A play for Luís de Camões: “What Will I Do with This Book?”

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Nogueira, Carlos
Data de Publicação: 2023
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Revista da ANPOLL (Online)
Texto Completo: https://revistadaanpoll.emnuvens.com.br/revista/article/view/1838
Resumo: In this article, whose title was suggested to me by José Saramago’s “Poema para Luís de Camões” (Probably Joy, 1970), I try to understand the image of Camões that Saramago presents to us in this play (an image that is neither idealized nor univocal) and how he constructed it ideologically (structured in his conception of the author and in his non-mechanistic historical materialist view). I explore these issues in terms of forms of expression and content, examining how he uses a “natural”, dynamic and dialectical dialogue, rewriting history using a plural perspective of literary and epic theater criticism, in conjunction with more traditional dramaturgical analysis.
id ANPOLL-2_42da43eaa0ca3e081f6f8357526c255c
oai_identifier_str oai:ojs.revistadaanpoll.emnuvens.com.br:article/1838
network_acronym_str ANPOLL-2
network_name_str Revista da ANPOLL (Online)
repository_id_str
spelling A play for Luís de Camões: “What Will I Do with This Book?”Teatro para Luís de Camões: que farei com este livro?José SaramagoLuís de CamõesWhat Will I Do with This Book?Literature and HistoryDialogueEpic TheaterJosé SaramagoLuís de CamõesQue farei com este livro?Literatura e HistóriaDiálogoTeatro ÉpicoIn this article, whose title was suggested to me by José Saramago’s “Poema para Luís de Camões” (Probably Joy, 1970), I try to understand the image of Camões that Saramago presents to us in this play (an image that is neither idealized nor univocal) and how he constructed it ideologically (structured in his conception of the author and in his non-mechanistic historical materialist view). I explore these issues in terms of forms of expression and content, examining how he uses a “natural”, dynamic and dialectical dialogue, rewriting history using a plural perspective of literary and epic theater criticism, in conjunction with more traditional dramaturgical analysis.Neste artigo, em cujo título ecoa a composição inicial de Provavelmente Alegria, de 1970, “Poema para Luís de Camões”, proponho-me tentar compreender que imagem de Camões nos apresenta José Saramago na peça Que farei com este livro? (uma imagem não idealizada nem unívoca) e como a construiu ideologicamente (estruturada na sua conceção de autor e na sua visão materialista histórica não mecanicista) e nos planos da forma da expressão e do conteúdo (com recurso a um diálogo “natural”, dinâmico e dialético, à reescrita da História pela perspetiva plural da literatura e a procedimentos do teatro épico, em articulação com a escrita dramatúrgica mais tradicional).ANPOLL2023-02-16info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionapplication/pdfhttps://revistadaanpoll.emnuvens.com.br/revista/article/view/183810.18309/ranpoll.v53i3.1838Revista da Anpoll; Vol. 53 No. 3 (2022): Estudo Literários: José Saramago 100 anos; 112-128Revista da Anpoll; v. 53 n. 3 (2022): Estudo Literários: José Saramago 100 anos; 112-1281982-78301414-756410.18309/ranpoll.v53i3reponame:Revista da ANPOLL (Online)instname:Associação Nacional de Pós-Graduação e Pesquisa em Letras e Lingüística (ANPOLL)instacron:ANPOLLporhttps://revistadaanpoll.emnuvens.com.br/revista/article/view/1838/1275Copyright (c) 2023 Revista da Anpollhttps://creativecommons.org/licenses/by/4.0info:eu-repo/semantics/openAccessNogueira, Carlos2023-03-03T15:05:49Zoai:ojs.revistadaanpoll.emnuvens.com.br:article/1838Revistahttps://revistadaanpoll.emnuvens.com.br/revista/indexONGhttps://revistadaanpoll.emnuvens.com.br/revista/oairevistadaanpoll@gmail.com1982-78301414-7564opendoar:2023-03-03T15:05:49Revista da ANPOLL (Online) - Associação Nacional de Pós-Graduação e Pesquisa em Letras e Lingüística (ANPOLL)false
dc.title.none.fl_str_mv A play for Luís de Camões: “What Will I Do with This Book?”
Teatro para Luís de Camões: que farei com este livro?
title A play for Luís de Camões: “What Will I Do with This Book?”
spellingShingle A play for Luís de Camões: “What Will I Do with This Book?”
Nogueira, Carlos
José Saramago
Luís de Camões
What Will I Do with This Book?
Literature and History
Dialogue
Epic Theater
José Saramago
Luís de Camões
Que farei com este livro?
Literatura e História
Diálogo
Teatro Épico
title_short A play for Luís de Camões: “What Will I Do with This Book?”
title_full A play for Luís de Camões: “What Will I Do with This Book?”
title_fullStr A play for Luís de Camões: “What Will I Do with This Book?”
title_full_unstemmed A play for Luís de Camões: “What Will I Do with This Book?”
title_sort A play for Luís de Camões: “What Will I Do with This Book?”
author Nogueira, Carlos
author_facet Nogueira, Carlos
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Nogueira, Carlos
dc.subject.por.fl_str_mv José Saramago
Luís de Camões
What Will I Do with This Book?
Literature and History
Dialogue
Epic Theater
José Saramago
Luís de Camões
Que farei com este livro?
Literatura e História
Diálogo
Teatro Épico
topic José Saramago
Luís de Camões
What Will I Do with This Book?
Literature and History
Dialogue
Epic Theater
José Saramago
Luís de Camões
Que farei com este livro?
Literatura e História
Diálogo
Teatro Épico
description In this article, whose title was suggested to me by José Saramago’s “Poema para Luís de Camões” (Probably Joy, 1970), I try to understand the image of Camões that Saramago presents to us in this play (an image that is neither idealized nor univocal) and how he constructed it ideologically (structured in his conception of the author and in his non-mechanistic historical materialist view). I explore these issues in terms of forms of expression and content, examining how he uses a “natural”, dynamic and dialectical dialogue, rewriting history using a plural perspective of literary and epic theater criticism, in conjunction with more traditional dramaturgical analysis.
publishDate 2023
dc.date.none.fl_str_mv 2023-02-16
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://revistadaanpoll.emnuvens.com.br/revista/article/view/1838
10.18309/ranpoll.v53i3.1838
url https://revistadaanpoll.emnuvens.com.br/revista/article/view/1838
identifier_str_mv 10.18309/ranpoll.v53i3.1838
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv https://revistadaanpoll.emnuvens.com.br/revista/article/view/1838/1275
dc.rights.driver.fl_str_mv Copyright (c) 2023 Revista da Anpoll
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Copyright (c) 2023 Revista da Anpoll
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv ANPOLL
publisher.none.fl_str_mv ANPOLL
dc.source.none.fl_str_mv Revista da Anpoll; Vol. 53 No. 3 (2022): Estudo Literários: José Saramago 100 anos; 112-128
Revista da Anpoll; v. 53 n. 3 (2022): Estudo Literários: José Saramago 100 anos; 112-128
1982-7830
1414-7564
10.18309/ranpoll.v53i3
reponame:Revista da ANPOLL (Online)
instname:Associação Nacional de Pós-Graduação e Pesquisa em Letras e Lingüística (ANPOLL)
instacron:ANPOLL
instname_str Associação Nacional de Pós-Graduação e Pesquisa em Letras e Lingüística (ANPOLL)
instacron_str ANPOLL
institution ANPOLL
reponame_str Revista da ANPOLL (Online)
collection Revista da ANPOLL (Online)
repository.name.fl_str_mv Revista da ANPOLL (Online) - Associação Nacional de Pós-Graduação e Pesquisa em Letras e Lingüística (ANPOLL)
repository.mail.fl_str_mv revistadaanpoll@gmail.com
_version_ 1797051176472018944

Registros relacionados