What are you hungry for? The process of learning and teaching Spanish as a foreign language through Culture
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2016 |
Outros Autores: | |
Tipo de documento: | Artigo |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Revista Entretextos |
Texto Completo: | https://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/entretextos/article/view/17992 |
Resumo: | This paper aims to reflect about how is important the Culture in the teaching and learning process of the Spanish as a foreign language through the dialogue among multiples languages, such as literature, music and masterpiece, once language and culture are inseparable (HYMES, 1972; DALPIAN, 1996; BROWN, 1994; DURÃO, 1999, 2002a, 2002b; FIORIN, 2005; DOURADO; POSHAR, 2010). It suggests an interdisciplinary project, between the Spanish and Art subjects, which purpose is instigate the students to become a citizen that can reflect about the cultural aspects of the foreign language and about their mother language. |
id |
UEL-5_8e3cf232e0052aa7fa77b5ca675c3266 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:ojs.pkp.sfu.ca:article/17992 |
network_acronym_str |
UEL-5 |
network_name_str |
Revista Entretextos |
repository_id_str |
|
spelling |
What are you hungry for? The process of learning and teaching Spanish as a foreign language through CultureVocê tem fome de quê? o processo de ensino e aprendizagem de espanhol (E/LE) como língua estrangeira por meio da CulturaSpanish languageCultureInterdisciplinaryLíngua espanholaCulturaInterdisciplinaridadeThis paper aims to reflect about how is important the Culture in the teaching and learning process of the Spanish as a foreign language through the dialogue among multiples languages, such as literature, music and masterpiece, once language and culture are inseparable (HYMES, 1972; DALPIAN, 1996; BROWN, 1994; DURÃO, 1999, 2002a, 2002b; FIORIN, 2005; DOURADO; POSHAR, 2010). It suggests an interdisciplinary project, between the Spanish and Art subjects, which purpose is instigate the students to become a citizen that can reflect about the cultural aspects of the foreign language and about their mother language.Este artigo tem como objetivo refletir sobre a importância da Cultura no processo de ensino e aprendizagem do espanhol como língua estrangeira (E/LE) por meio do diálogo entre as múltiplas linguagens, tais como literatura, música e pintura, uma vez que língua e cultura são indissociáveis (HYMES, 1972; DALPIAN, 1996; BROWN, 1994; DURÃO, 1999, 2002a, 2002b; FIORIN, 2005; DOURADO; POSHAR, 2010). Para isto, é proposto um trabalho interdisciplinar, entre as disciplinas de Artes e Língua Espanhola, permeado por um projeto didático-pedagógico a ser desenvolvido com o objetivo de fazer o aprendiz se tornar um cidadão reflexivo não apenas sobre os bens culturais da LE, mas também sobre a cultura da sua língua materna (LM).Universidade Estadual de Londrina2016-11-25info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionRevisão de literaturaapplication/pdfhttps://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/entretextos/article/view/1799210.5433/1519-5392.2016v16n2p49Entretextos; v. 16 n. 2 (2016); 49-652764-08091519-5392reponame:Revista Entretextosinstname:Universidade Estadual de Londrina (UEL)instacron:UELporhttps://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/entretextos/article/view/17992/20761Copyright (c) 2016 Entretextosinfo:eu-repo/semantics/openAccessFonseca, Natália Araújo deOliveira, Denise de Andrade Santos2021-03-29T20:01:57Zoai:ojs.pkp.sfu.ca:article/17992Revistahttps://www.uel.br/revistas/uel/index.php/entretextosPUBhttps://www.uel.br/revistas/uel/index.php/entretextos/oai||entretextos.uel@gmail.com|| ppgel@uel.br|| laudi@uel.br1519-53922764-0809opendoar:2021-03-29T20:01:57Revista Entretextos - Universidade Estadual de Londrina (UEL)false |
dc.title.none.fl_str_mv |
What are you hungry for? The process of learning and teaching Spanish as a foreign language through Culture Você tem fome de quê? o processo de ensino e aprendizagem de espanhol (E/LE) como língua estrangeira por meio da Cultura |
title |
What are you hungry for? The process of learning and teaching Spanish as a foreign language through Culture |
spellingShingle |
What are you hungry for? The process of learning and teaching Spanish as a foreign language through Culture Fonseca, Natália Araújo de Spanish language Culture Interdisciplinary Língua espanhola Cultura Interdisciplinaridade |
title_short |
What are you hungry for? The process of learning and teaching Spanish as a foreign language through Culture |
title_full |
What are you hungry for? The process of learning and teaching Spanish as a foreign language through Culture |
title_fullStr |
What are you hungry for? The process of learning and teaching Spanish as a foreign language through Culture |
title_full_unstemmed |
What are you hungry for? The process of learning and teaching Spanish as a foreign language through Culture |
title_sort |
What are you hungry for? The process of learning and teaching Spanish as a foreign language through Culture |
author |
Fonseca, Natália Araújo de |
author_facet |
Fonseca, Natália Araújo de Oliveira, Denise de Andrade Santos |
author_role |
author |
author2 |
Oliveira, Denise de Andrade Santos |
author2_role |
author |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Fonseca, Natália Araújo de Oliveira, Denise de Andrade Santos |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Spanish language Culture Interdisciplinary Língua espanhola Cultura Interdisciplinaridade |
topic |
Spanish language Culture Interdisciplinary Língua espanhola Cultura Interdisciplinaridade |
description |
This paper aims to reflect about how is important the Culture in the teaching and learning process of the Spanish as a foreign language through the dialogue among multiples languages, such as literature, music and masterpiece, once language and culture are inseparable (HYMES, 1972; DALPIAN, 1996; BROWN, 1994; DURÃO, 1999, 2002a, 2002b; FIORIN, 2005; DOURADO; POSHAR, 2010). It suggests an interdisciplinary project, between the Spanish and Art subjects, which purpose is instigate the students to become a citizen that can reflect about the cultural aspects of the foreign language and about their mother language. |
publishDate |
2016 |
dc.date.none.fl_str_mv |
2016-11-25 |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Revisão de literatura |
format |
article |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/entretextos/article/view/17992 10.5433/1519-5392.2016v16n2p49 |
url |
https://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/entretextos/article/view/17992 |
identifier_str_mv |
10.5433/1519-5392.2016v16n2p49 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.relation.none.fl_str_mv |
https://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/entretextos/article/view/17992/20761 |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
Copyright (c) 2016 Entretextos info:eu-repo/semantics/openAccess |
rights_invalid_str_mv |
Copyright (c) 2016 Entretextos |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Estadual de Londrina |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Estadual de Londrina |
dc.source.none.fl_str_mv |
Entretextos; v. 16 n. 2 (2016); 49-65 2764-0809 1519-5392 reponame:Revista Entretextos instname:Universidade Estadual de Londrina (UEL) instacron:UEL |
instname_str |
Universidade Estadual de Londrina (UEL) |
instacron_str |
UEL |
institution |
UEL |
reponame_str |
Revista Entretextos |
collection |
Revista Entretextos |
repository.name.fl_str_mv |
Revista Entretextos - Universidade Estadual de Londrina (UEL) |
repository.mail.fl_str_mv |
||entretextos.uel@gmail.com|| ppgel@uel.br|| laudi@uel.br |
_version_ |
1799315388426616832 |