Portugal, o primeiro aviso de Mensagem : 106 documentos inéditos

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Lopez, Nicolas
Data de Publicação: 2020
Outros Autores: Pizarro, Jeronimo, Pittella, Carlos, Sousa, Rui
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
Texto Completo: http://hdl.handle.net/10451/47356
Resumo: Quando julgamos conhecer Fernando Pessoa, volta a surgir uma surpresa: desta vez relacionada com a génese de Mensagem, o livro mais fixo e consagrado do cânone pessoano. Esta obra, publicada em 1934 com um título finalizado na altura da composição tipográfica, chamava-se inicialmente Portugal – inscrição que remonta a 1910, data em que Pessoa, desiludido com a monarquia portuguesa e procurando imitar Luís de Camões, começou a escrever uma série de Cantos sob tal designação geral, embora sem reconstruir uma história pátria meramente linear ou celebratória (como costuma ser o caso em Pessoa, abundam ironia e complexidade). Arquivado entre fragmentos destinados a diversos dramas – entre os envelopes numerados 11 do espólio pessoano –, Portugal, o primeiro aviso de Mensagem, é revelado neste contributo, contando com mais de uma centena de documentos inéditos que orientem novas incursões críticas e convidem a uma redescoberta de Mensagem.
id RCAP_37c2c4558cc53fd8b028a62cce066109
oai_identifier_str oai:repositorio.ul.pt:10451/47356
network_acronym_str RCAP
network_name_str Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
repository_id_str
spelling Portugal, o primeiro aviso de Mensagem : 106 documentos inéditosPortugal, the first notice of Message : 106 unpublished documentsPessoa, Fernando, 1888-1935 - Crítica e interpretaçãoPoesiaPortugalEncobertoPessoa, Fernando, 1888-1935. MensagemCamões, Luís de, 1525?-1580. Os LusíadasÉpicoPoetryMessageCamoensThe LusiadsEpicQuando julgamos conhecer Fernando Pessoa, volta a surgir uma surpresa: desta vez relacionada com a génese de Mensagem, o livro mais fixo e consagrado do cânone pessoano. Esta obra, publicada em 1934 com um título finalizado na altura da composição tipográfica, chamava-se inicialmente Portugal – inscrição que remonta a 1910, data em que Pessoa, desiludido com a monarquia portuguesa e procurando imitar Luís de Camões, começou a escrever uma série de Cantos sob tal designação geral, embora sem reconstruir uma história pátria meramente linear ou celebratória (como costuma ser o caso em Pessoa, abundam ironia e complexidade). Arquivado entre fragmentos destinados a diversos dramas – entre os envelopes numerados 11 do espólio pessoano –, Portugal, o primeiro aviso de Mensagem, é revelado neste contributo, contando com mais de uma centena de documentos inéditos que orientem novas incursões críticas e convidem a uma redescoberta de Mensagem.When we think we know Fernando Pessoa, a new surprise arises: this time, one related to the genesis of Mensagem, the most established and celebrated book of the Pessoan canon. That book, published in 1934 with a title only finalized at the time of the typographical proofs, was initially called Portugal—an inscription dating from 1910, when Pessoa, disappointed with the Portuguese monarchy and seeking to imitate Luís de Camões, began a series of Cantos under that general name, though not intending to reconstruct a national history merely linear or celebratory (as usual in Pessoa, both irnoy and complexity abound). Archived among fragments attributed to various dramas – in the envelopes with the number 11 of the Pessoan literary estate –, Portugal, the first notice of Mensagem, is revealed in this contribution, including more than one hundred unpublished documents that may guide new critical incursions and invite a rediscovery of Mensagem.Brown University - Department of Portuguese and Brazilian StudiesRepositório da Universidade de LisboaLopez, NicolasPizarro, JeronimoPittella, CarlosSousa, Rui2021-04-12T13:20:53Z20202020-01-01T00:00:00Zinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articleapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/10451/47356porBarbosa, Nicolás, Pizarro, Jerónimo, Pittella, Carlos, et al., "Portugal, o primeiro aviso de Mensagem: 106 documentos inéditos" (2020). Pessoa Plural—A Journal of Fernando Pessoa Studies. Brown Digital Repository. Brown University Library. https://doi.org/10.26300/djfd-kf822212-4179https://doi.org/10.26300/djfd-kf82info:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informaçãoinstacron:RCAAP2023-07-14T15:34:28ZPortal AgregadorONG
dc.title.none.fl_str_mv Portugal, o primeiro aviso de Mensagem : 106 documentos inéditos
Portugal, the first notice of Message : 106 unpublished documents
title Portugal, o primeiro aviso de Mensagem : 106 documentos inéditos
spellingShingle Portugal, o primeiro aviso de Mensagem : 106 documentos inéditos
Lopez, Nicolas
Pessoa, Fernando, 1888-1935 - Crítica e interpretação
Poesia
Portugal
Encoberto
Pessoa, Fernando, 1888-1935. Mensagem
Camões, Luís de, 1525?-1580. Os Lusíadas
Épico
Poetry
Message
Camoens
The Lusiads
Epic
title_short Portugal, o primeiro aviso de Mensagem : 106 documentos inéditos
title_full Portugal, o primeiro aviso de Mensagem : 106 documentos inéditos
title_fullStr Portugal, o primeiro aviso de Mensagem : 106 documentos inéditos
title_full_unstemmed Portugal, o primeiro aviso de Mensagem : 106 documentos inéditos
title_sort Portugal, o primeiro aviso de Mensagem : 106 documentos inéditos
author Lopez, Nicolas
author_facet Lopez, Nicolas
Pizarro, Jeronimo
Pittella, Carlos
Sousa, Rui
author_role author
author2 Pizarro, Jeronimo
Pittella, Carlos
Sousa, Rui
author2_role author
author
author
dc.contributor.none.fl_str_mv Repositório da Universidade de Lisboa
dc.contributor.author.fl_str_mv Lopez, Nicolas
Pizarro, Jeronimo
Pittella, Carlos
Sousa, Rui
dc.subject.por.fl_str_mv Pessoa, Fernando, 1888-1935 - Crítica e interpretação
Poesia
Portugal
Encoberto
Pessoa, Fernando, 1888-1935. Mensagem
Camões, Luís de, 1525?-1580. Os Lusíadas
Épico
Poetry
Message
Camoens
The Lusiads
Epic
topic Pessoa, Fernando, 1888-1935 - Crítica e interpretação
Poesia
Portugal
Encoberto
Pessoa, Fernando, 1888-1935. Mensagem
Camões, Luís de, 1525?-1580. Os Lusíadas
Épico
Poetry
Message
Camoens
The Lusiads
Epic
description Quando julgamos conhecer Fernando Pessoa, volta a surgir uma surpresa: desta vez relacionada com a génese de Mensagem, o livro mais fixo e consagrado do cânone pessoano. Esta obra, publicada em 1934 com um título finalizado na altura da composição tipográfica, chamava-se inicialmente Portugal – inscrição que remonta a 1910, data em que Pessoa, desiludido com a monarquia portuguesa e procurando imitar Luís de Camões, começou a escrever uma série de Cantos sob tal designação geral, embora sem reconstruir uma história pátria meramente linear ou celebratória (como costuma ser o caso em Pessoa, abundam ironia e complexidade). Arquivado entre fragmentos destinados a diversos dramas – entre os envelopes numerados 11 do espólio pessoano –, Portugal, o primeiro aviso de Mensagem, é revelado neste contributo, contando com mais de uma centena de documentos inéditos que orientem novas incursões críticas e convidem a uma redescoberta de Mensagem.
publishDate 2020
dc.date.none.fl_str_mv 2020
2020-01-01T00:00:00Z
2021-04-12T13:20:53Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10451/47356
url http://hdl.handle.net/10451/47356
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.none.fl_str_mv Barbosa, Nicolás, Pizarro, Jerónimo, Pittella, Carlos, et al., "Portugal, o primeiro aviso de Mensagem: 106 documentos inéditos" (2020). Pessoa Plural—A Journal of Fernando Pessoa Studies. Brown Digital Repository. Brown University Library. https://doi.org/10.26300/djfd-kf82
2212-4179
https://doi.org/10.26300/djfd-kf82
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Brown University - Department of Portuguese and Brazilian Studies
publisher.none.fl_str_mv Brown University - Department of Portuguese and Brazilian Studies
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
instname:Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
instacron:RCAAP
instname_str Agência para a Sociedade do Conhecimento (UMIC) - FCT - Sociedade da Informação
instacron_str RCAAP
institution RCAAP
reponame_str Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
collection Repositório Científico de Acesso Aberto de Portugal (Repositórios Cientìficos)
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1777303401208479744

Registros relacionados