Ironia
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2018 |
Outros Autores: | |
Tipo de documento: | Artigo |
Idioma: | por |
Título da fonte: | RUS (São Paulo) |
Texto Completo: | https://www.revistas.usp.br/rus/article/view/148762 |
Resumo: | Aleksandr Aleksandrovitch Blok, poeta simbolista russo da Era de Prata, manifestou em prosa, num artigo publicado no jornal “Retch”, em 7 de dezembro de 1908, sua opinião negativa a respeito da ironia com que a intelectualidade da época tratava tudo a seu redor, e que inundava as respectivas obras. Reação natural das almas sensíveis a um século aterrorizante como o Século XIX, segundo Blok, essa mesma ironia, exacerbada, levava à insensibilidade, embotando a capacidade de discernir entre bem e mal, e desacreditando o próprio piadista, cujo pedido de socorro não era captado pelos demais, iludidos pelo riso compulsivo com que ele disfarçava o desespero. Chamando essa condição de “doença contagiosa”, e reconhecendo-se, ele mesmo, vítima de tal epidemia desumanizadora, Blok encontra a causa da “doença” no individualismo e no apego secreto dos escritores aos objetos de suas sátiras, e aponta a renúncia ao próprio egoísmo como única cura viável. |
id |
USP-59_0c5bc83ba5958260173752bddd109527 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:revistas.usp.br:article/148762 |
network_acronym_str |
USP-59 |
network_name_str |
RUS (São Paulo) |
repository_id_str |
|
spelling |
IroniaИронияIronyAlexander BlokProseIronyHumorCriticismAleksandr BlokProsaIroniaHumorCríticaAleksandr Aleksandrovitch Blok, poeta simbolista russo da Era de Prata, manifestou em prosa, num artigo publicado no jornal “Retch”, em 7 de dezembro de 1908, sua opinião negativa a respeito da ironia com que a intelectualidade da época tratava tudo a seu redor, e que inundava as respectivas obras. Reação natural das almas sensíveis a um século aterrorizante como o Século XIX, segundo Blok, essa mesma ironia, exacerbada, levava à insensibilidade, embotando a capacidade de discernir entre bem e mal, e desacreditando o próprio piadista, cujo pedido de socorro não era captado pelos demais, iludidos pelo riso compulsivo com que ele disfarçava o desespero. Chamando essa condição de “doença contagiosa”, e reconhecendo-se, ele mesmo, vítima de tal epidemia desumanizadora, Blok encontra a causa da “doença” no individualismo e no apego secreto dos escritores aos objetos de suas sátiras, e aponta a renúncia ao próprio egoísmo como única cura viável.Перевод статьи Александра Блока "Ирония" с русского на португальский.Alexander Alexandrovich Blok, a Russian symbolist poet from the Silver Age, expressed in prose, in an article published by the newspaper “Rech” in December 7th, 1908, his negative opinion on the irony through which the intellectuality of his time approached everything around them, and which filled their works. This irony, considered by Blok to be the natural reaction of the sensible souls to a terrifying century such as the 19th, when exacerbated, would bring them to insensitivity, blunting their capacity to discern between good and evil, and taking away the credibility of the joker which couldn’t find the help he asked discreetly for in his desperate laughing, because people weren’t able to tell when he was serious. Naming this condition “a contagious disease” and acknowledging that he himself was infected by this dehumanizing plague, Blok finds the cause of the “disease” in the individualism and in the secret fondness of the writers for the objects of their satires, and he points to the waiver to one’s own egoism as being the only possible cure. Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas.2018-12-16info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionArtigo avaliado por paresapplication/pdfhttps://www.revistas.usp.br/rus/article/view/14876210.11606/issn.2317-4765.rus.2018.148762RUS (São Paulo); v. 9 n. 12 (2018); 155-163RUS (Sao Paulo); Vol. 9 No. 12 (2018); 155-163РУС (Сан-Пауло); Том 9 № 12 (2018); 155-1632317-4765reponame:RUS (São Paulo)instname:Universidade de São Paulo (USP)instacron:USPporhttps://www.revistas.usp.br/rus/article/view/148762/149315Copyright (c) 2018 Érika da Silveira Batistainfo:eu-repo/semantics/openAccessBatista, Érika da SilveiraBlok, Aleksandr Aleksándrovitch2020-06-25T15:50:23Zoai:revistas.usp.br:article/148762Revistahttp://revistas.usp.br/rus/PUBhttp://www.revistas.usp.br/rus/oairus@usp.br||revistalitrus@gmail.com||2317-47652317-4765opendoar:2020-06-25T15:50:23RUS (São Paulo) - Universidade de São Paulo (USP)false |
dc.title.none.fl_str_mv |
Ironia Ирония Irony |
title |
Ironia |
spellingShingle |
Ironia Batista, Érika da Silveira Alexander Blok Prose Irony Humor Criticism Aleksandr Blok Prosa Ironia Humor Crítica |
title_short |
Ironia |
title_full |
Ironia |
title_fullStr |
Ironia |
title_full_unstemmed |
Ironia |
title_sort |
Ironia |
author |
Batista, Érika da Silveira |
author_facet |
Batista, Érika da Silveira Blok, Aleksandr Aleksándrovitch |
author_role |
author |
author2 |
Blok, Aleksandr Aleksándrovitch |
author2_role |
author |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Batista, Érika da Silveira Blok, Aleksandr Aleksándrovitch |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Alexander Blok Prose Irony Humor Criticism Aleksandr Blok Prosa Ironia Humor Crítica |
topic |
Alexander Blok Prose Irony Humor Criticism Aleksandr Blok Prosa Ironia Humor Crítica |
description |
Aleksandr Aleksandrovitch Blok, poeta simbolista russo da Era de Prata, manifestou em prosa, num artigo publicado no jornal “Retch”, em 7 de dezembro de 1908, sua opinião negativa a respeito da ironia com que a intelectualidade da época tratava tudo a seu redor, e que inundava as respectivas obras. Reação natural das almas sensíveis a um século aterrorizante como o Século XIX, segundo Blok, essa mesma ironia, exacerbada, levava à insensibilidade, embotando a capacidade de discernir entre bem e mal, e desacreditando o próprio piadista, cujo pedido de socorro não era captado pelos demais, iludidos pelo riso compulsivo com que ele disfarçava o desespero. Chamando essa condição de “doença contagiosa”, e reconhecendo-se, ele mesmo, vítima de tal epidemia desumanizadora, Blok encontra a causa da “doença” no individualismo e no apego secreto dos escritores aos objetos de suas sátiras, e aponta a renúncia ao próprio egoísmo como única cura viável. |
publishDate |
2018 |
dc.date.none.fl_str_mv |
2018-12-16 |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Artigo avaliado por pares |
format |
article |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://www.revistas.usp.br/rus/article/view/148762 10.11606/issn.2317-4765.rus.2018.148762 |
url |
https://www.revistas.usp.br/rus/article/view/148762 |
identifier_str_mv |
10.11606/issn.2317-4765.rus.2018.148762 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.relation.none.fl_str_mv |
https://www.revistas.usp.br/rus/article/view/148762/149315 |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
Copyright (c) 2018 Érika da Silveira Batista info:eu-repo/semantics/openAccess |
rights_invalid_str_mv |
Copyright (c) 2018 Érika da Silveira Batista |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas. |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas. |
dc.source.none.fl_str_mv |
RUS (São Paulo); v. 9 n. 12 (2018); 155-163 RUS (Sao Paulo); Vol. 9 No. 12 (2018); 155-163 РУС (Сан-Пауло); Том 9 № 12 (2018); 155-163 2317-4765 reponame:RUS (São Paulo) instname:Universidade de São Paulo (USP) instacron:USP |
instname_str |
Universidade de São Paulo (USP) |
instacron_str |
USP |
institution |
USP |
reponame_str |
RUS (São Paulo) |
collection |
RUS (São Paulo) |
repository.name.fl_str_mv |
RUS (São Paulo) - Universidade de São Paulo (USP) |
repository.mail.fl_str_mv |
rus@usp.br||revistalitrus@gmail.com|| |
_version_ |
1797219256262197248 |