Paraíso Perdido: uma análise intermidiática sobre a obra de Pablo Auladell.

• Autor(a) principal: SOUZA, Sidney Vicente de.
• Data de Publicação: 2022
• Tipo de documento: Trabalho de conclusão de curso
• Idioma: por
• Título da fonte: Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCG
• Texto Completo: http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/jspui/handle/riufcg/25170
• topic: Literatura inglesa; Graffic Novel; Intermidialidade; Arte sequencial; Pablo Auladell; John Milton; English literature; Graphic Novel; Intermediality; Sequential art; Pablo Auladell; Letras - Língua Inglesa.

Este Trabalho de Conclusão de Curso tem como propósito comparar a versão em Graphic Novel de Paraíso Perdido (2019) de Pabblo Auladell com o cânone de John Milton, um poema épico de 1667 que narra a queda de Satã do céu, referência direta ao livro de Gênesis da Bíblia Sagrada. Para tanto, foram utilizados como base teórica, os escritos de Irina Rajewsky (2012) referentes à intermidialidade, e para analisar a sequência de imagens e delimitar as características referentes à arte sequencial apoiamo-nos em Will Eisner (1990; 2010). O conceito da intermidialidade apresenta-se como uma ferramenta de análise, a qual viabiliza a observação de diferentes tipos de mídias e a equivalência de significados entre seus elementos constituintes. Além disso, os estudos relacionados a sequência de imagens, são de suma importância para orientar a leitura e análise dos aspectos gráficos da obra. Desse modo, compreende-se que, através das análises realizadas, é possível alçar novos olhares sobre esta formas de reprodução de arte, para visualizar a densidade e complexidade desta poesia transposta através da aquarela de Pabblo Auladell.