L’artefatta spontaneità: alcune considerazioni sullo skaz e sul suo ruolo nel rapporto autore-narratore-lettore

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Aloe, Stefano
Data de Publicação: 2019
Tipo de documento: Artigo
Idioma: ita
Título da fonte: RUS (São Paulo)
Texto Completo: https://www.revistas.usp.br/rus/article/view/162139
Resumo: Intento dell’articolo è tracciare un percorso di interpretazione di alcuni meccanismi dell’artificio letterario chiamato dai formalisti skaz, sulla base di opere ed autori fra loro molto differenti: Kys’ di Tat’jana Tolstaja, i racconti di Isaak Babel’, Capitani della spiaggia di Jorge Amado e Grande Sertão: Veredas di João Guimarães Rosa. L’elemento unificante fra queste opere è rintracciabile nella comune attitudine degli autori di concedere ad alcuni personaggi ed al narratore principale la possibilità di comunicare in maniera non filtrata il proprio punto di vista, mentre il punto di vista indiretto dell’autore tende ad eclissarsi in una posizione del tutto nascosta.
id USP-59_d80876278e8d31d62930838f8acec129
oai_identifier_str oai:revistas.usp.br:article/162139
network_acronym_str USP-59
network_name_str RUS (São Paulo)
repository_id_str
spelling L’artefatta spontaneità: alcune considerazioni sullo skaz e sul suo ruolo nel rapporto autore-narratore-lettoreL’artefatta spontaneità: alcune considerazioni sullo skaz e sul suo ruolo nel rapporto autore-narratore-lettoreArtificial Spontaneity: some considerations on skaz and its role in the author-narrator-reader relationshipL’artefatta spontaneità: alcune considerazioni sullo skaz e sul suo ruolo nel rapporto autore-narratore-lettoreSkazTheory of NarrativeRussian-Brazilian comparative literaturesSkazTeoria da narrativaLiteratura Russo-Brasileira ComparadaSkazNarratologiaLetterature comparate Russo-brasilianaIntento dell’articolo è tracciare un percorso di interpretazione di alcuni meccanismi dell’artificio letterario chiamato dai formalisti skaz, sulla base di opere ed autori fra loro molto differenti: Kys’ di Tat’jana Tolstaja, i racconti di Isaak Babel’, Capitani della spiaggia di Jorge Amado e Grande Sertão: Veredas di João Guimarães Rosa. L’elemento unificante fra queste opere è rintracciabile nella comune attitudine degli autori di concedere ad alcuni personaggi ed al narratore principale la possibilità di comunicare in maniera non filtrata il proprio punto di vista, mentre il punto di vista indiretto dell’autore tende ad eclissarsi in una posizione del tutto nascosta.Este artigo procura traçar um percurso de interpretação de alguns mecanismos do artifício literário que os formalistas chamaram de skaz, tendo como base obras e autores muito diferentes entre si: Kys, de Tatiana Tolstaia, os contos de Isaak Babel, Capitães de areia, de Jorge Amado, e Grande Sertão: Veredas, de João Guimarães Rosa. O elemento unificador dessas obras está na atitude comum dos autores de permitir a alguns personagens e ao narrador principal a possibilidade de comunicar de maneira não filtrada seu próprio ponto de vista, enquanto o ponto de vista indireto do autor tende a desaparecer em uma posição completamente oculta.This article seeks a path of interpretation of some of the mechanisms of the literary device that the formalists called “skaz.” It examines it in very different works, including Tat’jana Tolstaja’s Kys’, Isaak Babel’s Tales, Jorge Amado’s Captains of the Sand and João Guimarães Rosa’s Grande Sertão: Veredas. The element that unites these works is to be sought in the authors’ common attitude: they let some of the characters and the main narrator directly convey their own point of view, while the authors’ indirect point of view tends to disappear in a completely hidden position.Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas.2019-12-10info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://www.revistas.usp.br/rus/article/view/16213910.11606/issn.2317-4765.rus.2019.162139RUS (São Paulo); v. 10 n. 14 (2019); 83-115RUS (Sao Paulo); Vol. 10 No. 14 (2019); 83-115РУС (Сан-Пауло); Том 10 № 14 (2019); 83-1152317-4765reponame:RUS (São Paulo)instname:Universidade de São Paulo (USP)instacron:USPitahttps://www.revistas.usp.br/rus/article/view/162139/158072Copyright (c) 2019 Stefano Aloeinfo:eu-repo/semantics/openAccessAloe, Stefano2020-06-25T15:50:15Zoai:revistas.usp.br:article/162139Revistahttp://revistas.usp.br/rus/PUBhttp://www.revistas.usp.br/rus/oairus@usp.br||revistalitrus@gmail.com||2317-47652317-4765opendoar:2020-06-25T15:50:15RUS (São Paulo) - Universidade de São Paulo (USP)false
dc.title.none.fl_str_mv L’artefatta spontaneità: alcune considerazioni sullo skaz e sul suo ruolo nel rapporto autore-narratore-lettore
L’artefatta spontaneità: alcune considerazioni sullo skaz e sul suo ruolo nel rapporto autore-narratore-lettore
Artificial Spontaneity: some considerations on skaz and its role in the author-narrator-reader relationship
L’artefatta spontaneità: alcune considerazioni sullo skaz e sul suo ruolo nel rapporto autore-narratore-lettore
title L’artefatta spontaneità: alcune considerazioni sullo skaz e sul suo ruolo nel rapporto autore-narratore-lettore
spellingShingle L’artefatta spontaneità: alcune considerazioni sullo skaz e sul suo ruolo nel rapporto autore-narratore-lettore
Aloe, Stefano
Skaz
Theory of Narrative
Russian-Brazilian comparative literatures
Skaz
Teoria da narrativa
Literatura Russo-Brasileira Comparada
Skaz
Narratologia
Letterature comparate Russo-brasiliana
title_short L’artefatta spontaneità: alcune considerazioni sullo skaz e sul suo ruolo nel rapporto autore-narratore-lettore
title_full L’artefatta spontaneità: alcune considerazioni sullo skaz e sul suo ruolo nel rapporto autore-narratore-lettore
title_fullStr L’artefatta spontaneità: alcune considerazioni sullo skaz e sul suo ruolo nel rapporto autore-narratore-lettore
title_full_unstemmed L’artefatta spontaneità: alcune considerazioni sullo skaz e sul suo ruolo nel rapporto autore-narratore-lettore
title_sort L’artefatta spontaneità: alcune considerazioni sullo skaz e sul suo ruolo nel rapporto autore-narratore-lettore
author Aloe, Stefano
author_facet Aloe, Stefano
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Aloe, Stefano
dc.subject.por.fl_str_mv Skaz
Theory of Narrative
Russian-Brazilian comparative literatures
Skaz
Teoria da narrativa
Literatura Russo-Brasileira Comparada
Skaz
Narratologia
Letterature comparate Russo-brasiliana
topic Skaz
Theory of Narrative
Russian-Brazilian comparative literatures
Skaz
Teoria da narrativa
Literatura Russo-Brasileira Comparada
Skaz
Narratologia
Letterature comparate Russo-brasiliana
description Intento dell’articolo è tracciare un percorso di interpretazione di alcuni meccanismi dell’artificio letterario chiamato dai formalisti skaz, sulla base di opere ed autori fra loro molto differenti: Kys’ di Tat’jana Tolstaja, i racconti di Isaak Babel’, Capitani della spiaggia di Jorge Amado e Grande Sertão: Veredas di João Guimarães Rosa. L’elemento unificante fra queste opere è rintracciabile nella comune attitudine degli autori di concedere ad alcuni personaggi ed al narratore principale la possibilità di comunicare in maniera non filtrata il proprio punto di vista, mentre il punto di vista indiretto dell’autore tende ad eclissarsi in una posizione del tutto nascosta.
publishDate 2019
dc.date.none.fl_str_mv 2019-12-10
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://www.revistas.usp.br/rus/article/view/162139
10.11606/issn.2317-4765.rus.2019.162139
url https://www.revistas.usp.br/rus/article/view/162139
identifier_str_mv 10.11606/issn.2317-4765.rus.2019.162139
dc.language.iso.fl_str_mv ita
language ita
dc.relation.none.fl_str_mv https://www.revistas.usp.br/rus/article/view/162139/158072
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2019 Stefano Aloe
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2019 Stefano Aloe
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas.
publisher.none.fl_str_mv Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas.
dc.source.none.fl_str_mv RUS (São Paulo); v. 10 n. 14 (2019); 83-115
RUS (Sao Paulo); Vol. 10 No. 14 (2019); 83-115
РУС (Сан-Пауло); Том 10 № 14 (2019); 83-115
2317-4765
reponame:RUS (São Paulo)
instname:Universidade de São Paulo (USP)
instacron:USP
instname_str Universidade de São Paulo (USP)
instacron_str USP
institution USP
reponame_str RUS (São Paulo)
collection RUS (São Paulo)
repository.name.fl_str_mv RUS (São Paulo) - Universidade de São Paulo (USP)
repository.mail.fl_str_mv rus@usp.br||revistalitrus@gmail.com||
_version_ 1754829440219611136

Registros relacionados