Eça de Queirós: um elo esquecido no modernismo brasileiro

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Velloso, Monica Pimenta
Data de Publicação: 2006
Outros Autores: Fundação Casa de Rui Barbosa (FCRB)
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional RUBI
Texto Completo: http://hdl.handle.net/20.500.11997/879
Resumo: Essa temática foi abordada por mim, em versão preliminar, no artigo Racines ibériques du modernisme brésilien: Eça de Queirós et Cervantes au crible des modernistes cariocas, publicado em Lusotopie: enjeux contemporain dans les espaces lusophones. Paris: Karthala, 1998, p. 113-142. O presente ensaio apresenta uma nova versão desse artigo.
id RUBI-1_7060a4ebc8ecb2f31a90a1e2a2218441
oai_identifier_str oai:rubi.casaruibarbosa.gov.br:20.500.11997/879
network_acronym_str RUBI-1
network_name_str Repositório Institucional RUBI
spelling Velloso, Monica PimentaFundação Casa de Rui Barbosa (FCRB)2015-11-25T13:52:36Z2015-11-25T13:52:36Z2006VELLOSO, Monica Pimenta. Eça de Queirós: um elo esquecido no modernismo brasileiro. Fênix: Revista de História e Estudos Culturais, [Uberlândia, MG], ano III, v.3, n.4, out./dez. 20061807-6971http://hdl.handle.net/20.500.11997/879Essa temática foi abordada por mim, em versão preliminar, no artigo Racines ibériques du modernisme brésilien: Eça de Queirós et Cervantes au crible des modernistes cariocas, publicado em Lusotopie: enjeux contemporain dans les espaces lusophones. Paris: Karthala, 1998, p. 113-142. O presente ensaio apresenta uma nova versão desse artigo.Submitted by Luziana Lessa (luziana@rb.gov.br) on 2015-11-25T13:52:36Z No. of bitstreams: 1 Velloso, Monica - Eça de Queirós um elo.pdf: 163913 bytes, checksum: ee1ea0e17054a27cabd815c003378d46 (MD5)Made available in DSpace on 2015-11-25T13:52:36Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Velloso, Monica - Eça de Queirós um elo.pdf: 163913 bytes, checksum: ee1ea0e17054a27cabd815c003378d46 (MD5) Previous issue date: 2006"Etablir un dialogue sur um corps complexe de traditions culturelles, actuant sur differentesv temporalittes et spacialités et expressant aussi des formes differencies intervention sociale, le mouvement moderniste bresilien, exige, sur le champ des études historiques, de nouvelles cles interpretatives. Tel est objectif du present article qui cherche analyser la influence de Eça de Queirós sur la generation des journalistes et caricaturistes reunis autour de la revue D. Quixote (1917-27). Correspondant du Brésil en Paris, l ecrivain portugais a joué un role d actualisateur culturel, a travers de ses articles dans le journal Gazeta de Notícias, em commentant et traduisant les derniers evenements du panorama international. On verra que les ecrits journalistiques de Eça de Queirós vont exercer une influence importante non seulement sur le style et le genre de le ecriture bresilienne mais aussi dans la perception satyricohumoristique (dans) le recit historique.""Dialogando com um corpo complexo de tradições culturais, atuando em distintas temporalidades e espacialidades e também expressando formas diferenciadas de intervenção social, o movimento modernista brasileiro, requer, na área de estudos históricos, novas chaves interpretativas. Esse é o objetivo do presente ensaio que busca analisar a influência de Eça de Queirós sobre a geração dos cronistas e caricaturistas, reunidos em torno da revista D. Quixote (1917-27). Correspondente do Brasil em Paris, o escritor português exerceu o papel de verdadeiro atualizador cultural, através dos seus artigos na Gazeta de Noticias, comentando e traduzindo os últimos acontecimentos do cenário internacional. Mostra-se que os escritos jornalísticos de Eça de Queirós exerceram sensível influência não só no estilo e gênero da escrita brasileiros, mas também na percepção satírico- humorística da narrativa histórica."[Uberlândia, MG]: Fênix: Revista de História e Estudos Culturais, 2006Intelectuais e cultura modernistaEça de QueirósHistória da imprensaQueirós, Eça de, 1845-1900EnsaioQueirós, Eça de, 1845-1900 - InfluênciaModernismo (Literatura) - BrasilEça de Queirós: um elo esquecido no modernismo brasileiroinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articleVelloso, Mônicaporreponame:Repositório Institucional RUBIinstname:Fundação Casa de Rui Barbosainstacron:RUBIinfo:eu-repo/semantics/openAccessORIGINALVelloso, Monica - Eça de Queirós um elo.pdfVelloso, Monica - Eça de Queirós um elo.pdfapplication/pdf163913http://rubi.casaruibarbosa.gov.br/jspui/bitstream/20.500.11997/879/1/Velloso%2C+Monica+-+E%C3%A7a+de+Queir%C3%B3s+um+elo.pdfee1ea0e17054a27cabd815c003378d46MD51LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82098http://rubi.casaruibarbosa.gov.br/jspui/bitstream/20.500.11997/879/2/license.txt2a0d7f25659d07db70b9d4918066ff1dMD52TEXTVelloso, Monica - Eça de Queirós um elo.pdf.txtVelloso, Monica - Eça de Queirós um elo.pdf.txtExtracted texttext/plain52114http://rubi.casaruibarbosa.gov.br/jspui/bitstream/20.500.11997/879/3/Velloso%2C+Monica+-+E%C3%A7a+de+Queir%C3%B3s+um+elo.pdf.txtaa678194ed7b357956444c518356995cMD5320.500.11997/879oai:rubi.casaruibarbosa.gov.br:20.500.11997/8792018-05-11 14:59:55.014RUBIdspace@rb.gov.brTElDRU7Dh0EgREUgQVJNQVpFTkFNRU5UTyBFIERJU1RSSUJVScOHw4NPIE7Dg08tRVhDTFVTSVZBCgpBbyBjb25jb3JkYXIgY29tIGVzdGEgbGljZW7Dp2EsIHZvY8OqKHMpIGF1dG9yKGVzKSBvdSB0aXR1bGFyKGVzKSBkb3MgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgZGEgb2JyYSBhcXVpIGRlc2NyaXRhIGNvbmNlZGUobSkgw6AgRlVOREHDh8ODTyBDQVNBIERFIFJVSSBCQVJCT1NBIChGQ1JCKSwgZ2VzdG9yYSBkbyBSVUJJOiBSZXBvc2l0w7NyaW8gRGlnaXRhbCBkYSBGdW5kYcOnw6NvIENhc2EgZGUgUnVpIEJhcmJvc2EsIG8gZGlyZWl0byBuw6NvLWV4Y2x1c2l2byBkZSByZXByb2R1emlyLCBjb252ZXJ0ZXIgKGNvbW8gZGVmaW5pZG8gYWJhaXhvKSBlL291IGRpc3RyaWJ1aXIgbyBkb2N1bWVudG8gZGVwb3NpdGFkbyBlbSBmb3JtYXRvIGltcHJlc3NvLCBlbGV0csO0bmljbyBvdSBlbSBxdWFscXVlciBvdXRybyBtZWlvLgoKVm9jw6oocykgY29uY29yZGEobSkgcXVlIGEgRlVOREHDh8ODTyBDQVNBIERFIFJVSSBCQVJCT1NBIChGQ1JCKSwgZ2VzdG9yYSBkbyBSZXBvc2l0w7NyaW8gUlVCSTogUmVwb3NpdMOzcmlvIERpZ2l0YWwgZGEgRnVuZGHDp8OjbyBDYXNhIGRlIFJ1aSBCYXJib3NhLCBwb2RlLCBzZW0gYWx0ZXJhciBvIGNvbnRlw7pkbywgY29udmVydGVyIG8gYXJxdWl2byBkZXBvc2l0YWRvIGEgcXVhbHF1ZXIgbWVpbyBvdSBmb3JtYXRvIGNvbSBmaW5zIGRlIHByZXNlcnZhw6fDo28uCgpWb2PDqihzKSB0YW1iw6ltIGNvbmNvcmRhKG0pIHF1ZSBhIEZDUkIsICBnZXN0b3JhIGRvIFJlcG9zaXTDs3JpbyBETyBSVUJJLCBwb2RlIG1hbnRlciBtYWlzIGRlIHVtYSBjw7NwaWEgZGVzdGUgZGVww7NzaXRvIHBhcmEgZmlucyBkZSBzZWd1cmFuw6dhLCBiYWNrLXVwIGUvb3UgcHJlc2VydmHDp8Ojby4KClZvY8OqKHMpIGRlY2xhcmEobSkgcXVlIGEgYXByZXNlbnRhw6fDo28gZG8gc2V1IHRyYWJhbGhvIMOpIG9yaWdpbmFsIGUgcXVlIHZvY8OqKHMpIHBvZGUobSkgY29uY2VkZXIgb3MgZGlyZWl0b3MgY29udGlkb3MgbmVzdGEgbGljZW7Dp2EuCgpWb2PDqihzKSB0YW1iw6ltIGRlY2xhcmEobSkgcXVlIG8gZW52aW8gw6kgZGUgc2V1IGNvbmhlY2ltZW50byBlIG7Do28gaW5mcmluZ2Ugb3MgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgZGUgb3V0cmEgcGVzc29hIG91IGluc3RpdHVpw6fDo28uCgpDYXNvIG8gZG9jdW1lbnRvIGEgc2VyIGRlcG9zaXRhZG8gY29udGVuaGEgbWF0ZXJpYWwgcGFyYSBvIHF1YWwgdm9jw6oocykgbsOjbyBkZXTDqW0gYSB0aXR1bGFyaWRhZGUgZG9zIGRpcmVpdG9zIGRlIGF1dG9yYWlzLCB2b2PDqihzKSBkZWNsYXJhKG0pIHF1ZSBvYnRldmUgYSBwZXJtaXNzw6NvIGlycmVzdHJpdGEgZG8gdGl0dWxhciBkb3MgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgZGUgY29uY2VkZXIgw6AgRkNSQiwgZ2VzdG9yYSBkbyBSZXBvc2l0w7NyaW8gUlVCSSwgb3MgZGlyZWl0b3MgcmVxdWVyaWRvcyBwb3IgZXN0YSBsaWNlbsOnYSBlIHF1ZSBvcyBtYXRlcmlhaXMgZGUgcHJvcHJpZWRhZGUgZGUgdGVyY2Vpcm9zLCBlc3TDo28gZGV2aWRhbWVudGUgaWRlbnRpZmljYWRvcyBlIHJlY29uaGVjaWRvcyBubyB0ZXh0byBvdSBjb250ZcO6ZG8gZGEgYXByZXNlbnRhw6fDo28uCgpDQVNPIE8gVFJBQkFMSE8gREVQT1NJVEFETyBURU5IQSBTSURPIEZJTkFOQ0lBRE8gT1UgQVBPSUFETyBQT1IgVU0gw5NSR8ODTywgUVVFIE7Dg08gQSBJTlNUSVRVScOHw4NPIERFU1RFIFJFUE9TSVTDk1JJTzogVk9Dw4ogREVDTEFSQSBURVIgQ1VNUFJJRE8gVE9ET1MgT1MgRElSRUlUT1MgREUgUkVWSVPDg08gRSBRVUFJU1FVRVIgT1VUUkFTIE9CUklHQcOHw5VFUyBSRVFVRVJJREFTIFBFTE8gQ09OVFJBVE8gT1UgQUNPUkRPLgoKTyByZXBvc2l0w7NyaW8gaWRlbnRpZmljYXLDoSBjbGFyYW1lbnRlIG8gc2V1KHMpIG5vbWUocykgY29tbyBhdXRvcihlcykgb3UgdGl0dWxhcihlcykgZG8gZGlyZWl0byBkZSBhdXRvcihlcykgZG8gZG9jdW1lbnRvIHN1Ym1ldGlkbyBlIGRlY2xhcmEgcXVlIG7Do28gZmFyw6EgcXVhbHF1ZXIgYWx0ZXJhw6fDo28gYWzDqW0gZGFzIHBlcm1pdGlkYXMgcG9yIGVzdGEgbGljZW7Dp2EuCg==
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Eça de Queirós: um elo esquecido no modernismo brasileiro
title Eça de Queirós: um elo esquecido no modernismo brasileiro
spellingShingle Eça de Queirós: um elo esquecido no modernismo brasileiro
Velloso, Monica Pimenta
Queirós, Eça de, 1845-1900
Ensaio
Queirós, Eça de, 1845-1900 - Influência
Modernismo (Literatura) - Brasil
Intelectuais e cultura modernista
Eça de Queirós
História da imprensa
title_short Eça de Queirós: um elo esquecido no modernismo brasileiro
title_full Eça de Queirós: um elo esquecido no modernismo brasileiro
title_fullStr Eça de Queirós: um elo esquecido no modernismo brasileiro
title_full_unstemmed Eça de Queirós: um elo esquecido no modernismo brasileiro
title_sort Eça de Queirós: um elo esquecido no modernismo brasileiro
author Velloso, Monica Pimenta
author_facet Velloso, Monica Pimenta
Fundação Casa de Rui Barbosa (FCRB)
author_role author
author2 Fundação Casa de Rui Barbosa (FCRB)
author2_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Velloso, Monica Pimenta
Fundação Casa de Rui Barbosa (FCRB)
dc.subject.por.fl_str_mv Queirós, Eça de, 1845-1900
Ensaio
Queirós, Eça de, 1845-1900 - Influência
Modernismo (Literatura) - Brasil
topic Queirós, Eça de, 1845-1900
Ensaio
Queirós, Eça de, 1845-1900 - Influência
Modernismo (Literatura) - Brasil
Intelectuais e cultura modernista
Eça de Queirós
História da imprensa
dc.subject.other.pt_BR.fl_str_mv Intelectuais e cultura modernista
Eça de Queirós
História da imprensa
dc.description.pt_BR.fl_txt_mv Essa temática foi abordada por mim, em versão preliminar, no artigo Racines ibériques du modernisme brésilien: Eça de Queirós et Cervantes au crible des modernistes cariocas, publicado em Lusotopie: enjeux contemporain dans les espaces lusophones. Paris: Karthala, 1998, p. 113-142. O presente ensaio apresenta uma nova versão desse artigo.
dc.description.résumé.none.fl_txt_mv "Etablir un dialogue sur um corps complexe de traditions culturelles, actuant sur differentesv temporalittes et spacialités et expressant aussi des formes differencies intervention sociale, le mouvement moderniste bresilien, exige, sur le champ des études historiques, de nouvelles cles interpretatives. Tel est objectif du present article qui cherche analyser la influence de Eça de Queirós sur la generation des journalistes et caricaturistes reunis autour de la revue D. Quixote (1917-27). Correspondant du Brésil en Paris, l ecrivain portugais a joué un role d actualisateur culturel, a travers de ses articles dans le journal Gazeta de Notícias, em commentant et traduisant les derniers evenements du panorama international. On verra que les ecrits journalistiques de Eça de Queirós vont exercer une influence importante non seulement sur le style et le genre de le ecriture bresilienne mais aussi dans la perception satyricohumoristique (dans) le recit historique."
dc.description.abstract.por.fl_txt_mv "Dialogando com um corpo complexo de tradições culturais, atuando em distintas temporalidades e espacialidades e também expressando formas diferenciadas de intervenção social, o movimento modernista brasileiro, requer, na área de estudos históricos, novas chaves interpretativas. Esse é o objetivo do presente ensaio que busca analisar a influência de Eça de Queirós sobre a geração dos cronistas e caricaturistas, reunidos em torno da revista D. Quixote (1917-27). Correspondente do Brasil em Paris, o escritor português exerceu o papel de verdadeiro atualizador cultural, através dos seus artigos na Gazeta de Noticias, comentando e traduzindo os últimos acontecimentos do cenário internacional. Mostra-se que os escritos jornalísticos de Eça de Queirós exerceram sensível influência não só no estilo e gênero da escrita brasileiros, mas também na percepção satírico- humorística da narrativa histórica."
description Essa temática foi abordada por mim, em versão preliminar, no artigo Racines ibériques du modernisme brésilien: Eça de Queirós et Cervantes au crible des modernistes cariocas, publicado em Lusotopie: enjeux contemporain dans les espaces lusophones. Paris: Karthala, 1998, p. 113-142. O presente ensaio apresenta uma nova versão desse artigo.
publishDate 2006
dc.date.issued.fl_str_mv 2006
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2015-11-25T13:52:36Z
dc.date.available.fl_str_mv 2015-11-25T13:52:36Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
status_str publishedVersion
format article
dc.identifier.citation.fl_str_mv VELLOSO, Monica Pimenta. Eça de Queirós: um elo esquecido no modernismo brasileiro. Fênix: Revista de História e Estudos Culturais, [Uberlândia, MG], ano III, v.3, n.4, out./dez. 2006
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://hdl.handle.net/20.500.11997/879
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv 1807-6971
identifier_str_mv VELLOSO, Monica Pimenta. Eça de Queirós: um elo esquecido no modernismo brasileiro. Fênix: Revista de História e Estudos Culturais, [Uberlândia, MG], ano III, v.3, n.4, out./dez. 2006
1807-6971
url http://hdl.handle.net/20.500.11997/879
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.remissiva.pt_BR.fl_str_mv Velloso, Mônica
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv [Uberlândia, MG]: Fênix: Revista de História e Estudos Culturais, 2006
publisher.none.fl_str_mv [Uberlândia, MG]: Fênix: Revista de História e Estudos Culturais, 2006
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional RUBI
instname:Fundação Casa de Rui Barbosa
instacron:RUBI
reponame_str Repositório Institucional RUBI
collection Repositório Institucional RUBI
instname_str Fundação Casa de Rui Barbosa
instacron_str RUBI
institution RUBI
bitstream.url.fl_str_mv http://rubi.casaruibarbosa.gov.br/jspui/bitstream/20.500.11997/879/1/Velloso%2C+Monica+-+E%C3%A7a+de+Queir%C3%B3s+um+elo.pdf
http://rubi.casaruibarbosa.gov.br/jspui/bitstream/20.500.11997/879/2/license.txt
http://rubi.casaruibarbosa.gov.br/jspui/bitstream/20.500.11997/879/3/Velloso%2C+Monica+-+E%C3%A7a+de+Queir%C3%B3s+um+elo.pdf.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv ee1ea0e17054a27cabd815c003378d46
2a0d7f25659d07db70b9d4918066ff1d
aa678194ed7b357956444c518356995c
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv RUBI
repository.mail.fl_str_mv dspace@rb.gov.br
_version_ 1621663124326187008

Registros relacionados