIII
title_fullStr A sinagoga desenganada: um tratado antijudaico no Brasil do começo do século XVIII
title_full_unstemmed A sinagoga desenganada: um tratado antijudaico no Brasil do começo do século XVIII
title_sort A sinagoga desenganada: um tratado antijudaico no Brasil do começo do século XVIII
author Feitler, Bruno
author_facet Feitler, Bruno
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Feitler, Bruno
dc.subject.por.fl_str_mv Anti-Jewish Literature
New-Christians
Giovanni Pietro Pinamonti
Giovani Antonio Andreoni
Sebastião Monteiro da Vide
Literatura Antijudaica
Cristãos-Novos
Giovanni Pietro Pinamonti
Giovanni Antonio Andreoni
Sebastião Monteiro da Vide
topic Anti-Jewish Literature
New-Christians
Giovanni Pietro Pinamonti
Giovani Antonio Andreoni
Sebastião Monteiro da Vide
Literatura Antijudaica
Cristãos-Novos
Giovanni Pietro Pinamonti
Giovanni Antonio Andreoni
Sebastião Monteiro da Vide
description Em 1720 sai à luz em Lisboa a edição portuguesa da Sinagoga Desenganada, do jesuíta Giovanni Pietro Pinamonti. Estudamos aqui o contexto de tradução e de publicação desta obra ímpar pelos responsáveis por sua impressão: o jesuíta Andreoni e o arcebispo da Bahia D. Sebastião Monteiro da Vide. Vemos assim que no Brasil do século XVIII o medo da heresia judaica era uma realidade, e que do seu combate dependia a paz e o bem-estar geral.
publishDate 2003
dc.date.none.fl_str_mv 2003-06-30
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://www.revistas.usp.br/revhistoria/article/view/18955
10.11606/issn.2316-9141.v0i148p103-124
url https://www.revistas.usp.br/revhistoria/article/view/18955
identifier_str_mv 10.11606/issn.2316-9141.v0i148p103-124
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://www.revistas.usp.br/revhistoria/article/view/18955/21018
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2003 Revista de História
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2003 Revista de História
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas
publisher.none.fl_str_mv Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas
dc.source.none.fl_str_mv Revista de História; n. 148 (2003); 103-124
Revista de História; No. 148 (2003); 103-124
Revista de História; Núm. 148 (2003); 103-124
2316-9141
0034-8309
reponame:Revista de História (São Paulo)
instname:Universidade de São Paulo (USP)
instacron:UNESP
instname_str Universidade de São Paulo (USP)
instacron_str UNESP
institution UNESP
reponame_str Revista de História (São Paulo)
collection Revista de História (São Paulo)
repository.name.fl_str_mv Revista de História (São Paulo) - Universidade de São Paulo (USP)
repository.mail.fl_str_mv revistahistoria@usp.br||revistahistoria@assis.unesp.br
_version_ 1800214919883259904

Registros relacionados