O ensino da língua portuguesa para surdos.

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: ALMEIDA, Aline Pereira.
Data de Publicação: 2017
Tipo de documento: Trabalho de conclusão de curso
Idioma: por
Título da fonte: Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCG
Texto Completo: http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/jspui/handle/riufcg/6124
Resumo: A discussão sobre o ensino da Língua Portuguesa como segunda língua, para surdos, é recente, portanto, o presente trabalho busca, através de uma pesquisa bibliográfica, de cunho qualitativo, trazer uma abordagem histórica sobre a educação do surdo. Em um segundo momento apresentaremos como ocorre o processo de compreensão da aprendizagem da língua portuguesa na modalidade pelo sujeito surdo, em três trabalhos que são referência na área. Por esta razão, a pesquisa se propõe a investigar como acontece ensino da Língua Portuguesa para alunos surdos e quais são as melhores estratégias apresentadas na literatura, que podem ser utilizadas pelo professor de Português para que o surdo seja um sujeito bilíngue e, consequentemente, a sua importância para o desenvolvimento desses sujeitos na sociedade. Diante disso, o trabalho tem como objetivo geral identificar, na literatura, as estratégias e as atividades que favorecem o aprendizado da Língua Portuguesa pelo aluno surdo. Para tanto, traçamos como objetivos específicos: discutir as abordagens de ensino da língua portuguesa para surdos; apresentar a legislação que trata do ensino desta língua, na modalidade escrita, para estes alunos e classificar as atividades apresentadas por Salles et. al (2004), Quadros e Schmiedt (2006) e Damázio (2007) no que se refere à ampliação do léxico, interpretação e compreensão do texto e da produção da escrita. Para isso, utilizamos livros, artigos, entre outros meios, impressos ou digitais, para coleta dos dados apresentados e analisados no decorrer da pesquisa. Assim, reconhecemos que a metodologia utilizada no processo de ensino-aprendizagem da língua portuguesa para alunos surdos necessita de conhecimentos e ações específicas que requerem do docente a adoção de novas técnicas para possibilitar a esse aluno o uso de uma segunda língua. Deste modo, ainda que as dificuldades apresentadas no processo de aquisição da Língua Portuguesa pelos surdos sejam, muitas vezes, desconcertantes, perceber o quanto é possível obter êxito nesse processo é uma experiência satisfatória e enriquecedora.
id UFCG_096f3df73d7ad4b5f6e0031c26778c99
oai_identifier_str oai:localhost:riufcg/6124
network_acronym_str UFCG
network_name_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCG
repository_id_str 4851
spelling CORRÊA, Adriana Moreira de Souza.CORRÊA, A. M. S.http://lattes.cnpq.br/7748176565683643PEREIRA , Hérica Paiva.LIMA JÚNIOR , Geraldo Venceslau de.ALMEIDA, A. P.http://lattes.cnpq.br/9553604283884786ALMEIDA, Aline Pereira.A discussão sobre o ensino da Língua Portuguesa como segunda língua, para surdos, é recente, portanto, o presente trabalho busca, através de uma pesquisa bibliográfica, de cunho qualitativo, trazer uma abordagem histórica sobre a educação do surdo. Em um segundo momento apresentaremos como ocorre o processo de compreensão da aprendizagem da língua portuguesa na modalidade pelo sujeito surdo, em três trabalhos que são referência na área. Por esta razão, a pesquisa se propõe a investigar como acontece ensino da Língua Portuguesa para alunos surdos e quais são as melhores estratégias apresentadas na literatura, que podem ser utilizadas pelo professor de Português para que o surdo seja um sujeito bilíngue e, consequentemente, a sua importância para o desenvolvimento desses sujeitos na sociedade. Diante disso, o trabalho tem como objetivo geral identificar, na literatura, as estratégias e as atividades que favorecem o aprendizado da Língua Portuguesa pelo aluno surdo. Para tanto, traçamos como objetivos específicos: discutir as abordagens de ensino da língua portuguesa para surdos; apresentar a legislação que trata do ensino desta língua, na modalidade escrita, para estes alunos e classificar as atividades apresentadas por Salles et. al (2004), Quadros e Schmiedt (2006) e Damázio (2007) no que se refere à ampliação do léxico, interpretação e compreensão do texto e da produção da escrita. Para isso, utilizamos livros, artigos, entre outros meios, impressos ou digitais, para coleta dos dados apresentados e analisados no decorrer da pesquisa. Assim, reconhecemos que a metodologia utilizada no processo de ensino-aprendizagem da língua portuguesa para alunos surdos necessita de conhecimentos e ações específicas que requerem do docente a adoção de novas técnicas para possibilitar a esse aluno o uso de uma segunda língua. Deste modo, ainda que as dificuldades apresentadas no processo de aquisição da Língua Portuguesa pelos surdos sejam, muitas vezes, desconcertantes, perceber o quanto é possível obter êxito nesse processo é uma experiência satisfatória e enriquecedora.The present study searches to develop a historical approach about the education of deaf people through a bibliographic research with a qualitative characteristic, verifying its acquired evolution and gains and presenting how the comprehension process of Portuguese learning as second language of the deaf subject happens in written form. The research proposes to explore how the Portuguese language teaching for deaf people happens and what are the best strategies that can be used by the teacher so that the deaf person as a bilingual subject, using the written form of Portuguese language in full measure. The Portuguese as a second language to the deaf students and its importance in their development in society will be discussed in this study. In addition, the work aims to identify what are the places and professionals from inclusive school that achieve activities of Portuguese language teaching for deaf people; to know the strategies that promote the Portuguese language learning; and to verify if, in fact, the used strategies are obtaining satisfactory results in the student’s learning. The interest in theme appeared upon a short experience with an inclusive classroom that help me to reflect what would be the best method to exercise the Portuguese language with the deaf person and it is based on Pereira, Quadros, Salles, Silva, among others. The used methodology in teaching-learning process of Portuguese language for deaf students needs specific knowledge and actions which require the adoption of new techniques from the teacher to enable the use of a second language to that student. Thus, though the presented difficulties in acquisition process of LP by the deaf people are disconcerting in many times, to understand the possibility of success in that process is a satisfactory and enriching experience.Submitted by Josivan Vasconcelos (josivanvasconcelos@hotmail.com) on 2019-08-23T11:45:12Z No. of bitstreams: 1 ALINE PEREIRA ALMEIDA. TCC. LICENCIATURA EM LETRAS - LÍNGUA PORTUGUESA 2017.pdf: 1137910 bytes, checksum: a02a5147e28ffba6707ebc154e69ac52 (MD5)Made available in DSpace on 2019-08-23T11:45:12Z (GMT). No. of bitstreams: 1 ALINE PEREIRA ALMEIDA. TCC. LICENCIATURA EM LETRAS - LÍNGUA PORTUGUESA 2017.pdf: 1137910 bytes, checksum: a02a5147e28ffba6707ebc154e69ac52 (MD5) Previous issue date: 2017-09-13Universidade Federal de Campina GrandeUFCGBrasilCentro de Formação de Professores - CFPLetras - Língua Portuguesa.Educação de surdosEnsino de Língua Portuguesa para surdosEducação inclusivaSurdos - segunda línguaDeaf EducationPortuguese Language Teaching for the DeafInclusive EducationDeaf - Second LanguageO ensino da língua portuguesa para surdos.The teaching of the Portuguese language to the deaf.2017-09-132019-08-23T11:45:12Z2019-08-232019-08-23T11:45:12Zhttp://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/jspui/handle/riufcg/6124ALMEIDA, Aline Pereira. O ensino da língua portuguesa para surdos. 2017. 46f. Trabalho de Conclusão de Curso (Licenciatura em Letras - Língua Portuguesa) - Centro de Formação de Professores, Universidade Federal de Campina Grande, Cajazeiras, Paraíba, Brasil, 2017.info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisporinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCGinstname:Universidade Federal de Campina Grande (UFCG)instacron:UFCGORIGINALALINE PEREIRA ALMEIDA. TCC. LICENCIATURA EM LETRAS - LÍNGUA PORTUGUESA 2017.pdfALINE PEREIRA ALMEIDA. TCC. LICENCIATURA EM LETRAS - LÍNGUA PORTUGUESA 2017.pdfapplication/pdf651993http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/xmlui/bitstream/riufcg/6124/3/ALINE+PEREIRA+ALMEIDA.+TCC.+LICENCIATURA+EM+LETRAS+-+L%C3%8DNGUA+PORTUGUESA+2017.pdf0bca2d234b8f4be90cc0af46fbf39c98MD53LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/xmlui/bitstream/riufcg/6124/2/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD52riufcg/61242021-06-23 10:56:49.528oai:localhost:riufcg/6124Tk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttp://bdtd.ufcg.edu.br/PUBhttp://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/oai/requestbdtd@setor.ufcg.edu.br || bdtd@setor.ufcg.edu.bropendoar:48512021-06-23T13:56:49Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCG - Universidade Federal de Campina Grande (UFCG)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv O ensino da língua portuguesa para surdos.
dc.title.alternative.pt_BR.fl_str_mv The teaching of the Portuguese language to the deaf.
title O ensino da língua portuguesa para surdos.
spellingShingle O ensino da língua portuguesa para surdos.
ALMEIDA, Aline Pereira.
Letras - Língua Portuguesa.
Educação de surdos
Ensino de Língua Portuguesa para surdos
Educação inclusiva
Surdos - segunda língua
Deaf Education
Portuguese Language Teaching for the Deaf
Inclusive Education
Deaf - Second Language
title_short O ensino da língua portuguesa para surdos.
title_full O ensino da língua portuguesa para surdos.
title_fullStr O ensino da língua portuguesa para surdos.
title_full_unstemmed O ensino da língua portuguesa para surdos.
title_sort O ensino da língua portuguesa para surdos.
author ALMEIDA, Aline Pereira.
author_facet ALMEIDA, Aline Pereira.
author_role author
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv CORRÊA, Adriana Moreira de Souza.
dc.contributor.advisor1ID.fl_str_mv CORRÊA, A. M. S.
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/7748176565683643
dc.contributor.referee1.fl_str_mv PEREIRA , Hérica Paiva.
dc.contributor.referee2.fl_str_mv LIMA JÚNIOR , Geraldo Venceslau de.
dc.contributor.authorID.fl_str_mv ALMEIDA, A. P.
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/9553604283884786
dc.contributor.author.fl_str_mv ALMEIDA, Aline Pereira.
contributor_str_mv CORRÊA, Adriana Moreira de Souza.
PEREIRA , Hérica Paiva.
LIMA JÚNIOR , Geraldo Venceslau de.
dc.subject.cnpq.fl_str_mv Letras - Língua Portuguesa.
topic Letras - Língua Portuguesa.
Educação de surdos
Ensino de Língua Portuguesa para surdos
Educação inclusiva
Surdos - segunda língua
Deaf Education
Portuguese Language Teaching for the Deaf
Inclusive Education
Deaf - Second Language
dc.subject.por.fl_str_mv Educação de surdos
Ensino de Língua Portuguesa para surdos
Educação inclusiva
Surdos - segunda língua
Deaf Education
Portuguese Language Teaching for the Deaf
Inclusive Education
Deaf - Second Language
description A discussão sobre o ensino da Língua Portuguesa como segunda língua, para surdos, é recente, portanto, o presente trabalho busca, através de uma pesquisa bibliográfica, de cunho qualitativo, trazer uma abordagem histórica sobre a educação do surdo. Em um segundo momento apresentaremos como ocorre o processo de compreensão da aprendizagem da língua portuguesa na modalidade pelo sujeito surdo, em três trabalhos que são referência na área. Por esta razão, a pesquisa se propõe a investigar como acontece ensino da Língua Portuguesa para alunos surdos e quais são as melhores estratégias apresentadas na literatura, que podem ser utilizadas pelo professor de Português para que o surdo seja um sujeito bilíngue e, consequentemente, a sua importância para o desenvolvimento desses sujeitos na sociedade. Diante disso, o trabalho tem como objetivo geral identificar, na literatura, as estratégias e as atividades que favorecem o aprendizado da Língua Portuguesa pelo aluno surdo. Para tanto, traçamos como objetivos específicos: discutir as abordagens de ensino da língua portuguesa para surdos; apresentar a legislação que trata do ensino desta língua, na modalidade escrita, para estes alunos e classificar as atividades apresentadas por Salles et. al (2004), Quadros e Schmiedt (2006) e Damázio (2007) no que se refere à ampliação do léxico, interpretação e compreensão do texto e da produção da escrita. Para isso, utilizamos livros, artigos, entre outros meios, impressos ou digitais, para coleta dos dados apresentados e analisados no decorrer da pesquisa. Assim, reconhecemos que a metodologia utilizada no processo de ensino-aprendizagem da língua portuguesa para alunos surdos necessita de conhecimentos e ações específicas que requerem do docente a adoção de novas técnicas para possibilitar a esse aluno o uso de uma segunda língua. Deste modo, ainda que as dificuldades apresentadas no processo de aquisição da Língua Portuguesa pelos surdos sejam, muitas vezes, desconcertantes, perceber o quanto é possível obter êxito nesse processo é uma experiência satisfatória e enriquecedora.
publishDate 2017
dc.date.issued.fl_str_mv 2017-09-13
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2019-08-23T11:45:12Z
dc.date.available.fl_str_mv 2019-08-23
2019-08-23T11:45:12Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
format bachelorThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/jspui/handle/riufcg/6124
dc.identifier.citation.fl_str_mv ALMEIDA, Aline Pereira. O ensino da língua portuguesa para surdos. 2017. 46f. Trabalho de Conclusão de Curso (Licenciatura em Letras - Língua Portuguesa) - Centro de Formação de Professores, Universidade Federal de Campina Grande, Cajazeiras, Paraíba, Brasil, 2017.
url http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/jspui/handle/riufcg/6124
identifier_str_mv ALMEIDA, Aline Pereira. O ensino da língua portuguesa para surdos. 2017. 46f. Trabalho de Conclusão de Curso (Licenciatura em Letras - Língua Portuguesa) - Centro de Formação de Professores, Universidade Federal de Campina Grande, Cajazeiras, Paraíba, Brasil, 2017.
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Campina Grande
dc.publisher.initials.fl_str_mv UFCG
dc.publisher.country.fl_str_mv Brasil
dc.publisher.department.fl_str_mv Centro de Formação de Professores - CFP
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Campina Grande
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCG
instname:Universidade Federal de Campina Grande (UFCG)
instacron:UFCG
instname_str Universidade Federal de Campina Grande (UFCG)
instacron_str UFCG
institution UFCG
reponame_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCG
collection Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCG
bitstream.url.fl_str_mv http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/xmlui/bitstream/riufcg/6124/3/ALINE+PEREIRA+ALMEIDA.+TCC.+LICENCIATURA+EM+LETRAS+-+L%C3%8DNGUA+PORTUGUESA+2017.pdf
http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/xmlui/bitstream/riufcg/6124/2/license.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv 0bca2d234b8f4be90cc0af46fbf39c98
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCG - Universidade Federal de Campina Grande (UFCG)
repository.mail.fl_str_mv bdtd@setor.ufcg.edu.br || bdtd@setor.ufcg.edu.br
_version_ 1797044227751804928