Corpos-com-as-outras : a resistência de corpos e vozes de mulheres em La Sed, de Paula Bonet

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Silva, Letícia Pilger da, 1995-
Data de Publicação: 2020
Tipo de documento: Dissertação
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da UFPR
Texto Completo: https://hdl.handle.net/1884/69717
Resumo: Orientador(a): Prof(a). Dr(a). Alexandre André Nodari
id UFPR_096733f1f704be5a47b86f999e157e6e
oai_identifier_str oai:acervodigital.ufpr.br:1884/69717
network_acronym_str UFPR
network_name_str Repositório Institucional da UFPR
repository_id_str 308
spelling Silva, Letícia Pilger da, 1995-Universidade Federal do Paraná. Setor de Ciências Humanas. Programa de Pós-Graduação em LetrasNodari, Alexandre, 1983-2021-03-10T22:23:52Z2021-03-10T22:23:52Z2020https://hdl.handle.net/1884/69717Orientador(a): Prof(a). Dr(a). Alexandre André NodariDissertação (mestrado) - Universidade Federal do Paraná, Setor de Ciências Humanas, Programa de Pós-Graduação em Letras. Defesa : Curitiba, 28/05/2020Inclui referências: p. 202-2015Resumo: O presente trabalho tem como objetivo analisar a construção de corpos de mulheres entre palavras e imagens no livro La sed, da pintora e escritora espanhola Paula Bonet (2016), no qual os corpos das personagens são criados por desenho, pintura e gravura, e suas vozes são construídas por meio da intertextualidade com textos de escritoras que Bonet chama de "despertadoras" . Para isso, serão analisadas a relação entre imagens e palavras e a função de cada uma, considerando o livro como "livro ilustrado" devido ao fato de amalgamar o literário e o pictórico, assim como a influência das técnicas narrativo-pictóricas para a construção da narrativa. N a relação entre as linguagens verbal e visual, também serão analisadas as metáforas translinguagens - construídas no espaço entre a imagem e a palavra. Além disso, serão analisadas as citações de escritoras - Clarice Lispector, Victoria Ocampo, Sylvia Plath, M aria Luisa Bombal, Teresa W ilms Montt, Anne Sexton, Patti Smith - que compõem os textos verbais do livro, para se depreender a mudança de sentidos desses textos e a formação de uma equivocidade de vozes e experiências de mulheres através da literatura. A partir da análise e da crítica literária feminista, será desenvolvido um conceito para repensar a função política de mulheres que citam e são citadas por outras mulheres, além de ressignificar a experiência dos corpos de mulheres literária e socialmente: corpos-com-as-outras. A partir disso, serão exploradas três configurações de corpos no livro: a (des)montagem humana e a necessidade de reconstrução, os órgãos sem corpos como possibilidade corporal e os corpos liberados das mulheres. Palavras-chave: Paula Bonet. Corpos. Mulheres. Crítica literária feminista. Intertextualidade. Metáfora.Abstract: This work aims to analyze the construction of women's bodies between words and images in the book La Sed, by Spanish painter and writer Paula Bonet (2016). In the book, the characters' bodies are built by the techniques of drawing, painting and engraving, and their voices are created through intertextuality with the work of writers who Bonet calls "awakeners". The book will be regarded as a "picturebook" for the combination of the literary and the pictorial, and thus, the relationship between images and words, the function of each one and the influence of the narrative-pictorial techniques in the making of the narrative will be analyzed. Regarding the relationship between verbal and visual language, translanguage metaphors - constructed between image and word - will also be evaluated. Furthermore, the quotes from the awakeners - Clarice Lispector, Victoria Ocampo, Sylvia Plath, Maria Luisa Bombal, Teresa Wilms Montt, Anne Sexton, Patti Smith - which are part of the verbal texts of the book will be explored. This seeks to improve the comprehension of the change of meanings and the formation of an equivocity of women's voices and experiences through literature. Based on the analysis and on feminist literary criticism, a concept will be developed to rethink the political function of women who quote and are quoted by other women, as well as to create new meaning to the experience of women in literary and social ways: women-with-the-others. Finally, three body configurations in the book will be explored: human (un)composition and the need for reconstruction, organs without bodies as a bodily possibility and the released bodies of women in the potential of their own lives. Keywords: Paula Bonet. Bodies. Women. Feminist literary criticism. Intertextuality. Metaphor.220 p. : il. (algumas color.).application/pdfCritica literaria femininaIntertextualidadeLetrasCorpos-com-as-outras : a resistência de corpos e vozes de mulheres em La Sed, de Paula Bonetinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisporreponame:Repositório Institucional da UFPRinstname:Universidade Federal do Paraná (UFPR)instacron:UFPRinfo:eu-repo/semantics/openAccessORIGINALR - D - LETICIA PILGER DA SILVA.pdfapplication/pdf172591641https://acervodigital.ufpr.br/bitstream/1884/69717/1/R%20-%20D%20-%20LETICIA%20PILGER%20DA%20SILVA.pdf4a4dae24638692b76c9da1dd8247ba92MD51open access1884/697172021-03-10 19:23:52.722open accessoai:acervodigital.ufpr.br:1884/69717Repositório de PublicaçõesPUBhttp://acervodigital.ufpr.br/oai/requestopendoar:3082021-03-10T22:23:52Repositório Institucional da UFPR - Universidade Federal do Paraná (UFPR)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Corpos-com-as-outras : a resistência de corpos e vozes de mulheres em La Sed, de Paula Bonet
title Corpos-com-as-outras : a resistência de corpos e vozes de mulheres em La Sed, de Paula Bonet
spellingShingle Corpos-com-as-outras : a resistência de corpos e vozes de mulheres em La Sed, de Paula Bonet
Silva, Letícia Pilger da, 1995-
Critica literaria feminina
Intertextualidade
Letras
title_short Corpos-com-as-outras : a resistência de corpos e vozes de mulheres em La Sed, de Paula Bonet
title_full Corpos-com-as-outras : a resistência de corpos e vozes de mulheres em La Sed, de Paula Bonet
title_fullStr Corpos-com-as-outras : a resistência de corpos e vozes de mulheres em La Sed, de Paula Bonet
title_full_unstemmed Corpos-com-as-outras : a resistência de corpos e vozes de mulheres em La Sed, de Paula Bonet
title_sort Corpos-com-as-outras : a resistência de corpos e vozes de mulheres em La Sed, de Paula Bonet
author Silva, Letícia Pilger da, 1995-
author_facet Silva, Letícia Pilger da, 1995-
author_role author
dc.contributor.other.pt_BR.fl_str_mv Universidade Federal do Paraná. Setor de Ciências Humanas. Programa de Pós-Graduação em Letras
dc.contributor.author.fl_str_mv Silva, Letícia Pilger da, 1995-
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Nodari, Alexandre, 1983-
contributor_str_mv Nodari, Alexandre, 1983-
dc.subject.por.fl_str_mv Critica literaria feminina
Intertextualidade
Letras
topic Critica literaria feminina
Intertextualidade
Letras
description Orientador(a): Prof(a). Dr(a). Alexandre André Nodari
publishDate 2020
dc.date.issued.fl_str_mv 2020
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2021-03-10T22:23:52Z
dc.date.available.fl_str_mv 2021-03-10T22:23:52Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://hdl.handle.net/1884/69717
url https://hdl.handle.net/1884/69717
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv 220 p. : il. (algumas color.).
application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFPR
instname:Universidade Federal do Paraná (UFPR)
instacron:UFPR
instname_str Universidade Federal do Paraná (UFPR)
instacron_str UFPR
institution UFPR
reponame_str Repositório Institucional da UFPR
collection Repositório Institucional da UFPR
bitstream.url.fl_str_mv https://acervodigital.ufpr.br/bitstream/1884/69717/1/R%20-%20D%20-%20LETICIA%20PILGER%20DA%20SILVA.pdf
bitstream.checksum.fl_str_mv 4a4dae24638692b76c9da1dd8247ba92
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFPR - Universidade Federal do Paraná (UFPR)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1797699091742851072

Registros relacionados