A nacionalização das associações esportivas em Porto Alegre (1937-1945)

Detalhes bibliográficos
Autor(a) principal: Mazo, Janice Zarpellon
Data de Publicação: 2007
Tipo de documento: Artigo
Idioma: por
Título da fonte: Repositório Institucional da UFRGS
Texto Completo: http://hdl.handle.net/10183/86176
Resumo: As mudanças ocorridas no Brasil entre 1937 e 1945 atingiram os mais variados setores do país, inclusive o associativismo esportivo. O objetivo deste artigo é compreender como ocorreu o processo de nacionalização das associações esportivas “estrangeiras” em Porto Alegre durante o Estado Novo. Após a análise das fontes impressas evidenciou-se que estas associações foram alvejadas pelas medidas nacionalizadoras, as quais impuseram a mudança do nome original e a adoção da língua portuguesa nos documentos oficiais. Isto não significa que houve a perda de suas identidades culturais, mas sim um processo de resistência à nacionalização, através da recomposição de identidades.
id UFRGS-2_4ea1dd610cb2b9329e0612d9dbb1cff4
oai_identifier_str oai:www.lume.ufrgs.br:10183/86176
network_acronym_str UFRGS-2
network_name_str Repositório Institucional da UFRGS
repository_id_str
spelling Mazo, Janice Zarpellon2014-01-18T01:54:07Z20070104-754Xhttp://hdl.handle.net/10183/86176000909782As mudanças ocorridas no Brasil entre 1937 e 1945 atingiram os mais variados setores do país, inclusive o associativismo esportivo. O objetivo deste artigo é compreender como ocorreu o processo de nacionalização das associações esportivas “estrangeiras” em Porto Alegre durante o Estado Novo. Após a análise das fontes impressas evidenciou-se que estas associações foram alvejadas pelas medidas nacionalizadoras, as quais impuseram a mudança do nome original e a adoção da língua portuguesa nos documentos oficiais. Isto não significa que houve a perda de suas identidades culturais, mas sim um processo de resistência à nacionalização, através da recomposição de identidades.The occurred changes in Brazil between 1937 and 1945 reached the most varied sectors of the country and also the sports associations. This article’s aim is to understand how in Porto Alegre occurred the nationalization’s process of foreign sports associations during the New State. After the sources’ printed analysis it was proved that these associations had been aimed by the nationalization measures, they have to change their original name as well as adopting the Portuguese language in the official documents. It does not mean there was the lost of their cultural identity, but on the order hand, there was a process of resistance to the nationalization, through the resetting of their identities.Los cambios ocurridos en Brasil entre 1937 y 1945 repercutieron en los más diversos sectores del país, inclusive en las asociaciones deportivas. El objetivo de este artículo es comprender como ocurrió el proceso de nacionalización de las asociaciones deportivas “extranjeras” en Porto Alegre durante el Estado Nuevo. Después de analizar las fuentes escritas se evidenció que estas asociaciones fueron alcanzadas por las medidas nacionalizadoras, teniendo que cambiar su nombre original así como adoptar la lengua portuguesa en los documentos oficiales. Esto no significa que hubo perdida de la identidad cultural, pero si, un proceso de resistencia a la nacionalización, a través de la recomposición de sus identidades.application/pdfporMovimento, Porto Alegre,. Vol. 13, n. 3, (set./dez.2007), p. 43-63Clubes esportivos : HistoriaSports associationsHistoryCultural identitiesNationalization: BrazilAsociaciones deportivasIdentidades culturalesNacionalización: BrasilA nacionalização das associações esportivas em Porto Alegre (1937-1945)The nationalization in the Porto Alegre city sports associations (1937-1945) La nacionalización en las asociaciones deportivas de Porto Alegre (1937-1945) info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/otherinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UFRGSinstname:Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)instacron:UFRGSORIGINAL000909782.pdf000909782.pdfTexto completoapplication/pdf152856http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/86176/1/000909782.pdf6f6c0d159f45f6ad61d814dd80196b97MD51TEXT000909782.pdf.txt000909782.pdf.txtExtracted Texttext/plain46031http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/86176/2/000909782.pdf.txt1fb9e0d45f4b36ec2480c23087e3005fMD52THUMBNAIL000909782.pdf.jpg000909782.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg1266http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/86176/3/000909782.pdf.jpga0788995d32dc198e36ac6148d40e06bMD5310183/861762018-10-08 08:25:43.979oai:www.lume.ufrgs.br:10183/86176Repositório de PublicaçõesPUBhttps://lume.ufrgs.br/oai/requestopendoar:2018-10-08T11:25:43Repositório Institucional da UFRGS - Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv A nacionalização das associações esportivas em Porto Alegre (1937-1945)
dc.title.alternative.en.fl_str_mv The nationalization in the Porto Alegre city sports associations (1937-1945)
dc.title.alternative.es.fl_str_mv La nacionalización en las asociaciones deportivas de Porto Alegre (1937-1945)
title A nacionalização das associações esportivas em Porto Alegre (1937-1945)
spellingShingle A nacionalização das associações esportivas em Porto Alegre (1937-1945)
Mazo, Janice Zarpellon
Clubes esportivos : Historia
Sports associations
History
Cultural identities
Nationalization: Brazil
Asociaciones deportivas
Identidades culturales
Nacionalización: Brasil
title_short A nacionalização das associações esportivas em Porto Alegre (1937-1945)
title_full A nacionalização das associações esportivas em Porto Alegre (1937-1945)
title_fullStr A nacionalização das associações esportivas em Porto Alegre (1937-1945)
title_full_unstemmed A nacionalização das associações esportivas em Porto Alegre (1937-1945)
title_sort A nacionalização das associações esportivas em Porto Alegre (1937-1945)
author Mazo, Janice Zarpellon
author_facet Mazo, Janice Zarpellon
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Mazo, Janice Zarpellon
dc.subject.por.fl_str_mv Clubes esportivos : Historia
topic Clubes esportivos : Historia
Sports associations
History
Cultural identities
Nationalization: Brazil
Asociaciones deportivas
Identidades culturales
Nacionalización: Brasil
dc.subject.eng.fl_str_mv Sports associations
History
Cultural identities
Nationalization: Brazil
dc.subject.spa.fl_str_mv Asociaciones deportivas
Identidades culturales
Nacionalización: Brasil
description As mudanças ocorridas no Brasil entre 1937 e 1945 atingiram os mais variados setores do país, inclusive o associativismo esportivo. O objetivo deste artigo é compreender como ocorreu o processo de nacionalização das associações esportivas “estrangeiras” em Porto Alegre durante o Estado Novo. Após a análise das fontes impressas evidenciou-se que estas associações foram alvejadas pelas medidas nacionalizadoras, as quais impuseram a mudança do nome original e a adoção da língua portuguesa nos documentos oficiais. Isto não significa que houve a perda de suas identidades culturais, mas sim um processo de resistência à nacionalização, através da recomposição de identidades.
publishDate 2007
dc.date.issued.fl_str_mv 2007
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2014-01-18T01:54:07Z
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/other
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://hdl.handle.net/10183/86176
dc.identifier.issn.pt_BR.fl_str_mv 0104-754X
dc.identifier.nrb.pt_BR.fl_str_mv 000909782
identifier_str_mv 0104-754X
000909782
url http://hdl.handle.net/10183/86176
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.ispartof.pt_BR.fl_str_mv Movimento, Porto Alegre,. Vol. 13, n. 3, (set./dez.2007), p. 43-63
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFRGS
instname:Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
instacron:UFRGS
instname_str Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
instacron_str UFRGS
institution UFRGS
reponame_str Repositório Institucional da UFRGS
collection Repositório Institucional da UFRGS
bitstream.url.fl_str_mv http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/86176/1/000909782.pdf
http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/86176/2/000909782.pdf.txt
http://www.lume.ufrgs.br/bitstream/10183/86176/3/000909782.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv 6f6c0d159f45f6ad61d814dd80196b97
1fb9e0d45f4b36ec2480c23087e3005f
a0788995d32dc198e36ac6148d40e06b
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFRGS - Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1798487221804728320

Registros relacionados