Institutionalizing the evaluation of health programs and policies in France: cuisine internationale over fast food and sur mesure over ready-made

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Hartz, Zulmira M. A.
Data de Publicação: 1999
Tipo de documento: Artigo
Idioma: eng
Título da fonte: Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA)
Texto Completo: https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/30483
http://dx.doi.org/10.1590/S0102-311X1999000200002
Resumo: Este texto tem o propósito de descrever alguns marcos cronológicos de institucionalização da avaliação de programas/políticas públicas da França, na perspectiva governamental e no setor saúde, contextualizando-os no âmbito internacional. O caráter institucional da avaliação supõe integrá-la em um modelo orientado para ação, ligando atividades analíticas às de gestão, constituindo assim uma formulação da política de avaliação para avaliação de políticas. São focalizadas questões relacionadas à estrutura, à prática e à utilização dos resultados da avaliação, bem como outras características que conferem ao modelo francês uma certa resistência ao "fast food" ou "prêt-à-porter" das abordagens metodológicas tradicionais. A avaliação setorial se revela mais promissora em sua instucionalização do que o dispositivo centralizado do governo, apesar do trabalho desenvolvido por um Conselho Científico de Avaliação, sugerindo pistas de reflexão e debate na perspectiva do SUS.
id CRUZ_33b4d00a56cff34d16ef3d39dc410c6f
oai_identifier_str oai:www.arca.fiocruz.br:icict/30483
network_acronym_str CRUZ
network_name_str Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA)
repository_id_str 2135
spelling Hartz, Zulmira M. A.2018-12-10T15:15:20Z2018-12-10T15:15:20Z1999HARTZ, Zulmira M. A. Institutionalizing the evaluation of health programs and policies in France: cuisine internationale over fast food and sur mesure over ready-made. Cad. Saúde Pública, v.15, n.2, p.229-260, 19990102-311Xhttps://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/30483http://dx.doi.org/10.1590/S0102-311X19990002000021678-4464Este texto tem o propósito de descrever alguns marcos cronológicos de institucionalização da avaliação de programas/políticas públicas da França, na perspectiva governamental e no setor saúde, contextualizando-os no âmbito internacional. O caráter institucional da avaliação supõe integrá-la em um modelo orientado para ação, ligando atividades analíticas às de gestão, constituindo assim uma formulação da política de avaliação para avaliação de políticas. São focalizadas questões relacionadas à estrutura, à prática e à utilização dos resultados da avaliação, bem como outras características que conferem ao modelo francês uma certa resistência ao "fast food" ou "prêt-à-porter" das abordagens metodológicas tradicionais. A avaliação setorial se revela mais promissora em sua instucionalização do que o dispositivo centralizado do governo, apesar do trabalho desenvolvido por um Conselho Científico de Avaliação, sugerindo pistas de reflexão e debate na perspectiva do SUS.The purpose of this article is to describe several chronological milestones in institutionalizing the evaluation of public programs and policies in France from a governmental perspective and in the health sector, situating such references in the international context. The institutional nature of evaluation implies integrating it into an action-oriented model, linking analytical activities to management, thus constituting the formulation of an evaluation policy for policy evaluation. The study focuses on issues related to the structure, practice, and utilization of evaluation results as well as other characteristics providing the French model with a certain resistance to traditional "fast-food" or "ready-made" methodological approaches. The institutionalization of sectorial evaluation appears more promising than that of the government's centralized channel, despite the work developed by a Scientific Evaluation Council, and suggests avenues for reflection and debate pertaining to the Brazilian Unified Health System.Fundação Oswaldo Cruz. Escola Nacional de Saúde Pública Sergio Arouca. Departamento de Epidemiologia. Rio de Janeiro, RJ, BrasilengENSP/FiocruzAvaliação de ProgramasPolítica de SaúdeSistema de SaúdePlanejamento em SaúdeProgram EvaluationHealth PolicyHealth SystemHealth PlanningProgram EvaluationHealth PolicyHealth SystemHealth PlanningInstitutionalizing the evaluation of health programs and policies in France: cuisine internationale over fast food and sur mesure over ready-madeInstitucionalizando a avaliação de programas e políticas de saúde: culinária e corte-costura nas lições francesasinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA)instname:Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ)instacron:FIOCRUZLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82991https://www.arca.fiocruz.br/bitstream/icict/30483/1/license.txt5a560609d32a3863062d77ff32785d58MD51ORIGINALInstitutionalizingEvaluation.pdfInstitutionalizingEvaluation.pdfapplication/pdf165597https://www.arca.fiocruz.br/bitstream/icict/30483/2/InstitutionalizingEvaluation.pdfa9bf0a96a573061998b1ec0efdc489e3MD52TEXTInstitutionalizingEvaluation.pdf.txtInstitutionalizingEvaluation.pdf.txtExtracted texttext/plain94140https://www.arca.fiocruz.br/bitstream/icict/30483/3/InstitutionalizingEvaluation.pdf.txtb1c64fa369f34c777f19c518098de93dMD53icict/304832023-01-12 15:30:19.75oai:www.arca.fiocruz.br:icict/30483Q0VTU8ODTyBOw4NPIEVYQ0xVU0lWQSBERSBESVJFSVRPUyBBVVRPUkFJUwoKQW8gYWNlaXRhciBvcyBURVJNT1MgZSBDT05EScOHw5VFUyBkZXN0YSBDRVNTw4NPLCBvIEFVVE9SIGUvb3UgVElUVUxBUiBkZSBkaXJlaXRvcwphdXRvcmFpcyBzb2JyZSBhIE9CUkEgZGUgcXVlIHRyYXRhIGVzdGUgZG9jdW1lbnRvOgoKKDEpIENFREUgZSBUUkFOU0ZFUkUsIHRvdGFsIGUgZ3JhdHVpdGFtZW50ZSwgw6AgRklPQ1JVWiAtIEZVTkRBw4fDg08gT1NXQUxETyBDUlVaLCBlbQpjYXLDoXRlciBwZXJtYW5lbnRlLCBpcnJldm9nw6F2ZWwgZSBOw4NPIEVYQ0xVU0lWTywgdG9kb3Mgb3MgZGlyZWl0b3MgcGF0cmltb25pYWlzIE7Dg08KQ09NRVJDSUFJUyBkZSB1dGlsaXphw6fDo28gZGEgT0JSQSBhcnTDrXN0aWNhIGUvb3UgY2llbnTDrWZpY2EgaW5kaWNhZGEgYWNpbWEsIGluY2x1c2l2ZSBvcyBkaXJlaXRvcwpkZSB2b3ogZSBpbWFnZW0gdmluY3VsYWRvcyDDoCBPQlJBLCBkdXJhbnRlIHRvZG8gbyBwcmF6byBkZSBkdXJhw6fDo28gZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzLCBlbQpxdWFscXVlciBpZGlvbWEgZSBlbSB0b2RvcyBvcyBwYcOtc2VzOwoKKDIpIEFDRUlUQSBxdWUgYSBjZXNzw6NvIHRvdGFsIG7Do28gZXhjbHVzaXZhLCBwZXJtYW5lbnRlIGUgaXJyZXZvZ8OhdmVsIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcwpwYXRyaW1vbmlhaXMgbsOjbyBjb21lcmNpYWlzIGRlIHV0aWxpemHDp8OjbyBkZSBxdWUgdHJhdGEgZXN0ZSBkb2N1bWVudG8gaW5jbHVpLCBleGVtcGxpZmljYXRpdmFtZW50ZSwKb3MgZGlyZWl0b3MgZGUgZGlzcG9uaWJpbGl6YcOnw6NvIGUgY29tdW5pY2HDp8OjbyBww7pibGljYSBkYSBPQlJBLCBlbSBxdWFscXVlciBtZWlvIG91IHZlw61jdWxvLAppbmNsdXNpdmUgZW0gUmVwb3NpdMOzcmlvcyBEaWdpdGFpcywgYmVtIGNvbW8gb3MgZGlyZWl0b3MgZGUgcmVwcm9kdcOnw6NvLCBleGliacOnw6NvLCBleGVjdcOnw6NvLApkZWNsYW1hw6fDo28sIHJlY2l0YcOnw6NvLCBleHBvc2nDp8OjbywgYXJxdWl2YW1lbnRvLCBpbmNsdXPDo28gZW0gYmFuY28gZGUgZGFkb3MsIHByZXNlcnZhw6fDo28sIGRpZnVzw6NvLApkaXN0cmlidWnDp8OjbywgZGl2dWxnYcOnw6NvLCBlbXByw6lzdGltbywgdHJhZHXDp8OjbywgZHVibGFnZW0sIGxlZ2VuZGFnZW0sIGluY2x1c8OjbyBlbSBub3ZhcyBvYnJhcyBvdQpjb2xldMOibmVhcywgcmV1dGlsaXphw6fDo28sIGVkacOnw6NvLCBwcm9kdcOnw6NvIGRlIG1hdGVyaWFsIGRpZMOhdGljbyBlIGN1cnNvcyBvdSBxdWFscXVlciBmb3JtYSBkZQp1dGlsaXphw6fDo28gbsOjbyBjb21lcmNpYWw7CgooMykgUkVDT05IRUNFIHF1ZSBhIGNlc3PDo28gYXF1aSBlc3BlY2lmaWNhZGEgY29uY2VkZSDDoCBGSU9DUlVaIC0gRlVOREHDh8ODTyBPU1dBTERPCkNSVVogbyBkaXJlaXRvIGRlIGF1dG9yaXphciBxdWFscXVlciBwZXNzb2Eg4oCTIGbDrXNpY2Egb3UganVyw61kaWNhLCBww7pibGljYSBvdSBwcml2YWRhLCBuYWNpb25hbCBvdQplc3RyYW5nZWlyYSDigJMgYSBhY2Vzc2FyIGUgdXRpbGl6YXIgYW1wbGFtZW50ZSBhIE9CUkEsIHNlbSBleGNsdXNpdmlkYWRlLCBwYXJhIHF1YWlzcXVlcgpmaW5hbGlkYWRlcyBuw6NvIGNvbWVyY2lhaXM7CgooNCkgREVDTEFSQSBxdWUgYSBvYnJhIMOpIGNyaWHDp8OjbyBvcmlnaW5hbCBlIHF1ZSDDqSBvIHRpdHVsYXIgZG9zIGRpcmVpdG9zIGFxdWkgY2VkaWRvcyBlIGF1dG9yaXphZG9zLApyZXNwb25zYWJpbGl6YW5kby1zZSBpbnRlZ3JhbG1lbnRlIHBlbG8gY29udGXDumRvIGUgb3V0cm9zIGVsZW1lbnRvcyBxdWUgZmF6ZW0gcGFydGUgZGEgT0JSQSwKaW5jbHVzaXZlIG9zIGRpcmVpdG9zIGRlIHZveiBlIGltYWdlbSB2aW5jdWxhZG9zIMOgIE9CUkEsIG9icmlnYW5kby1zZSBhIGluZGVuaXphciB0ZXJjZWlyb3MgcG9yCmRhbm9zLCBiZW0gY29tbyBpbmRlbml6YXIgZSByZXNzYXJjaXIgYSBGSU9DUlVaIC0gRlVOREHDh8ODTyBPU1dBTERPIENSVVogZGUKZXZlbnR1YWlzIGRlc3Blc2FzIHF1ZSB2aWVyZW0gYSBzdXBvcnRhciwgZW0gcmF6w6NvIGRlIHF1YWxxdWVyIG9mZW5zYSBhIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIG91CmRpcmVpdG9zIGRlIHZveiBvdSBpbWFnZW0sIHByaW5jaXBhbG1lbnRlIG5vIHF1ZSBkaXogcmVzcGVpdG8gYSBwbMOhZ2lvIGUgdmlvbGHDp8O1ZXMgZGUgZGlyZWl0b3M7CgooNSkgQUZJUk1BIHF1ZSBjb25oZWNlIGEgUG9sw610aWNhIEluc3RpdHVjaW9uYWwgZGUgQWNlc3NvIEFiZXJ0byBkYSBGSU9DUlVaIC0gRlVOREHDh8ODTwpPU1dBTERPIENSVVogZSBhcyBkaXJldHJpemVzIHBhcmEgbyBmdW5jaW9uYW1lbnRvIGRvIHJlcG9zaXTDs3JpbyBpbnN0aXR1Y2lvbmFsIEFSQ0EuCgpBIFBvbMOtdGljYSBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIGRlIEFjZXNzbyBBYmVydG8gZGEgRklPQ1JVWiAtIEZVTkRBw4fDg08gT1NXQUxETyBDUlVaIHJlc2VydmEKZXhjbHVzaXZhbWVudGUgYW8gQVVUT1Igb3MgZGlyZWl0b3MgbW9yYWlzIGUgb3MgdXNvcyBjb21lcmNpYWlzIHNvYnJlIGFzIG9icmFzIGRlIHN1YSBhdXRvcmlhCmUvb3UgdGl0dWxhcmlkYWRlLCBzZW5kbyBvcyB0ZXJjZWlyb3MgdXN1w6FyaW9zIHJlc3BvbnPDoXZlaXMgcGVsYSBhdHJpYnVpw6fDo28gZGUgYXV0b3JpYSBlIG1hbnV0ZW7Dp8OjbwpkYSBpbnRlZ3JpZGFkZSBkYSBPQlJBIGVtIHF1YWxxdWVyIHV0aWxpemHDp8Ojby4KCkEgUG9sw610aWNhIEluc3RpdHVjaW9uYWwgZGUgQWNlc3NvIEFiZXJ0byBkYSBGSU9DUlVaIC0gRlVOREHDh8ODTyBPU1dBTERPIENSVVoKcmVzcGVpdGEgb3MgY29udHJhdG9zIGUgYWNvcmRvcyBwcmVleGlzdGVudGVzIGRvcyBBdXRvcmVzIGNvbSB0ZXJjZWlyb3MsIGNhYmVuZG8gYW9zIEF1dG9yZXMKaW5mb3JtYXIgw6AgSW5zdGl0dWnDp8OjbyBhcyBjb25kacOnw7VlcyBlIG91dHJhcyByZXN0cmnDp8O1ZXMgaW1wb3N0YXMgcG9yIGVzdGVzIGluc3RydW1lbnRvcy4KRepositório InstitucionalPUBhttps://www.arca.fiocruz.br/oai/requestrepositorio.arca@fiocruz.bropendoar:21352023-01-12T18:30:19Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA) - Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Institutionalizing the evaluation of health programs and policies in France: cuisine internationale over fast food and sur mesure over ready-made
dc.title.alternative.pt_BR.fl_str_mv Institucionalizando a avaliação de programas e políticas de saúde: culinária e corte-costura nas lições francesas
title Institutionalizing the evaluation of health programs and policies in France: cuisine internationale over fast food and sur mesure over ready-made
spellingShingle Institutionalizing the evaluation of health programs and policies in France: cuisine internationale over fast food and sur mesure over ready-made
Hartz, Zulmira M. A.
Avaliação de Programas
Política de Saúde
Sistema de Saúde
Planejamento em Saúde
Program Evaluation
Health Policy
Health System
Health Planning
Program Evaluation
Health Policy
Health System
Health Planning
title_short Institutionalizing the evaluation of health programs and policies in France: cuisine internationale over fast food and sur mesure over ready-made
title_full Institutionalizing the evaluation of health programs and policies in France: cuisine internationale over fast food and sur mesure over ready-made
title_fullStr Institutionalizing the evaluation of health programs and policies in France: cuisine internationale over fast food and sur mesure over ready-made
title_full_unstemmed Institutionalizing the evaluation of health programs and policies in France: cuisine internationale over fast food and sur mesure over ready-made
title_sort Institutionalizing the evaluation of health programs and policies in France: cuisine internationale over fast food and sur mesure over ready-made
author Hartz, Zulmira M. A.
author_facet Hartz, Zulmira M. A.
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Hartz, Zulmira M. A.
dc.subject.other.pt_BR.fl_str_mv Avaliação de Programas
Política de Saúde
Sistema de Saúde
Planejamento em Saúde
topic Avaliação de Programas
Política de Saúde
Sistema de Saúde
Planejamento em Saúde
Program Evaluation
Health Policy
Health System
Health Planning
Program Evaluation
Health Policy
Health System
Health Planning
dc.subject.en.pt_BR.fl_str_mv Program Evaluation
Health Policy
Health System
Health Planning
dc.subject.decs.pt_BR.fl_str_mv Program Evaluation
Health Policy
Health System
Health Planning
description Este texto tem o propósito de descrever alguns marcos cronológicos de institucionalização da avaliação de programas/políticas públicas da França, na perspectiva governamental e no setor saúde, contextualizando-os no âmbito internacional. O caráter institucional da avaliação supõe integrá-la em um modelo orientado para ação, ligando atividades analíticas às de gestão, constituindo assim uma formulação da política de avaliação para avaliação de políticas. São focalizadas questões relacionadas à estrutura, à prática e à utilização dos resultados da avaliação, bem como outras características que conferem ao modelo francês uma certa resistência ao "fast food" ou "prêt-à-porter" das abordagens metodológicas tradicionais. A avaliação setorial se revela mais promissora em sua instucionalização do que o dispositivo centralizado do governo, apesar do trabalho desenvolvido por um Conselho Científico de Avaliação, sugerindo pistas de reflexão e debate na perspectiva do SUS.
publishDate 1999
dc.date.issued.fl_str_mv 1999
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2018-12-10T15:15:20Z
dc.date.available.fl_str_mv 2018-12-10T15:15:20Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv HARTZ, Zulmira M. A. Institutionalizing the evaluation of health programs and policies in France: cuisine internationale over fast food and sur mesure over ready-made. Cad. Saúde Pública, v.15, n.2, p.229-260, 1999
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/30483
dc.identifier.issn.pt_BR.fl_str_mv 0102-311X
dc.identifier.doi.none.fl_str_mv http://dx.doi.org/10.1590/S0102-311X1999000200002
dc.identifier.eissn.none.fl_str_mv 1678-4464
identifier_str_mv HARTZ, Zulmira M. A. Institutionalizing the evaluation of health programs and policies in France: cuisine internationale over fast food and sur mesure over ready-made. Cad. Saúde Pública, v.15, n.2, p.229-260, 1999
0102-311X
1678-4464
url https://www.arca.fiocruz.br/handle/icict/30483
http://dx.doi.org/10.1590/S0102-311X1999000200002
dc.language.iso.fl_str_mv eng
language eng
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv ENSP/Fiocruz
publisher.none.fl_str_mv ENSP/Fiocruz
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA)
instname:Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ)
instacron:FIOCRUZ
instname_str Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ)
instacron_str FIOCRUZ
institution FIOCRUZ
reponame_str Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA)
collection Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA)
bitstream.url.fl_str_mv https://www.arca.fiocruz.br/bitstream/icict/30483/1/license.txt
https://www.arca.fiocruz.br/bitstream/icict/30483/2/InstitutionalizingEvaluation.pdf
https://www.arca.fiocruz.br/bitstream/icict/30483/3/InstitutionalizingEvaluation.pdf.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv 5a560609d32a3863062d77ff32785d58
a9bf0a96a573061998b1ec0efdc489e3
b1c64fa369f34c777f19c518098de93d
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da FIOCRUZ (ARCA) - Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ)
repository.mail.fl_str_mv repositorio.arca@fiocruz.br
_version_ 1798324997435949056

Registros relacionados