O Princípio da Precaução no uso de indicadores de riscos químicos ambientais em saúde do trabalhador

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Augusto, Lia Giraldo da Silva
Data de Publicação: 1998
Outros Autores: Freitas, Carlos Machado
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA)
Texto Completo: https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/38727
Resumo: Tendo como referência o Princípio da Precaução, o presente artigo faz uma abordagem crítica do uso isolado de indicadores biológicos e ambientais no monitoramento e vigilância em saúde frente ao risco de exposição ocupacional às substâncias químicas. Apontamos para a necessidade da abordagem interdisciplinar e participativa. Propomos uma reflexão na perspectiva da superação das tradicionais práticas em saúde do trabalhador, que subordinam o complexo ao simples. Do ponto de vista do princípio precaucionário, os indicadores biológicos de exposição e efeito, bem como os de contaminação ambiental, só possuem valor quando integrados à globalidade do sistema em estudo, obrigando-nos a repensar as práticas científicas e sociais tradicionais de controle e prevenção de riscos de origem química.
id CRUZ_11225bca6fb6b5c5ea2c1b40d1e4819a
oai_identifier_str oai:www.arca.fiocruz.br:icict/38727
network_acronym_str CRUZ
network_name_str Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA)
repository_id_str 2135
spelling Augusto, Lia Giraldo da SilvaFreitas, Carlos Machado2019-12-19T17:50:33Z2019-12-19T17:50:33Z1998AUGUSTO, Lia Giraldo da Silva; FREITAS, Carlos Machado de. O Princípio da Precaução no uso de indicadores de riscos químicos ambientais em saúde do trabalhador. Ciência & Saúde Coletiva, v. 3, n. 2, p. 85-95, 1998.1678-4561https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/3872710.1590/S1413-812319980002000081413-8123Tendo como referência o Princípio da Precaução, o presente artigo faz uma abordagem crítica do uso isolado de indicadores biológicos e ambientais no monitoramento e vigilância em saúde frente ao risco de exposição ocupacional às substâncias químicas. Apontamos para a necessidade da abordagem interdisciplinar e participativa. Propomos uma reflexão na perspectiva da superação das tradicionais práticas em saúde do trabalhador, que subordinam o complexo ao simples. Do ponto de vista do princípio precaucionário, os indicadores biológicos de exposição e efeito, bem como os de contaminação ambiental, só possuem valor quando integrados à globalidade do sistema em estudo, obrigando-nos a repensar as práticas científicas e sociais tradicionais de controle e prevenção de riscos de origem química.Taking the Principle of Precaution as a reference, this article reviews critically the intensive use of isolated biological and environmental indicators to assess chemical exposition. Vigilance and monitoring occupational chemical risk relies mainly on analytical laboratory techniques. The need to develop interdisciplinary and participative approaches is felt by the authors, who propose the surpass of traditional monitoring health practices, and it's trend to subordinate the complex to the simple. According to the Principle of Precaution, biological as well as environmental indicators of exposure can only achieve their true value when applied within a global view of the system under analysis. This demands a comprehensive change of perspective in our scientific and social practices of chemical risk's control and prevention.Fundação Oswaldo Cruz. Centro de Pesquisa Aggeu Magalhães. Núcleo de Estudos em Saúde Coletiva. Recife, PE, Brasil.Fundação Oswaldo Cruz. Escola Nacional de Saúde Pública Sergio Arouca. Centro de Estudos da Saúde do Trabalhador e Ecologia Humana. Rio de Janeiro, RJ, Brasil.porABRASCOVigilância em SaúdeExposição OcupacionalRisco QuímicoPrincípio da PrecauçãoInterdisciplinaridadeHealth MonitoringOccupational ExpositionChemical RiskPrinciple of PrecautionInterdisciplinarityExposição OcupacionalVigilância em Saúde Pública O Princípio da Precaução no uso de indicadores de riscos químicos ambientais em saúde do trabalhadorThe Principle of Precaution in the use indicators of environmental chemical risks to occupational healthinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA)instname:Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ)instacron:FIOCRUZLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82991https://www.arca.fiocruz.br/bitstream/icict/38727/1/license.txt5a560609d32a3863062d77ff32785d58MD51ORIGINALArt. Freitas e col - O Princípio da Precaução no uso de indicadores de riscos químicos ambientais em saúde do trabalhador - CSC - 1998.pdfArt. Freitas e col - O Princípio da Precaução no uso de indicadores de riscos químicos ambientais em saúde do trabalhador - CSC - 1998.pdfapplication/pdf100261https://www.arca.fiocruz.br/bitstream/icict/38727/2/Art.%20Freitas%20e%20col%20-%20O%20Princ%c3%adpio%20da%20Precau%c3%a7%c3%a3o%20no%20uso%20de%20indicadores%20de%20riscos%20qu%c3%admicos%20ambientais%20em%20sa%c3%bade%20do%20trabalhador%20-%20CSC%20-%201998.pdf6a93e9a9c4294eef6b3bb110d2861d14MD52TEXTArt. Freitas e col - O Princípio da Precaução no uso de indicadores de riscos químicos ambientais em saúde do trabalhador - CSC - 1998.pdf.txtArt. Freitas e col - O Princípio da Precaução no uso de indicadores de riscos químicos ambientais em saúde do trabalhador - CSC - 1998.pdf.txtExtracted texttext/plain49081https://www.arca.fiocruz.br/bitstream/icict/38727/3/Art.%20Freitas%20e%20col%20-%20O%20Princ%c3%adpio%20da%20Precau%c3%a7%c3%a3o%20no%20uso%20de%20indicadores%20de%20riscos%20qu%c3%admicos%20ambientais%20em%20sa%c3%bade%20do%20trabalhador%20-%20CSC%20-%201998.pdf.txt64f21cea5b6ee2e4e684360772ab0183MD53icict/387272020-05-21 22:22:02.525oai:www.arca.fiocruz.br:icict/38727Q0VTU8ODTyBOw4NPIEVYQ0xVU0lWQSBERSBESVJFSVRPUyBBVVRPUkFJUwoKQW8gYWNlaXRhciBvcyBURVJNT1MgZSBDT05EScOHw5VFUyBkZXN0YSBDRVNTw4NPLCBvIEFVVE9SIGUvb3UgVElUVUxBUiBkZSBkaXJlaXRvcwphdXRvcmFpcyBzb2JyZSBhIE9CUkEgZGUgcXVlIHRyYXRhIGVzdGUgZG9jdW1lbnRvOgoKKDEpIENFREUgZSBUUkFOU0ZFUkUsIHRvdGFsIGUgZ3JhdHVpdGFtZW50ZSwgw6AgRklPQ1JVWiAtIEZVTkRBw4fDg08gT1NXQUxETyBDUlVaLCBlbQpjYXLDoXRlciBwZXJtYW5lbnRlLCBpcnJldm9nw6F2ZWwgZSBOw4NPIEVYQ0xVU0lWTywgdG9kb3Mgb3MgZGlyZWl0b3MgcGF0cmltb25pYWlzIE7Dg08KQ09NRVJDSUFJUyBkZSB1dGlsaXphw6fDo28gZGEgT0JSQSBhcnTDrXN0aWNhIGUvb3UgY2llbnTDrWZpY2EgaW5kaWNhZGEgYWNpbWEsIGluY2x1c2l2ZSBvcyBkaXJlaXRvcwpkZSB2b3ogZSBpbWFnZW0gdmluY3VsYWRvcyDDoCBPQlJBLCBkdXJhbnRlIHRvZG8gbyBwcmF6byBkZSBkdXJhw6fDo28gZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzLCBlbQpxdWFscXVlciBpZGlvbWEgZSBlbSB0b2RvcyBvcyBwYcOtc2VzOwoKKDIpIEFDRUlUQSBxdWUgYSBjZXNzw6NvIHRvdGFsIG7Do28gZXhjbHVzaXZhLCBwZXJtYW5lbnRlIGUgaXJyZXZvZ8OhdmVsIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcwpwYXRyaW1vbmlhaXMgbsOjbyBjb21lcmNpYWlzIGRlIHV0aWxpemHDp8OjbyBkZSBxdWUgdHJhdGEgZXN0ZSBkb2N1bWVudG8gaW5jbHVpLCBleGVtcGxpZmljYXRpdmFtZW50ZSwKb3MgZGlyZWl0b3MgZGUgZGlzcG9uaWJpbGl6YcOnw6NvIGUgY29tdW5pY2HDp8OjbyBww7pibGljYSBkYSBPQlJBLCBlbSBxdWFscXVlciBtZWlvIG91IHZlw61jdWxvLAppbmNsdXNpdmUgZW0gUmVwb3NpdMOzcmlvcyBEaWdpdGFpcywgYmVtIGNvbW8gb3MgZGlyZWl0b3MgZGUgcmVwcm9kdcOnw6NvLCBleGliacOnw6NvLCBleGVjdcOnw6NvLApkZWNsYW1hw6fDo28sIHJlY2l0YcOnw6NvLCBleHBvc2nDp8OjbywgYXJxdWl2YW1lbnRvLCBpbmNsdXPDo28gZW0gYmFuY28gZGUgZGFkb3MsIHByZXNlcnZhw6fDo28sIGRpZnVzw6NvLApkaXN0cmlidWnDp8OjbywgZGl2dWxnYcOnw6NvLCBlbXByw6lzdGltbywgdHJhZHXDp8OjbywgZHVibGFnZW0sIGxlZ2VuZGFnZW0sIGluY2x1c8OjbyBlbSBub3ZhcyBvYnJhcyBvdQpjb2xldMOibmVhcywgcmV1dGlsaXphw6fDo28sIGVkacOnw6NvLCBwcm9kdcOnw6NvIGRlIG1hdGVyaWFsIGRpZMOhdGljbyBlIGN1cnNvcyBvdSBxdWFscXVlciBmb3JtYSBkZQp1dGlsaXphw6fDo28gbsOjbyBjb21lcmNpYWw7CgooMykgUkVDT05IRUNFIHF1ZSBhIGNlc3PDo28gYXF1aSBlc3BlY2lmaWNhZGEgY29uY2VkZSDDoCBGSU9DUlVaIC0gRlVOREHDh8ODTyBPU1dBTERPCkNSVVogbyBkaXJlaXRvIGRlIGF1dG9yaXphciBxdWFscXVlciBwZXNzb2Eg4oCTIGbDrXNpY2Egb3UganVyw61kaWNhLCBww7pibGljYSBvdSBwcml2YWRhLCBuYWNpb25hbCBvdQplc3RyYW5nZWlyYSDigJMgYSBhY2Vzc2FyIGUgdXRpbGl6YXIgYW1wbGFtZW50ZSBhIE9CUkEsIHNlbSBleGNsdXNpdmlkYWRlLCBwYXJhIHF1YWlzcXVlcgpmaW5hbGlkYWRlcyBuw6NvIGNvbWVyY2lhaXM7CgooNCkgREVDTEFSQSBxdWUgYSBvYnJhIMOpIGNyaWHDp8OjbyBvcmlnaW5hbCBlIHF1ZSDDqSBvIHRpdHVsYXIgZG9zIGRpcmVpdG9zIGFxdWkgY2VkaWRvcyBlIGF1dG9yaXphZG9zLApyZXNwb25zYWJpbGl6YW5kby1zZSBpbnRlZ3JhbG1lbnRlIHBlbG8gY29udGXDumRvIGUgb3V0cm9zIGVsZW1lbnRvcyBxdWUgZmF6ZW0gcGFydGUgZGEgT0JSQSwKaW5jbHVzaXZlIG9zIGRpcmVpdG9zIGRlIHZveiBlIGltYWdlbSB2aW5jdWxhZG9zIMOgIE9CUkEsIG9icmlnYW5kby1zZSBhIGluZGVuaXphciB0ZXJjZWlyb3MgcG9yCmRhbm9zLCBiZW0gY29tbyBpbmRlbml6YXIgZSByZXNzYXJjaXIgYSBGSU9DUlVaIC0gRlVOREHDh8ODTyBPU1dBTERPIENSVVogZGUKZXZlbnR1YWlzIGRlc3Blc2FzIHF1ZSB2aWVyZW0gYSBzdXBvcnRhciwgZW0gcmF6w6NvIGRlIHF1YWxxdWVyIG9mZW5zYSBhIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIG91CmRpcmVpdG9zIGRlIHZveiBvdSBpbWFnZW0sIHByaW5jaXBhbG1lbnRlIG5vIHF1ZSBkaXogcmVzcGVpdG8gYSBwbMOhZ2lvIGUgdmlvbGHDp8O1ZXMgZGUgZGlyZWl0b3M7CgooNSkgQUZJUk1BIHF1ZSBjb25oZWNlIGEgUG9sw610aWNhIEluc3RpdHVjaW9uYWwgZGUgQWNlc3NvIEFiZXJ0byBkYSBGSU9DUlVaIC0gRlVOREHDh8ODTwpPU1dBTERPIENSVVogZSBhcyBkaXJldHJpemVzIHBhcmEgbyBmdW5jaW9uYW1lbnRvIGRvIHJlcG9zaXTDs3JpbyBpbnN0aXR1Y2lvbmFsIEFSQ0EuCgpBIFBvbMOtdGljYSBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIGRlIEFjZXNzbyBBYmVydG8gZGEgRklPQ1JVWiAtIEZVTkRBw4fDg08gT1NXQUxETyBDUlVaIHJlc2VydmEKZXhjbHVzaXZhbWVudGUgYW8gQVVUT1Igb3MgZGlyZWl0b3MgbW9yYWlzIGUgb3MgdXNvcyBjb21lcmNpYWlzIHNvYnJlIGFzIG9icmFzIGRlIHN1YSBhdXRvcmlhCmUvb3UgdGl0dWxhcmlkYWRlLCBzZW5kbyBvcyB0ZXJjZWlyb3MgdXN1w6FyaW9zIHJlc3BvbnPDoXZlaXMgcGVsYSBhdHJpYnVpw6fDo28gZGUgYXV0b3JpYSBlIG1hbnV0ZW7Dp8OjbwpkYSBpbnRlZ3JpZGFkZSBkYSBPQlJBIGVtIHF1YWxxdWVyIHV0aWxpemHDp8Ojby4KCkEgUG9sw610aWNhIEluc3RpdHVjaW9uYWwgZGUgQWNlc3NvIEFiZXJ0byBkYSBGSU9DUlVaIC0gRlVOREHDh8ODTyBPU1dBTERPIENSVVoKcmVzcGVpdGEgb3MgY29udHJhdG9zIGUgYWNvcmRvcyBwcmVleGlzdGVudGVzIGRvcyBBdXRvcmVzIGNvbSB0ZXJjZWlyb3MsIGNhYmVuZG8gYW9zIEF1dG9yZXMKaW5mb3JtYXIgw6AgSW5zdGl0dWnDp8OjbyBhcyBjb25kacOnw7VlcyBlIG91dHJhcyByZXN0cmnDp8O1ZXMgaW1wb3N0YXMgcG9yIGVzdGVzIGluc3RydW1lbnRvcy4KRepositório InstitucionalPUBhttps://www.arca.fiocruz.br/oai/requestrepositorio.arca@fiocruz.bropendoar:21352020-05-22T01:22:02Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA) - Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv O Princípio da Precaução no uso de indicadores de riscos químicos ambientais em saúde do trabalhador
dc.title.alternative.pt_BR.fl_str_mv The Principle of Precaution in the use indicators of environmental chemical risks to occupational health
title O Princípio da Precaução no uso de indicadores de riscos químicos ambientais em saúde do trabalhador
spellingShingle O Princípio da Precaução no uso de indicadores de riscos químicos ambientais em saúde do trabalhador
Augusto, Lia Giraldo da Silva
Vigilância em Saúde
Exposição Ocupacional
Risco Químico
Princípio da Precaução
Interdisciplinaridade
Health Monitoring
Occupational Exposition
Chemical Risk
Principle of Precaution
Interdisciplinarity
Exposição Ocupacional
Vigilância em Saúde Pública 
title_short O Princípio da Precaução no uso de indicadores de riscos químicos ambientais em saúde do trabalhador
title_full O Princípio da Precaução no uso de indicadores de riscos químicos ambientais em saúde do trabalhador
title_fullStr O Princípio da Precaução no uso de indicadores de riscos químicos ambientais em saúde do trabalhador
title_full_unstemmed O Princípio da Precaução no uso de indicadores de riscos químicos ambientais em saúde do trabalhador
title_sort O Princípio da Precaução no uso de indicadores de riscos químicos ambientais em saúde do trabalhador
author Augusto, Lia Giraldo da Silva
author_facet Augusto, Lia Giraldo da Silva
Freitas, Carlos Machado
author_role author
author2 Freitas, Carlos Machado
author2_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Augusto, Lia Giraldo da Silva
Freitas, Carlos Machado
dc.subject.other.pt_BR.fl_str_mv Vigilância em Saúde
Exposição Ocupacional
Risco Químico
Princípio da Precaução
Interdisciplinaridade
topic Vigilância em Saúde
Exposição Ocupacional
Risco Químico
Princípio da Precaução
Interdisciplinaridade
Health Monitoring
Occupational Exposition
Chemical Risk
Principle of Precaution
Interdisciplinarity
Exposição Ocupacional
Vigilância em Saúde Pública 
dc.subject.en.pt_BR.fl_str_mv Health Monitoring
Occupational Exposition
Chemical Risk
Principle of Precaution
Interdisciplinarity
dc.subject.decs.pt_BR.fl_str_mv Exposição Ocupacional
Vigilância em Saúde Pública 
description Tendo como referência o Princípio da Precaução, o presente artigo faz uma abordagem crítica do uso isolado de indicadores biológicos e ambientais no monitoramento e vigilância em saúde frente ao risco de exposição ocupacional às substâncias químicas. Apontamos para a necessidade da abordagem interdisciplinar e participativa. Propomos uma reflexão na perspectiva da superação das tradicionais práticas em saúde do trabalhador, que subordinam o complexo ao simples. Do ponto de vista do princípio precaucionário, os indicadores biológicos de exposição e efeito, bem como os de contaminação ambiental, só possuem valor quando integrados à globalidade do sistema em estudo, obrigando-nos a repensar as práticas científicas e sociais tradicionais de controle e prevenção de riscos de origem química.
publishDate 1998
dc.date.issued.fl_str_mv 1998
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2019-12-19T17:50:33Z
dc.date.available.fl_str_mv 2019-12-19T17:50:33Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv AUGUSTO, Lia Giraldo da Silva; FREITAS, Carlos Machado de. O Princípio da Precaução no uso de indicadores de riscos químicos ambientais em saúde do trabalhador. Ciência & Saúde Coletiva, v. 3, n. 2, p. 85-95, 1998.
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/38727
dc.identifier.issn.pt_BR.fl_str_mv 1678-4561
dc.identifier.doi.none.fl_str_mv 10.1590/S1413-81231998000200008
dc.identifier.eissn.none.fl_str_mv 1413-8123
identifier_str_mv AUGUSTO, Lia Giraldo da Silva; FREITAS, Carlos Machado de. O Princípio da Precaução no uso de indicadores de riscos químicos ambientais em saúde do trabalhador. Ciência & Saúde Coletiva, v. 3, n. 2, p. 85-95, 1998.
1678-4561
10.1590/S1413-81231998000200008
1413-8123
url https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/38727
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv ABRASCO
publisher.none.fl_str_mv ABRASCO
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA)
instname:Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ)
instacron:FIOCRUZ
instname_str Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ)
instacron_str FIOCRUZ
institution FIOCRUZ
reponame_str Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA)
collection Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA)
bitstream.url.fl_str_mv https://www.arca.fiocruz.br/bitstream/icict/38727/1/license.txt
https://www.arca.fiocruz.br/bitstream/icict/38727/2/Art.%20Freitas%20e%20col%20-%20O%20Princ%c3%adpio%20da%20Precau%c3%a7%c3%a3o%20no%20uso%20de%20indicadores%20de%20riscos%20qu%c3%admicos%20ambientais%20em%20sa%c3%bade%20do%20trabalhador%20-%20CSC%20-%201998.pdf
https://www.arca.fiocruz.br/bitstream/icict/38727/3/Art.%20Freitas%20e%20col%20-%20O%20Princ%c3%adpio%20da%20Precau%c3%a7%c3%a3o%20no%20uso%20de%20indicadores%20de%20riscos%20qu%c3%admicos%20ambientais%20em%20sa%c3%bade%20do%20trabalhador%20-%20CSC%20-%201998.pdf.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv 5a560609d32a3863062d77ff32785d58
6a93e9a9c4294eef6b3bb110d2861d14
64f21cea5b6ee2e4e684360772ab0183
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA) - Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ)
repository.mail.fl_str_mv repositorio.arca@fiocruz.br
_version_ 1794075729742266368

Registros relacionados