Do diário ao romance: representação literária em Quarto de despejo (1960) e Pedaços da fome (1963), de Carolina Maria de Jesus
Autor(a) principal: | |
---|---|
Data de Publicação: | 2013 |
Tipo de documento: | Dissertação |
Idioma: | por |
Título da fonte: | Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFGD |
Texto Completo: | http://repositorio.ufgd.edu.br/jspui/handle/prefix/601 |
Resumo: | Toma-se como perspectiva o estudo de aspectos capazes de nos dar pistas das novas formas representativas que ocorrem no espaço fronteiriço do Modernismo com a Literatura Brasileira Contemporânea. Para tanto, propomos uma análise minuciosa dos gêneros literários produzidos por Carolina Maria de Jesus, sendo eles, o seu primeiro trabalho publicado Quarto de despejo: diário de uma favelada ([1960], 2004) e o único romance publicado Pedaços da fome (1963). As escolhas referentes à escritora e às respectivas obras fundamentam-se na proposta levantada por Bakhtin (2003) acerca de que a cada comunidade ou cada esfera de comunicação humana corresponderá um universo de gêneros de comunicação. O que se deixa entrever, nesse sentido, que uma alteração na esfera de comunicação, poderá ser visualizada nos gêneros produzidos por ela. Assim, trazemos para este trabalho a proposta de refletir até que ponto Carolina Maria de Jesus está à vontade entre os gêneros literários por ela escolhidos, bem como, o modo como desempenha a função de se autorrepresentar. São discussões que faremos à luz de teóricos, tais como: Candido (1990) e Bueno (2006), para análise da representação literária; Lejeune (2008) e Miranda (2009), para o estudo do gênero diário; Bakhtin (2003), Robert (2008) e Lukács (2000), para a compreensão do gênero romance. Deste modo, através do diálogo entre obras e teorias, teremos condições de constatar, entre outros aspectos, o nascimento de uma ‘nova’ escritora de romance Carolina Maria de Jesus, por vezes diversa da diarista; e o pioneirismo de Pedaços da fome para a Literatura Brasileira, com o projeto que visa ‘educar’ a elite, como veremos. |
id |
UFGD_6d3034073162f466528b6746579f15f4 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:https://repositorio.ufgd.edu.br/jspui:prefix/601 |
network_acronym_str |
UFGD |
network_name_str |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFGD |
repository_id_str |
|
spelling |
Pereira, Rogério Silvahttp://lattes.cnpq.br/4508832592714301http://lattes.cnpq.br/3525950316213333Costa, Ana Karoliny Teixeira da2019-04-16T12:37:53Z2019-04-16T12:37:53Z2013-03-25COSTA, Ana Karoliny Teixeira da. Do diário ao romance: representação literária em Quarto de despejo (1960) e Pedaços da fome (1963), de Carolina Maria de Jesus. 2013. 123 f. Dissertação (Mestrado em Letras) – Faculdade de Comunicação, Artes e Letras, Universidade Federal da Grande Dourados, Dourados, MS, 2013.http://repositorio.ufgd.edu.br/jspui/handle/prefix/601Toma-se como perspectiva o estudo de aspectos capazes de nos dar pistas das novas formas representativas que ocorrem no espaço fronteiriço do Modernismo com a Literatura Brasileira Contemporânea. Para tanto, propomos uma análise minuciosa dos gêneros literários produzidos por Carolina Maria de Jesus, sendo eles, o seu primeiro trabalho publicado Quarto de despejo: diário de uma favelada ([1960], 2004) e o único romance publicado Pedaços da fome (1963). As escolhas referentes à escritora e às respectivas obras fundamentam-se na proposta levantada por Bakhtin (2003) acerca de que a cada comunidade ou cada esfera de comunicação humana corresponderá um universo de gêneros de comunicação. O que se deixa entrever, nesse sentido, que uma alteração na esfera de comunicação, poderá ser visualizada nos gêneros produzidos por ela. Assim, trazemos para este trabalho a proposta de refletir até que ponto Carolina Maria de Jesus está à vontade entre os gêneros literários por ela escolhidos, bem como, o modo como desempenha a função de se autorrepresentar. São discussões que faremos à luz de teóricos, tais como: Candido (1990) e Bueno (2006), para análise da representação literária; Lejeune (2008) e Miranda (2009), para o estudo do gênero diário; Bakhtin (2003), Robert (2008) e Lukács (2000), para a compreensão do gênero romance. Deste modo, através do diálogo entre obras e teorias, teremos condições de constatar, entre outros aspectos, o nascimento de uma ‘nova’ escritora de romance Carolina Maria de Jesus, por vezes diversa da diarista; e o pioneirismo de Pedaços da fome para a Literatura Brasileira, com o projeto que visa ‘educar’ a elite, como veremos.It is taken as perspective the study of aspects capable of giving us clues of new representative forms that occur in the bordering space of Modernism with Contemporary Brazilian Literature. Therefore, we propose a detailed analysis of literary genres produced by Carolina Maria de Jesus, namely, her first published work Child of the dark: The diary of Carolina Maria de Jesus ([1960] 2004) and the only published novel Pedaços da fome (1963). The choices regarding to the writer and her works are based on the proposal raised by Bakhtin (2003) concerning that every community or every sphere of human communication will match an universe of communication’s genres. What is glimpsed at, in this sense, that a change in the sphere of communication can be viewed in the genres produced by it. So, we bring to this paper the proposal of reflecting how far Carolina Maria de Jesus is, at ease, among the literary genres chosen by her, as well as the way how it performs the function of self-representing. These are discussions that we will make departing from theorists such as Candido (1990) and Bueno (2006), to analyze of literary representation; Lejeune (2008) and Miranda (2009), to study the diary genre; Bakhtin (2003), Robert (2008) and Lukács (2000), for understanding the romance genre. From this way, through the dialog between works and theories, we will have conditions of constating, among other aspects, the birth of a ‘new’ novel’s writer Carolina Maria de Jesus, sometimes diverse from the diarist; and the pioneering of Pedaços da fome for Brazilian Literature, through the project that takes as aim ‘to educate’ the elite, as it will be seen.Submitted by Alison Souza (alisonsouza@ufgd.edu.br) on 2019-04-16T12:37:53Z No. of bitstreams: 1 AnaKarolinyTeixeiradaCosta.pdf: 740786 bytes, checksum: cfec7c8a4c0ca012954e209178698035 (MD5)Made available in DSpace on 2019-04-16T12:37:53Z (GMT). No. of bitstreams: 1 AnaKarolinyTeixeiradaCosta.pdf: 740786 bytes, checksum: cfec7c8a4c0ca012954e209178698035 (MD5) Previous issue date: 2013-03-25porUniversidade Federal da Grande DouradosPrograma de pós-graduação em LetrasUFGDBrasilFaculdade de Comunicação, Artes e LetrasCNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRASJesus, Carolina Maria de, 1914-1977Mimesis na literaturaAutobiografia - escritores brasileirosMimesis in literatureAutobiography - Brazilian authorsDo diário ao romance: representação literária em Quarto de despejo (1960) e Pedaços da fome (1963), de Carolina Maria de Jesusinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFGDinstname:Universidade Federal da Grande Dourados (UFGD)instacron:UFGDTEXTAnaKarolinyTeixeiradaCosta.pdf.txtAnaKarolinyTeixeiradaCosta.pdf.txtExtracted texttext/plain318889https://repositorio.ufgd.edu.br/jspui/bitstream/prefix/601/3/AnaKarolinyTeixeiradaCosta.pdf.txt1fba950f10309292d9fd2777e77cc628MD53ORIGINALAnaKarolinyTeixeiradaCosta.pdfAnaKarolinyTeixeiradaCosta.pdfapplication/pdf740786https://repositorio.ufgd.edu.br/jspui/bitstream/prefix/601/1/AnaKarolinyTeixeiradaCosta.pdfcfec7c8a4c0ca012954e209178698035MD51LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81866https://repositorio.ufgd.edu.br/jspui/bitstream/prefix/601/2/license.txt43cd690d6a359e86c1fe3d5b7cba0c9bMD52prefix/6012023-09-14 01:16:16.715oai:https://repositorio.ufgd.edu.br/jspui:prefix/601TElDRU7Dh0EgREUgRElTVFJJQlVJw4fDg08gTsODTy1FWENMVVNJVkEKCkNvbSBhIGFwcmVzZW50YcOnw6NvIGRlc3RhIGxpY2Vuw6dhLCB2b2PDqiAobyBhdXRvciAoZXMpIG91IG8gdGl0dWxhciBkb3MgZGlyZWl0b3MgZGUgYXV0b3IpIGNvbmNlZGUgYW8gUmVwb3NpdMOzcmlvIApJbnN0aXR1Y2lvbmFsIG8gZGlyZWl0byBuw6NvLWV4Y2x1c2l2byBkZSByZXByb2R1emlyLCAgdHJhZHV6aXIgKGNvbmZvcm1lIGRlZmluaWRvIGFiYWl4byksIGUvb3UgZGlzdHJpYnVpciBhIApzdWEgcHVibGljYcOnw6NvIChpbmNsdWluZG8gbyByZXN1bW8pIHBvciB0b2RvIG8gbXVuZG8gbm8gZm9ybWF0byBpbXByZXNzbyBlIGVsZXRyw7RuaWNvIGUgZW0gcXVhbHF1ZXIgbWVpbywgaW5jbHVpbmRvIG9zIApmb3JtYXRvcyDDoXVkaW8gb3UgdsOtZGVvLgoKVm9jw6ogY29uY29yZGEgcXVlIG8gRGVwb3NpdGEgcG9kZSwgc2VtIGFsdGVyYXIgbyBjb250ZcO6ZG8sIHRyYW5zcG9yIGEgc3VhIHB1YmxpY2HDp8OjbyBwYXJhIHF1YWxxdWVyIG1laW8gb3UgZm9ybWF0byAKcGFyYSBmaW5zIGRlIHByZXNlcnZhw6fDo28uCgpWb2PDqiB0YW1iw6ltIGNvbmNvcmRhIHF1ZSBvIERlcG9zaXRhIHBvZGUgbWFudGVyIG1haXMgZGUgdW1hIGPDs3BpYSBkZSBzdWEgcHVibGljYcOnw6NvIHBhcmEgZmlucyBkZSBzZWd1cmFuw6dhLCBiYWNrLXVwIAplIHByZXNlcnZhw6fDo28uCgpWb2PDqiBkZWNsYXJhIHF1ZSBhIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gw6kgb3JpZ2luYWwgZSBxdWUgdm9jw6ogdGVtIG8gcG9kZXIgZGUgY29uY2VkZXIgb3MgZGlyZWl0b3MgY29udGlkb3MgbmVzdGEgbGljZW7Dp2EuIApWb2PDqiB0YW1iw6ltIGRlY2xhcmEgcXVlIG8gZGVww7NzaXRvIGRhIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gbsOjbywgcXVlIHNlamEgZGUgc2V1IGNvbmhlY2ltZW50bywgaW5mcmluZ2UgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgCmRlIG5pbmd1w6ltLgoKQ2FzbyBhIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gY29udGVuaGEgbWF0ZXJpYWwgcXVlIHZvY8OqIG7Do28gcG9zc3VpIGEgdGl0dWxhcmlkYWRlIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcywgdm9jw6ogZGVjbGFyYSBxdWUgCm9idGV2ZSBhIHBlcm1pc3PDo28gaXJyZXN0cml0YSBkbyBkZXRlbnRvciBkb3MgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgcGFyYSBjb25jZWRlciBhbyBEZXBvc2l0YSBvcyBkaXJlaXRvcyBhcHJlc2VudGFkb3MgCm5lc3RhIGxpY2Vuw6dhLCBlIHF1ZSBlc3NlIG1hdGVyaWFsIGRlIHByb3ByaWVkYWRlIGRlIHRlcmNlaXJvcyBlc3TDoSBjbGFyYW1lbnRlIGlkZW50aWZpY2FkbyBlIHJlY29uaGVjaWRvIG5vIHRleHRvIApvdSBubyBjb250ZcO6ZG8gZGEgcHVibGljYcOnw6NvIG9yYSBkZXBvc2l0YWRhLgoKQ0FTTyBBIFBVQkxJQ0HDh8ODTyBPUkEgREVQT1NJVEFEQSBURU5IQSBTSURPIFJFU1VMVEFETyBERSBVTSBQQVRST0PDjU5JTyBPVSBBUE9JTyBERSBVTUEgQUfDik5DSUEgREUgRk9NRU5UTyBPVSBPVVRSTyAKT1JHQU5JU01PLCBWT0PDiiBERUNMQVJBIFFVRSBSRVNQRUlUT1UgVE9ET1MgRSBRVUFJU1FVRVIgRElSRUlUT1MgREUgUkVWSVPDg08gQ09NTyBUQU1Cw4lNIEFTIERFTUFJUyBPQlJJR0HDh8OVRVMgCkVYSUdJREFTIFBPUiBDT05UUkFUTyBPVSBBQ09SRE8uCgpPIERlcG9zaXRhIHNlIGNvbXByb21ldGUgYSBpZGVudGlmaWNhciBjbGFyYW1lbnRlIG8gc2V1IG5vbWUgKHMpIG91IG8ocykgbm9tZShzKSBkbyhzKSBkZXRlbnRvcihlcykgZG9zIGRpcmVpdG9zIAphdXRvcmFpcyBkYSBwdWJsaWNhw6fDo28sIGUgbsOjbyBmYXLDoSBxdWFscXVlciBhbHRlcmHDp8OjbywgYWzDqW0gZGFxdWVsYXMgY29uY2VkaWRhcyBwb3IgZXN0YSBsaWNlbsOnYS4KBiblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttp://repositorio.ufgd.edu.br/jspui/PUBhttp://repositorio.ufgd.edu.br/oai/request?verb=ListRecords&metadataPrefix=oai_dcbiblioteca.csb@ufgd.edu.br||andersonpiassarollo@ufgd.edu.bropendoar:2023-09-14T05:16:16Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFGD - Universidade Federal da Grande Dourados (UFGD)false |
dc.title.pt_BR.fl_str_mv |
Do diário ao romance: representação literária em Quarto de despejo (1960) e Pedaços da fome (1963), de Carolina Maria de Jesus |
title |
Do diário ao romance: representação literária em Quarto de despejo (1960) e Pedaços da fome (1963), de Carolina Maria de Jesus |
spellingShingle |
Do diário ao romance: representação literária em Quarto de despejo (1960) e Pedaços da fome (1963), de Carolina Maria de Jesus Costa, Ana Karoliny Teixeira da CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS Jesus, Carolina Maria de, 1914-1977 Mimesis na literatura Autobiografia - escritores brasileiros Mimesis in literature Autobiography - Brazilian authors |
title_short |
Do diário ao romance: representação literária em Quarto de despejo (1960) e Pedaços da fome (1963), de Carolina Maria de Jesus |
title_full |
Do diário ao romance: representação literária em Quarto de despejo (1960) e Pedaços da fome (1963), de Carolina Maria de Jesus |
title_fullStr |
Do diário ao romance: representação literária em Quarto de despejo (1960) e Pedaços da fome (1963), de Carolina Maria de Jesus |
title_full_unstemmed |
Do diário ao romance: representação literária em Quarto de despejo (1960) e Pedaços da fome (1963), de Carolina Maria de Jesus |
title_sort |
Do diário ao romance: representação literária em Quarto de despejo (1960) e Pedaços da fome (1963), de Carolina Maria de Jesus |
author |
Costa, Ana Karoliny Teixeira da |
author_facet |
Costa, Ana Karoliny Teixeira da |
author_role |
author |
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv |
Pereira, Rogério Silva |
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/4508832592714301 |
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/3525950316213333 |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Costa, Ana Karoliny Teixeira da |
contributor_str_mv |
Pereira, Rogério Silva |
dc.subject.cnpq.fl_str_mv |
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS |
topic |
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS Jesus, Carolina Maria de, 1914-1977 Mimesis na literatura Autobiografia - escritores brasileiros Mimesis in literature Autobiography - Brazilian authors |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Jesus, Carolina Maria de, 1914-1977 Mimesis na literatura Autobiografia - escritores brasileiros |
dc.subject.eng.fl_str_mv |
Mimesis in literature Autobiography - Brazilian authors |
description |
Toma-se como perspectiva o estudo de aspectos capazes de nos dar pistas das novas formas representativas que ocorrem no espaço fronteiriço do Modernismo com a Literatura Brasileira Contemporânea. Para tanto, propomos uma análise minuciosa dos gêneros literários produzidos por Carolina Maria de Jesus, sendo eles, o seu primeiro trabalho publicado Quarto de despejo: diário de uma favelada ([1960], 2004) e o único romance publicado Pedaços da fome (1963). As escolhas referentes à escritora e às respectivas obras fundamentam-se na proposta levantada por Bakhtin (2003) acerca de que a cada comunidade ou cada esfera de comunicação humana corresponderá um universo de gêneros de comunicação. O que se deixa entrever, nesse sentido, que uma alteração na esfera de comunicação, poderá ser visualizada nos gêneros produzidos por ela. Assim, trazemos para este trabalho a proposta de refletir até que ponto Carolina Maria de Jesus está à vontade entre os gêneros literários por ela escolhidos, bem como, o modo como desempenha a função de se autorrepresentar. São discussões que faremos à luz de teóricos, tais como: Candido (1990) e Bueno (2006), para análise da representação literária; Lejeune (2008) e Miranda (2009), para o estudo do gênero diário; Bakhtin (2003), Robert (2008) e Lukács (2000), para a compreensão do gênero romance. Deste modo, através do diálogo entre obras e teorias, teremos condições de constatar, entre outros aspectos, o nascimento de uma ‘nova’ escritora de romance Carolina Maria de Jesus, por vezes diversa da diarista; e o pioneirismo de Pedaços da fome para a Literatura Brasileira, com o projeto que visa ‘educar’ a elite, como veremos. |
publishDate |
2013 |
dc.date.issued.fl_str_mv |
2013-03-25 |
dc.date.accessioned.fl_str_mv |
2019-04-16T12:37:53Z |
dc.date.available.fl_str_mv |
2019-04-16T12:37:53Z |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/masterThesis |
format |
masterThesis |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.citation.fl_str_mv |
COSTA, Ana Karoliny Teixeira da. Do diário ao romance: representação literária em Quarto de despejo (1960) e Pedaços da fome (1963), de Carolina Maria de Jesus. 2013. 123 f. Dissertação (Mestrado em Letras) – Faculdade de Comunicação, Artes e Letras, Universidade Federal da Grande Dourados, Dourados, MS, 2013. |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
http://repositorio.ufgd.edu.br/jspui/handle/prefix/601 |
identifier_str_mv |
COSTA, Ana Karoliny Teixeira da. Do diário ao romance: representação literária em Quarto de despejo (1960) e Pedaços da fome (1963), de Carolina Maria de Jesus. 2013. 123 f. Dissertação (Mestrado em Letras) – Faculdade de Comunicação, Artes e Letras, Universidade Federal da Grande Dourados, Dourados, MS, 2013. |
url |
http://repositorio.ufgd.edu.br/jspui/handle/prefix/601 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal da Grande Dourados |
dc.publisher.program.fl_str_mv |
Programa de pós-graduação em Letras |
dc.publisher.initials.fl_str_mv |
UFGD |
dc.publisher.country.fl_str_mv |
Brasil |
dc.publisher.department.fl_str_mv |
Faculdade de Comunicação, Artes e Letras |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal da Grande Dourados |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFGD instname:Universidade Federal da Grande Dourados (UFGD) instacron:UFGD |
instname_str |
Universidade Federal da Grande Dourados (UFGD) |
instacron_str |
UFGD |
institution |
UFGD |
reponame_str |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFGD |
collection |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFGD |
bitstream.url.fl_str_mv |
https://repositorio.ufgd.edu.br/jspui/bitstream/prefix/601/3/AnaKarolinyTeixeiradaCosta.pdf.txt https://repositorio.ufgd.edu.br/jspui/bitstream/prefix/601/1/AnaKarolinyTeixeiradaCosta.pdf https://repositorio.ufgd.edu.br/jspui/bitstream/prefix/601/2/license.txt |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
1fba950f10309292d9fd2777e77cc628 cfec7c8a4c0ca012954e209178698035 43cd690d6a359e86c1fe3d5b7cba0c9b |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFGD - Universidade Federal da Grande Dourados (UFGD) |
repository.mail.fl_str_mv |
biblioteca.csb@ufgd.edu.br||andersonpiassarollo@ufgd.edu.br |
_version_ |
1800235304882274304 |