Paraíso Perdido: uma análise intermidiática sobre a obra de Pablo Auladell.

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: SOUZA, Sidney Vicente de.
Data de Publicação: 2022
Tipo de documento: Trabalho de conclusão de curso
Idioma: por
Título da fonte: Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCG
Texto Completo: http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/jspui/handle/riufcg/25170
Resumo: Este Trabalho de Conclusão de Curso tem como propósito comparar a versão em Graphic Novel de Paraíso Perdido (2019) de Pabblo Auladell com o cânone de John Milton, um poema épico de 1667 que narra a queda de Satã do céu, referência direta ao livro de Gênesis da Bíblia Sagrada. Para tanto, foram utilizados como base teórica, os escritos de Irina Rajewsky (2012) referentes à intermidialidade, e para analisar a sequência de imagens e delimitar as características referentes à arte sequencial apoiamo-nos em Will Eisner (1990; 2010). O conceito da intermidialidade apresenta-se como uma ferramenta de análise, a qual viabiliza a observação de diferentes tipos de mídias e a equivalência de significados entre seus elementos constituintes. Além disso, os estudos relacionados a sequência de imagens, são de suma importância para orientar a leitura e análise dos aspectos gráficos da obra. Desse modo, compreende-se que, através das análises realizadas, é possível alçar novos olhares sobre esta formas de reprodução de arte, para visualizar a densidade e complexidade desta poesia transposta através da aquarela de Pabblo Auladell.
id UFCG_f5e2e1937cf83f43ef4bf81f086fdb3e
oai_identifier_str oai:localhost:riufcg/25170
network_acronym_str UFCG
network_name_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCG
repository_id_str 4851
spelling Paraíso Perdido: uma análise intermidiática sobre a obra de Pablo Auladell.Paraíso Perdido: an intermedia analysis of the work of Pablo Auladell.Literatura inglesaGraffic NovelIntermidialidadeArte sequencialPablo AuladellJohn MiltonEnglish literatureGraphic NovelIntermedialitySequential artPablo AuladellLetras - Língua Inglesa.Este Trabalho de Conclusão de Curso tem como propósito comparar a versão em Graphic Novel de Paraíso Perdido (2019) de Pabblo Auladell com o cânone de John Milton, um poema épico de 1667 que narra a queda de Satã do céu, referência direta ao livro de Gênesis da Bíblia Sagrada. Para tanto, foram utilizados como base teórica, os escritos de Irina Rajewsky (2012) referentes à intermidialidade, e para analisar a sequência de imagens e delimitar as características referentes à arte sequencial apoiamo-nos em Will Eisner (1990; 2010). O conceito da intermidialidade apresenta-se como uma ferramenta de análise, a qual viabiliza a observação de diferentes tipos de mídias e a equivalência de significados entre seus elementos constituintes. Além disso, os estudos relacionados a sequência de imagens, são de suma importância para orientar a leitura e análise dos aspectos gráficos da obra. Desse modo, compreende-se que, através das análises realizadas, é possível alçar novos olhares sobre esta formas de reprodução de arte, para visualizar a densidade e complexidade desta poesia transposta através da aquarela de Pabblo Auladell.This Course Completion Work aims to compare the Graphic Novel version of Paradise Lost (2019) by Pabblo Auladell with the canon of John Milton, an epic poem from 1667 that narrates the fall of Satan from heaven, a direct reference to the book by Genesis of the Holy Bible. For that, the writings of Irina Rajewsky (2012) regarding intermediality were used as a theoretical basis, and to analyze the sequence of images and delimit the characteristics referring to sequential art, we rely on Will Eisner (1990; 2010). The concept of intermediality is presented as an analysis tool, which enables the observation of different types of media and the equivalence of meanings between its constituent elements. In addition, studies related to the sequence of images are of paramount importance to guide the reading and analysis of the graphic aspects of the work. In this way, it is understood that, through the analyzes carried out, it is possible to raise new perspectives on this forms of art reproduction, to visualize the density and complexity of this poetry transposed through the watercolor of Pabblo Auladell.Universidade Federal de Campina GrandeBrasilCentro de Formação de Professores - CFPUFCGFERREIRA JUNIOR, Nelson Eliezer.FERREIRA JUNIOR, Nelson.https://orcid.org/0000-0002-5689-9348CASTRO, Luciana Parnaíba de.SOUSA, Larissa Lacerda de.SOUZA, Sidney Vicente de.2022-04-082022-05-18T18:10:26Z2022-05-182022-05-18T18:10:26Zinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/bachelorThesishttp://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/jspui/handle/riufcg/25170SOUZA, Sidney Vicente de. Paraíso Perdido: uma análise intermidiática sobre a obra de Pablo Auladell. 2022. 49f. Trabalho de Conclusão de Curso (Licenciatura em Letras - Língua Inglesa) - Centro de Formação de Professores, Universidade Federal de Campina Grande, Cajazeiras, Paraíba, Brasil, 2022.porinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCGinstname:Universidade Federal de Campina Grande (UFCG)instacron:UFCG2022-05-18T19:26:10Zoai:localhost:riufcg/25170Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttp://bdtd.ufcg.edu.br/PUBhttp://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/oai/requestbdtd@setor.ufcg.edu.br || bdtd@setor.ufcg.edu.bropendoar:48512022-05-18T19:26:10Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCG - Universidade Federal de Campina Grande (UFCG)false
dc.title.none.fl_str_mv Paraíso Perdido: uma análise intermidiática sobre a obra de Pablo Auladell.
Paraíso Perdido: an intermedia analysis of the work of Pablo Auladell.
title Paraíso Perdido: uma análise intermidiática sobre a obra de Pablo Auladell.
spellingShingle Paraíso Perdido: uma análise intermidiática sobre a obra de Pablo Auladell.
SOUZA, Sidney Vicente de.
Literatura inglesa
Graffic Novel
Intermidialidade
Arte sequencial
Pablo Auladell
John Milton
English literature
Graphic Novel
Intermediality
Sequential art
Pablo Auladell
Letras - Língua Inglesa.
title_short Paraíso Perdido: uma análise intermidiática sobre a obra de Pablo Auladell.
title_full Paraíso Perdido: uma análise intermidiática sobre a obra de Pablo Auladell.
title_fullStr Paraíso Perdido: uma análise intermidiática sobre a obra de Pablo Auladell.
title_full_unstemmed Paraíso Perdido: uma análise intermidiática sobre a obra de Pablo Auladell.
title_sort Paraíso Perdido: uma análise intermidiática sobre a obra de Pablo Auladell.
author SOUZA, Sidney Vicente de.
author_facet SOUZA, Sidney Vicente de.
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv FERREIRA JUNIOR, Nelson Eliezer.
FERREIRA JUNIOR, Nelson.
https://orcid.org/0000-0002-5689-9348
CASTRO, Luciana Parnaíba de.
SOUSA, Larissa Lacerda de.
dc.contributor.author.fl_str_mv SOUZA, Sidney Vicente de.
dc.subject.por.fl_str_mv Literatura inglesa
Graffic Novel
Intermidialidade
Arte sequencial
Pablo Auladell
John Milton
English literature
Graphic Novel
Intermediality
Sequential art
Pablo Auladell
Letras - Língua Inglesa.
topic Literatura inglesa
Graffic Novel
Intermidialidade
Arte sequencial
Pablo Auladell
John Milton
English literature
Graphic Novel
Intermediality
Sequential art
Pablo Auladell
Letras - Língua Inglesa.
description Este Trabalho de Conclusão de Curso tem como propósito comparar a versão em Graphic Novel de Paraíso Perdido (2019) de Pabblo Auladell com o cânone de John Milton, um poema épico de 1667 que narra a queda de Satã do céu, referência direta ao livro de Gênesis da Bíblia Sagrada. Para tanto, foram utilizados como base teórica, os escritos de Irina Rajewsky (2012) referentes à intermidialidade, e para analisar a sequência de imagens e delimitar as características referentes à arte sequencial apoiamo-nos em Will Eisner (1990; 2010). O conceito da intermidialidade apresenta-se como uma ferramenta de análise, a qual viabiliza a observação de diferentes tipos de mídias e a equivalência de significados entre seus elementos constituintes. Além disso, os estudos relacionados a sequência de imagens, são de suma importância para orientar a leitura e análise dos aspectos gráficos da obra. Desse modo, compreende-se que, através das análises realizadas, é possível alçar novos olhares sobre esta formas de reprodução de arte, para visualizar a densidade e complexidade desta poesia transposta através da aquarela de Pabblo Auladell.
publishDate 2022
dc.date.none.fl_str_mv 2022-04-08
2022-05-18T18:10:26Z
2022-05-18
2022-05-18T18:10:26Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
format bachelorThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/jspui/handle/riufcg/25170
SOUZA, Sidney Vicente de. Paraíso Perdido: uma análise intermidiática sobre a obra de Pablo Auladell. 2022. 49f. Trabalho de Conclusão de Curso (Licenciatura em Letras - Língua Inglesa) - Centro de Formação de Professores, Universidade Federal de Campina Grande, Cajazeiras, Paraíba, Brasil, 2022.
url http://dspace.sti.ufcg.edu.br:8080/jspui/handle/riufcg/25170
identifier_str_mv SOUZA, Sidney Vicente de. Paraíso Perdido: uma análise intermidiática sobre a obra de Pablo Auladell. 2022. 49f. Trabalho de Conclusão de Curso (Licenciatura em Letras - Língua Inglesa) - Centro de Formação de Professores, Universidade Federal de Campina Grande, Cajazeiras, Paraíba, Brasil, 2022.
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Campina Grande
Brasil
Centro de Formação de Professores - CFP
UFCG
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Campina Grande
Brasil
Centro de Formação de Professores - CFP
UFCG
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCG
instname:Universidade Federal de Campina Grande (UFCG)
instacron:UFCG
instname_str Universidade Federal de Campina Grande (UFCG)
instacron_str UFCG
institution UFCG
reponame_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCG
collection Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCG
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFCG - Universidade Federal de Campina Grande (UFCG)
repository.mail.fl_str_mv bdtd@setor.ufcg.edu.br || bdtd@setor.ufcg.edu.br
_version_ 1809744539265531904